Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Installationshandbuch
Gas-Brennwertkessel
TrioCondens BGB 15-38 E

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BROTJE TrioCondens BGB 15-38 E

  • Seite 1 Installationshandbuch Gas-Brennwertkessel TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 2 Eindichten und Befüllen der Anlage.................... 28 Abgasanschluss........................28 Abgassystem........................... 30 Allgemeine Hinweise zum Abgasleitungssystem................. 31 6.7.1 Belastete Schornsteine....................32 6.7.2 Blitzschutz......................... 32 6.7.3 Schachtanforderungen....................32 Montage Abgassystem......................32 6.8.1 Montage mit Gefälle....................32 6.8.2 Arbeitshandschuhe..................... 32 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 3 Anzeigen..........................48 Heizbetrieb einstellen....................... 48 Trinkwasserbetrieb einstellen....................49 Raumsollwert einstellen......................49 Informationen anzeigen......................50 Fehlermeldung......................... 50 Wartungsmeldung........................51 Notbetrieb (Handbetrieb)......................51 8.10 Schornsteinfegerfunktion......................51 Programmierung..........................52 Vorgehen bei der Programmierung.................... 52 Ändern von Parametern......................53 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 4 11.13 Fehlercode-Tabelle........................140 11.14 Wartungscode-Tabelle......................143 11.15 Betriebsphasen der Steuer- und Regelzentrale LMS..............143 Recycling und Entsorgung........................144 12.1 Verpackung..........................144 12.2 Gerät entsorgen........................144 Ersatzteilliste............................145 13.1 Explosionszeichnungen BGB...................... 145 13.2 Ersatzteilliste........................... 148 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 5 - Anwendungsbeispiele für registrierte Benutzer auf der Planer, Internetseite www.broetje.de Heizungsfachmann Anlagenbuch - Inbetriebnahmeprotokoll Heizungsfachmann - Checkliste Inbetriebnahme - Wartung Kurzanleitung - Bedienung in Kürze Betreiber Wartungsheft - Protokoll der durchgeführten Wartungen Heizungsfachmann Zubehör - Installation Heizungsfachmann, - Bedienung Betreiber 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 6 Hinweis/Tipp: Hier finden Sie Hintergrundinformationen und hilfreiche Tipps. Verweis auf zusätzliche Informationen in anderen Unterlagen. 1.4 An wen wendet sich dieses Handbuch? Dieses Installationshandbuch wendet sich an den Heizungsfachmann, der die Hei- zungsanlage installiert. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 7 Einstellung, Wartung und Reinigung des Gerätes darf nur von einem qualifizierten Gas-Heizungsfachmann durchgeführt werden! Verwendetes Zubehör muss den Technischen Regeln entsprechen und vom Her- steller in Verbindung mit diesem Gerät zugelassen sein. Achtung! Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 8 Die Gas-Brennwertgeräte erfüllen die grundlegenden Anforderungen der Wir- kungsgradrichtlinie 92/42/EG als Brennwertkessel. Bei Einsatz von Erdgas emittieren die Gas-Brennwertgeräte entsprechend den An- forderungen gemäß §6 der Verordnung über Kleinfeuerungsstätten vom 26.01.2010 (1.BImSchV) weniger als 60 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 9 Sicherheit 2.6 Konformitätserklärung 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 10 BGB 15 - 38 – Heizungsvorlauf G 1“ ; flachdichtend – Heizungsrücklauf G 1“ ; flachdichtend Gas – Gasanschluss G 3/4“ ; flachdichtend – Kondenswasseranschluss Ø 25 mm – Kabeldurchführung für Speicheranschluss mit Speicherlade-Set TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 11 1) Niedertemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur (am Heizgeräteeinlass) für Brennwertkessel von 30 °C, für Niedertemperaturkessel von 37 °C und für andere Heizgeräte von 50 °C. 2) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60 °C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 °C am Heizgeräteauslass. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 12 Technische Angaben BGB 15-38 Kontaktdetails auf der Rückseite. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 13 Förderdruck am Abgasstutzen mbar Abgas-/Zuluftanschluss mm 80/125 80/125 80/125 80/125 Abgaswertegruppe nach DVGW G636 Heizwasser Einstellbereich Heizwassertemperatur °C 20-85 20-85 20-85 20-85 Max. Vorlauftemperatur °C Betriebsdruck min. max. Inhalt Ausdehnungsgefäß Vordruck 0,75 0,75 0,075 0,075 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 14 3/4" 3/4" 1" 1" Heizungsrücklauf 3/4" 3/4" 1" 1" Speicherlade-Anschluss SV/SR 1/2" 1/2" 1) Zubehör 2) Nur bei Einzelleitung aus Metall. In anderen Fällen ist ein Abgleich der Leitungslängen erforderlich , siehe TRGI 2008 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 15 Technische Angaben BGB 15-38 3.4 Schaltplan 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 16 2342 1872 1508 1224 1000 Tab. 5: Widerstandwerte für alle anderen Fühler Temperatur [°C] Widerstand [Ω] 32555 25339 19873 15699 12488 10000 8059 6535 5330 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1481 1256 1070 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 17 Produktbeschreibung 4. Produktbeschreibung 4.1 Zirkulationspumpe Hinweis: Der Richtwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤0,20. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 18 3. Verwendung einer Entsalzungsanlage zur Aufbereitung des Füllwassers. Die Entsalzung des Füll- und Ergänzungswassers zu vollentsalztem (VE-)Wasser ist nicht zu verwechseln mit einer Enthärtung auf 0 °dH. Bei der Enthärtung bleiben die korrosionswirkenden Salze im Wasser enthalten. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 19 - Bei Pufferspeichern in Verbindung mit Solaranlagen oder Festbrennstoffkesseln muss der Pufferinhalt bei der Bestimmung der Füllwassermenge mit berücksich- tigt werden. 5.3.2 Diagramm Wasserhärte Zur Vermeidung von Schäden durch Kesselsteinbildung im Kessel ist Abb. 2 zu be- achten. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 20 - „Heizungs-Vollschutz“ der Firma Fernox (www.fernox.com) - „Sentinel X100“ der Firma Guanako (www.sentinel-solutions.net) - „Jenaqua 100 und 110“ der Firma Guanako (www.jenaqua.de) - „Vollschutz Genosafe A“ der Firma Grünbeck - "Care Sentinel X100" der Firma Conel (www.conel-gmbh.de) TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 21 Bei Verwendung eines Frostschutzmittels sind Leitungen, Heizkörper und Gas- Brennwertgeräte gegen Frostschäden geschützt. Damit das Gas-Brennwertgerät jederzeit betriebsbereit ist, muss zusätzlich der Aufstellraum durch geeignete Maßnahmen frostfrei gehalten werden. Beachten Sie ggf. auch besondere Maß- nahmen für vorhandene Trinkwassererwärmer! 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 22 Wert und Ergänzungswassermenge kontrollieren und dokumentieren. 5.6 Hinweise zum Aufstellungsraum Achtung! Gefahr durch Wasserschäden! Bei der Installation des BGB ist zu beachten: Um Wasserschäden zu vermeiden, insbesondere durch mögliche Leckagen am Trinkwasserspeicher, sind installationsseitig geeignete Vorkehrungen zu treffen. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 23 Formstücke sind durch Schrumpfschläuche der Beanspru- chungsklassen B und C entsprechend herzustellen. Für Schäden, die aufgrund der Installation an einem nicht geeigneten Ort oder aufgrund falscher Verbrennungsluftzuführung entstehen, besteht kein Gewähr- leistungsanspruch. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 24 Vor der Installation 5.7 Anwendungsbeispiel TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 25 Vor der Installation 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 26 Vor der Installation TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 27 Vor der Installation Weitere Anwendungsbeispiele (Mischerheizkreise, Solaranbindung, etc.) finden Sie im Programmier- und Hydraulikhandbuch. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 28 Die Abgasleitung muss für den Betrieb des BGB als Gas- Brennwertgerät mit Ab- gastemperaturen unterhalb von 120 °C ausgelegt sein (Abgasleitung Typ B). Hier- für ist das baurechtlich zugelassenen BRÖTJE Abgasleitungssystem KAS vorgese- hen ( Abb. 7 ). 1 ) Zubehör TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 29 Abb. 7: Anschlussmöglichkeiten mit KAS (Zubehör) 7) C 5 ) C 10) C 4) C 2) C 8) B 12) B 9) C 5) B 3) C 1) C *) bis 11 kW Heizleistung 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 30 KAS 80/6 einwandig im konzentr. Dach- konzentr. an der Schacht, durchführung, Außenwand, r.-l.-abhängig r.-l.-unabhängig r.-l.-unabhängig installierte Geräteleistung [kW] max. waagerechte Länge max. Gesamtlänge der Abgasleitung max. Anzahl der Umlenkungen ohne Ab- zug von der Gesamtlänge TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 31 Abgasleitungssystem Normen und Vorschriften Neben den allgemeinen Regeln der Technik sind insbesondere zu beachten: - Bestimmungen des beiliegenden Zulassungsbescheides - Ausführungsbestimmungen der DVGW-TRGI, G 600 - Baurechtliche Bestimmungen der Bundesländer gemäß Feuerungsverordnung und Bauordnung. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 32 Alle einfachen und konzentrischen Rohre sind kürzbar. Nach dem Absägen sind die Rohrenden sorgfältig zu entgraten. Beim Kürzen eines konzentrischen Rohres muss ein Rohrstück von mindestens 6 cm Länge vom Außenrohr abgesägt werden. Der Federring zur Zentrierung des Innenrohres entfällt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 33 Raum zwischen Abgasleitung und Schacht kein Niederschlag eindringen kann und die Luft zur Hinterlüftung einwandfrei strömen kann (siehe Abb. 9 ). Abb. 9: Einführen in einen Schacht 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 34 - je 87°-Bogen = 2,50 m - je 45°-Bogen = 1,00 m - je 30°-Bogen = 0,50 m - je 15°-Bogen = 0,50 m - je Revisions-T-Stück = 2,50 m 6.9.1 Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 35 Eignung zum Betrieb in Mehrfachbelegung besitzen. Durchmesser, Höhen und maximale Anzahl der Geräte sind den Auslegungstabel- len des Zulassungsbescheides zu entnehmen. Höhe über Dach Hinsichtlich der Mindesthöhe über Dach gelten die landesrechtlichen Vorschriften über Schornsteine und Abgasanlagen. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 36 Die jeweils eingestellte Gasart ist auf dem am Brenner aufgeklebten Zusatzschild zu ersehen. Die werkseitigen Einstelldaten sind vor der Installation des BGB mit den örtlichen Versorgungsbedingungen zu vergleichen. Der Gasdruckregler der Gasarmatur ist versiegelt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 37 -Gehalt ist durch Verstellung des Düsendruckes am Gasventil einzustellen (siehe Abschnitt Richtwerte für Düsendruck). Der CO -Gehalt muss sowohl bei Volllast als auch bei Kleinlast zwischen den Wer- ten nach Abschnitt Technische Angaben liegen. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 38 Abb. 10: Gasarmatur (Einstellung der Düsendrücke mit Torx T15) sWG004A 1 Messstutzen für Düsendruck 4 Messstutzen für An- schlussdruck 2 Einstellung für Volllast 5 Schutzstopfen 3 Einstellung für Kleinlast (vorher Schutzstopfen (5) entfernen) Hinweis: Der Torx-Schlüssel befindet sich im Beipack. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 39 Bei Einsatz des BGB in Gebieten mit schwankender Erdgasbeschaffenheit ist der -Gehalt entsprechend des aktuellen Wobbeindexes einzustellen (Gasversor- gungsunternehmen fragen). Der einzustellende CO -Gehalt ist wie folgt zu bestimmen: - CO -Gehalt = 8,5 - (W ) * 0,5 oaktuell 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 40 Bei der Installation sind in Deutschland die VDE- und örtlichen Bestimmungen, in allen anderen Ländern die einschlägigen Vorschriften zu beachten. Der Elektroanschluss ist polunverwechselbar und polrichtig vorzunehmen. In Deutschland kann der Anschluss mit einer polunverwechselbaren, zugänglichen TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 41 Schaltplan anzuschliessen ( Abb. 11 ). Abb. 11: Zugentlastung C0000654 6.20.3 Umwälzpumpen Die zulässige Strombelastung je Pumpenausgang beträgt I = 1A. N max 6.20.4 Gerätesicherungen Gerätesicherung in der Steuer- und Regelzentrale ISR: - Netzsicherungen: T 6,3A H 250V 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 42 Die Abblaseleitung des Sicherheitsventils muss so ausgeführt werden, daß keine Drucksteigerung beim Ansprechen des Sicherheitsventils möglich ist. Sie darf nicht ins Freie geführt werden, die Mündung muss frei und beobachtbar sein. Eventuell austretendes Heizungswasser muss gefahrlos abgeführt werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 43 - Kontrollieren Sie, ob der Auffangbehälter unter der Abblaseleitung des Sicher- heitsventils bereitsteht. Er fängt bei Überdruck austretendes Heizungswasser auf. 7.3 Einschalten Gefahr! Verbrühungsgefahr! Aus der Abblaseleitung des Sicherheitsventils kann kurzzeitig heißes Wasser austreten. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 44 Hinweis: Die Zeiten für das Trinkwasser werden im Zeitprogramm 4 / TWW einge- stellt. Aus Komfortgründen sollte der Beginn der Trinkwassererwärmung ca. 1 Std. vor dem Beginn der Heizung liegen! 7.5 Individuelles Zeitprogramm Mit den Standardeinstellungen kann das Gas-Gerät ohne weitere Einstellungen in Betrieb genommen werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 45 - Anlagenbuch mit Checkliste der Erstinbetriebnahme mit Bestätigung und rechtsverbindlicher Unterschrift an den Betreiber: Es wurden nur entsprechend der jeweiligen Norm geprüfte und gekennzeichnete Bauteile verwendet. Alle Bauteile wurden nach Angaben des Herstellers eingebaut. Die Gesamtanlage entspricht der Norm. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 46 Bauteile verwendet. Alle Anlagen-Bauteile wurden nach Angaben der Hersteller ein- Firmenstempel gebaut. Die Gesamtanlage entspricht der Norm. Um einen zuverlässigen und sparsamen Betrieb des Wärmeerzeugers auf lange Zeit zu gewährleisten, empfehlen wir eine jährliche Wartung des Wärmeerzeugers........TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 47 8. Bedienung 8.1 Bedienelemente Abb. 12: Bedienelemente 1. Regelungs-Bedieneinheit 7. Drehknopf 2. Betriebsarttaste Heizbetrieb 8. ESC-Taste (Abbruch) 3. Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb 9. Schornsteinfeger-Taste 4. Display 10. Betriebsschalter 5. OK-Taste (Bestätigung) 11. Entriegelungs-Taste Feuerungsautomat 6. Informationstaste 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 48 Brenner in Betrieb (nur Winter-Umschaltautomatik oder Kessel) Heizgrenzenautomatik aktiv) 8.3 Heizbetrieb einstellen Mit der Betriebsarttaste Heizbetrieb wird zwischen den Betriebsarten für den Heizbetrieb gewechselt. Die gewählte Einstellung wird durch einen Balken unter- halb des Betriebsart-Symbols gekennzeichnet. xxxxxxxxxxxxxx TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 49 Trinkwasser einmalig auf ca. 65 °C erhitzt um evtl. vorhan- dene Legionellen abzutöten. 8.5 Raumsollwert einstellen Komfort-Sollwert einstellen: 1. Komfort-Sollwert am Drehknopf einstellen => Der Wert wird automatisch übernommen 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 50 Hinweis: Treten keine Fehler auf und liegen keine Wartungsmeldungen vor, wer- den diese Informationen nicht angezeigt. 8.7 Fehlermeldung Erscheint im Display das Fehlerzeichen , liegt in der Heizungsanlage ein Fehler vor. - Informationstaste drücken - Weitere Angaben zum Fehler werden angezeigt (siehe Fehlercode-Tabelle). TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 51 Schornsteinfegerfunktion aktiviert bzw. deaktiviert. 1. Schornsteinfegerfunktion aktivieren Schornsteinfegertaste drücken => Die aktivierte Sonderfunktion wird durch das Symbol im Display ange- zeigt Hinweis: Wenn eine Wärmeanforderung von einem Rohrwendelspeicher vorliegt wird dieser während der Schornsteinfegerfunktion weiter bedient. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 52 Am Drehknopf die gewünschte Einstellebene wählen Einstellebenen - Endbenutzer (E) - Inbetriebsetzung (I), incl. Endbenutzer (E) - Fachmann (F), incl. Endbenutzer (E) und Inbetriebsetzung (I) - OEM, beinhaltet alle anderen Einstellebenen (Passwortgeschützt) 4. OK-Taste drücken TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 53 Der grundsätzliche Programmiervorgang wird im Folgenden anhand der Einstel- lung von Uhrzeit und Datum dargestellt. OK-Taste drücken Hinweis: Sollen Parameter in einer andere Ebene als in der Endbenutzerebene ge- ändert werden ist Abschnitt Vorgehen bei der Programmierung zu beachten! 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 54 Tipp: Durch Drücken der ESC-Taste wird der vorherige Menüpunkt aufgerufen, oh- ne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. Werden für ca. 8 Minuten keine Einstellungen vorgenommen, wird automatisch die Grundanzeige aufgeru- fen, ohne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 55 Heizkreis 1 | Heizkreis 1 und 2 | Heizkreis 1 und 3/P | Alle Heizkreise Dieser Parameter ist nur im Raumgerät sichtbar, da die Bedien- einheit im Heizkessel fest auf das Bediengerät programmiert ist! Bedienung HK2 Gemeinsam mit HK1 Gemeinsam mit HK1 | Unabhängig 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 56 1. Phase Ein 06:00 (h/min) 1. Phase Aus 22:00 (h/min) 2. Phase Ein --:-- (h/min) 2. Phase Aus --:-- (h/min) 3. Phase Ein --:-- (h/min) 3. Phase Aus --:-- (h/min) Kopieren? Standardwerte Nein Nein | Ja TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 57 So | Mo-Fr | Sa-So | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | SoMo- 1. Phase Ein 06:00 (h/min) 1. Phase Aus 22:00 (h/min) 2. Phase Ein --:-- (h/min) 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 58 Heizkreis 1 Komfortsollwert 20.0°C Reduziertsollwert 18.0°C Frostschutzsollwert 10.0°C Kennlinie Steilheit 1.50 Kennlinie Verschiebung 0.0°C Kennlinie Adaption Aus | Ein Sommer-/Winterheizgrenze 18°C Tagesheizgrenze 0°C Vorlaufsollwert Minimum 8°C Vorlaufsollwert Maximum 80°C Vorlaufsollw Raumthermostat ---°C Verzög' Wärmeanforderung TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 59 10 % Vorl'sollwertkorr Drehz'reg Nein | Ja Betriebsniveauumschaltung Reduziert Frostschutz | Reduziert | Komfort Betriebsartumschaltung Schutzbetrieb Keine | Schutzbetrieb | Reduziert | Komfort | Automatik Heizkreis 2 Parameter nur sichtbar, wenn Heizkreis 2 vorhanden! 