Seite 1
Bedienungsanleitung GS-2668 RT GS-3268 RT Wartungsinformationen Übersetzung der Original-Anleitung Fifth Edition Second Printing Part No. 133534GR...
Einleitung Besitzer, Benutzer und Bediener: Wir bedanken uns, dass Sie sich für eine Maschine von Genie entschieden haben. Wir legen größten Wert darauf, dass die Sicherheit aller Benutzer gewährleistet ist. Dabei sind wir auf Gefahr Ihre Mithilfe angewiesen. Als Benutzer und...
Unfällen führen kann. Wird verwendet, wenn eine Gefahr VORSICHT besteht, die bei Nichtbeachtung zu Gelb leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Wird verwendet, wenn eine Gefahr besteht, die bei Nichtbeachtung zu Blau Sachschäden führen kann. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Bei der Suche mit den Abstütz- Bereichen dürfen nach undichten ungen nicht waage- nur von geschultem Stellen Karton Plattform recht ausgerichtet Erforderlichen Wartungspersonal oder Papier senken werden kann Abstand einhalten ausgeführt werden. verwenden Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 6
Sicherungsleine Nicht rauchen Transport- Windge- Last auf den Radbelastung diagramm Seitliche Kraft schwindigkeit Abstützungen Spannungswerte für Strom- Druckwerte für versorgung der Luftleitung der Plattform Plattform Maximale Tragfähigkeit Quetschgefahr Beim Absenken am Geländer festhalten GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Für den Betrieb dieser Maschine ist keine Sicher- heitsausrüstung erforderlich. Wenn Arbeits- platzvorschriften oder die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers eine Sicherheitsausrüstung erfordern, gilt Folgendes: Alle Sicherheitsausrüstungen müssen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen und gemäß den Herstelleranweisungen überprüft und verwendet werden. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
835 kg 350kV bis 500kV 7,62 m 1,7 m 567 kg 500kV bis 750kV 10,67 m Maximale Tragfähigkeit – GS-3268 RT 750kV bis 1 000kV 13,72 m Maximale Personenzahl Verwendung im Innenbereich Berücksichtigen Sie Plattformbewegungen, Verwendung im Freien schwingende oder durchhängende Leitungen, und Plattformhöhe...
Seite 11
Die Maschine darf nur mit langsamer Geschwindig- keit über unebenes Gelände, Schutt, instabilen oder rutschigen Untergrund sowie in der Nähe von Bodenlöchern und Abhängen gefahren werden. Dabei ist äußerste Vorsicht anzuwenden, und die Plattform muss eingefahren sein. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 12
Gegenstände mit der Plattform zu schieben. Achten Sie darauf, dass die Plattform keine angrenzenden Objekte berührt. Fahren Sie bei angehobener Plattform mit der Maschine nicht auf unebenem Gelände, instabilem Untergrund oder in sonstigen Gefahrensituationen. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Halten Sie den Plattformboden frei von Schmutz. Schließen Sie den Plattformeinstieg vor jeder Inbetriebnahme. Nehmen Sie die Maschine erst in Betrieb, wenn die Geländer ordnungsgemäß installiert sind und der Einstieg für den Betrieb gesichert ist. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Bauteilen Zusammenstoß zu vermeiden. Verwenden Sie zum Starten des Motors keine Batterie bzw. kein Ladegerät mit mehr als 12V Spannung. Verwenden Sie die Maschine nicht als Masse bei Schweißarbeiten. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Aufgaben- und Sicherheitshandbücher Die Abstützungen dürfen nicht justiert werden, vollständig und lesbar sind und sich im solange die Plattform angehoben ist. Aufbewahrungsfach auf der Plattform befinden. Das Fahren mit abgesenkten Abstützungen ist nicht erlaubt. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 16
Ladevorgangs geöffnet bleiben. Berühren Sie die Batterie- klemmen oder Kabelklemmen nicht mit Werkzeugen, die Funken verursachen könnten. Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Verwenden Sie kein Ladegerät mit mehr als 24V zum Laden der Batterien. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
