Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG THERMAV Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. THERMA V
  6. Montageanleitung

LG THERMAV Montageanleitung

Luft-wasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für THERMAV:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MONTAGEANLEITUNG
KLIMAGERÄT
Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor der Montage des Gerätes vollständig
durch.
Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen
Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebr-
auch auf.
Luft-Wasser-Wärmepumpe
Übersetzung der ursprünglichen Instruktion
Weitere Informationen finden Sie auf der CD oder auf der LG Website (www.lg.com).
www.lg.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG THERMAV

Inhaltszusammenfassung für LG THERMAV

  • Seite 1 Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebr- auch auf. Luft-Wasser-Wärmepumpe Übersetzung der ursprünglichen Instruktion Weitere Informationen finden Sie auf der CD oder auf der LG Website (www.lg.com). www.lg.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Luft-Wasser-Wärmepumpe - Montageanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE ......................3 2. MONTAGEBAUTEILE........................8 3. ALLGEMEINE HINWEISE......................9 MODELLINFORMATIONEN ......................9 BAUTEILE............................10 ZUBEHÖRTEILE .........................13 4. MONTAGE...........................15 TRANSPORT DES GERÄTES ....................15 WAHL DES OPTIMALEN STANDORTES ...................16 MONTAGEVORAUSSETZUNGEN....................17 MONTAGE IN KÜSTENGEBIETEN.....................18 VORSICHTSHINWEISE IM WINTER UND BEI JAHRESZEITLICH BEDINGTEN WINDEN..18 MONTAGEUNTERGRUND ......................19 MONTAGEDARSTELLUNG ......................20 ANSCHLUSS DER WASSERROHRE UND WASSERKREISLAUF..........23...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise Um Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen die folgenden Anleitungen befolgt werden. n Lesen Sie vor der Montage des Gerätes dieses Handbuch aufmerksam durch. n Die hier angegebenen Vorsichtshinweise sollten beachtet werden, da sie wichtige sicherheitsrele- vante Informationen enthalten.

  • Seite 4: Betrieb

    Sicherheitshinweise Das Netzkabel niemals Das Gerät darf niemals Die Befüllung mit Frost- verändern oder verlän- selbst (vom Kunden) schutzmittel sollte nur vom gern. montiert, demontiert Händler oder einem zuge- oder neu montiert wer- lassenen Servicebetrieb den. vorgenommen werden. • Es besteht Brand- oder •...
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Das Gerät niemals mit Das Netzkabel nicht in Es darf kein Wasser in feuchten Händen der Nähe von Heizgerä- die elektrischen Bauteile berühren. ten oder sonstigen Wär- eindringen. mequellen verlegen. • Es besteht Brand- oder • Es besteht Brand- oder •...
  • Seite 6 Sicherheitshinweise Die Hauptstromversor- Die Hauptstromversor- Der interne Erhitzer des gung muss mindestens 6 gung sollte zehn Minuten Gerätes arbeitet u. U. Stunden vor dem ersten vor dem Berühren elek- auch bei angehaltenem Betrieb des Gerätes ein- trischer Bauteile ausge- Betrieb. Dies dient dem geschaltet werden.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise VORSICHT n Montage Überprüfen Sie das Gerät Das Gerät muss immer Das Gerät sollte nur von nach der Montage oder waagerecht montiert mindestens zwei Perso- nach Reparaturarbeiten werden. nen angehoben oder immer auf Gaslecks (Käl- getragen werden. temittel). • Eine zu geringe Kältemit- •...

  • Seite 8: Montagebauteile

    Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly. Air-to-Water Heat Pump Original instruction www.lg.com P/NO : MFL68026603 OWNER’S MANUAL CONDITIONER Bedienungsanleitung Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise 3. Allgemeine Hinweise mit seiner professioneller Umkehr-Technologie eignet sich für Anwendungen wie Bodenheizungen, zur Unterbodenkühlung oder Warmwassererzeuger. Durch den Einsatz verschie- dener Zubehörteile kann der Anwendungsbereich erweitert werden. Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen zum mit verschiedenen Montagemög- lichkeiten. Lesen Sie dieses Kapitel mit nützlichen Informationen vor der Montage aufmerksam durch.

  • Seite 10: Beschreibung

    Allgemeine Hinweise Komponenten AHBW056A0/AHBW076A0/AHBW096A0 Beschreibung Name Anmerkungen Einlass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Auslass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Schmutzfänger Filtern und Sammeln von Partikeln im Wasserkreislauf Elektrischer Erhitzer Zusätzliche Heizleistung für den Wasserkreislauf Schaltkasten Leiterplatine und Anschlussleiste Platten-Wärmetauscher Wärmetausch-Betrieb zwischen Kältemittel und Wasser Wasserpumpe Wasserkreislauf Druckmesser...
  • Seite 11 Allgemeine Hinweise AHBW126A0/AHBW146A0/AHBW166A0 Beschreibung Name Anmerkungen Einlass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Auslass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Schmutzfänger Filtern und Sammeln von Partikeln im Wasserkreislauf Elektrischer Erhitzer Zusätzliche Heizleistung für den Wasserkreislauf Schaltkasten Leiterplatine und Anschlussleiste Platten-Wärmetauscher Wärmetausch-Betrieb zwischen Kältemittel und Wasser Wasserpumpe Wasserkreislauf Druckmesser...
  • Seite 12 Allgemeine Hinweise AHBW128A0/AHBW148A0/AHBW168A0 Beschreibung Name Anmerkungen Einlass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Auslass-Wasserrohr PT 25,4 mm (Buchse) Schmutzfänger Filtern und Sammeln von Partikeln im Wasserkreislauf Elektrischer Erhitzer Zusätzliche Heizleistung für den Wasserkreislauf Schaltkasten Leiterplatine und Anschlussleiste Platten-Wärmetauscher Wärmetausch-Betrieb zwischen Kältemittel und Wasser Wasserpumpe Wasserkreislauf Druckmesser...

