Eaton CROUSE-HINDS-Serie Betriebsanleitung Seite 2

Explosionsgeschützte
Leergehäuse
Edelstahl Typ S-TB
Inhalt:
Inhalt................................................... 2
Maßbild .............................................. 9
1 Technische Angaben .......................... 3
1.1 Leergehäuse Typ S-TB ........................ 3
2 Sicherheitshinweise ........................... 3
2.1 Grundsatz ........................................... 3
2.2 Legende ............................................. 3
3 Normenkonformität ............................ 3
4 Verwendungsbereich ......................... 3
5 Verwendung/Eigenschaften ............... 3
6 Installation .......................................... 4
6.1 Montage ............................................. 4
6.2 Öffnen der Gehäuse........................... 4
6.3 Flansche ............................................. 4
6.4 Schließen des Gerätes
Deckelverschluss ............................... 4
6.5 Inbetriebnahme .................................. 4
7 Instandhaltung / Wartung ................... 4
8 Reparatur / Instandsetzung /
Änderungen ........................................ 4
9 Entsorgung / Wiederverwertung ........ 4
10 Technischer Anhang ........................... 9
10.1 Typenschlüssel ..................................10
10.2 Erdungsbolzen ...................................12
2
Explosion-protected
empty enclosure
made of stainless steel type S-TB
Contents:
Contents ............................................. 2
Dimensional drawings ........................ 9
1 Technical data ..................................... 5
1.1 Empty enclosure type S-TB ................ 5
2 Safety instructions .............................. 5
2.1 Principles ............................................ 5
2.2 Legend ............................................... 5
3 Conformity with standards ................. 5
4 Field of application ............................. 5
5 Use / Properties ................................. 5
6 Installation .......................................... 6
6.1 Mounting ............................................ 6
6.2 Opening the enclosure ....................... 6
6.3 Flanges ............................................... 6
6.4 Closing the enclosure /
cover closure ...................................... 6
6.5 Taking into operation .......................... 6
7 Maintenance / Servicing ..................... 6
8 Repairs / Overhaul /
Modification ....................................... 6
9 Disposal/Recycling ............................. 6
10 Technical annex .................................. 9
10.1 Type code ..........................................10
10.2 Earth bolt connection ........................12
Enveloppe type S-TB
en acier inoxydable
pour atmosphères explosives
Contenu:
Contenu .............................................. 2
Plans cotés ......................................... 9
1 Caractéristiques techniques ................. 7
1.1 Enveloppe type S-TB .......................... 7
2 Consignes de sécurité........................ 7
2.1 Principes ............................................. 7
2.2 Légende ............................................. 7
3 Conformité avec les normes .............. 7
4 Domaine d'utilisation .......................... 7
5 Utilisation/Propriétés .......................... 7
6 Installation .......................................... 8
6.1 Montage ............................................. 8
6.2 Ouverture de l´appareil ..................... 8
6.3 Brides ................................................. 8
6.4 Fermeture de l'appareil /
fermeture du couvercle ..................... 8
6.5 Mise en service .................................. 8
7 Maintien / Entretien ............................ 8
8 Réparation / Remise en état /
Modification ....................................... 8
9 Évacuation des déchets / Recyclage .. 8
10 Annex technique ................................ 9
10.1 Code du type .....................................10
10.2 Boulon de mise à la terre .................12