Seite 2
Hydro Kit Bausatz - Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS FÜR IHRE UNTERLAGEN Sicherheitshinweise ....3 Notieren Sie hier die Modell- und Seriennummer des Einführung ........8 Gerätes: Modellnr.: Betriebseinstellungen ....10 Seriennr.: Temperatureinstellungen..12 Diese Nummern finden Sie auf einem Etikett auf der Seite jedes Gerätes. Leiser Modus ......15 Name des Monteurs Wi-Fi-Paarung ......17 Kaufdatum...
Seite 3
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Um Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen die folgenden Anleitungen befolgt werden. n Ein unsachgemäßer Betrieb unter Missachtung der Anleitungen kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen. Die Schweregrade werden durch folgende Symbole gekennzeichnet. ACHTUNG Dieses Symbol bedeutet Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzungen.
Seite 4
Sicherheitshinweise Netzkabels oder der Isolierung muss das Kabel ausgetauscht werden. - Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Die Montage, Demontage oder Neumontage sollte nur vom Händler oder einem zugelassenen Servicebetrieb vorgenommen werden. - Ansonsten besteht Brand-, Stromschlag-, Explosions- oder Verletzungsgefahr. •...
Seite 5
Sicherheitshinweise - Unsachgemäße oder lockere Anschlüsse können zu Hitzeentwicklung und Bränden führen. • Verpackungsmaterialien sowie Schrauben, Nägel, Batterien oder defekte Teile müssen nach der Montage oder Wartung ordnungsgemäß entsorgt werden. Schrauben, Nägel, Batterien oder defekte Teile müssen nach der Montage oder Wartung entsorgt werden.
Seite 6
Sicherheitshinweise Hauptstromversorgung trennen. - Es besteht die Gefahr von Stromschlägen. • Es muss gewährleistet werden, dass niemand, auf das Außengerät tritt oder darauf fällt. Dies gilt insbesondere für Kinder. - Ansonsten besteht die Gefahr von Verletzungen und Schäden am Gerät. •...
Seite 7
Sicherheitshinweise • Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Keine starken Reiniger, Lösemittel oder Wasser verwenden. - Es besteht die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden an den Kunststoffteilen des Gerätes. • Nicht auf das Gerät treten oder Gegenstände darauf stellen. (Außengeräte) - Es besteht Verletzungsgefahr sowie die Gefahr von Fehlfunktionen.
Seite 8
Einführung Einführung Beispiel einer typischen Montage <Typ 1> Wasser-Auslass Gasseite Flüssigkeitsseite Wasser-Einlass Abfluss <Typ 2> Verbindungskabel Netzkabel Wasser-Auslass Gasseite Flüssigkeitsseite Verbindungskabel Wasser-Auslass Netzkabel Gasseite Flüssigkeitsseite Wasser-Einlass Wasser-Einlass VORSICHT Verwenden Sie für Außengerät und Innengerät jeweils ein separates Netzteil. (Der Netzanschluss des Außengerätes darf nicht verwendet werden.) 8 Hydro Kit...
Seite 9
Einführung Fernbedienung Betriebsanzeige Taste „Zurück“ Taste „Ein/Aus“ Taste „OK“ Tasten „hoch/runter/ links/rechts“ Betriebsanzeige Statusanzeige für Betrieb und Einstellungen Wenn Sie aus den Einstellungen zur vorherigen Stufe Taste „Zurück“ zurückkehren Tasten Wenn Sie die Einstellungswerte des Menüs verändern „hoch/runter/links/rechts“ Taste „OK“ Wenn Sie die Einstellungswerte des Menüs speichern Taste „Ein/Aus“...
Seite 10
Betriebseinstellungen Betriebseinstellungen Betriebsmodus Sie können den gewünschten Betriebsmodus ganz leicht einstellen. Drücken Sie im Hauptbildschirm die Tasten [<, > (links/rechts)], um den Betriebsmodus oder die Kategorie „Haus verlassen“ oder „Halten“ auszuwählen, und drücken Sie dann auf [∧ , ∨ (hoch/runter)], um den Betriebsmodus einzustellen. ※...
