Hinweise zu dieser Anleitung / Allgemeines Gültigkeitsbereich Diese Anleitung beschreibt die Funktion, Montage, Inbetriebnahme und die Bedie- nung der Solevernebelungsstation Typ Soldos V3 mit den entsprechenden Zubehörteilen. Die Betriebsanleitung ist vor Gebrauch sowie vor der Wartung sorgfältig zu lesen und am Gerät zur direkten Verwendung aufzubewahren! Zielgruppe An der Anlage dürfen ausschließlich unsere autorisierten Partner und die in die...
Garantiebedingungen (siehe unten). Allgemeine Garantiebedingungen Die Fa. WDT übernimmt 2 Jahre Gewährleistung ab Inbetriebnahme, maximal 27 Monate nach Lieferung; korrekte Installation und Inbetriebnahme mit ausgefülltem und unterzeichnetem Inbetriebnahmeprotokoll vorausgesetzt. Ausgenommen hiervon sind Verschleißteile wie z.B. Dichtungen, Schläuche, Membranen, Dosierschnecken, Elektroden, Rollenträger und weitere Teile, die mechanischen oder chemischen...
Produkthaftung! Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen zu speziellen Themen, wie z. B. Dosierleistung oder Beschreibung der Betriebsparameter erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 6 von 70...
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Solevernebelungssystem Typ Soldos V3 darf nur zu der in der Produktbeschreibung unter Abschnitt 3.2, angegebenen Verwendung eingesetzt werden! Dabei sind die vor Ort geltenden Vorschriften (wie z.B. UVV, DGUV zur Unfallverhütung, und Arbeitssicherheit zu beachten! Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung ist vor Montage und Gebrauch des Gerätes sorgfältig...
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Produktbeschreibung - Lieferumfang Lieferumfang / Zubehör Das Solevernebelungssystem Typ Soldos V3 zur Erzeugung eines salzhaltigen Meeresklimas in Dampfkabinen. Es ist Betriebsfertig auf einer Montageplatte montiert und besteht aus folgenden Komponenten: Mikroprozessor-Steuerung SSD + BET im Gehäuse ...
Seite 9
Pumpendeckel Montageplatte Solepolitainer auf Konsole Kabelführung Erdungsanschluss Steckdose für Tasteranschluss Sicherheitshinweise Drucksensor Abbildung 2, Steuereinheit seitlich Schlauchanschluss zur Düse Steckbarer Kanisteranschluss Hauptsicherung Hauptschalter Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 9 von 70...
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Produktbeschreibung Das Solevernebelungssystem Typ Soldos V3 dient zur Erzeugung eines salzhaltigen Meeresklimas in Dampfkabinen. Die Sole wird in einem sterilen und keimfrei abgefüllten Solepolitainer mitgeliefert. Mit einer Membranpumpe wird die keimfreie Solelösung unter hohem Druck durch eine feine Düse gepumpt. Dabei wird die Solelösung zerstäubt und in die Kabine gesprüht.
Sonneneinstrahlung lagern. Das Gerät darf nur in der Originalverpackung transportiert und gelagert werden. Dabei ist auf sorgsame Behandlung zu achten. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 11 von 70...
2. Es muss ein elektrischer Stromanschluss mit Schutzkontakt vorhanden sein. 3. Es wird eine gute Be- und Entlüftung des Aufstellungsraumes empfohlen. Montagehinweise (Einbauvorschlag) Der Soldos V3 wird an einer Wand im Technikraum montiert. Beachten sie den notwendigen Platzbedarf für die Bedienung und die Wartung des Gerätes. ACHTUNG : Der Soldos V3 ist nicht für eine Montage im Freien geeignet!
Seite 13
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Montageschemata Abbildung 4, Einbauschema Soldos V3 mit 1 Dosierpumpe Abbildung 5, Einbauschema Soldos V3 mit 2 Dosierpumpe Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 13 von 70...
