Grundfos CRK Montage- Und Betriebsanleitung Seite 2

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die
CRK- und MTR-Pumpen von Grundfos.
Die Abschnitte 1 bis 4 enthalten Informationen, die
für das sichere Entpacken, Installieren und Inbetrieb-
nehmen des Produkts erforderlich sind.
Die Abschnitte 5 bis 11 enthalten wichtige Informati-
onen über das Produkt sowie zum Service, zur Stö-
rungssuche und zur Entsorgung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Allgemeine Informationen
1.1 Sicherheitshinweise
1.2 Hinweise
2. Produktlieferung
2.1 Anheben des Produkts
3. Produktinstallation
3.1 Montage
3.2 Aufstellungsort der Pumpe
3.3 Elektrischer Anschluss
4. Inbetriebnahme des Produkts
4.1 Vor der Inbetriebnahme des Produkts
4.2 Einschalten des Produkts
5. Produkteinführung
5.1 Anwendungen
5.2 Fördermedien
5.3 Produktidentifikation
6. Technische Daten
6.1 Umgebungstemperatur
6.2 Maximal zulässiger Betriebsdruck und
zulässige Medientemperatur für die Wel-
lendichtung
6.3 Mindestförderstrom
6.4 Elektrische Daten
6.5 Maximale Anzahl an Anläufen
7. Schalldruckpegel
8. Servicearbeiten am Produkt
8.1 Warten des Produkts
8.2 Filter
8.3 Regelmäßige Inspektionen
8.4 Justierung der Kupplung
8.5 Kontaminierte Produkte
8.6 Serviceunterlagen
9. Außerbetriebnahme des Produkts
9.1 Dauerhafte Außerbetriebnahme des Pro-
dukts
10. Störungssuche
11. Entsorgen des Produkts
2
Lesen Sie vor der Installation das vorlie-
gende Dokument sorgfältig durch. Die Ins-
tallation und der Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den Regeln der
Technik erfolgen.
1. Allgemeine Informationen
1.1 Sicherheitshinweise
Die folgenden Symbole und Sicherheitshinweise
werden ggf. in den Montage- und Betriebsanleitun-
Seite
gen, Sicherheitsanweisungen und Serviceanleitun-
2
gen von Grundfos verwendet.
2
GEFAHR
3
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
3
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
3
haften Personenschäden oder Todesfällen
4
führen wird.
4
4 WARNUNG
5
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
6 wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
haften Personenschäden oder Todesfällen
6
führen kann.
6
7
VORSICHT
7
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
7
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
7
oder mittelschweren Personenschäden
9
führen kann.
9
Die Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:
SIGNALWORT
9
Beschreibung der Gefahr
10
Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhin-
10
weises.
10
- Maßnahmen zum Vermeiden der
10
Gefahr.
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
14