  • Seite 13: Von Lg Electronics Zugelassene Zubehörteile

    Zur Erweiterung des Funktionsumfangs des sind verschiedene ‘Zubehörgeräte’ erhältlich. Diese werden abhängig vom Hersteller nach ‘Zubehör’ und ‘Dritthersteller-Zubehör’ unterteilt. Zubehör ist bei LG Electronics, Dritthersteller-Zubehör ist beim entsprechenden Hersteller und Zubehörteile sind bei Drittherstellern erhältlich. Von LG Electronics zugelassene Zubehörteile Komponente...

  • Seite 14: Von Drittherstellern Zugelassene Zubehörteile

    Allgemeine Hinweise Von Drittherstellern zugelassene Zubehörteile Komponente Zweck Technische Daten Nur Heizung (230 V Wechselstrom) Thermostat Steuerung nach Lufttemperatur Kühlung/Heizung (230 V Wechsel- strom mit Betriebsmodusschalter) Zur Steuerung des Wasserkreis- Dreiwege-Ventil und Reg- Dreiadrig, SPDT (Einpoliger Wech- laufs für die Warmwasser-Heizung selschalter), 230V Wechselstrom oder Bodenheizung Zweiadrig, NO (Normal Open) oder...

  • Seite 15: Montage

    Montage 4. Montage Transport des Gerätes • Zum hängenden Transport des Gerätes führen Sie die Seile zwischen den Standfüßen an der Unterseite des Gerätes hindurch. • Das Gerät sollte immer an vier Tragepunkten angehoben werden, so dass keine Kräfte auf das Gerät wirken.

  • Seite 16: Wahl Des Optimalen Standortes

    Montage VORSICHT Das Gerät muss äußerst vorsichtig transportiert werden. - Falls das Gerät schwerer als 20 kg ist, darf es nicht von einer einzelnen Person getragen werden. - Zur Verpackung bestimmter Produkte wird Polypropylenband verwendet. - Dieses Band darf nicht zum Transport des Gerätes verwendet werden. Die Lamellen des Wärme- tauschers niemals berühren.

  • Seite 17: Montagevoraussetzungen

    Montage Montagevoraussetzungen Allgemeine Hinweise • Falls eine Markise gegen direkte Sonnenein- strahlung oder Regen über dem Gerät ange- bracht wird, sollte die Wärmeabstrahlung des Mind. Wärmetauschers nicht gehindert werden. 300 mm • Die durch Pfeilmarkierungen angegebenen Abstände vor, hinter und an den Seiten des Gerätes müssen eingehalten werden.

  • Seite 18: Montage In Küstengebieten

    Montage Montage in Küstengebieten VORSICHT 1. Das Gerät sollte nicht in Gebieten montiert werden, an denen korrosive Gase wie z. B. Säuren oder alkalische Gase auftreten können. 2. Das Gerät nicht an einem Ort mit direktem Seewind montieren (salzhaltige Luft). Es besteht Kor- rosionsgefahr.

  • Seite 19: Montageuntergrund

    Montage Montageuntergrund • Prüfen Sie die Tragfähigkeit und Ebenheit des Montageuntergrundes, so dass durch das Gerät keine Vibrationen oder Betriebsgeräusche erzeugt werden. • Das Gerät muss stabil mit den Fundamentschrauben montiert werden. (Empfohlen werden vier im Handel erhältliche M12 Fundamentschrauben mit Muttern und Unterlegscheiben.) •...

  • Seite 20: Montagedarstellung

    Montage Montagedarstellung VORSICHT Falls das Gerät zusätzlich zu einem bereits vorhandenen Erhitzer installiert wird, sollten Erhitzer und nicht gleichzeitig betrieben werden. Falls die Wassertemperatur über 55°C ansteigt, wird die Anlage angehalten, um mechanische Schäden am zu vermeiden. Detaillierte Infor- mationen zum Anschluss der Kabel und Wasserrohre erhalten Sie bei Ihrer Fachmontagewerkstatt. Es werden verschiedene Montagebeispiele gezeigt.