Einheit geliefert. Die Dosierleitung aus PTFE 4x1mm wird von der Kabinenaußenseite durch die Wanddurchführung geführt und am Schlauchanschluss des Düsenteils angeschlos- Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 14 von 70...
Kabinenwand abzudichten, so dass keine Feuchtigkeit hinter die Tasterplatte eindringen kann! Montage hydraulisch Verlegen sie die Dosierleitung vom Düsenteil der Solevernebelungsstation und schließen sie diese am Schlauchanschluss (12) an. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 15 von 70...
Sekunden, bevor Sie die Geräte direkt berühren, z.B. durch Berühren eines geerdeten Anlagenteils oder durch Tragen eines mit einer Erdungsleitung verbundenen ESD-Ableitbandes. Montage: Der Soldos V3 wird über eine Schutzkontaktsteckdose (230V, 50Hz) an das Stromnetz angeschlossen. Elektrische Verdrahtung: Siehe Schaltplan und Klemmenplan unter Abschnitt 9.2, Klemmpläne.
Öffnen sie das Menü Einstellungen Dosierung und geben sie die tatsächlich montierte Schlauchlänge am Display ein. Die maximal zulässige Leitungslänge beträgt 30m! Speichern Sie die Eingaben mit dem SAVE Button. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 17 von 70...
Seite 18
Siehe Abschnitt 6.5.1.2. Die Desinfektion ist vorzugsweise nach oder vor dem Betrieb der Anlage, wenn sich keine Badegäste in der Kabine befinden, durchzuführen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 18 von 70...
Seite 19
Abschnitt 9.5.1 ein. 1. Die Desinfektion über Menü Service Menü Desinfektion aufrufen. Den oberen Start Button drücken. Folgen sie der Menüführung. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 19 von 70...
Seite 20
3. Den, mit der Desinfektionslösung gefüllten Politainer wieder anschließen und auf die Konsole aufsetzen. Dazu gehen sie wie im folgenden Abschnitt beschrieben vor. Den OK Button betätigen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 20 von 70...
5. Angeschlossenen Behälter auf den Kopf stellen und in die Konsole schieben. Es ist darauf zu achten, dass der gelbe Flanschring in der dafür vorgesehenen Führung sitzt. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 21 von 70...
Die Desinfektionsdaten werden angezeigt. Die Einwirkzeit (11min) wird angezeigt. Nach Ablauf der Einwirkzeit ist das Desinfektionsprogramm abgeschlossen. Bei Auftreten einer Störmeldung ist die Desinfektion zu wiederholen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 22 von 70...
Seite 23
Folgen sie der Menüführung mit OK . Die Dosierpumpe läuft an und die Sole wird durch das gesamte System gefördert. Die Spülzeit wird angezeigt. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 23 von 70...
Wollen sie eine Spülung ohne Desinfektion durchführen, gehen sie wie folgt vor. Die Spülung über Menü Service Menü Desinfektion aufrufen. Drücken sie den unteren Start Button um die Spülung zu starten. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 24 von 70...
Seite 25
Betätigen sie mit dem OK Button. Die Dosierpumpe läuft an und die Sole wird durch das gesamte System gefördert. Die Spülzeit wird angezeigt. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 25 von 70...
Seite 26
Es wird empfohlen anschießend die Kabine zu reinigen. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Alle Aktionen der Spülung und Desinfektion werden im Datenlogger erfasst. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 26 von 70...
Es spielt keine Rolle wie lange das Gerät während dieser Zeit in Betrieb war. Steuerung - Software Die Steuerung des Soldos V3 wird über das Touch-Display an der Vorderseite des Gerätes bedient. Externe Steuersignale (z. B. Taster) und die Störmeldung können, je nach Bedarf im Gehäuse an der Steuerplatine angeklemmt werden.
