E-Mail: techpub@genieind.com Dritte Auflage: Zweiter Druck, Juli 2004 Vierte Auflage: Zweiter Druck, Februar 2008 „Genie“ ist in den USA und vielen anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen von Genie Industries. „GS“ ist ein Warenzeichen von Genie Industries. Gedruckt auf Recyclingpapier L Gedruckt in den USA GS-2668 RT •...
Maschinenaufschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers und die Arbeitsplatzvorschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle geltenden behördlichen Bestimmungen. Sie müssen für die sichere Inbetriebnahme der Maschine entsprechend geschult sein. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 4
Die maximale Tragfähigkeit hängt von der Höhe der Halten Sie immer ausreichenden Sicherheits- Plattform ab. abstand zu elektrischen Leitungen und Geräten ein. Richten Sie sich dabei nach den jeweiligen Maximale Tragfähigkeit – GS-2668 RT behördlichen Bestimmungen und nach folgender Maximale Personenzahl Tabelle: Plattformhöhe Maximale Tragfähigkeit...
Seite 5
Bodenlöchern und Abhängen gefahren werden. GS-3268 RT Dabei ist äußerste Vorsicht anzuwenden, und die Nur Verwendung im Innenbereich – 400 N Plattform muss eingefahren sein. 4 Personen Verwendung im Freien – 2 Personen 400 N Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 6
Gegenstände mit der Plattform zu schieben. Achten Sie darauf, dass die Plattform keine angrenzenden Objekte berührt. Begeben Sie sich mit der Maschine bei angehobener Plattform nicht auf unebenes Gelände, instabilen Untergrund oder in sonstige Gefahrensituationen. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 7
Betreiben Sie die Maschine nicht im Arbeitsbereich eines Krans oder einer anderen über Kopf beweg- lichen Anlage, wenn die Steuerung des Krans nicht gesperrt wurde bzw. keine sonstigen Vorkehrungen getroffen wurden, um einen möglichen Zusam- menstoß zu vermeiden. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Aufbewahrungsfach auf der Plattform befinden. Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Verwenden Sie zum Starten des Motors keine Batterie bzw. kein Ladegerät mit mehr als 12V Spannung. Verwenden Sie die Maschine nicht als Masse bei Schweißarbeiten. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 9
Abstützungen gesenkt sind, die Abstützungs- platten fest auf dem Boden aufliegen und die Maschine waagerecht ausgerichtet ist. Die Abstützungen dürfen nicht justiert werden, solange die Plattform angehoben ist. Das Fahren mit abgesenkten Abstützungen ist nicht erlaubt. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Bedienungsanleitung Vierte Auflage • Zweiter Druck SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Legende – Aufschriften Für die Produktaufschriften von Genie werden Symbole, Farbkodierungen und Signalwörter mit folgender Bedeutung verwendet: Symbol Sicherheitshinweis – wird verwendet, um Personen vor potenzieller Verletzungsgefahr zu warnen. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche...
Nach Abschluss der Instandsetzungs- arbeiten muss der Bediener vor Inbetriebnahme eine erneute Inspektion durchführen, bevor die Funktionstests ausgeführt werden. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Hersteller- spezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 15
Sperrstifte und Schrauben angezogen sind. ❏ Kraftstoff- und Hydrauliktanks ❏ Antriebsmotoren ❏ Gleitplatten ❏ Reifen und Räder ❏ Motor und motorbezogene Komponenten ❏ Begrenzungsschalter, Alarmvorrichtungen und Hupe ❏ Bauteile zur Überwachung der Plattformüberlastung Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Wenn am Anfang einer Wartungsanweisung Symbole angezeigt werden, hat dies folgende Bedeutung: Für diese Arbeiten sind Werkzeuge erforderlich. Für diese Arbeiten werden Neuteile benötigt. Der Motor muss abgekühlt sein, bevor die Arbeiten durchgeführt werden. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Wasser bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens aufzufüllen. Nicht überfüllen. 6 Setzen Sie die Batteriezellendeckel wieder auf. Die Verwendung von Polschutz- kappen und Korrosionsschutz- mitteln hilft, die Korrosion von Batterieklemmen und Kabeln zu vermeiden. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Kühlmittel-Rücklaufbehälter. Füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel nach. Verletzungsgefahr. Die Kühlflüs- sigkeit im Kühler steht unter Druck und ist sehr heiß. Gehen Sie beim Lösen des Verschlusses und beim Nachfüllen von Kühlmittel vorsichtig vor. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Funktion Plattform heben, und halten Sie erneut eine Inspektion vor Inbetriebnahme und die ihn gedrückt. Funktionstests durchführen, bevor die Maschine Ergebnis: Die Plattform sollte angehoben wieder in Betrieb genommen werden kann. werden. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