  • Seite 21: Möglichkeit 2 : Anschluss Des Brauchwasserspeichers

    Montage MÖGLICHKEIT 2 : Anschluss des Brauchwasserspeichers (Unterboden-Rohrleitungen, Ventilator-Luftkühler und Heizkörper) Außen Innen Ventilator-Luftkühler Bodenhei- Heizung zungskreislauf Warmwasser Brauch wasser speicher Stadtwasser Hinweis: • Brauchwasserspeicher - Der Tank sollte mit einem internen elektrischen Erhitzer ausgestattet sein, um in der kalten Jah- reszeit ausreichend Wärme zu erzeugen..

  • Seite 22: Möglichkeit 3: Anschluss Der Thermischen Solaranlage

    Montage MÖGLICHKEIT 3: Anschluss der thermischen Solaranlage Außen Innen Solar-Wärmequelle Warmwasser Ventilator-Luftkühler Bodenheizung- Heizung skreislauf Brauch wasser speicher Stadtwasser Hinweis: • Brauchwasserspeicher - Der Tank sollte einen zusätzlichen indirekten Wärmetauscher besitzen, um über die thermische Solaranlage ausreichend Wärme zu erzeugen. •...

  • Seite 23: Anschluss Der Wasserrohre Und Wasserkreislauf

    Montage Anschluss der Wasserrohre und Wasserkreislauf Allgemeine Hinweise Vor dem Anschluss des Wasserkreislaufs sollten die folgenden Punkte beachtet werden. • Es müssen ausreichende Wartungsabstände eingehalten werden. • Wasserrohre und Anschlüsse sollten mit Wasser gereinigt werden. • Bei der Montage einer zusätzlichen Wasserpumpe, falls die Kapazität der Wasserpumpe für das System nicht ausreichend ist, sollten ausreichende Abstände eingehalten werden.

  • Seite 24: Wasservolumen Und Kapazität Der Wasserpumpe

    Montage Beachten Sie beim Anschluss der Wasserrohre: Die Mutter muss mithilfe von zwei Schrauben- schlüsseln festgezogen werden. Wasser-Auslass Verbindung Wasser-Einlass ACHTUNG Wasserkondensation am Boden Im Kühlungsbetrieb muss die Wassertemperatur unbedingt über 16°C gehalten werden. Ansonsten könnte sich Kondenswasser am Boden ansammeln. Falls sich der Untergrund in einer feuchten Umgebung befindet, sollte die Wassertemperatur nicht unter 18°C eingestellt werden.
  • Seite 25 Montage Heizleistung des Δp-v (variable) Constant speed I, II, III Gerätes: 5 kW p/kPa p/kPa Wilo-Yonos PARA RS Wilo-Yonos PARA RS 4350 /min 15/6, 20/6, 25/6, 30/6 15/6, 20/6, 25/6, 30/6 1~230 V - Rp½, Rp¾, Rp 1, Rp 1¼ 1~230 V - Rp½, Rp¾, Rp 1, Rp 1¼...

  • Seite 26: Wasserqualität

    Montage Wasserqualität Die Wasserqualität sollte die EU-Richtlinie EN 98/83 erfüllen. Die folgende Tabelle zeigt die erfor- derlichen Mengen gelöster chemischer Inhaltsstoffe. Detaillierte Hinweise zur Wasserqualität kön- nen Sie der EU-Richtlinie EN 98/83 entnehmen. Einstellung Wert Einstellung Wert Acrylamid 0.10 μg/ Fluorid 1.5 mg/ 5.0 μg/...

  • Seite 27: Wasservolumen Und Expansionsbehälterdruck

    Montage Wasservolumen und Expansionsbehälterdruck Zum Schutz der Bauteile vor dem Wasserdruck sollte der Expansionsbehälter im Wasserkreislauf installiert werden. - Das minimale Gesamt-Wasservolumen beträgt 20 Liter. (In bestimmten Fällen ist ggf. ein höheres Wasservolumen erforderlich.) - Der Fülldruck wird durch das Gesamt-Wasservolumen bestimmt. Falls sich das Gerät in der höch- sten Position des Wasserkreislaufs befindet, ist keine Anpassung erforderlich.

  • Seite 28: Elektrische Anschlüsse

    Montage Elektrische Anschlüsse 1. Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen für elektrische Geräte und Anschlüsse sowie die Bestimmungen Ihres Stromversorgungsunternehmens. ACHTUNG Elektrische Arbeiten nur von einem qualifizierten Elektriker und gemäß den Bestim- mungen in dieser Montageanleitung durchführen lassen. Bei zu geringer Leistung des Netz-Schaltkreises oder bei unsachgemäßen elektrischen Anschlüssen besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden.

  • Seite 29: Technische Daten Der Anschlüsse

    Montage u Technische Daten der Anschlüsse Technische Daten des Netzkabels : Das am Gerät angeschlossene Netzkabel muss den folgen- den IEC-Normen entsprechen: 60245 oder HD 22.4 S4 (Kabel mit Gummi-Isolation, Typ 60245 IEC 66 oder H07RN-F) Einphasig (Ø) Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller, vom Servicebetrieb oder von ausgebilde- tem Fachpersonal durch ein spezielles Kabel ausgetauscht werden.