Seite 28
Zur einfacheren Bedienung und zum Schutz des Touch-Displays ist ein Bedienstift im Lieferumfang enthalten. Abbildung 9, Bedienstift Menüaufbau der Steuerung Übersicht Hauptmenü Abbildung 10, Hauptmenü Übersicht Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 28 von 70...
Seite 29
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Untermenü Betriebsarten Abbildung 11, Untermenü Betriebsarten Untermenü Einstellungen Abbildung 12, Untermenü Einstellungen Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 29 von 70...
Betriebsarten Einstellungen Service-Menü Login, in die verschiedene Berechtigungsebenen Logout aus den Berechtigungsebenen. Das erfolgreiche ausloggen ist an der „0“ in der Informationsleiste erkennbar! Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 30 von 70...
Seite 31
Bevor Sie Einstellungen am Gerät durchführen können, müssen Sie sich am Gerät einloggen. Dazu berühren Sie den Login Button im Hauptmenü, um das Passwort für die gewünschte Benutzerebene einzugeben. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 31 von 70...
Logout auf die Benutzerebene 0. Wollen Sie weitere Einstellungen vornehmen, müssen Sie sich erneut einloggen. Menü Betriebsarten Die Betriebsarten Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 32 von 70...
Betriebsart Kontinuierliche Dosierung Mit der Betriebsart Kontinuierliche Dosierung können sie für jeden Wochentag 2 Zeitblöcke einstellen. Betriebsart Kontinuierliche Dosierung starten Einstellungen für Kontinuierliche Dosierung vornehmen Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 33 von 70...
Seite 34
Hier sehen sie die leere Eingabemaske. Sie können 2 verschiedene Zeitblöcke mit den entsprechenden Parametern eingeben. In diesen Zeiträumen ist die eingestellte Kontinuierliche Dosierung in der Dampfkabine aktiv. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 34 von 70...
Seite 35
Auswahl mit OK . Werte übernehmen; mit OK bestätigen oder mit ESC abbrechen. Mit dem Button gelangen sie in die vorherige Ansicht. (Nochmalige Speicherabfrage) Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 35 von 70...
Seite 36
Uhrzeiten die Dosierungen von den Badegästen in der Dampfkabine gestartet werden können. Betriebsart Tasterbetrieb starten Einstellungen für Tasterbetrieb vornehmen Bestätigen Sie den Informationstext mit OK . Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 36 von 70...
Rahmen markiert. Die früheste Startzeit ist 00:01 Uhr! Die späteste Startzeit ist 23:30 Uhr! Andernfalls kann es zu Überschneidungen mit dem Folgetag kommen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 37 von 70...
Seite 38
Auswahl mit OK . Werte übernehmen; mit OK bestätigen oder mit ESC abbrechen. Mit dem Button gelangen sie in die vorherige Ansicht. (Nochmalige Speicherabfrage) Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 38 von 70...
Betriebsart Externe Ansteuerung Mit der Betriebsart Externe Ansteuerung werden Zeitblöcke eingestellt. Während dieser Zeitblöcke wird der Betrieb des Soldos V3 von einem externen System gesteuert, z. B. von einer WDT Zentralsteuerung. Sie können für jeden Wochentag 2 individuelle Zeitblöcke einstellen. Nur innerhalb dieser Zeiträume reagiert der Soldos V3 auf das Eingangssignal.
Seite 40
Rahmen markiert. Die früheste Startzeit ist 00:01 Uhr! Die späteste Startzeit ist 23:30 Uhr! Andernfalls kann es zu Überschneidungen mit dem Folgetag kommen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 40 von 70...
Seite 41
übernehmen wollen grün und bestätigen sie die Auswahl mit OK . Werte übernehmen; mit OK bestätigen oder mit ESC abbrechen. Mit dem Button gelangen sie in die vorherige Ansicht. (Nochmalige Speicherabfrage) Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 41 von 70...
5. Benutzereinstellungen / Passwortvergabe 6. Netzwerk 7. WDT Menü 1 8. WDT Menü 2 9. Logdateien Mit dem Button gelangen sie in die vorherige Ansicht. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 42 von 70...
