Herunterladen Diese Seite drucken

Gotec eckerle SP32 02-80 Technische Information

Werbung

Technische Information 
Montage­ und Betriebsanleitung 
Diese Information ist nur für den Fachmann bestimmt. 
Technische Daten 
TYP 
Spannung 
SP32 02­80 
230 V 
Funktion­ Anwendung­ und Installationshinweise 
Das Gotec/Eckerle Heizöl­Saugpumpenaggregat  SP32 02­80 ist für die 
Versorgung  von  automatischen  Ölbrennern  mit  Heizöl  L  und  EL  nach 
DIN  51603  oder  auch  Dieselöl  im  Saugbetrieb  bestimmt.  Das  Gerät 
saugt das Heizöl bis zu einer maximalen Höhe von 7 m an und füllt den 
eingebauten  7,3  Liter  Vorratsbehälter  automatisch  auf.  Das 
Saugpumpenaggregat  kann  auch  tiefer  als  der  Ölbrenner  installiert 
werden. Die Pumpe übernimmt dann die Funktion einer Zwischenstation. 
Kein Rückschlagventil sowie Saugfilter in die Saugleitung einbauen, 
da bereits in der Pumpe vorhanden! 
Der eingebaute, offene Behälter wirkt als Ölentlüftung. Daher ist 
keine zusätzliche Entlüftung an den Verbrauchern erforderlich. 
Die Einbaumöglichkeiten der neuen Saugpumpe entnehmen Sie 
bitte den beiliegenden Installationsbeispielen auf Seite 2.
1.  Technische Ausstattung 
Mit zwei elektromagnetischen Schwingkolbenpumpen, ein elektrisches (E) oder mechanisches (M) Antihebeventil, 
Filtereinsätze,  Rückschlagventile  für  die  Saugleitung,  thermische  Sicherheitsüberwachung,  elektronische 
Schwimmersteuerung  mit  vorprogrammierten  Kontrollfunktionen,  LCD­Anzeige  für  Funktion­  und  Störanzeigen, 
zwei  Leitungsanschlüsse  mit  Schneidringverschraubungen  für Æ 8/10  mm  Kupferrohr,  Befestigungsmaterial.  Der 
7,3  Liter  Vorratsbehälter  sowie  der  Pumpenantrieb  samt  Verschraubungen  sind  über  einer  integrierten 
Ölauffangwanne montiert. Diese wird durch eine Leckagesicherheitssteuerung elektronisch überwacht. Das  Gerät 
ist steckerfertig montiert und werksseitig geprüft. 
2.  Sicherheitsprüfung und Ausstattung 
Das  Gerät  ist  nach  EN  1412  geprüft  und  entspricht  VDE  0722,  Funkschutz  –  N.  Die  Pumpe  verfügt  über  eine 
Ölmangelsicherung sowie über eine Lecküberwachung für die Sicherheitsauffangwanne. Zusätzliche, zeitgesteuerte 
Kontrollsysteme überwachen die Funktion des Pumpwerkes. 
3.  Transportsicherung 
Nach Auspacken des Gerätes, Transportsicherung wie folgt entfernen:
das Saugaggregat aus der Verpackung nehmen,
·
·
die drei Schrauben (10) lösen und den Deckel abnehmen,
·
die Schutzstopfen von den Verschraubungen bei Saug und Ofenabgang entfernen. 
Gotec S.A à  Rue des Casernes 59, CH­1950 Sion à  info@gotec.ch à  Tél. 
Eckerle Industrie Elektronik GmbH à  Otto­Eckerle­Str. 12a  D – 76316 Malsch à 
ELEKTRISCH 
Aufnahme­ 
Frequenz 
Leistung 
50 Hz 
80 W 
HYDRAULISCH 
Sicherung 
Saughöhe max. 
7 m 
0.5 A 
4 m 
41(0)27 205 7 205 ­ Fax 
+
info@eckerle.com
SP32 02­80M 
SP32 02­80E 
MECHANISCH 
Reserve­ 
Menge 
20 l/h 
7.3 L 
55 l/h 
Abmessungen : 
Höhe : 315 mm 
Breite :380 mm 
Tiefe:  225 mm 
41(0)27 205 7 206 
+
à  Tel. 
49 (0)7246 9204­0, Fax ­44 
+
Netto 
Gewicht 
7 kg 