  • Seite 30: Anschlusskabel

    Montage Anschlusskabel Allgemeine Hinweise Vor den Kabelanschlüssen am Gerät sollten die folgenden Punkte beachtet werden. • Elektrische Komponenten am Montageort wie Netzschalter, Trennschalter, Anschlussleitungen oder Schaltkästen sollten den vorgeschriebenen Richtlinien oder Gesetzen entsprechen. • Die Stromversorgung muss ausreichend sein, um die Anlage einschließlich Gerät, elektrischer Erhitzer, Wassertank-Erhitzer usw.

  • Seite 31: Anschluss Des Netzkabels

    Montage Anschluss des Netzkabels Dieses Kabel wird normalerweise zwischen einer externen Stromquelle (z. B. ein Haupt- stromverteiler im Haus) und dem Gerät angeschlossen. Überprüfen Sie vor den Kabelanschlüssen, ob die technischen Daten der Anschlussleitung geeignet sind und die folgenden Richtlinien und Vorsichtshinweise GENAU beachtet werden. Schritt 1.
  • Seite 32 Montage Schritt 2. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Weitere Hinweise finden Sie in der folgenden Abbildung. Beim Anschluss eines Erdungskabels sollte das Kabel eine in der Tabelle angegebene Querschnittsfläche aufweisen. Das Erdungskabel wird an den Anschluss mit dem Massesymbol am Gehäuse des Schaltkastens angeschlossen.
  • Seite 33 Montage Hinweise zur Anschlussleiste Es werden folgende Symbole verwendet : - L, L1, L2: Außenleiter (220-240 V Wechselstrom, 50 Hz) - N : Neutralleiter (220-240 V Wechselstrom, 50 Hz) - BR : Braun, WE : Weiß, BL : Blau, SW : Schwarz, GR/GE : Grün/Gelb Anschlussleiste 1 Umschaltung des Wasserkreislaufs Antreibende...
  • Seite 34 Montage Technische Daten des Trennschalters • Die Stromquelle sollte die für das Gerät erforderliche Spannung zur Verfügung stellen. • Einen zugelassen Überlastungsschalter zwischen Stromquelle und Gerät installieren. Zur ordnungsgemäßen Trennen der Stromzufuhr muss ein Trenngerät installiert werden. • Leistung des Trennschalters empfohlen. •...

  • Seite 35: Anschluss Der Hauptstromversorgung Und Leistung Der Geräte

    Montage Anschluss der Hauptstromversorgung und Leistung der Geräte 1. Gerät und Erhitzer müssen jeweils über eine separate Stromversorgung verfügen. 2. Beachten Sie beim Verlegen und beim Anschluss der Kabel die Umgebungsbedingungen (Umge- bungstemperatur, direkte Sonneneinstrahlung, Regenwasser usw.) 3. Für Metall-Kabelkanäle handelt es sich bei den Kabeldurchmessern um Mindestwerte. Der Durch- messer des Netzkabels sollte unter Beachtung der Stromabfälle eine Stufe größer gewählt wer- den.

  • Seite 36: Wasserbefüllung

    Montage Wasserbefüllung Halten Sie sich zur Wasserbefüllung an das folgende Verfahren. Schritt 1. Öffnen Sie sämtliche Ventile des gesamten Wasserkreislaufs. Es sollte nicht nur das Gerät mit Was- ser befüllt werden, sondern auch der Unterboden-Wasserkreislauf, der Kreislauf des Brauchwasser- speichers, der Kreislauf des Ventilator-Luftkühlers und jeder weitere Wasserkreislauf der Anlage. Schritt 2.

  • Seite 37: Endkontrolle

    Montage Endkontrolle Prüfpunkt Beschreibung - Überprüfen Sie, ob die Absperrventile am Wasserein- Anschluss von Wasserein- lass- und Auslassrohr des Gerätes montiert wurden. - Überprüfen Sie, ob der Wert des Hydraulikdrucks für lass/-auslass das Wassereinlassrohr/-auslassrohr 2 beträgt - Überprüfen Sie mit dem Druckmesser im Gerät den Druck der Wasserzufuhr.

  • Seite 38: Montage Von Zubehör

    Montage von Zubehör 5. Montage von Zubehör Zur Erweiterung des Funktionsumfangs und zur Verbesserung der Bedienfreundlichkeit können an der Wärmepumpe verschiedene Zubehörgeräte angeschlossen werden. Dieses Kapitel enthält tech- nische Daten des Zubehörs sowie Anleitungen zum Anschluss an der Wärmepumpe. DIP-Schalterstellungen und Einstellungsarten finden Sie im Kapitel ‘Einrichtung des Systems’. Hinweise zu dem von Ihrem Händler unterstützten Zubehör finden Sie in der Montageanleitung des jeweiligen Zubehörs.
  • Seite 39 Montage von Zubehör 3. Bitte die obere Seite der Fernbedienung wie <Anschlussreihenfolge> in der Abbildung gezeigt in die Montagehal- terung an der Wand einsetzen und dann den unteren Teil der Fernbedienung andrücken. - Die Fernbedienung muss ohne Zwischenräu- Wand Wand seite seite me oben, unten, rechts und links an der Monta-...