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 60 Estrich Sollwert aktuell 1155 ---°C Estrich Tag aktuell 1156 Übertemperaturabnahme 1161 Heizbetrieb Aus | Heizbetrieb | Immer Mit Pufferspeicher 1170 Nein | Ja Mit Vorregler/Zubring'pumpe 1172 Nein | Ja Pumpe Drehzahlreduktion 1180 Kennlinie Betriebsniveau | Kennlinie TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 61 Ausschalt-Optimierung Max 1391 0 min Reduziert-Anhebung Beginn 1400 --- °C Reduziert-Anhebung Ende 1401 -15°C Pumpendauerlauf 1409 Nein Nein | Ja Überhitzschutz Pumpenkreis 1420 Aus | Ein Mischerüberhöhung 1430 5°C Antrieb Laufzeit 1434 120 s 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 62 Montag | Dienstag | Mittwoch | Donnerstag | Freitag | Samstag | Sonntag Legionellenfunktion Zeitpunkt 1644 - - - Legionellenfunktion Sollwert 1645 65°C Legionellenfkt Verweildauer 1646 - - - min Legionellenfkt Zirk'pumpe 1647 Aus | Ein TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 63 Nein | Ja Schwimmbad Sollwert Solarbeheizung 2055 26°C Sollwert Erzeugerbeheizung 2056 22°C Ladevorrang Solar 2065 Priorität 3 Priorität 1 | Priorität 2 | Priorität 3 Schwimmbadtemp Maximum 2070 32°C Mit Solareinbindung 2080 Nein | Ja 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 64 BGB 38: 9 kW Leistung bei Pump'drehz min 2334 Leistung bei Pump'drehz max 2335 100% Max Gebläseleistung Heizbetrieb 2441 BGB 15: 15 kW BGB 20: 20 kW BGB 28: 28 kW BGB 38: 38 kW TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 65 Erzeuger 1 | Erzeuger 2 | Erzeuger 3 | Erzeuger 4 | Erzeuger 5 | Erzeuger 6 | Erzeuger 7 | Erzeuger 8 | Erzeuger 9 | Erzeuger 10 | Erzeuger 11 | Erzeuger 12 | Erzeuger 13 | Erzeuger 14 | Erzeuger 15 | Erzeuger 16 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 66 65°C Temperaturdifferenz EIN 4130 8°C Temperaturdifferenz AUS 4131 4°C Vergleichstemperatur 4133 Pufferspeicherfühler B41 Trinkwasserfühler B3 | Trinkwasserfühler B31 | Pufferspeicherfühler B4 | Pufferspeicherfühler B41 | Vorlaufsollwert | Sollwert Minimum Pumpennachlaufzeit 4140 20 min Pufferspeicher TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 67 5050 69°C Rückkühltemperatur 5055 80°C Rückkühlung Kollektor 5057 Aus | Sommer | Immer Elektroeinsatz Betriebsart 5060 Ersatz Ersatz | Sommer | Immer Elektroeinsatz Freigabe 5061 Trinkwasser Freigabe 24h/Tag | Trinkwasser Freigabe | Zeitprogramm 4/TWW 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 68 Keine Ladeanforderung | Ladepumpe | Umlenkventil Grundposition TWW Umlenkventil 5734 Heizkreis Letzte Anforderung | Heizkreis |Trinkwasser Trinkwasser Trennschaltung 5736 Aus | Ein Wirksinn TWW Umlenkventil 5737 Position Ein TWW Position Ein TWW | Position Ein Heizkreis TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 69 Rückmeldung Abgasklappe | Startverhinderung | Verbraucheranfo VK1 10V | Verbraucheranfo VK2 10V | Leistungsvorgabe 10V Wirksinn Kontakt H1 5951 Arbeitskontakt Ruhekontakt | Arbeitskontakt Spannungswert 1 H1 5953 Funktionswert 1 H1 5954 Spannungswert 2 H1 5955 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 70 Abgasklappe! Relaisausgang QX21 Modul 2 6033 Kein Parameter siehe Relaisausgang QX1 (Prog.-Nr. 5890) außer Rück- meldung Abgasklappe! Relaisausgang QX22 Modul 2 6034 Kein Parameter siehe Relaisausgang QX1 (Prog.-Nr. 5890) außer Rück- meldung Abgasklappe! TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 71 Fühlertyp Kollektor 6097 NTC | PT 1000 Korrektur Kollektorfühler 6098 0°C Korrektur Aussenfühler 6100 0.0°C Zeitkonstante Gebäude 6110 10 h Zentrale Sollwertführung 6117 20°C Anlagenfrostschutz 6120 Aus | Ein Wasserdruck Minimum 6181 0,7 bar 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 72 Fehlermeldung 6700 SW Diagnosecode 6705 FA Phase Störstellung 6706 Reset Alarmrelais 6710 Nein Nein | Ja Vorlauftemperatur 1 Alarm 6740 --- min Vorlauftemperatur 2 Alarm 6741 --- min Vorlauftemperatur 3 Alarm 6742 --- min TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 73 7051 Nein Nein | Ja Schornsteinfegerfunktion 7130 Aus | Ein Handbetrieb 7140 Aus | Ein Reglerstoppfunktion 7143 Aus | Ein Reglerstopp Sollwert 7145 Telefon Kundendienst 7170 PStick Speicher Pos 7250 PStick Bez Datensatz 7251 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 74 7849 Offen | Geschlossen Kontaktzustand H4 7860 Offen | Geschlossen Frequenz H4 7862 Kontaktzustand H5 7865 Offen | Geschlossen Kontaktzustand H6 7872 Offen | Geschlossen Status Status Heizkreis 1 8000 Status Heizkreis 2 8001 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 75 Parameter siehe Priorität/Status Erzeuger 1 (Prog.-Nr. 8100)! Priorität/Status Erzeuger 12 8122 Parameter siehe Priorität/Status Erzeuger 1 (Prog.-Nr. 8100)! Priorität/Status Erzeuger 13 8124 Parameter siehe Priorität/Status Erzeuger 1 (Prog.-Nr. 8100)! Priorität/Status Erzeuger 14 8126 Parameter siehe Priorität/Status Erzeuger 1 (Prog.-Nr. 8100)! 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 76 8702 Aussentemperatur gedämpft 8703 Aussentemperatur gemischt 8704 Heizkreispumpe 1 8730 Aus | Ein Heizkreismischer 1 Auf 8731 Aus | Ein Heizkreismischer 1 Zu 8732 Aus | Ein Drehzahl Heizkreispumpe 1 8735 Raumtemperatur 1 8740 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 77 Drehzahl TWW Zw'kreispumpe 8826 Trinkwassertemperatur 1 8830 Trinkwassersollwert 8831 Trinkwassertemperatur-Istwert Unten (B31) 8832 Trinkwasser Zirkulationstemperatur 8835 Trinkwasser Ladetemperatur 8836 Vorlauftemperatur-Sollwert Verbraucherkreis 1 8875 Vorlauftemperatur-Sollwert Verbraucherkreis 2 8885 Vorlauftemperatur-Sollwert Verbraucherkreis 3 8895 Schwimmbadtemperatur 8900 Schwimmbadsollwert 8901 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 78 BGB 15: 9,7 kW BGB 20: 13,5 kW BGB 28: 14,5 kW BGB 38: 19,5 kW Sollleistung Teillast 9524 BGB 15: 2,9 kW BGB 20: 3,5 kW BGB 28: 5,6 kW BGB 38: 9,0 kW TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 79 Status Heizkreis 1 Status Heizkreis 2 Status Heizkreis 3 Status Trinkwasser Status Kessel Status Solar Status Feststoffkessel Status Pufferspeicher Status Schwimmbad Jahr Datum Uhrzeit Telefon Kundendienst 1) E = Endbenutzer; I = Inbetriebsetzung; F = Fachmann 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 80 Die Parameter der Regelung werden in das Raumgerät geschrieben/gesichert (nur lung sichern für Raumgerät verfügbar). (30) Achtung! Die Parameter des Raumgerätes werden überschrieben! Damit kann die individuelle Programmierung der Regelung im Raumgerät gesichert werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 81 Nur für Heizkreis 1: Die Präsenztaste wirkt ausschließlich auf Heizkreis 1. Für alle zugeord' Heizkreise: Die Präsenztaste wirkt auf die unter Prog.-Nr. 42 zu- geordneten Heizkreise. Korrektur Raumfühler Unter Prog.-Nr. 54 kann die Temperaturanzeige des vom Raumfühler übertrage- (54) nen Wertes korrigiert werden. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 82 Hinweis: Die Zeitprogramme sind nur in der Betriebsart „Automatik“ aktiv. Kopieren Das Zeitschaltprogramm eines Tages kann kopiert und einem anderen oder meh- (515, 535, 555, 575, 615) reren Tagen zugewiesen werden. Hinweis: Wochenblöcke können nicht kopiert werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 83 Diagramm eintragen (siehe Abb. 14 ) eintragen (z.B senkrechte Linie bei -12°C). Maximale Vorlauftemperatur des Heizkreises eintragen, bei der rechnerisch mit -12°C Außentemperatur noch 20°C Raumtemperatur erreicht werden (z.B. waage- rechte Linie bei 60°C). Der Schnittpunkt beider Linien ergibt den Wert für die Heizkennlinien-Steilheit. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 84 Wert steigt, schaltet der Heizkreis in den Sommerbetrieb. Sobald der Durchschnitt der Außentemperatur der letzten 24 Stunden 1°C unter den hier eingestellten Wert fällt, schaltet der Heizkreis wieder in den Winterbe- trieb. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 85 Hinweis: Falls unter Prog.-Nr. 1630 die Option Absolut ausgewählt ist, muss unter Prog.-Nr. 746, 1046 und 1346 der Wert "0" eingestellt werden. Bei Sonderfunktio- nen (z.B. Schornsteinfegerfunktion) wirkt die Verzögerung nicht (siehe Prog.-Nr. 2470). 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 86 Diese Funktion ist nur mit Raumgerät RGT/ RGTF oder RGB und aktiven Raumeinfluß möglich. Es muss ein Raumfühler angeschlossen sein. Diese Funktion gilt nur für Pumpen- heizkreise. Abb. 16: Raumtemperaturbegrenzung sRE159A Raumtemperatur-Istwert Raumtemperatur-Sollwert Raumschaltdifferenz Pumpe Zeit TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 87 Heizkreispumpe wieder eingeschaltet und das Mischventil freigegeben. Ohne Raumfühler schaltet die Schnellabsenkung die Heizung abhängig von der Aussen- temperatur und der Gebäudezeitkonstante (Prog.-Nr. 6110) solange ab, bis die Temperatur theorethisch auf den Reduziertsollwert bzw. Frostschutzsollwert ge- sunken ist. 2 ) Zubehör 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 88 Ohne Raumfühler wird anhand der Außentemperatur und der Gebäudezeitkon- stante (Prog.-Nr. 6110) ein Vorverlegungszeitpunk errechnet. Die Optimierungs- zeit (Vorverlegung) ist hier auf einen maximalen Wert begrenzbar. Durch Einstel- len der Optimierungszeit = 0 ist die Funktion ausgeschaltet. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 89 (801, 1101, 1401) bung und der Endpunkt sind einstellbar. Zwischen diesen beiden Punkten erfolgt eine lineare Anhebung des „Reduziertsollwertes“ bis zum „Komfortsollwert“. Abb. 19: Reduziert-Anhebung TRwA1 Reduziert-Anhebung Beginn TRwA1 Reduziert-Anhebung Ende Komfortsollwert Raumtemperatur-Reduziertsollwert TAgem Außentemperatur gemischt 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 90 - Funktionsheizen (Fh): Teil 1 des Temperaturprofils wird automatisch durchfah- ren. - Belegreifheizen (Bh): Teil 2 des Temperaturprofils wird automatisch durchfah- ren. - Funktions- und Belegreifheizen: das gesamte Temperaturprofil wird automa- tisch durchfahren. - Manuell: es wird auf den Estrich Sollwert manuell geregelt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 91 Wärmeabnahme der Raumheizung abgebaut werden. - Aus: die Funktion ist ausgeschaltet - Heizbetrieb: die Funktion ist nur auf eine Abnahme während der Heizzeiten be- schränkt - Immer: die Funktion ist generell freigegeben 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 92 Vorlauftemperatur und des aktuellen Vorlaufsollwertes berech- net. Für den Istwert wird der Schienenvorlaufistwert verwendet. Ist kein Schie- nenvorlaufsensor vorhanden wird der Kesselvorlauf-Istwert verwendet. Der Tem- peratur-Istwert wird mit einem Filter (parametrierbare Zeitkonstante) gedämpft. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 93 (883, 1183, 1483) bar. Kennliniekorr bei 50% Drehz Korrektur des Vorlaufsollwertes bei Reduktion der Pumpendrehzahl um 50%. Die (888, 1188, 1488) Korrektur wird berechnet aus der Differenz aus Vorlaufsollwert gemäß Heizkenn- linie und aktuellem Raumsollwert. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 94 Abb. 22: Freigabe in Abhängigkeit von den Zeitschaltprogrammen der Heizkreise (Beispiel) - Zeitprogramm 4: Die Trinkwassertemperatur wird unabhängig von den Zeit- schaltprogrammen der Heizkreise zwischen dem Trinkwassertemperatur-Soll- wert und dem Trinkwassertemperatur-Reduziertsollwert umgeschaltet. Dabei wird das Zeitschaltprogramm 4 genutzt (siehe Abb. 23 ). TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 95 Steigt die kältere Speichertemperatur über den Legionellenfunktion Sollwert -1 K, gilt der Legionellenfunktion Sollwert als erfüllt und der Timer läuft ab. Sinkt die Speichertemperatur vor Ende der Verweildauer um mehr als die (Schaltdifferenz +2K) unter den geforderten Legionellenfunktion Sollwert, muss die Verweildauer 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 96 Sollwert Solarbeheizung Bei Verwendung von Solarenergie wird das Schwimmbad auf den hier eingestell- (2055) ten Sollwert aufgeheizt. Sollwert Erzeugerbeheizung Bei Verwendung der Erzeugerbeheizung wird das Schwimmbad auf den hier ein- (2056) gestellten Sollwert aufgeheizt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 97 Unter Prog.-Nr. 2203 wird eingestellt, ob der Heizkessel an der Durchladung teil- nimmt oder nicht. - Aus: der Heizkessel nimmt nicht an der Durchladung des Pufferspeichers teil. - Ein: der Heizkessel nimmt an der Durchladung des Pufferspeichers teil. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 98 Prog-Nr. 6085 (PWM-Ausgang P1) einer Heizkreispumpe zugeordnet ist. Temperaturhub Nennwert Als Temperaturhub wird die Spreizung zwischen Kesselvorlauf- und Kesselrück- (2317) lauftemperatur bezeichnet. Beim Betrieb mit einer modulierenden Pumpe wird der Temperaturhub mit die- sem Parameter begrenzt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 99 Mit diesem Parameter kann die maximale Kesselleistung im Durchladebetrieb bei laden Schichtenspeichern begrenzt werden. (2442) Hinweis: Hierbei handelt es sich um berechnete Werte. Die tatsächliche Leistung muss z.B mit Hilfe eines Gaszählers ermittelt werden. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 100 Kesselleistung, die während der Dauer der Reglerverzögerung verwendet wird. (2452) Hinweis: Der berechnete Wert siehe Prog-Nr. 2444. Reglerverzögerung Dauer Dauer der Reglerverzögerung. Die Zeitdauer startet, sobald nach der Zündung (2453) eine positive Flammenerkennung erfolgt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 101 Startverhinderung oder Störstellung ausgelöst. Auch die Pumpenansteuerung wird zum Schutz gegen Trockenlauf gesperrt. Steigt der Wasserdruck wieder an und der Schalter schließt wieder, wird bei einer Startverhinderung diese automatisch wieder aufgehoben und die Pumpenan- steuerung wieder freigegeben. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 102 Reihenfolge der Erzeugerfolge (Prog,.-Nr. 3540) verwendet. Der als Führungser- zeuger definierte Erzeuger wird immer als erster in Betrieb genommen, bzw. als letzter wieder ausgeschaltet. Die übrigen Erzeuger in der Reihenfolge der Geräte- adresse zu- und weggeschaltet. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 103 Grundlage ist die Temperaturdifferenz zwischen Kollektortemperatur (3813) und Speichertemperatur des Pufferspeichers. Temperaturdifferenz Aus Puf- Zusätzlich zur Temperaturdifferenz ist das Erreichen einer bestimmten minima- ferspeicher len Kollektortemperatur für den Pufferspeicher-Ladevorgang notwendig. (3814) Minimale Ladetemperatur Pufferspeicher (3815) 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 104 Wert kann die Speicher-Zuschaltung bei Parallelbetrieb verzö- gert und gestuft werden. Verzögerung Sekundärpumpe Damit eventuell vorhandenes Kaltwasser durch die Pumpe im Primärkreislauf (3828) erst gespült werden kann, kann der Betrieb der Sekundärpumpe des Wärme- tauschers verzögert werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 105 Anstieg der Kesseltemperatur festgestellt wird, die das Überschreiten der Vergleichstemperatur (Prog.-Nr. 4133) erwarten lässt. Sollwert Minimum Die Kesselpumpe wird nur in Betrieb genommen, wenn die Kesseltemperatur zu- (4110) sätzlich zur nötigen Temperaturdifferenz auch den hier eingestellten minimalen Sollwert erreicht hat. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 106 ßer ist als der Kesselsollwert + Auto Erzeugersperre SD. Temp'diff Puffer/Heizkreis Ist die Temperaturdifferenz zwischen Pufferspeicher und Heizkreis-Temperatur- (4722) anforderung genügend groß, so wird die vom Heizkreis benötigte Wärme ab dem Pufferspeicher bezogen. Der Wärmeerzeuger ist gesperrt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 107 Temperaturanhebung: falls die Rücklauftemperatur der Verbraucher tiefer ist, als die Temperatur am gewählten Fühler (Prog.-Nr. 4795), kann der Rücklauf durch Umleiten über den unteren Speicherteil vorgewärmt werden. Damit kann z.B. eine Rücklaufvorwärmung realisiert werden. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 108 Umladeüberhöhung Durch die Umladung kann Energie vom Pufferspeicher in den Trinkwasserspei- (5021) cher verschoben werden. Dazu muss die aktuelle Pufferspeichertemperatur höher sein als die aktuelle Temperatur im Trinkwasserspeicher. Diese Temperaturdiffe- renz wird hier eingestellt. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 109 Ladepumpe wieder ausgeschaltet. Aus: Die Funktion ist ausgeschaltet. Immer: Die Funktion wirkt immer. Automatisch: Die Funktion wirkt nur, wenn der Wärmeerzeuger keine Wärme lie- fern kann bzw. nicht zur Verfügung steht (Störung, Erzeugersperre). 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 110 Übertemperaturabnahme, aktive Eingänge H1, H2, H3 oder EX2, Speicherrück- kühlung, Feststoffkessel-Übertemperaturabnahme. Wird eine Übertemperatu- rableitung aktiviert, kann die überschüssige Energie durch eine Wärmeabnahme der Raumheizung abgeführt werden. Dies kann für jeden Heizkreis separat einge- stellt werden. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 111 Ausregeln bleibender Reglerdifferenzen. Eine kürzere Nachstellzeit Tn führt zu schnellerem Ausregeln. Vorlaufsollwertführung Tv Die Vorhaltezeit Tv bestimmt, wie lange eine spontane Veränderung der Regeldif- (5145) ferenz nachwirkt. Eine kurze Zeit beeinflusst die Stellgröße auch nur kurzzeitig. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 112 Der Trinkwasser-Frostschutz ist dabei nicht gewährleistet! Trinkwasser-Stellglied Q3 - Kein: Trinkwasserladung über Q3 deaktiviert. (5731) - Ladepumpe: Trinkwasserladung über den Anschluss einer Ladepumpe an Q3/ - Umlenkventil: Trinkwasserladung über den Anschluss eines Umlenkventils an Q3/Y3. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 113 Pufferspeicher-Elektroheizeinsatz z.B sowohl für die Heizung, wie auch für das Trinkwasser verwendet werden. - Nein: es ist kein Kombispeicher vorhanden. - Ja: es ist ein Kombispeicher vorhanden. Relaisausgänge QX1/QX2 - Kein: Relaisausgänge deaktiviert. (5890/5891) 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 114 - Kaskadenrücklauffühler B70: gemeinsamer Rücklauffühler bei Kesselkaskaden. - Schwimmbadfühler B13: Fühler zur Messung der Schwimmbadtemperatur. - Solarvorlauffühler B63: dieser Fühler ist für die solare Ertragsmessung notwen- - Solarrücklauffühler B64: dieser Fühler ist für die solare Ertragsmessung notwen- TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 115 1 / Funktionswert 1 und Spannungswert 2 / Funktionswert 2) definiert (gilt nur für H1). - Durchflussmessung: hier kann ein Durchflussfühler angeschlossen werden, der die Durchflussmenge mittels einer Frequenz angibt (gilt nur für H4). 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 116 Fühlereingänge für die Module 1 und 2. (6040 - 6043) Durch die Konfiguration der Fühlereingänge BX21 und BX22 werden zusätzliche Funktionen zu den Grundfunktionen ermöglicht. Erklärungen siehe Prog.-Nr. 5930). Funktion Eingang H2 EM1 Erklärungen siehe Prog.-Nr. 5950. (6046) TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 117 Art des Solarstellglieds unter Prog.-Nr.5840 definiert werden. Fühlertyp Kollektor Auswahl des verwendeten Fühlertyps zur Messung der Kollektortemperatur. (6097) Korrektur Kollektorfühler 1 Einstellung eines Korrekturwertes für den Kollektorfühler 1. (6098) Korrektur Aussenfühler Einstellung eines Korrekturwertes für den Aussenfühler. (6100) 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 118 Das Grundgerät generiert zur Identifizierung des Anlagenschemas eine Kontroll- 1/Speicher/Heizkreis nummer, die sich aus den in der Tab. 12 (Seite 118) aufgeführten Nummern zu- (6212, 6213, 6215, 6217) sammensetzt. Tab. 12: Kontrollnummer Erzeuger 1 (Prog.