Verwandte Anleitungen für BROTJE SensoTherm BSW 6
Inhaltszusammenfassung für BROTJE SensoTherm BSW 6
- Seite 1 WÄRMEPUMPE SensoTherm BSW 6 - 21 A Sole/Wasser und Wasser/Wasser Bedienungsanleitung www.broetje.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung ......3 1.1 Inhalt dieser Anleitung ....3 1.2 Verwendete Symbole . -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Gerätes sorgfältig durch! Inhalt dieser Anleitung Inhalt dieser Anleitung ist die Bedienung von Wärmepumpen der Serie BSW. Hier eine Übersicht über die weiteren Dokumente, die zu dieser Heizanlage gehören. -
Seite 4: Verwendete Symbole
Zu dieser Anleitung Verwendete Symbole Gefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für Leib und Leben. Stromschlaggefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Ge- fahr für Leib und Leben durch Elektrizität! Achtung! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für die Umwelt und das Gerät. Hinweis/Tipp: Hier finden Sie Hintergrundinformationen und hilf- reiche Tipps. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Gefahr! Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinwei- se! Sie gefährden sonst sich selbst und andere. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wärmepumpen der Serie BSW sind mit elektrisch betriebenen Verdichtern und Pufferspeicher (Zubehör) für Heizungsanlagen nach EN 14511 vorgesehen. Die Wärmepumpe ist nur für den ausdrücklich vorgesehenen Ge- brauch bestimmt. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Anforderungen an den Einbauort Der Einbauort muss trocken und frostfrei (0°C bis 45°C) sein. Bei Betrieb der Wärmepumpe dürfen die vorgeschriebenen Min- destabstände (siehe Installationshandbuch) nicht verändert wer- den. Diese Anleitung dient als Grundlage für die vom Betreiber einzu- haltenden Garantiebestimmungen, welche für einen wartungsfrei- en Betrieb vorausgesetzt werden. -
Seite 7: Wasserdruck Prüfen
Allgemeine Hinweise Es wurden nur entsprechend der jeweiligen Norm geprüfte und gekennzeichnete Bauteile verwendet. Alle Anlagen-Bauteile wurden nach Angaben der Hersteller eingebaut. Bewahren Sie die Unterlagen stets am Aufstellort des Gerätes bzw. des jeweiligen Zubehörs auf. Wasserdruck prüfen Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen. Bei zu geringem Wasser- druck ist die Heizungsanlage aufzufüllen (der maximale Wert wird vom Heizungsfachmann auf dem Manometer markiert). -
Seite 8: Der Bsw Im Überblick
Der BSW im Überblick Der BSW im Überblick Übersichtszeichnung Bedienfeldklappe Manometer für Heizkreis Bedienfeld Manometer für Solekreis Kurzanleitung in Einschub Alle weiteren technischen Daten, Maße und Schaltpläne finden Sie im Installationshandbuch. AUGUST BRÖTJE GmbH... -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Bedienung Bedienelemente Fig. 1: Bedienelemente Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb Informationstaste Regelungs-Bedieneinheit Drehknopf Betriebsarttaste Heizbetrieb ESC-Taste (Abbruch) Display Manometer für Heizkreis OK-Taste (Bestätigung) Manometer für Solekreis BSW 6 - 21 A... -
Seite 10: Anzeigen
Bedienung Anzeigen Abb 2: Symbole im Display sRE081A Bedeutung der angezeigten Symbole Heizen auf Komfort-Sollwert Heizen auf Reduziert-Sollwert Heizen auf Frostschutz-Sollwert Laufender Prozess Ferienfunktion aktiv Bezug auf Heizkreis 1 oder 2 Wartungsmeldung Fehlermeldung INFO Informationsebene aktiv PROG Einstellebene aktiv Heizung ausgeschaltet (ECO-Funktion aktiv) AUGUST BRÖTJE GmbH... -
Seite 11: Bedienung
Bedienung Bedienung Heizbetrieb einstellen Mit der Betriebsarttaste Heizbetrieb wird zwischen den Betriebsar- ten für den Heizbetrieb gewechselt. Die gewählte Einstellung wird durch einen Balken unterhalb des Betriebsart-Symbols gekenn- Status Wärmepumpe zeichnet. Automatikbetrieb Auto – Heizbetrieb gemäß Zeitprogramm – Temperatur-Sollwerte oder gemäß... - Seite 12 Bedienung Raumsollwert einstellen Komfort-Sollwert ➜ Der Komfort-Sollwert wird direkt am Drehknopf höher (+) oder niedriger (-) eingestellt. Reduziert-Sollwert ➜ Der Reduziert-Sollwert wird folgendermaßen eingestellt: – Bestätigungstaste (OK) drücken – Heizkreis wählen – Parameter Reduziert-Sollwert wählen – Reduziert-Sollwert am Drehknopf einstellen –...