  • Seite 40: Thermostat

    Montage von Zubehör Thermostat Der Thermostat wird normalerweise zur Steuerung des Gerätes gemäß der Lufttemperatur verwen- det. Falls ein Thermostat am Gerät angeschlossen ist, wird der Betrieb des Gerätes über dieses Thermostat gesteuert. Montagezustand VORSICHT 1. VERWENDEN Sie einen Thermostat mit 220-240 V Wechselstrom 2.
  • Seite 41 Montage von Zubehör Allgemeine Hinweise Für die Wärmepumpe können folgende Thermostate verwendet werden. Leistung Auswahl Unterstützt Nur Heizung (3) 230 V Mechanisch Wechselstrom Heizung/Kühlung (4) Nur Heizung (3) Elektrisch 230 V Wechselstrom Heizung/Kühlung (4) (1) Dieser Thermostat besitzt keinen elektrischen Schaltkreis, sodass keine Stromversorgung erfor- derlich ist.

  • Seite 42: Kabelanschlüsse Am Thermostat

    Montage von Zubehör Kabelanschlüsse am Thermostat Führen Sie die Schritte 1 bis 5 aus. Schritt 1. Nehmen Sie die vordere Abdeckung des Gerätes ab und öffnen Sie den Schaltkasten. Schritt 2. Ermitteln Sie die Daten zur Stromversorgung des Thermostats. Bei einem Thermostat für 220-240 V Wechselstrom fahren Sie mit Schritt 3 fort.
  • Seite 43 Montage von Zubehör Endkontrolle • DIP-Schalterstellungen : Ansonsten wird der Thermostat nicht vom Gerät erkannt. • Fernbedienung : - Das ‘Thermostat’-Symbol wird auf der Fernbedienung angezeigt. - Es sind keine Tasteneingaben möglich. Thermostat-Symbol ANMERKUNG Bedienung des Thermostats über die Fernbedienung Nach der Installation eines Thermostats stehen folgende Funktionen zur Verfügung : •...

  • Seite 44: Brauchwasserspeicher Und Bausatz Für Brauchwasserspeicher

    Montage von Zubehör Brauchwasserspeicher und Bausatz für Brauchwasserspeicher Zum Aufbau eines Brauchwasserkreislaufs sind ein Dreiwege-Ventil und ein Brauchwasserspeicher- Bausatz erforderlich. Falls am Montageort bereits eine thermische Solaranlage montiert ist, ist ein Bausatz für die Solaranlage zum Anschluss der thermischen Solaranlage - an den - Brauchwasser- speicher - an die - Wärmepumpe erforderlich.

  • Seite 45: Montage Des Brauchwasserspeichers

    Montage von Zubehör ACHTUNG Montage der Umwälzpumpe Wenn der Hydro-Bausatz zusammen mit einem Brauchwasserspeicher betrieben wird, wird DRIN- GEND empfohlen, eine Umwälzpumpe zu installieren, um ein Überlaufen von Kaltwasser am Ende der Warmwasserzufuhr zu vermeiden und die Wassertemperatur im Brauchwasserspeicher gleichbleibend zu halten.

  • Seite 46: Montage Des Bausatzes Für Den Brauchwasserspeicher

    Montage von Zubehör Montage des Bausatzes für den Brauchwasserspeicher Führen Sie die Schritte 1 bis 5 aus. Schritt 1. Positionieren Sie den Wassertank-Bausatz an der Wand. Schritt 2. Schließen Sie den Wassertank-Bausatz an die Hauptstromversorgung an, wie in Abbil- dung 2 gezeigt. Schritt 3.

  • Seite 47: Potentialfreier Kontakt

    Montage von Zubehör Potentialfreier Kontakt LG Potentialfreier Kontakt ist eine Lösung zur automatischen Steuerung von Klimagerätesystemen durch den Bediener.Mit anderen Worten ein Schalter zum Ein- und Ausschalten von Geräten nach Empfang eines externen Signals, wie z. B. von einem Hardwareschlüssel oder von Tür- oder Fen- sterkontaktschaltern, wie sie insbesondere in Hotels eingesetzt werden.

  • Seite 48: Fern-Temperatursensor

    Montage von Zubehör Fern-Temperatursensor Der Fern-Temperatursensor kann zur Ermittlung der Temperatur an jedem beliebigen Ort montiert werden. Montage des Fern-Temperatursensors Schritt 1. Legen Sie nach der Wahl eines geeigneten Montageor- tes für den Fern-Temperatursensor die Position und Höhe der Montageschrauben fest. (Abstand zwischen Montagesch 60mm den Schrauben: 60 mm)

  • Seite 49: Kabelanschlüsse Am Dreiwege-Ventil

    Montage von Zubehör Dreiwege-Ventil Zum Betrieb des Brauchwasserspeichers ist ein Dreiwege-Ventil erforderlich. Das Dreiwege-Ventil dient zur Umkehr des Wasserkreislaufs für die thermische Solaranlage für den Wechsel zwischen Unterbodenheizung und Wassertank-Heizkreislauf. Allgemeine Hinweise unterstützt die folgenden Dreiwege-Ventile. Leistung Auswahl Unterstützt Auswahl “Fluss A” zwischen “Fluss A” SPDT 3 und “Fluss B”...