-Nr. 6212) Solar Kein Solar TWW/P TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 119 Umlenkventil, Solaranbindung Vorregler, ohne Tauscher Vorregler, 1 Tauscher Zwischenkreis, ohne Tauscher Zwischenkreis, 1 Tauscher Ladepumpe/Zwischenkreis, ohne Tauscher Ladepumpe/Zwischenkreis, 1 Tauscher Umlenkventil, Zwischenkreis, ohne Tauscher Umlenkventil, Zwischenkreis, 1 Tauscher Vorregler/Zwischenkreis, ohne Tauscher Vorregler/Zwischenkreis, 1 Tauscher 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 120 - Lokal: der lokale Heizkreis wird ein- und ausgeschaltet. (6623) - Zentral: in Abhängigkeit von der in Prog.-Nr. 6620 gemachten Einstellung wer- den entweder die Heizkreise im Segment oder im ganzen System ein- und aus- geschaltet. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 121 Einstellen der Zeit, nach der eine Fehlermeldung bei anhaltender Abweichung (6740-6745) zwischen Temp.-Sollwert und Temp.-Istwert ausgelöst wird. Fehlerhistorie / Fehlercodes Die letzten 20 Fehlermeldungen mit Fehlercode und Zeitpunkt des Fehlereintritts (6800 bis 6995) werden im Fehlerspeicher abgelegt. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 122 Hier kann die gewünschte Telefonnummer des Kundendienstes eingetragen wer- (7170) den. PStick Speicher Pos Über den Parameter PStick Speicher Pos kann der Datensatz (Datensatznummer (7250) auf dem Stick) gewählt werden, welcher geschrieben oder gelesen werden soll. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 123 Fehler auf, wird 0 % angezeigt. 9.25 Ein-/Ausgangstest Ein-/Ausgangstests Tests zum Überprüfen der angeschlossenen Komponenten auf Funktionalität. (7700 - 7872) 9.26 Status Statusabfragen Mit dieser Funktion kann der Status des gewählten Systems abgefragt werden. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 124 Zwangsabnahme TWW Zwangsabnahme Erzeuger Nachlauf aktiv Heizbetrieb Komfort Einschaltopt+Schnellaufheiz Einschaltoptimierung Schnellaufheizung Heizbetrieb Komfort Heizbetrieb Reduziert Ausschaltoptimierung Heizbetrieb Reduziert Frostschutz aktiv Raumfrostschutz aktiv Vorlauffrostschutz aktiv Anlagenfrostschutz aktiv Sommerbetrieb Sommerbetrieb Tages-Eco aktiv Absenkung Reduziert Absenkung Frostschutz Raumtemp'begrenzung TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 125 Ladung aktiv Ladung, Legionellensollwert Ladung, Nennsollwert Ladung, Reduziertsollwert Frostschutz aktiv Frostschutz aktiv Frostschutz Durchlauferhitzer Nachlauf aktiv Nachlauf aktiv Bereitschaftsladung Bereitschaftsladung Geladen Geladen, Max Speichertemp Geladen, Max Ladetemp Geladen, Legio'temperatur Geladen, Nenntemperatur Geladen, Reduz'temperatur Bereit Bereit 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 126 Freigeben für Trinkwasser In Betrieb für Heizkreis In Betrieb für Heizkreis In Teillastbetrieb für Heizkreis In Teillastbetrieb für Heizkreis Freigegeben für Heizkreis Freigegeben für Heizkreis Nachlauf aktiv Nachlauf aktiv Freigegeben Freigegeben Frostschutz aktiv Anlagenfrostschutz aktiv TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 127 Ladung Trinkwasser+Puffer Ladung Trinkwasser+Puffer Ladung Trinkwasser+Schwimmbad Ladung Trinkwasser+Schwimmbad Ladung Puffer+Schwimmbad Ladung Puffer+Schwimmbad Ladung Trinkwasser Ladung Trinkwasser Ladung Pufferspeicher Ladung Pufferspeicher Ladung Schwimmbad Ladung Schwimmbad Einstrahlung ungenügend Minimale Ladetemperatur nicht erreicht Temperaturdifferenz ungenügend Einstrahlung ungenügend 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 128 Anlagenfrostschutz aktiv Kesselfrostschutz aktiv Folgende Meldungen sind bei Brenner möglich: Endbenutzer (Infoebene) Inbetriebnahme, Fachmann (Menü Sta- tus) Störstellung Störstellung Startverhinderung Startverhinderung In Betrieb In Betrieb Inbetriebsetzung Sicherheitszeit Vorlüften Inbetriebsetzung Nachlüften Außerbetriebsetzung Heimlauf Standby Standby TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 129 Geheizt, Sollwert Solar Geheizt, Sollwert Erzeuger Heizbetrieb Heizbetrieb Solar aus Heizbetrieb Erzeuger aus Kalt Kalt 9.27 Diagnose Kaskade/ Erzeuger/Verbraucher Diagnose Kaskade/Erzeuger/ Anzeigen der unterschiedlichen Soll- und Istwerte, Relais-Schaltzustände und Verbraucher Zählerstände zu Diagnosezwecken. (8100 bis 9058) 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 130 - Prog.-Nr. 9627 entspricht der Verschiebung der Gebläse-Kennlinie in Y-Richtung 9.29 Info Option Es werden unterschiedliche Infowerte angezeigt, diese sind abhängig vom Be- triebszustand. Desweiteren wird über die Status informiert (siehe Abschnitt Sta- tus). TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 131 Mit der Präsenztaste ist das manuelle Umschalten zwischen Heizbetrieb auf Kom- fortsollwert und Heizbetrieb auf Reduziertsollwert, unabhängig von eingestellten Zeitprogrammen, möglich. Die Umschaltung bleibt bis zur nächsten Änderung durch das Zeitprogramm aktiv. 3 ) Zubehör 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 132 Wartungsvertrages. 11.2 Zugelassene Reinigungsmittel Gereinigte Wärmetauscher verbessern den Wärmeübergang und sparen Energie. Nachstehende Reinigungsmittel sind für die Reinigung von Wärmetauschern durch BRÖTJE getestet und freigegeben: - Sanit Care Aluminium-Wärmetauscher Spezialreiniger - Sotin 240 Heizkesselreiniger TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 133 Wasser durchspülen. Einbau des Siphons in umgekehrter Reihen- folge. Hinweis: Gleichzeitig sollte die Abgassammelschale auf Verschmutzungen kon- trolliert werden und evtl. gereinigt (gespült) werden. 11.5 Gasbrenner ausbauen Vor dem Reinigen der Heizflächen den Gasbrenner ausbauen. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 134 Brennereinstellung nochmals das Drehmoment kontrollieren. Empfohlenes Drehmoment: 5 Nm. 11.6 Berührungsschutz Stromschlaggefahr! Lebensgefahr durch fehlenden Berührungsschutz! Um Berührungsschutz sicherzustellen, sind alle zu verschraubenden Teile des Ge- rätes, insbesondere Verkleidungsteile, nach Abschluss von Arbeiten wieder ord- nungsgemäß zu verschrauben! TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 135 Wartung 11.7 Demontage der Verkleidung Abb. 32: Verkleidung wie gezeigt demontieren 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 136 Mischkanal Gasventil Ansaugschalldämpfer Heizkreispumpe Gasdüse Schwerkraft- bremse Gebläse Druckwächter Entleerung Siphon Schnellentlüfter Kabeldurchführung Anschluss Heizungsvorlauf 2.Heizkreis/Speicher ADH *) Vorlauf *) Heizungsrücklauf ADH *) Gas; ADH *) Anschluss 2.Heizkreis/Speicher Rücklauf *) Kondenswasser- *) Zubehör schlauch TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 137 - Zum Reinigen den Wärmetauscher mit weichem Wasserstrahl (ohne Zusätze) abspülen. Weitere Informationen im Wartungshandbuch. 