Seite 11
Betriebseinstellungen 2. Wählen Sie die gewünschte Temperaturkategorie aus. 3. Verwenden Sie die Tasten [∧ , ∨ (hoch/runter)], um die gewünschte Temperaturstufe einzustellen. Hinweis Verringerung des Temperaturprofils um 3°C (je nach Temperatur der Raumluft) <Mögliche Temperatureinstellungen (Einheit: °C)> -5, -4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5 Kalt Warm Bausatz - Bedienungsanleitung 11...
Seite 12
Temperatureinstellungen Temperatureinstellungen Sie können die gewünschte Temperatur ganz einfach einstellen. • Drücken Sie im Hauptbildschirm die Tasten [<, > (links/rechts)], um die gewünschte Temperaturkategorie auszuwählen. Drücken Sie dann die Tasten [∧ , ∨ (hoch/runter)], um die gewünschte Temperatur einzustellen. - In den Modi Kühlen, Heizen und KI/Automatisch können Sie Ihre gewünschte Temperatur einstellen.
Seite 13
Temperatureinstellungen Warmwasser-Heizbetrieb Funktion zur Einstellung eines eventuell installierten Warmwassertanks. <Hinweis> • Diese Funktion wird nur verwendet, wenn der Warmwassertank installiert ist. • Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, sehen Sie im Abschnitt zur Installtion unter "Funktionen" nach. Bausatz - Bedienungsanleitung 13 Hydro Kit...
Seite 14
Temperatureinstellungen Temperatur anzeigen Sie können die aktuelle Temperatur sehen. • Im Hauptbildschirm gelangen Sie über die Taste [Zurück] zum Überwachungsbildschirm. Modus Beschreibung Zimmertemper Zimmertemperatur anzeigen atur Eingangstemp Eingangstemperatur anzeigen eratur Ausgangstem Ausgangstemperatur anzeigen peratur Warmwassert Warmwassertemperatur anzeigen emperatur (Wird nur im Warmwasser-Heizmodus angezeigt) Solarheiztemp Solarheiztemperatur anzeigen eratur...
Seite 15
Leiser Modus Leiser Modus Im leisen Modus arbeitet die Einheit mit geringerer Kapazität, damit die Geräusche der Einheit reduziert werden. 1. Drücken Sie im Menübildschirm die Taste [<, > (links/rechts)], um die Kategorie „Einstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie dann [OK], um zur Übersicht der Einstellungen zu gelangen. Bausatz - Bedienungsanleitung 15 Hydro Kit...
Seite 16
Leiser Modus 2. Wenn Sie in der Einstellungsübersicht [∧ , ∨ (hoch/runter)] drücken, können Sie den leisen Modus ein- oder ausschalten. 3. Drücken Sie [<, > (links/rechts)], um die Teile auszuwählen, und drücken Sie dann auf [∧ , ∨ (hoch/runter)], um die Zeit anzupassen. In dieser Betriebsart werden ebenfalls die Heizleistung des Innengerätes und die Kühlungsleistung vermindert.
Seite 17
Wi-Fi-Paarung Wi-Fi-Paarung Diese Funktion ist nur bei bestimmten Geraten verfugbar. Die Wi-Fi-Kopplung ist die Aktivierung der AP-Modus-Funktion des Wi-Fi-Moduls, das mit dem Innengerät verbunden ist. 1. Drücken Sie im Menübildschirm die Taste [<, > (links/rechts)], um die Kategorie „Einstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie dann [OK], um zur Übersicht der Einstellungen zu gelangen. Bausatz - Bedienungsanleitung 17 Hydro Kit...
Seite 18
Wi-Fi-Paarung 2. Wenn Sie in der Einstellungsliste die Taste [∧, ∨(hoch/runter)] drücken, können Sie den Wi-Fi- Kopplung ein-/ausschalten. 18 Hydro Kit...