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gotec eckerle SP32 02-80

  • Seite 1 Das  Gerät  ist  nach  EN  1412  geprüft  und  entspricht  VDE  0722,  Funkschutz  –  N.  Die  Pumpe  verfügt  über  eine  Ölmangelsicherung sowie über eine Lecküberwachung für die Sicherheitsauffangwanne. Zusätzliche, zeitgesteuerte  Kontrollsysteme überwachen die Funktion des Pumpwerkes.  3.  Transportsicherung  Nach Auspacken des Gerätes, Transportsicherung wie folgt entfernen: das Saugaggregat aus der Verpackung nehmen, · · die drei Schrauben (10) lösen und den Deckel abnehmen, · die Schutzstopfen von den Verschraubungen bei Saug und Ofenabgang entfernen.  Gotec S.A à  Rue des Casernes 59, CH­1950 Sion à  info@gotec.ch à  Tél.  41(0)27 205 7 205 ­ Fax  41(0)27 205 7 206  Eckerle Industrie Elektronik GmbH à  Otto­Eckerle­Str. 12a  D – 76316 Malsch à  info@eckerle.com à  Tel.  49 (0)7246 9204­0, Fax ­44 ...
  • Seite 2 7.  Steckdose  8.  Absperrventil  9.  Ölbrennerpumpe  10. Befestigungsschraube des Deckels  11. Deckel  VERBRAUCHER :  12. Mechanisches oder  Brenner unter der  elektromagnetisches Antihebeventil  SP32­02  13. Domschacht  14. Stopfbüchse  15. Verschraubung  16. Ölauffangwanne  17. Schwimmer  Vor dem Entfernen des Deckels (Pos.11) immer erst den Netzstecker ziehen (Pos.7)   Gotec S.A à  Rue des Casernes 59, CH­1950 Sion à  info@gotec.ch à  Tél.  41(0)27 205 7 205 ­ Fax  41(0)27 205 7 206  Eckerle Industrie Elektronik GmbH à  Otto­Eckerle­Str. 12a  D – 76316 Malsch à  info@eckerle.com à  Tel.  49 (0)7246 9204­0, Fax ­44 ...
  • Seite 3 (z.B. bei Überlastung/Überhitzung des Pumpwerkes.)     Gerät ist unter Spannung.  8.  Wartung  Vor Beginn der Wartungsarbeiten und Abnahme  der Abdeckhaube immer den Netzstecker (Pos.7)  ziehen! Schnellschlussventile (Pos. 8) schliessen.  Die Wartung des Gerätes begrenzt sich nur auf die  jährliche Reinigung der eingebauten Feinfilter (2 Stk.  weisse Kunststofffiltereinsätze (Pos. 18) sitzen vor  beiden Pumpentrieben unter der Geräteabdeck­  haube (Pos. 11). Die Filter können ohne Werkzeug  mittels eines Geldstücks ein ­ und ausgeschraubt  werden. Bei der Wiedermontage muss auf eine  absolute Dichtheit geachtet werden.  19  Gotec S.A à  Rue des Casernes 59, CH­1950 Sion à  info@gotec.ch à  Tél.  41(0)27 205 7 205 ­ Fax  41(0)27 205 7 206  Eckerle Industrie Elektronik GmbH à  Otto­Eckerle­Str. 12a  D – 76316 Malsch à  info@eckerle.com à  Tel.  49 (0)7246 9204­0, Fax ­44 ...
  • Seite 4 20m  30m  60  40m  50  40  30  20  10  0  0.00  1.00  2.00  3.00  4.00  5.00  6.00  7.00  Saughöhe [m]  Gotec S.A à  Rue des Casernes 59, CH­1950 Sion à  info@gotec.ch à  Tél.  41(0)27 205 7 205 ­ Fax  41(0)27 205 7 206  Eckerle Industrie Elektronik GmbH à  Otto­Eckerle­Str. 12a  D – 76316 Malsch à  info@eckerle.com à  Tel.  49 (0)7246 9204­0, Fax ­44 ...