Endress+Hauser CYK10 Betriebsanleitung Seite 8

Grundlegende Sicherheitshinweise
3. Können Störungen nicht behoben werden:
Setzen Sie die Produkte außer Betrieb und schützen Sie diese vor versehentlicher
Inbetriebnahme.
2.5 Produktsicherheit
2.5.1 Stand der Technik
Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk
in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und
europäischen Normen sind berücksichtigt.
2.5.2 Elektrische Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen
IECEx und ATEX
Das induktive Sensor-Kabel-Verbindungssystem Memosens, bestehend aus:
• IECEx-/ ATEX -zugelassenen Sensoren
• Messkabel CYK10-G**a, a = 1, 2
• Messkabel CYK10-I**a, a = 1, 2
ist zugelassen für Messanwendungen in explosiver Atmosphäre entsprechend
• IECEx Bauart-Zulassung BVS 11.0052 X
• EG Bauart-Zulassung BVS 04 ATEX E 121 X mit Ergänzungen
Das entsprechende IECEx-Zertifikat und die EG-Konformitätsbescheinigung für ATEX sind
Bestandteil dieser Betriebsanleitung.
• Sensor und Kabel dürfen nicht unter elektrostatisch kritischen Prozessbedingungen
betrieben werden. Unmittelbar auf das Verbindungssystem einwirkende starke Dampf- oder
Staubströme müssen vermieden werden.
• Das Memosens-Messkabel CYK10 und dessen Steckkopf müssen vor elektrostatischen
Ladungen geschützt werden, wenn sie durch die Ex-Zone 0 führen.
• Ex-Ausführungen von Memosens-Kabeln sind durch einen orange-roten Ring
gekennzeichnet.
• Die maximal zulässige Kabellänge beträgt 100 m.
• Die Vorschriften für elektrische Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen (EN/IEC
60079-14) müssen bei der Vewendungen von Geräten und Sensoren beachtet werden.
Beachten Sie die ex-relevanten Sicherheitshinweise des Messumformers und der
Sensoren zur Verkabelung.
IECEx
Die zugelassenen digitalen Sensoren mit Memosens-Technologie dürfen mit den folgenden
IECEx-zertifizierten Messkabeln
• CYK10
• oder einem baulich und in Gerätetechnik und Funktion identischem Memosens-Messkabel
nur an den IECEx-zugelassenen eigensicheren Sensor-Ausgangsstromkreis des
Messumformers Liquiline M CM42 oder alternativ an einen IECEx-zertifizierten eigensicheren
Memosens-Sensorausgang, der die folgenden Maximalwerte einhält, angeschlossen werden.
8 Endress+Hauser