Seite 19
Abtauung Abtauung Mit der Abtaumodus-Funktion kann der Abtaubetrieb des Außengerätes eingestellt werden. 1. Drücken Sie im Menübildschirm die Taste [<, > (links/rechts)], um die Kategorie „Einstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie dann [OK], um zur Übersicht der Einstellungen zu gelangen. Bausatz - Bedienungsanleitung 19 Hydro Kit...
Seite 20
Abtauung 2. Wenn Sie in der Einstellungsliste die Taste [∧, ∨(hoch/runter)] drücken, können Sie den Abtaumodus ein-/ausschalten. Einstellungswert: - Nicht verwenden (Stufe 0) - Erzwungene Schneeräumung (Stufe 1) - Schnelle Abtaueinstellung (Stufe 2) - erzwungene Schneeräumung + schnelle Abtauung (Stufe 3) 20 Hydro Kit...
Seite 21
Sperreinstellung Sperreinstellung Sperreinstellung – Alle, ein/aus, Modus, Warmwassersperre • Diese Funktion sperrt die Fernbedienung, damit Kinder und andere Personen sie nicht ohne Genehmigung verwenden. • Diese Funktion beschränkt den gewünschten Temperaturbereich, der über die angeschlossene Fernbedienung eingestellt werden kann. 1. Drücken Sie im Menübildschirm die Taste [<, > (links/rechts)], um die Kategorie „Sperreinstellungen“...
Seite 22
Sperreinstellung 2. Wenn Sie in der Sperreinstellungsübersicht [∧ , ∨ (hoch/runter)] drücken, können Sie den Sperrmodus ein- oder ausschalten. Modus Beschreibung Alle sperren Sperrt alle Tasten der Fernbedienung Sperre ein/aus Sperrt die Taste „Ein/Aus“ der Fernbedienung Warmwassers Sperrt die Taste „Ein/Aus“ für Warmwasser auf der Fernbedienung perre Modussperre Sperrt die Taste „Betriebsmodus“...
Seite 23
Datumseinstellung Datumseinstellung Stellen Sie das Datum ein, das auf der Fernbedienung angezeigt wird. • Wählen Sie in den Nutzereinstellungen die Kategorie „Datum“ aus und drücken Sie [OK], um zur Detailübersicht zu gelangen. • Wenn Sie nach der Auswahl die Taste [OK] drücken, wird die Einstellung gespeichert und Sie kehren zum vorherigen Bildschirm zurück.
Seite 24
Timereinstellung Timereinstellung Stellen Sie die Zeit ein, das auf der Fernbedienung angezeigt wird. • Wählen Sie in den Nutzereinstellungen die Kategorie „Zeit“ aus und drücken Sie [OK], um zur Detailübersicht zu gelangen. • Wenn Sie nach der Auswahl die Taste [OK] drücken, wird die Einstellung gespeichert und Sie kehren zum vorherigen Bildschirm zurück.
Seite 25
Timereinstellung Einfacher Timer Sie können die Timer in Abständen von jeweils 1 Stunden über 1 bis 7 Stunden hinweg einstellen. Hinweis Sollte der Betrieb eingeschaltet sein, schaltet der einfache Timer den Betrieb nach der entsprechenden Zeit wieder aus. Sollte der Betrieb ausgeschaltet sein, schaltet der einfache Timer den Betrieb nach der entsprechenden Zeit wieder ein.
Seite 26
Timereinstellung Schlaftimer Der Schlaftimer versetzt die Klimaanlage in den Schlafmodus und bricht den Betrieb ab. Hinweis Sie können den Schlaftimer einstellen, während das Produkt läuft. Wenn der Schlaftimer vor Betätigung des Timers ein- oder ausgeschaltet ist, wird der eingestellte Timer gelöscht. 26 Hydro Kit...
Seite 27
Timereinstellung Vorprogrammiertes Ausschalten Das Gerät wird automatisch zum eingestellten Zeitpunkt ausgeschaltet. Hinweis Selbst wenn das vorprogrammierte Ausschalten nach der Einstellung ein- oder ausgeschaltet wird, bevor der Timer anspringt, wird der eingestellt Timer nicht gelöscht. Bausatz - Bedienungsanleitung 27 Hydro Kit...
