Carrier 42N Bedienungsanleitung Seite 4

Legend
OPTIONAL SUPPLIED
FACTORY WIRING
FIELD WIRING
FASTON CONNECTION
INDOOR FAN MOTOR
IFM
FAN CAPACITOR
FC
TERMINAL BLOCK
TB
ELECTRIC VALVE
EV
EXTERNAL CONTACT
EC
CF/CM CONNECTORS
REMOTE CHANGE OVER
CS
AIR SENSOR
SA
SENSOR TEMPERATURE WATER
SW
OPTIONAL
*
FUSE HOLDER
F
Legenda
FORNITI OPZIONALMENTE
CABLAGGIO DEL COSTRUTTORE
CABLAGGIO DELL'INSTALLATORE
CONNESSIONE A FASTON
IFM
MOTORE VENTILATORE
FC CONDENSATORE MOTORE VENTIL.
TB
MORSETTIERA
EV ELETTROVALVOLA
EC
CONTATTO ESTERNO
CF/CM CONNETTORI
CS
CAMBIO STAGIONALE REMOTO
SA SENSORE ARIA
SW
SENSORE TEMPERATURA ACQUA
* OPZIONALE
F PORTAFUSIBILE
Légende
FOURNI FACULTITEVEMENT
CABLAGE DU CONSTRUCTEUR
CABLAGE PAR L'INSTALLATEUR
JONCTION FASTON
MOTEUR VENTILATEUR
IFM
CONDENSATEUR MOTEUR VENTIL.
FC
BORNIER
TB
ELECTROVANNE
EV
CONTACT EXTERNE
EC
CF/CM CONNECTEURS
COMMUTATTEUR ETE' / HIVERJ
CS
SONDE AMBIANTE
SA
SONDE TEMPERATURE EAU
SW
OPTIONAL
*
PORTE FUSIBILE
F
1PCB
UNIT - UNITA' - UNITE' -
GERAT - UNIDAD
*
1EC
1EV
Fig. 4
Legende
LIEFERN FAKULTATIV
KABELVERBINDUNG DURCH.DEN
HERSTELLEN
BAUSEITIGE VERDRAHTUNG
FASTON BEZIEHUNG
IFM
INNENVENTILATOR
FC KONDENSATOR VENTILATOR
TB
KLEMMBLOCK
EV ELEKTROVENTIL
EC
EXTERNER KONTAKT
CF/CM ANSCHLUSS
CS AHRESZEITABHANGIGE
UMSCHALTUNG
SA LUFTSENSOR
SW SENSOR WASSERTEMPERATUR
* OPTIONAL
F
SICHERUNGSHALTER
REMOTE CONTROL
A
LOGIC
VN N L R RH RC HC V3
G V O Y A D
2CF
1TB
8 7 6 5 L N 4
A B
* *
C A
1CS
R
1F
L N
Leyenda
SUMINISTRADOS EN OPCIÓN
CÁBLEADO DE FÁBRICA
CÁBLEADO EN LA OBRA
CONEXIÓN FASTON
MOTOR DEL VENTILADOR
IFM
CONDENSADOR DEL VENTILADOR
FC
BLOQUE TERMINAL
TB
VÁLVULA ELÉCTRICA
EV
CONTACTO EXTERIOR
EC
CF/CM CONECTORES
CAMBIO DE ESTACIÓN REMOTO
CS
SENSOR DE AIRE
SA
SENSOR DE TEMPERATURA DEL AGUA
SW
OPCIONAL
*
PORTAFUSIBLE
F
1SA
1 2
3 4
*
1SW
V2 V1
C W R B
1CF
3 2 1
1CM
C W R B
1IFM
A D
NOTA - NOTE -
1FC
ANMERKUNG
N
L