Beim Berühren des Touch-Displays, schaltet die Anzeige auf die volle Displayhelligkeit . Nach der eingestellten Verzögerung schaltet das Display auf den Bildschirmschoner um. Eine weitere Minute später wird der Bildschirmschoner Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 43 von 70...
Seite 44
Wenn die Eingabe beendet ist, speichern sie die Daten mit dem SAVE Button. Werte übernehmen; mit OK bestätigen oder mit ESC abbrechen. Mit dem Button gelangen sie in die vorherige Ansicht. (Nochmalige Speicherabfrage) Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 44 von 70...
Seite 45
Bestätigen Sie die Auswahl mit OK so dass die Software auf die Werksein- stellungen zurückgesetzt wird, oder brechen Sie den Vorgang mit ESC ab. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 45 von 70...
Seite 46
Menü“, dann wurde das Passwort erfolgreich geändert. Die gewählte Benutzer- ebene wird in der Informationszeile grün angezeigt. TIPP ! Tragen Sie das geänderte Passwort in das Betriebsdatenblatt ein. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 46 von 70...
Seite 47
6.5.1.6 Netzwerk Diese Funktion ist derzeit nicht aktiv. 6.5.1.7 WDT Menü 1 In diesem Menü hat der Bediener Leserechte. Änderungen dürfen nur vom WDT- Werkskundendienst vorgenommen werden. 6.5.1.8 WDT Menü 2 In diesem Menü hat der Bediener Leserechte. Änderungen dürfen nur vom WDT- Werkskundendienst vorgenommen werden.
Dauer der Soledosierung Pausenzeit: Pause zwischen zwei Dosierwiederholungen Solestoss: Dauer einer Soledosierung, welche durch Tasterbetätigung ausgelöst wurde (nur bei Betriebsart Kontinuierliche Dosierung möglich). Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 48 von 70...
Mit diesem Signal kann während der Dosiervoranmeldung und / oder während der Dosierung ein Lichteffekt angesteuert werden. Die Effektbeleuchtung kann zur Voranmeldung und / oder zur Dosierung aktiviert werden. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 49 von 70...
Im Service-Menü können Funktionstests für die Aktoren und der Steuerung durchgeführt werden. Diese dienen auch zur Fehlersuche. Im Service-Menü finden sie auch die Geräteinformationen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 50 von 70...
Erklärung: Taster: Es steht ein Signal vom Taster an (nur bei Tasterbetrieb aktiv). Ext. Eingang: Es steht ein Signal von einer externen Einheit an. (z. B. von WDT Zentralsteuerung) Druckschalter: Es steht ein Signal vom Druckschalter an. (nur Soldos SL) SL12 1/2: Nummer der Klemme und Nummer der Klemmleiste auf der Platine.
Seite 52
6.6.3 Testmenü Drucksensor Dieser Test dient zur Funktionsprüfung des Drucksensors. Start drücken für Drucksensor 1 oder Drucksensor 2 (Ausführung mit 2 Dosier- pumpen). Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 52 von 70...
Der Test war erfolgreich TIPP ! Sollte eine Störmeldung erscheinen, so siehe unter Abschnitt 7.3, Störungsbeseitigung. 6.6.4 Desinfektion durchführen Siehe Abschnitt 5.2.1, Desinfektion und Spülen des Soldos V3 6.6.5 Pumpe entlüften Siehe Abschnitt 5.2, Pumpe entlüften 6.6.6 Menü Informationen Berühren Sie den Info Button im Service Menü um die Gerätedaten anzuzeigen.
Weiterführende Informationen zu diesen Themen, erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. 6.10 Verbrauchsmaterial nachfüllen Salzsole nachfüllen: Siehe Abschnitt 5.2.1, Desinfektion und Spülen des Soldos V3 Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 54 von 70...