-
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gefahr! Die Erstinbetriebnahme darf nur von einem zugelassenen Heizungsfachmann durchgeführt werden! Der Heizungsfachmann prüft die Dichtheit der Leitungen, die ordnungsgemäße Funktion aller Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen Sämtliche Geräte sind von einem autorisierten Kundendienst in Be- trieb zu nehmen, andernfalls erlischt die vertraglich festgelegte Garantie. -
Seite 14: Temperaturen Für Heizung Und Trinkwasser
Inbetriebnahme Temperaturen für Heizung und Trinkwasser Bei der Einstellung der Temperaturen für Heizung und Trinkwasser sind die Angaben im Abschnitt Programmierung zu beachten. Für die Trinkwasserbereitung wird eine Einstellung auf 55°C empfohlen. Individuelles Zeitprogramm Mit den Standardeinstellungen kann das Gerät ohne weitere Ein- stellungen in Betrieb genommen werden. -
Seite 15: Programmierung
Programmierung Programmierung Nach dem Einbau ist die Regelung verriegelt und muss program- miert werden. Danach ist der Regelung zu entriegeln. Vorgehen bei der Programmierung Die Auswahl der Einstellebenen und Menüpunkte für Endbenutzer und Heizungsfachleute wird anhand der nachfolgenden Grafik durchgeführt: Abb 3: Auswahl der Einstellebenen und Menüpunkte Grundanzeige Status Wärmepumpe... -
Seite 16: Ändern Von Parametern
Programmierung Ändern von Parametern Einstellungen, die nicht direkt über das Bedienfeld geändert wer- den, müssen in der Einstellebene vorgenommen werden. Der grundsätzliche Programmiervorgang wird im Folgenden anhand der Einstellung von Uhrzeit und Datum dargestellt. Grundanzeige: Status Wärmepumpe drücken. den Menüpunkt Uhrzeit und Da- tum wählen. -
Seite 17: Einstelltafel
Programmierung Einstellung mit bestätigen. Uhrzeit und Datum Stunden/Minuten Heizkreis-Betriebsarttaste drücken, um zur Grundanzeige zurückzukehren. Status Wärmepumpe Durch Drücken der ESC-Taste wird der vorherige Menüpunkt aufge- rufen, ohne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. Werden für ca. 8 Minuten keine Einstellungen vorgenommen, wird automatisch die Grundanzeige aufgerufen, ohne dass zuvor geän- derte Werte übernommen werden. - Seite 18 Programmierung Ein- Geän- stell- Prog.- Funktion Standardwert derter ebene Wert Zeitprogramm 4 Vorwahl Mo - So Mo - So Mo-So | Mo-Fr | Sa-So | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So 1. Phase Ein 00:00 (h/min) 1.
- Seite 19 Programmierung Ein- Geän- stell- Prog.- Funktion Standardwert derter ebene Wert Verdichter 2 K2 8401 Aus | Ein Elektroeinsatz Vorlauf K25 8402 Aus | Ein Quellenpu Q8 / Ventilat K19 8403 Aus | Ein Konendastorpumpe Q9 8405 Aus | Ein Rücklauftemperatur WP 8410 - °C Sollwert WP...