17 Pumpenknopf zum Lösen der (falls vorhanden) 8 Abstützungsgehäuse Bremse und Knopf zum 24 Steckdose mit (falls mit Abstützungen Lösen der Bremse (in dieser Schutzschalter ausgestattet) Abbildung nicht sichtbar) 9 Abstützungsplatten (falls mit Abstützungen ausgestattet) Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Totmanntaster für Notfallfunktion Senken Propangas mit Anzeigelampe Abwärtstaster für Notfallfunktion Senken Auswahltaster für Leerlaufdrehzahl mit Taster Plattform senken Anzeigelampe Schlüsselschalter für Auswahl 20A-Sicherungsautomat für Stromkreis der Plattformsteuerung/Aus/Bodensteuerung Steuerung Roter NOT-AUS-Taster LCD-Display Benzin-/Propangasmodelle: Starthilfetaster Dieselmodelle: Taster Vorglühen GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Seite 19
Drücken Sie diesen Taster, um die Plattform zu heben. 9 Totmanntaster Heben Drücken Sie diesen Taster, um die Funktion Heben zu aktivieren. 10 Totmanntaster für Notfallfunktion Senken Drücken Sie diesen Taster, um die Notfallfunktion Senken zu aktivieren. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 20
Funktionen Leerlaufdrehzahl mit Rote Fehlerwarnlampe Abstützungen heben/senken Anzeigelampe und Plattform heben/senken 11 Roter NOT-AUS-Taster 5 Benzin-/Propangasmodelle: 12 Totmannschalter Starthilfetaster 13 Proportionaler Steuerhebel für Dieselmodelle: Taster Fahrfunktion Vorglühen 6 Benzin-/Propangasmodelle: Betriebstaster Propangas mit Anzeigelampe GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Seite 21
Richtung. Die Maschine bewegt sich daraufhin in Hupton abzubrechen. die entsprechende Richtung. Bewegen Sie den Steuerhebel in die durch den gelben Pfeil auf dem Steuerpult angezeigte Richtung. Die Maschine bewegt sich daraufhin in die entsprechende Richtung. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 22
Abstützung zu senken. Wenn die Anzeigelampe des Totmanntasters Heben leuchtet, können Sie die Plattform heben, indem Sie den Wippschalter nach oben bewegen. Bewegen Sie den Wippschalter nach unten, um die Plattform zu senken. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Nachdem die Reparaturarbeiten abgeschlossen sind, muss der Bediener vor den Funktionstests eine erneute Inspektion vor Inbetriebnahme durchführen. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Hersteller- spezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 24
Sperrstifte und Schrauben Hydraulikschläuche, Anschlüsse, Zylinder angezogen sind. und Steuerblöcke Kraftstoff- und Hydrauliktanks Antriebsmotoren Gleitplatten Reifen und Räder Motor und motorbezogene Komponenten Begrenzungsschalter, Alarmvorrichtungen und Hupe Bauteile zur Überwachung der Plattformüberlastung GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Betrieb genommen werden kann. Machen Sie sich mit den Funktionstests vertraut, bevor Sie mit dem nächsten Abschnitt fortfahren. 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
180 Pieptönen pro Minute ausgelöst. 7 Drücken Sie nicht den Totmann- taster Heben. Drücken Sie den Taster für die Funktion Plattform heben, und halten Sie ihn gedrückt. Ergebnis: Die Plattform sollte sich nicht heben. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Seite 27
20 Drücken Sie den oben auf dem Steuerhebel befindlichen Daumenwippschalter in die durch das blaue Dreieck auf dem Steuerpult angezeigte Richtung. Ergebnis: Die gelenkten Räder sollten sich in die durch das blaue Dreieck auf dem Steuerpult angezeigte Richtung drehen. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 28
Richtung des blauen und dann in die Richtung des gelben Pfeils. Ergebnis: Die Fahrfunktion sollte in keiner Richtung angesteuert werden können. 33 Senken Sie die Plattform ab, und fahren Sie mit der Maschine wieder von dem Block herunter. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Hinweise auf Arbeitsplatzgefahren zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Einrichten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Bediener vor Benutzung der 4 Führen Sie eine Inspektion des Arbeitsplatzes Maschine eine Inspektion vor Inbetriebnahme, durch. Funktionstests und eine Inspektion des Arbeitsplatzes durchführen muss. 