Es können auch die Schalter oder Sensoren fehlerhaft sein und dadurch kein elektrisches Signal übertragen. Bei einer Störung am Gerät wird die Dosierung unterbrochen. Störmeldungen: Zur Behebung der Störmeldungen siehe nachfolgende Störungstabelle. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 55 von 70...
Seite 56
Die Vorankündigung wird nach 1 Tag wiederholt. Meldung 2: Desinfektion notwendig Führen sie die Desinfektion durch. Meldung 3: Desinfektion fehlgeschlagen, Düse verstopft Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 56 von 70...
Seite 57
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Meldung 4: Desinfektion fehlgeschlagen, Polytainer leer Die Desinfektion muß wiederholt werden. Meldung 5: Überdruck! Meldung 6: Test Drucksensor, Sole leer Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 57 von 70...
Seite 58
Düse prüfen / reinigen / erneuern Falsche Uhrzeit Stromunterbrechung länger als Uhrzeit neue einstellen. 20 Tage Pufferkondensator defekt Platine erneuern Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 58 von 70...
Verpackungen. Im Zweifelsfall erhalten Sie Informationen bei der an Ihrem Ort für die Entsorgung zuständigen Institution oder über die Herstellerfirma. Falls dies nicht möglich ist, als Sondermüll entsorgen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 59 von 70...
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Dokumente Konformitätserklärung Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 60 von 70...
Klemmpläne Hinweis für Klemmpläne: Die speziellen, af die optionale Ausstattung der Solevernebelungsstation 1kg und 5kg abgestimmten Klemmpläne befinden sich beim Schaltschrank des Gerätes. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 61 von 70...
Seite 62
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 62 von 70...
Inbetriebnahmeprotokoll / Unterweisung Dieses Protokoll ist vom Inbetriebnahmetechniker auszufüllen! Ohne ausgefülltes und unterzeichnetes Inbetriebnahmeprotokoll erlöschen die Gewährleistungsansprüche! Das Inbetriebnahmeprotokoll finden sie in den beigefügten Unterlagen. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 63 von 70...
Wartung der Sole Kabinen Bei Dampfbädern empfehlen wir den Innenraum bei Betriebsende mit Wasser abzuspülen, so entstehen kaum Ablagerungen oder Verkrustungen durch Salz. Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 66 von 70...
Seite 67
Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 67 von 70...
Optionen Rückschlagventil - 1S 4x1- M 1/4" wird in Dosier- 16155 leitung 4x1 eingebaut zweimal Schlauchanschluss 4x1, für Soldos Impulsdämpfer für Soldos 21629 Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 68 von 70...
Seite 69
20 Tabletten SOLDOS Desinfektion 24907 25 Tabletten SOLDOS Desinfektion 19871-1 Der geöffnete Solepolitainer ist 28 Tage haltbar. Danach muss er mit dem Restinhalt entsorgt werden! Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 69 von 70...
Solevernebelungssystem, Typ Soldos V3 10 Anlagen Eigene Notizen Index: 03 Änderungsdatum: 22.10.2019 BA-Nr.: BA DW 005-03 Soldos V3 DE neue CE.docx Seite 70 von 70...
Seite 71
_____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Inbetriebnahme und Unterweisung durchgeführt durch: .................... Unterwiesene Personen: …………………………………………………………………………………………………………………………… Unterschrift Inbetriebnehmer: ............................. Gegenzeichnung durch Betreiber: ……......................... Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 06 Soldos V3 DE FO 02.doc Seite 1 von 2...
Seite 72
Inbetriebnahmeprotokoll IP 06 Soldos V3 Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 06 Soldos V3 DE FO 02.doc Seite 2 von 2...
Seite 73
Wartung durchgeführt durch: ................... Datum: ..........Gegenzeichnung durch Betreiber: ……............................Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 13 Wartungsprotokoll Soldos V3 DE FO 01.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jedem Fasswechsel; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc. ;...