-
Seite 20: Funktionen Programmieren
Programmierung Ein- Geän- stell- Prog.- Funktion Standardwert derter ebene Wert Vorlauffsollwert P 8803 -°C Trinkwasserpumpe Q3 8820 Aus | Ein Elektroeinsatz TWW K6 8821 Aus | Ein Trinkwassertemperatur 1 8830 - °C Trinkwassersollwert - °C Trinkwassertemperatur 2 8832 - °C Betr’stunden TWW-Pumpe 8840 Startzähler TWW-Pumpe... - Seite 21 Programmierung Minuten einstellen. Tag/Monat aufrufen (Prog.-Nr. 2). Monat einstellen. Tag einstellen. Jahr aufrufen (Prog.-Nr. 3). Jahr einstellen. Heizkreis- Programmierung verlassen. Betriebsarttaste Zeitprogramme Es lassen sich bis zu 3 Heizphasen pro Heizkreis einstellen, die an den unter der eingestellten Tagen aktiv sind. Zeitprogramm-Vorwahl In den Heizphasen wird auf den eingestellten Komfortsollwert ge- heizt.
- Seite 22 Programmierung Die Ein- und Ausschaltzeiten können in 10-Minuten-Takten einge- stellt werden. Die Zeitprogramme sind nur in der Betriebsart „Au- tomatik“ aktiv. Bei Einsatz des Raumgerätes werden die Einstellungen der Heizprogramme überschrieben. Ferienprogramme Mit den Ferienprogrammen lassen sich die Heizkreise während ei- ner bestimmten Ferienperiode auf ein wählbares Betriebsniveau (Frostschutzsollwert oder Reduziertsollwert) einstellen.
- Seite 23 Programmierung Raumtemperatur-Sollwerte Die Raumtemperatur-Sollwerte für den Komfort-Sollwert, den Reduziert- Sollwert (Herabsetzung der Raumtemperatur in den Nebennutzungszei- ten wie z.B. nachts oder bei Abwesenheit) und für den Frostschutzsoll- wert (Verhinderung zu starken Absinkens der Raumtemperatur) können unabhängig für die Heizkreise eingestellt werden. Schritt Funktion Einstellebene Endbenutzer...
- Seite 24 Programmierung passung des Heizverhaltens Ihrer Anlage erreichen Sie durch schrittweises Anheben oder Absenken der Heizkennlinie. 2,75 2,25 °C 1,75 1,25 0,75 0,25 °C Beispiel: Die Steilheit der Heizkennlinie ist auf „0,76“ eingestellt. Außentemperatur beträgt 0°C: Das Gerät heizt auf eine Vorlauftemperatur von ca. 35°C, um die Raumtemperatur von 20°C zu erreichen.
- Seite 25 Programmierung Durch die Veränderung der Temperatur werden die Jahresheizpha- sen verkürzt oder verlängert. Eine Erhöhung des Temperaturwertes hat eine frühere Umschal- ➜ tung auf den Winterbetrieb und eine spätere Umschaltung auf den Sommerbetrieb zur Folge. Eine Senkung des Temperaturwertes bewirkt eine spätere Um- ➜...
- Seite 26 Programmierung Notbetrieb Funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäss, kann ein Notbetrieb aufrecht erhalten werden. – Für Heizbetrieb erfolgt Notbetrieb über Elektroheizeinsatz im Vorlauf oder im Pufferspeicher – Für Trinkwasserbetrieb erfolgt Notbetrieb über Elektroheizein- satz im Warmwasserspeicher (wenn vorhanden!) Schritt Funktion Einstellebene Endbenutzer aufru- fen.