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Anzeigelampe ein: hohe Leerlaufdrehzahl Sollte der Motor auch nach 15 Sekunden Durchstarten nicht anspringen, stellen Sie die Ursache fest, und beheben Sie mögliche Fehl- funktionen. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie den Startversuch wiederholen. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Verwenden Sie die farbkodierten Richtungspfeile an der Plattformsteuerung und auf der Plattform, um die Richtung festzustellen, in die die Maschine fahren wird. Bei angehobener Plattform kann die Maschine nur mit verminderter Fahrgeschwindigkeit bewegt werden. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Seite 35
Stück Holz von mindestens 1 m Länge einer Winde gesichert oder auf andere Weise über das abschüssige Gelände transportiert werden. Messband Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt mit den Transport- und Hebeanweisungen. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
1 Halten Sie einen oder mehrere Abstützungs- Gegenständen ein. taster gedrückt. Berücksichtigen Sie die Fahrtrichtung der 2 Aktivieren Sie den Wippschalter Abstützungen Maschine, wenn Sie das Steuergerät benutzen. heben/senken in die gewünschte Richtung, um die Maschine auszurichten. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
2 Senken Sie die Plattform ab. 3 Schalten Sie den Schlüsselschalter in die Stellung , und ziehen Sie den Schlüssel ab, um die Maschine gegen unbefugte Inbetriebnahme zu sichern. 4 Sichern Sie die Räder durch einen Wegrollschutz. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Lastwagen aufgeladen bzw. von einem Lastwagen abgeladen werden. Das Schleppen der Maschinen GS-2668 RT oder GS-3268 RT von Genie wird nicht empfohlen. Wenn Das Transportfahrzeug muss auf einer ebenen eine Maschine geschleppt werden muss, darf die und waagerechten Fläche geparkt sein.
Überprüfen Sie die gesamte Maschine auf lose Verwenden Sie die Befestigungspunkte am bzw. ungesicherte Teile. Fahrgestell, um die Maschine auf der Ladefläche zu verankern. Heruntergeklappte Geländerteile müssen vor dem Transport durch Gurte gesichert werden. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 40
Befestigen Sie die Ketten und Gurte nur an den gekennzeichneten Hebepunkten der Maschine. Legen Sie alle Ketten und Gurte so an, dass Beschädigungen der Maschine vermieden werden und die Maschine waagerecht gehalten wird. y-Achse x-Achse GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Die Symbole, die unter Umständen am Anfang einer Wartungsanweisung angezeigt werden, haben folgende Bedeutung: Für diese Arbeiten sind Werkzeuge erforderlich. Für diese Arbeiten werden Neuteile benötigt. Der Motor muss abgekühlt sein, bevor die Arbeiten durchgeführt werden. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Wasser bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens aufzufüllen. Nicht überfüllen. 6 Setzen Sie die Batteriezellendeckel wieder auf. Hinweis: Die Verwendung von Polschutzkappen und Korrosionsschutzmitteln hilft, die Korrosion von Batterieklemmen und Kabeln zu vermeiden. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Kühlmittel-Rücklaufbehälter, und füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel nach. Verletzungsgefahr. Die Kühlflüssigkeit im Kühler steht unter Druck und ist sehr heiß. Gehen Sie beim Lösen des Verschlusses und beim Nachfüllen von Kühlmittel vorsichtig vor. Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Maschinenkonfigurationen. Abmessungen der Arbeitsplattform Es muss immer ein ausreichender Sicherheitsfaktor Plattform Länge x Breite 2,5 x 1,5 m berücksichtigt werden. Länge der Plattformverlängerung 1,5 m Die Schwingung liegt nicht über 2,5 m/s GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 133534GR...
Seite 45
Maschinenkonfigurationen. Abmessungen der Arbeitsplattform Es muss immer ein ausreichender Sicherheitsfaktor Plattform Länge x Breite 2,5 x 1,5 m berücksichtigt werden. Länge der Plattformverlängerung 1,5 m Die Schwingung liegt nicht über 2,5 m/s Teile-Nr. 133534GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...