Seite 28
Timereinstellung Vorprogrammiertes Einschalten Das Gerät wird automatisch zum eingestellten Zeitpunkt eingeschaltet. Hinweis Selbst wenn das vorprogrammierte einschalten nach der Einstellung ein- oder ausgeschaltet wird, bevor der Timer anspringt, wird der eingestellt Timer nicht gelöscht. 28 Hydro Kit...
Seite 29
Zeitplaneinstellung Zeitplaneinstellung Eingabe eines Zeitplans • Drücken Sie im Menübildschirm die Taste [<, > (links/rechts)], um die Kategorie „Zeitplan“ auszuwählen. Drücken Sie dann [OK], um zur Übersicht der Zeitplaneinstellungen zu gelangen. • Drücken Sie in der Übersicht zur Zeitplaneinstellung auf [∧ , ∨ (hoch/runter)], um das passende Menü...
Seite 30
Zeitplaneinstellung Zeitpläne & Bearbeiten Mit dieser Funktion können Sie den Status des Timers (Zeitplans), der in der Fernbedienung gespeichert wurde, überprüfen. • Wählen Sie in der Zeitplanübersicht die Kategorie „Zeitplan“ aus und drücken Sie [OK], um zur Statusübersicht des täglichen Zeitplans zu gelangen. •...
Seite 31
Bedienung des Thermostats Bei dem in diesem Kapitel häufig verwendeten Begriff “Thermostat” handelt es sich um ein Zubehörteil eines Drittherstellers. LG Electronics liefert keine Thermostate, diese sollten von einem Dritthersteller bezogen werden. Raumthermostate erleichtern die Steuerung der Temperatur. Um ein Thermostat optimal und richtig einzusetzen, enthält dieses Kapitel Hinweise zur Bedienung eines...
Seite 32
Bedienung des Thermostats Notfallbetrieb • Begriffserklärungen - Störung : eine Störung, durch die der Systembetrieb u. U. angehalten wird, der jedoch vorübergehend ohne professionelle Wartung mit Einschränkungen wieder aufgenommen werden kann. - Fehler : eine Störung, durch die der Systembetrieb u. U. angehalten wird, und der NUR nach einer professionellen Wartung wieder aufgenommen werden kann.
Seite 33
Bedienung des Thermostats • Wiederkehrende Störung: Leichte oder schwerwiegende Störung einer Komponente - Liegt gleichzeitig eine leichte (bzw. schwerwiegende) Störung einer Komponente vor, wird die leichte (bzw. schwerwiegende) Störung bevorzugt behandelt und das System wird bei einer leichten (bzw. schwerwiegenden) Störung betrieben. - Im Notfallbetrieb ist daher in manchen Fällen keine Brauchwasserheizung möglich.
Seite 34
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartungsarbeiten Um eine optimale Leistung des Gerätes zu gewährleisten sollten in regelmäßigen Abständen eine Reihe von Prüfungen und Wartungsarbeiten am Gerät und an den Anschlüssen vorgenommen werden, optimalerweise einmal jährlich. Diese Wartungsarbeiten müssen von einem zugelassenen Techniker vorgenommen werden. Wenn das Gerät länger nicht genutzt wird...
Seite 35
Wartung und Pflege Bedienungsanweisungen n Unterbrechen Sie während des Betriebes nicht die Stromversorgung. Schalten Sie zunächst den Hydro Kit, gefolgt von der Außeneinheit aus und ziehen Sie dann das Stromkabel. ACHTUNG Wenn Sie während des Betriebes des Hydro Kits die Stromversorgung unterbrechen, kann dies zur Beschädigung des Produktes durch Einfrieren oder Zerspringen des Platten-Hitzetauschers führen.
Seite 36
Wartung und Pflege Tipps zur Störungsbehebung! Sparen Sie Zeit und Geld! Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Reparaturen oder Wartungsarbeiten anfordern... Bei fortbestehender Fehlfunktion wenden Sie sich bitte an den Händler. Störung Beschreibung • Ist Ihnen beim Timer-Betrieb ein Fehler unterlaufen? Hydro Kit Bausatz arbeitet •...