26 Drücken Sie den Daumenwippschalter in die von dem gelben Dreieck auf dem Steuerpult angezeigte Richtung. Ergebnis: Die gelenkten Räder sollten sich in die von dem gelben Dreieck auf dem Steuerpult angezeigte Richtung drehen. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 21
Ergebnis: Die Plattform sollte abgesenkt 22 cm pro Sekunde nicht übersteigen. werden. Falls die Fahrgeschwindigkeit mit angehobener Plattform mehr als 22 cm pro Sekunde beträgt, ist die Maschine sofort zu markieren und darf nicht weiter betrieben werden. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Hinweise auf Arbeitsplatzgefahren zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Ein- richten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Bediener vor Benutzung der 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. Maschine eine Inspektion vor Inbetriebnahme, Funktionstests und eine Inspektion des 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den Arbeitsplatzes durchführen muss. vorgesehenen Zweck. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Anzeigelampe ein: hohe Leerlaufdrehzahl Sollte der Motor auch nach 15 Sekunden Durchstarten nicht anspringen, stellen Sie die Ursache fest, und beheben Sie mögliche Fehl- funktionen. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie den Startversuch wiederholen. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Verwenden Sie die farbkodierten Richtungspfeile an der Plattformsteuerung und auf der Plattform, um die Richtung festzustellen, in die die Maschine fahren wird. Bei angehobener Plattform kann die Maschine nur mit verminderter Fahrgeschwindigkeit bewegt werden. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 26
Winde gesichert oder auf andere Weise über das abschüssige Gelände transportiert werden. Sie benötigen dazu die folgenden Gegenstände: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt mit den Transport- und Hebeanweisungen. Wasserwaage gerades Stück Holz von mindestens 1 m Länge Messband GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Halten Sie stets einen Sicherheitsabstand den Wippschalter Abstützungen heben/senken zwischen dem Bediener, der Maschine und fixen in die gewünschte Richtung. Gegenständen ein. Bedenken Sie, in welche Richtung die Maschine fahren wird, wenn Sie das Steuergerät benutzen. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
2 Senken Sie die Plattform ab. 3 Schalten Sie den Schlüsselschalter in die Stellung , und ziehen Sie den Schlüssel ab, um die Maschine gegen unbefugte Inbetrieb- nahme zu sichern. 4 Legen Sie einen Wegrollschutz unter die Räder. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
2 Vergewissern Sie sich, dass das Windenseil sicher an den Diese Sicherheitsinformationen enthalten Befestigungspunkten des Fahrgestells Empfehlungen von Genie Industries. Die Fahrer sind fixiert und der Weg frei von Hindernissen für die Sicherung der Maschinen und die Auswahl des ist.
Überprüfen Sie die gesamte Maschine auf lose Verwenden Sie die Befestigungspunkte am bzw. ungesicherte Teile. Fahrgestell, um die Maschine auf der Heruntergeklappte Geländerteile müssen vor dem Transportfläche zu verankern. Transport durch Gurte gesichert werden. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 31
Befestigen Sie die Ketten nur an den gekennzeichneten Hebepunkten der Maschine. Legen Sie alle Ketten und Gurte so an, dass Beschädigungen der Maschine vermieden werden und die Maschine waagerecht gehalten wird. y-Achse x-Achse Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Wechselstromsteckdose auf der Standard konfigurationen. Es sollte immer ein ausreichender Plattform Sicherheitsfaktor berücksichtigt werden. Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. GS-2668 RT • GS-3268 RT Teile-Nr. 1000190GR...
Seite 35
Maschinen- konfigurationen. Es sollte immer ein ausreichender Sicherheitsfaktor berücksichtigt werden. Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. Teile-Nr. 1000190GR GS-2668 RT • GS-3268 RT...
Seite 36
Genie North America Telefon 425.881.1800 Gebührenfrei USA und Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Telefon +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Telefon +46 31 575100 Telefon +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...