11.10 Am Ende der Wartungsarbeiten - Nach Beendigung der Reinigungsarbeiten Wärmetauscher und Brenner wieder einbauen. - Überprüfung der Nennwärmebelastung und Kontrolle der Abgaswerte. 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 138 - die Zündelektrode nur in den Rand der Flamme eintauchen. - der Zündfunke nicht auf die Ionisationselektrode überspringen. Einbaulage und Elektrodenabstand nach Abb. 34 sind einzuhalten. 11.12 Störabschaltung Sicherheitsabschaltung bei Flammenausfall während des Betriebes. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 139 - Zu geringer Gasdruck Trotz Flammenbildung geht der Brenner nach Ablauf der Sicherheitszeit auf Stö- rung: - Ionisationselektrode defekt oder verschmutzt - Ionisationselektrode taucht nicht in die Flamme ein - Ionisationselektrode ist nicht angeschlossen - Gasdruck instabil 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 140 Interner Fehler LMS, Prozeßfühler, LMS tauschen, Hei- zungsfachmann Erweiterungsmodul 1 Fehler (Sammelfehler) Erweiterungsmodul 2 Fehler (Sammelfehler) Zwei Uhrzeitmaster (LPB) Uhrzeitmaster überprüfen Uhrzeitmaster ohne Gangreserve Wartungsmeldung Detaillierte Informationen siehe Wartungscodes (Infor- mationstaste einmal drücken) Kesseltemperatur Überwachung TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 141 Fühler Fehler Drucküberwachung Vorlauffühler Solar Fühlerfehler Rücklauffühler Solar Fühlerfehler Schwimmbadfühler Fehler Vorlauftemperatur 3 Fühlerfehler Wächterfunktion Netzfreq. Ausserh. Zul. Bereich Trinkwasser Ladetemperatur Fühlerfehler BX gleiche Fühler BX / Erweiterungsmodul gleiche Fühler BX / Mischergruppe gleiche Fühler 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 142 1) Abschaltung, Startverhinderung, Wiederanlauf nach Behebung des Fehlers 2) Parameter nach Tab. Einstelltafel Heizungsfachmann überprüfen und auf die Grundeinstellungen programmieren oder internen LMS SW-Diagnose-Code abfragen und gemäß Fehlerangabe entsprechende Parameter-Fehler korrigieren! 3) Abschaltung und Verriegelung; nur durch Reset entriegelbar TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 143 Gebläse läuft nach Nachbrennzeit Erlaubte Nachbrennzeit Nachlaufzeit Erlaubte Nachlaufzeit des Gebläses Startverhinderung Es liegt keine interne od. externe Freigabe vor (z.B. kein Wasserdruck, Gasmangel) Sicherheitsabschaltung STOE Störstellung Angezeigt wird der aktuelle Fehlercode, siehe Fehlercode- Tabelle 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 144 Der Hersteller verpflichtet sich zu einem fachgerechten Recycling. Hinweis: Das Recycling des Gerätes erfolgt in einem Entsorgungsunternehmen. Wenn möglich sind die Materialien, speziell die Kunststoffe, gekennzeichnet. So- mit ist eine sortenreine Wiederverwertung möglich. TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 145 Ersatzteilliste 13. Ersatzteilliste 13.1 Explosionszeichnungen Abb. 35: Verkleidungsbauteile C0003510 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 146 Ersatzteilliste Abb. 36: Brennerbauteile C0003509 TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 147 Ersatzteilliste Abb. 37: Verrohrungsbauteile C0003511 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 148 Brennerrohr Edelstahl BGB 15/20 Erdgas 988605 Brennerrohr Edelstahl BGB 28/38 Erdgas 674843 Brennerrohr Metallfaser WGB 28/38 Flüssiggas 624381 Brennerrohrdichtung 664318 Schraubensatz für Brennerrohr 986199 Brennerdeckel 998420 Brennerdichtung 669856 Mutternsatz mit U-Scheiben ( je 5 Stck.) TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 149 Zündleitung (2 Stck.) o.A. 664325 Wartungsset WGB 15-38 Basisset o.A. 664349 Wartungsset WGB 15-38 Erweiterungset Verrohrungsbauteile o.A. 683081 Dichtungssatz 683098 Übergangsnippel 3/4"-1" 683104 Vorlaufrohr BGB 15/ 20 683111 Vorlaufrohr BGB 28 683128 Vorlaufanschlußrohr BGB 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 150 Einlegeteil R3/4" x 1" 683517 Winkel 1" mit 2 Überwurfmuttern 988667 Winkeschwerkraftsperre 972468 Pumpe UPS 15-50 130mm x 1" o.A. 972833 Speicherfühler QAZ 36, 6M o.A. 684095 Dichtungssatz LPS-U 25 999014 Kugelhahn 1 1/4" für Vorlauf TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 151 681506 Stecker Eingang H5 o.A. 681568 Stecker Eingang H6 o.A. 681520 Stecker Eingang UH o.A. 627498 Stecker Eingang ATF o.A. 671385 Stecker Eingang BX2 o.A. 671392 Stecker Eingang BX1 o.A. 627504 Stecker Eingang TWF 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 152 Einführen in einen Schacht Kondenswasser Einschalt- und Ausschaltoptimierung Kondenswasseranschluss Elektroden prüfen Korrosionsschäden Elemente zusammenstecken Kundendienst; Telefon Energiespartipp Kürzen der Rohre -Zirkulationspumpe Enthärtungsanlage Legionellenfunktion Entsorgung Leitungsersatz Ersatzteile Leitungslängen Erstinbetriebnahme ESC-Taste Estrich-Funktion Manuell Brennerleistung einstellen Fehlercode-Tabelle Normen TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 153 Reinigungs- und Prüföffnungen Restförderhöhe Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI Schnellabsenkung Schnellaufheizung Schnellentlüfter tauschen Schornsteinfegerfunktion Schutzbetrieb Sicherheitsventil Software-Version Sommer-/Winterheizgrenze Sommer/Winter-Umschaltautomatik Sperre -Bedienung -Programmierung Sprache Status Störung Stützschiene Tagesheizgrenze Tages-Heizgrenzenautomatik Trinkwasserbetrieb Trinkwasser-Temperatur Verbrennungsluft -Korrosionsschutz Verbrennungsluftzufuhr Verbrennungszuluft Verpackung Verwendete Symbole 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 154 Raum für Notizen TrioCondens BGB 15-38 E 7632479-01 04.15...
  • Seite 155 Raum für Notizen 7632479-01 04.15 TrioCondens BGB 15-38 E...
  • Seite 156 August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 · Telefax 04402 80-583 · broetje.de 7632479-01- - 23042015...