Verwandte Anleitungen für ABB Tina 3A
Inhaltszusammenfassung für ABB Tina 3A
- Seite 1 — MA SC H I N EN S I C HER H E ITS PR OD U KT E Tina 3A/3Aps Anpassungsgerät Produkthandbuch 2TLC172125M0101 Rev.F ÜBERSETZTE VERSION new.abb.com/low-voltage/produc ts/safety-products...
- Seite 2 Dieses Dokument muss gelesen und verstanden werden Bitte lesen Sie sich dieses Dokument vor der Verwendung der Produkte gut durch, bis Sie alles verstanden haben. Wenden Sie sich an ABB, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. Gebrauchstauglichkeit ABB übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung von Normen, Regelungen oder Bestimmungen, die für die Kombination von Produkten in der Kundenanwendung oder für die...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..........................4 Zweck des Dokuments ......................4 Zielgruppe ............................ 4 Voraussetzungen für das Lesen dieses Dokuments ............4 Besondere Hinweise ........................4 2 Sicherheit ............................. 5 Vorsichtsmaßnahmen bei die Sicherheit ................5 3 Produktbeschreibung ........................ 6 4 Installation........................... 7 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation ................
- Seite 4 Dieses Dokument richtet sich an autorisiertes Personal. Voraussetzungen für das Lesen dieses Dokuments Es wird angenommen, dass der Leser dieses Dokuments folgende Kenntnisse besitzt: • Grundlegende Kenntnisse der Sicherheitsprodukte von ABB • Kenntnisse im Bereich Maschinensicherheit Besondere Hinweise Achten Sie auf die besonderen Hinweise im Dokument: Warnung! Ernsthafte Verletzungsgefahr! Eine Anweisung oder ein Verfahren, die/das bei unsachgemäßer Ausführung...
- Seite 5 Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen bei die Sicherheit Die Vorsichtsmaßnahmen bei die Sicherheit müssen während der Installation, des Betriebs, der Wartung und der Fehlerbehebung beachtet werden. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die korrekte Gesamtfunktionalität sicherzustellen. Warnung! Lesen Sie das gesamte Produkthandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Seite 6 Tina 3A ist auch mit einem 5-poligen M12-Steckverbinder für einfaches Anschließen an die DYNlink-Sicherheitsschaltung ausgestattet. Tina 3Aps ist identisch mit Tina 3A, besitzt aber zwei zusätzliche Anschlusskabel für eine externe Stromversorgung. Das Anpassungsgerät Tina 3A/Tina 3Aps ist für den Einsatz in Sicherheitsschaltungen gemäß...
- Seite 7 Installation • Das Tina-Gerät muss zunächst mit dem M20-Eingang verbunden werden, bevor die Sicherheitskreise am Gerät angeschlossen werden. • Das max. Anzugsmoment finden Sie im Kapitel „Technische Daten“. Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Warnung! Um uneingeschränkte Sicherheit zu gewährleisten und das Risiko für elektrische Störeinflüsse zu reduzieren, muss das Gerät im selben physikalischen Gehäuse wie das Sicherheitsgerät installiert werden.
- Seite 8 Informationsausgang Hinweis! Den Querschnitt des Verbindungskabels und die Kabellänge finden Sie im Kapitel „Technische Daten/Allgemein“. Vorsicht! Alle Kabelfarben entsprechen den ABB-Standardkabeln. Warnung! Informationsausgangssignale dürfen nie für Sicherheitszwecke genutzt werden. Warnung! Die Anschlusskabel werden nicht überwacht und müssen daher im selben physischen Gehäuse wie das Sicherheitsgerät installiert werden, um die...
- Seite 9 Anschlussbeispiele Tina 3A Vorsicht! Alle Kabelfarben entsprechen den ABB-Standardkabeln. Tina 3Aps Vorsicht! Alle Kabelfarben entsprechen den ABB-Standardkabeln. 2TLC172125M0101 Rev.F...
- Seite 10 Funktionen LED-Anzeigen LED-Anzeige Beschreibung DYNlink-Zustand Grün DYNlink-Eingangssignal, beide Sicherheitskreise geschlossen Grün/Rot blinkend DYNlink-Eingang geöffnet oder Vor diesem Gerät 0 VDC, beide Sicherheitskreise unterbrochen geschlossen Ein oder beide Sicherheitskreise In diesem Gerät geöffnet unterbrochen Eigenschaften des Informationsausgangssignals Der Informationsausgang des Geräts wird je nach Zustand der internen Sicherheitskreise A/B gesetzt: Sicherheitskreise (A und B) Informationsausgang...
- Seite 11 Sicherheitsfunktionen sicherzustellen (gemäß EN 62061:2005+A1:2013+A2:2015, EN ISO 13849-1:2015). Warnung! Bei einem Defekt oder bei Schäden am Produkt, wenden Sie sich an ABB. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Dadurch können unbeabsichtigt dauerhafte Schäden entstehen, die die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und schwerwiegende Verletzungen des Personals...
- Seite 12 Fehlerbehebung LED-Anzeigen LED-Anzeige Mögliche Ursache Maßnahme Gerät betätigt/geöffnet Prüfen Sie den Gerätestatus. Unzureichende Verbindung Anschlüsse prüfen und vorsichtig zwischen den anziehen. Sicherheitskreisen (A und/oder B) und den Geräteanschlüssen +24 VDC verbunden mit Prüfen Sie, ob am DYNlink- DYNlink-Signaleingang Signaleingang +24 VDC anliegen. Ist dies der Fall, kontrollieren Sie die Verbindungskabel oder das vorgeschaltete Gerät.
- Seite 13 Abmessungen Alle Abmessungen sind in mm angegeben. Tina 3A/Tina 3Aps 2TLC172125M0101 Rev.F...
- Seite 14 Stromversorgung mit +24 VDC und einer Umgebungstemperatur von +25 °C. Hersteller Adresse ABB Electrification Sweden AB SE-721 61 Västerås Schweden Bestellnummer/Bestelldaten 2TLA020054R0200: Tina 3A Anpassungsgerät 2 Kontakte M12-5 2TLA020054R1400: Tina 3Aps Anpassungsgerät 2 Kontakte + Stromversorgung M12-5 Stromversorgung Erforderlicher Typ der PELV/SELV, nicht für den Anschluss an ein DC- Stromversorgung Verteilernetz bestimmt.
- Seite 15 Geschlossen, maximal: 500 Ω Schleifenwiderstand Geöffnet, Minimum: 20 kΩ Ausgangsleistung (nur Tina 3Aps) Stromstärke Maximal: 1 A Allgemein Schutzklasse IP67 Umgebungstemperatur Betrieb: -10 bis +55 °C Lagerung: -30 bis +70 °C Luftfeuchtigkeitsbereich 35 bis 85 % (ohne Eisbildung oder Kondensation) Gehäusematerial Steckverbinder 5-poliger M12-Stecker...
- Seite 16 Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung 2TLC172125M0101 Rev.F...
- Seite 17 UK-Konformitätserklärung 2TLC172125M0101 Rev.F...