  • Seite 50: Entlüftungsventil

    Montage von Zubehör Endkontrolle • Strömungsrichtung : - Das Wasser sollte vom Wasserauslass des Gerätes zum Wassereinlass des Brauchwasserspei- chers fließen, falls die Brauchwasserspeicher-Heizung gewählt wurde. - Um die Strömungsrichtung zu kontrollieren, prüfen Sie die Temperatur am Wasserauslass des Gerätes und am Wassereinlass des Brauchwasserspeichers. - Bei korrektem Anschluss sollten diese Temperaturen fast gleich sein, vorausgesetzt die Wärmei- solierung der Wasserrohre wurde sachgemäß...

  • Seite 51: Kabelanschlüsse Am Zweiwege-Ventil

    Montage von Zubehör Zweiwege-Ventil Zur Steuerung des Wasserkreislaufs im Kühlungsbetrieb ist ein Zweiwege-Ventil erforderlich. Mithil- fe eines Zweiwege-Ventils kann der Wasserkreislauf im Kühlungsbetrieb in die Unterboden-Rohrlei- tungen umgeleitet werden, falls ein Ventilator-Luftkühler für den Kühlungsbetrieb installiert wurde. Allgemeine Hinweise Dreiwege-Ventil unterstützt die folgenden Zweiwege-Ventile. Leistung Auswahl Unterstützt...

  • Seite 52: Einrichtung Des Systems

    Einrichtung des Systems 6. Einrichtung des Systems Da die Wärmepumpe für den Einsatz in verschiedensten Umgebungen entwickelt wurde, ist eine ordnungsgemäße Einrichtung des Systems unerlässlich. Bei unsachgemäßer Konfiguration ist kein störungsfreier Betrieb möglich oder die Leistung des Systems wird verringert. DIP-Schalterstellungen VORSICHT Vor der Einstellung der DIP-Schalter muss die Stromversorgung unterbrochen werden.

  • Seite 53: Informationen Zu Dip-Schaltern

    Einrichtung des Systems Informationen zu DIP-Schaltern • Beim Einstellen der DIP-Schalter bei eingeschaltetem Gerät wird die vorgenommene Einstellung nicht sofort übernommen. Die Änderungen werden erst nach dem Aus- und wieder Einschalten oder nach dem Drücken der Reset-Taste übernommen. 8 7 6 5 4 3 2 1 Beschreibung Einstellung Als Hauptgerät...
  • Seite 54 Einrichtung des Systems ANMERKUNG Notfallbetrieb • Begriffserklärungen - Störung: eine Störung, durch die der Systembetrieb u. U. angehalten wird, der jedoch vorü- bergehend ohne professionelle Wartung mit Einschränkungen wieder aufgenommen werden kann. - Fehler: eine Störung, durch die der Systembetrieb u. U. angehalten wird, und der NUR nach einer professionellen Wartung wieder aufgenommen werden kann.
  • Seite 55 Einrichtung des Systems • Im Notfallbetrieb stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Betrieb Ein/Aus Taste VIEW TEMP (*) Taste zur Einstellung der Temperatur (*) Aktivieren/Deaktivieren des Brauchwasserheizers (*) : Die vom fehlerhaften Sensor ermittelte Temperatur wird als “- -“ angezeigt. (*) : Die eingestellte Temperatur dient nur zum Aktivieren und Deaktivieren des elektrischen Erhitzers verwendet.

  • Seite 56: Einstellungsmodus

    Einrichtung des Systems Einstellungsmodus Einstellungsmodus aufrufen VORSICHT Der Einstellungsmodus dient zur detaillierten Einstellung der Funktionen der Fernbedienung. Bei unsachgemäßen Einstellungen im Einstellungsmodus besteht die Gefahr von Gerätestörun- gen, Verletzungen oder Sachschäden. Die Einstellungen sollten von einem ausgebildeten Monteur vorgenommen werden. Bei Einstellungen oder Änderungen, die von unqualifizierten Personen vorgenommen wurden, haftet die jeweilige Person für sämtliche Folgen.