-
Seite 27: Störungen - Ursachen Und Lösungen
Störungen - Ursachen und Lösungen Störungen - Ursachen und Lösungen Störungstabelle Das Display des Reglers bleibt leer (keine Anzeige) • Sind die Sicherungen in Ordnung? • Verdrahtungen von einer Fachperson überprüfen lassen. Wärmepumpe heizt nicht. • Sicherungen kontrollieren. • EW-Sperre aktiv? •... -
Seite 28: Fehlercode-Tabelle
Störungen - Ursachen und Lösungen Fehlercode-Tabelle Nachfolgend ein Auszug der Fehlercode-Tabelle. Bei weiteren an- gezeigten Fehlercodes bitte den Heizungsfachmann verständigen. Fehler- Fehlerbeschreibung Erläuterungen/Ursachen code Aussentemperatur Fühlerfehler Anschluss bzw. AT-Fühler prüfen, Notbetrieb Vorlauftemperatur 1 Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen Vorlauftemperatur Kühlen 1 Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen Vorlauftemperatur 2 Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen... -
Seite 29: Wartungscode-Tabelle
Störungen - Ursachen und Lösungen Fehler- Fehlerbeschreibung Erläuterungen/Ursachen code Druckwächter Wärmequelle Soledruck zu niedrig Thermorelais Quellenpumpe Motorschutz der Sole-/Grundwasserpumpe hat ausgelöst Extern Externe Sperre des Energieversorgungsunter- keine Störung, Kontrolle ob eine Freigabe des EW vorliegt, Kontrolle gesperrt nehmens (EVU) bzw. Elektrizitätswerkes (EW) des eingebauten Drehfeldüberwachungs-Relais Abschaltung, Startverhinderung, Wiederanlauf nach Behebung des Fehlers Wartungscode-Tabelle... - Seite 30 Störungen - Ursachen und Lösungen an der Geräte-Vorderseite) befüllen Manometer für Manometer Heizkreis für Solekreis 8. Erst Wasserhahn zudrehen, dann KFE-Hahn 2 schliessen 9. Wasserschlauch entfernen 10. Schutzkappe wieder auf KFE-Hahn 2 aufsetzen 11. Am Betriebsschalter die Wärmepumpe wieder einschalten 12.
-
Seite 31: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung Vor sämtlichen Wartungs- bzw. Reinigungsarbeiten muss die Wär- mepumpe allpolig vom Stromnetz getrennt werden. Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf von außen. Verwenden Sie dafür nur milde Reinigungsmittel, die die Beschichtung der Oberfläche nicht angreifen. - Seite 32 Reinigung und Wartung weisen, wodurch die Isolation beeinträchtigt werden könnte. Für Wartungsarbeiten ist eine autorisierte Servicestelle zuständig. Im Info-Paket der Wärmepumpe finden Sie ein Wartungsheft. Lassen Sie dieses vom Heizungsfachmann ausfüllen und unter- schreiben. Lassen Sie festgestellte Mängel und Defekte umgehend beheben. AUGUST BRÖTJE GmbH...
-
Seite 33: 10. Energiespartipps
EN201AE1.fm Energiespartipps 10. Energiespartipps Die Wärmepumpe der Firma BRÖTJE zeichnen sich, bei regelmäßi- ger Wartung, durch optimalen Energieverbrauch aus. Auch Sie können Einfluss auf den Energieverbrauch nehmen. Des- halb hier noch ein paar nützliche Tipps, wie Sie noch mehr sparen können. -
Seite 34: 10.2 Trinkwasser Bereiten
Energiespartipps Wänden. Wichtig ist aber auch das richtige Lüften, damit Sie nicht unnötig Energie und damit Geld verschwenden. • Öffnen Sie das Fenster ganz, aber nicht länger als 10 min. So er- reichen Sie einen ausreichenden Luftwechsel ohne Auskühlen des Raumes. •... - Seite 35 Index Ändern von Parametern (RVS) 16 Notbetrieb 26 Anpassen des Heizverhaltens 23 Anzeigen 10 Automatikbetrieb 11 Programmierung 15 - Einstellebenen 15 - Menüpunkte 15 Bedeutung der angezeigten Symbole 10 Bedienelemente 9 Bedienung 9 Raumgeräte 22 Raumsollwert einstellen 12 Raum-Temperatur 33 CE-Kennzeichnung 5 Raumtemperatur-Sollwerte 23 Reduziert-Sollwert 12...
-
Seite 36: August Brötje Gmbh
A U G U S T B R Ö T J E G m b H August-Brötje-Str. 17 · 26180 Rastede Postfach 13 54 · 26171 Rastede Tel. 04402/80-0 · Fax 04402/80583 www.broetje.de...