  • Seite 57: Zusammenfassung

    Einrichtung des Systems Zusammenfassung Beispielanzeige einer Funktionskennung Funktionskennung Wert Nr. 1 Wert Nr. 2 Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Funktion Zusätzliche Kältemittelbefüllung Beschreibung Sofortiger Kühlungsbetrieb zur Befüllung mit zusätzlichem Kältemittel Hinweis Wert Nr.1 Standardei n stel l u ng Bereich Hinweis Wert Nr.2 Standardei n stel l u ng Bereich...
  • Seite 58 Einrichtung des Systems Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Funktion Einstellen der Temperatur Einstellen der Temperatur nach der aktuellen Lufttemperatur oder der Beschreibung aktuellen Auslass-Wassertemperatur. Wert Nr. 1 Hinweis 01: Lufttemperatur 02: Auslass-Wassertemperatur Die Lufttemperatur kann NUR bei vorhandenem Fern-Lufttempera- tursensor als eingestellte Temperatur übernommen werden. Anschluss wurde hergestellt und Funktionskennung wurde von 03 nach 02 geändert.
  • Seite 59 Einrichtung des Systems Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Funktion Einstellen der Lufttemperatur im Heizbetrieb Die 'Einstellung der Auslass- Beschreibung Festlegen des Bereichs für die 'Einstellung der Lufttemperatur' im Heizbetrieb Wassertempera- Wert Nr. 1 Hinweis Obergrenze des Einstellungsbereichs tur des Brauchwasser- Standardei n stel l u ng 30 °C speichers' dient Bereich...
  • Seite 60 Einrichtung des Systems Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Einstellen der Temperatur zum Ein-/Ausschalten des elektrischen Erhitzers Funktion Nr. 6 = Aus Nr. 6 = Aus DIP-Schalter- stellungen Nr. 7 = Ein Nr. 7 = Aus Einstellung der Leistungsstufe 1 Einstellung der Leistungsstufe 2 Beschreibung für den elektrischen Erhitzer für den elektrischen Erhitzer...
  • Seite 61 Einrichtung des Systems Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Funktion Einstellen der Auslass-Wassertemperatur im wetterabhängigen Betrieb Einstellen der maximalen/minimalen Auslass-Wassertemperatur Beschreibung Außentemperatur im wetterabhängigen Betrieb Obergrenze des Einstellungsbereichs Wert Nr. 1 Hinweis 57 °C Standardei n stel l u ng 35 ~ 57 °C Bereich Untergrenze des Einstellungsbereichs Wert Nr.
  • Seite 62 Einrichtung des Systems Kennung Komponente Beschreibung Anmerkung Funktion Verschiedene Einstellungen Beschreibung Feststellen, ob der elektrische Erhitzer und die Wasserheizung ein- oder ausgeschaltet sind. 00: Betrieb des elektrischen Erhitzers und des Brauchwasserspeicher-Erhitzers Wert Nr. 1 Hinweis 01: Nur Betrieb des Brauchwasserspeicher-Erhitzers Standardei n stel l u ng 00 ~ 01 Bereich...

  • Seite 63: Allgemeine Einstellungen

    Einrichtung des Systems Allgemeine Einstellungen • Funktionskennung 01: Zusätzliche Kältemittelbefüllung Bei Bedarf sollte eine zusätzliche Kältemittelbefüllung vorgenommen werden. Zur Kältemittelbefül- lung muss das Gerät im Kühlungsbetrieb betrieben werden. Bei der zusätzlichen Kältemittelbefül- lung wird das Gerät 18 Minuten lang im Kühlungsbetrieb betrieben. Hinweis : •...

  • Seite 64: Einstellungsbereich Temperatur

    Einrichtung des Systems Einstellungsbereich Temperatur • Funktionskennung 11: Einstellen der Lufttemperatur im Kühlungsbetrieb Ermittlung des eingestellten Temperaturbereichs zur Kühlung, wenn die Temperatur nach der aktu- ellen Lufttemperatur eingestellt wurde. ANMERKUNG Nur möglich bei angeschlossenem Fern-Lufttemperatursensor. • Zubehör PQRSTA0 sollte installiert sein. •...
  • Seite 65 Einrichtung des Systems Halten Sie die Programmiertaste drei Sekunden lang gedrückt und wechseln Sie zur Bodentrocknung. Wählen Sie mit der Programmiertaste die Funktionskennung 18. Markieren Sie mit den Tasten Links und Rechts den Eintrag Bodentrocknung. Wählen Sie mit den Tasten Auf und Ab die Einstellung “01”...

  • Seite 66: Montage Eines Ventilator-Luftkühlers

    Einrichtung des Systems Einstellen der Temperaturregelung etc. • Funktionskennung 21: Einstellen der Temperatur zum Ein-/Ausschalten des elektrischen Erhitzers Elektrischen Erhitzer mit Leistungsstufe 1 betreiben: DIP-Schalter Nr. 6 und 7 in der Position ‘AUS-EIN’: - Wert Nr. 1 : Außenlufttemperatur, bei der der elektrische Erhitzer mit Leistungsstufe 1 einge- schaltet wird.
  • Seite 67 Einrichtung des Systems • Funktionskennungen 23, 24 und 25: Einstellen des wetterabhängigen Betriebs Im wetterabhängigen Betrieb wird das Gerät automatisch nach der aktuellen Temperatur der Außenluft auf die Zieltemperatur eingestellt (Auslass-Wasser oder Raumluft). - Werte Nr. 1 und Nr. 2 der Funktionskennung 23: Temperaturbereich der Außenluft - Werte Nr.

  • Seite 68: Werte Der Funktionskennung

    Einrichtung des Systems • Funktionskennungen 26 und 27: Einstellen des Desinfektionsbetriebs Der Desinfektionsbetrieb ist besonderer Betriebsmodus für den Brauchwasserspeicher, um Viren im Tank abzutöten und vorzubeugen. - Wert Nr. 1 der Funktionskennung 26: Desinfektionsbetrieb aktivieren oder deaktivieren. ‘00’ bedeutet deaktivieren, ‘01’ bedeutet aktivieren. - Wert Nr.
  • Seite 69 Einrichtung des Systems • Funktionskennungen 28 und 29 : Einstellen der Werte für den Brauchwasser-Heizbetrieb Beschreibung der einzelnen Einstellungen. - Wert Nr. 1 der Funktionskennung 28: Temperaturabweichung zu Wert Nr. 2 der Funktionskennung 28. - Wert Nr. 2 der Funktionskennung 28: Vom Kompressorkreislauf des LWWP-Gerätes erzeugte Maximaltemperatur - Beispiel : Wenn Wert Nr.
  • Seite 70 Einrichtung des Systems • Funktionskennung 2A : Verschiedene Einstellungen - Wert Nr. 1 der Funktionskennung 2A: Feststellen, ob elektrischer Erhitzer und Brauchwasserspei- cher-Erhitzer ein- oder ausgeschaltet sind. - Wert Nr. 2 der Funktionskennung 2A: nicht verwendet. - Beispiel : Falls Wert Nr. 1 auf ‘0’ eingestellt wurde, werden der elektrische Erhitzer und der Brauchwasserspeicher-Erhitzer über eine Steuerlogik ein- und ausgeschaltet.

  • Seite 71: Prüfpunkte, Wartung Und Störungsbehebung

    • Durch Kältemittellecks wird die Leistung des Gerätes vermindert. Ver- Kältemittelleck Montage des ständigen Sie bei einer Leckstelle einen Monteur für LG Klimageräte. Gerätes • Im Kühlungsbetrieb kann Kondenswasser in den Bodenbereich des Gerätes tropfen. In diesem Fall sollte ein Abfluss installiert werden Abfluss (zum Beispiel ein Behälter für Kondenswasser).

  • Seite 72: Wartung

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Wartung Für eine optimale Leistung des sollte das Gerät regelmäßig überprüft und gewartet werden. Es wird empfohlen, mindestens einmal pro Jahr die folgende Checkliste abzuarbeiten. VORSICHT Trennen Sie vor Wartungsarbeiten die Hauptstromversorgung Kategorie Komponente Prüfpunkt • Im Normalbetrieb sollte der Druckmesser (im Innern des Gerä- Wasserdruck tes) einen Druck von 200-250 kPa anzeigen..

  • Seite 73: Airborne Noise Emission

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Test run flow chart START NEIN Überprüfen Sie den Anschluss der Netz- und Starten Sie das Gerät im Heizbetrieb. Verbindungskabel. Wird der Testbetrieb gestartet? NEIN Wird mindestens drei Minuten * Überprüfen Sie den Wasserfluss lang Kaltwasser abgelassen? (Einlass- und Auslasstemperatur) * Überprüfen Sie Rohrlänge und Kältemittelmenge * Achten Sie auf ungewöhnliche Geräusche am...

  • Seite 74: Vakuumprüfung & Kältemittelbefüllung

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Vakuumprüfung & Kältemittelbefüllung Das Gerät ist ab Werk mit Kältemittel befüllt. Vakuum und Kältemittelbefüllung, Prüfung auf Kältemittellecks. 1. Vakuumprüfung Vakuumbetrieb bei Kältemittelleck. Gasrohr (im Kühlungsbetrieb) Wartungsanschluss Druckmesser am Mehrwegeventil Mehrwegeventil Druckmesser Geöffnet Geschlossen Vakuumpumpe (0,5 - 1 PS) 74 Luft-Wasser-Wärmepumpe...

  • Seite 75: Kältemittelbefüllung

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Für das Vakuum sollte mindestens ein Wert von 0,2 Torr erreicht werden. Die Stärke des Vakuums wird in Torr, Micron, mmHg oder Pascal (Pa) angegeben. Diese Einheiten werden wie folgt konvertiert: Normatmosphären- Gerät Perfektes Vakuum druck Gemessener Druck -1.033 Absoluter Druck...

  • Seite 76: Prüfpunkte, Wartung Und Störungsbehebung

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Refrigerant Refrigerant cylinder cylinder 3. Lage des Wartungsanschlusses AHBW056A0/AHBW076A0/AHBW096A0 AHBW126A0/146A0/166A0 128A0/148A0/168A0 76 Luft-Wasser-Wärmepumpe...

  • Seite 77: Störungsbehebung

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Störungsbehebung Falls die Wärmepumpe nicht störungsfrei oder gar nicht arbeitet, prüfen Sie folgende Punkte. VORSICHT Trennen Sie vor der Störungsbehebung die Hauptstromversorgung. Behebung von Störungen während des Betriebs Störung Ursache Maßnahme • Stellen Sie die korrekte Zieltemperatur ein. •...

  • Seite 78: Störungsbehebung Von Fehlercodes

    Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung Störungsbehebung von Fehlercodes Kenn- Beschreibung Ursache Normalzustand • Widerstand: 10 kΩ bei 25°C (nicht Störung des Raumluft-Fernsensors angeschlossen) ’ für Raumluft- Fernsensor Störung des Kältemittelsensors (Einlass) • Widerstand: 5 kΩ bei 25°C (nicht • Falscher Anschluss zwischen Sen- Störung des Kältemittelsensors (Auslass) angeschlossen) ’...

Inhaltsverzeichnis