Eaton CROUSE-HINDS-Serie Betriebsanleitung Seite 2

Druckfeste Bausteine,
Serie GHG 61. .... R....
Inhalt:
Inhalt................................................... 2
Maßbilder ........................................... 2
1 Technische Angaben .......................... 3
2 Sicherheitshinweise ........................... 4
3 Normenkonformität ............................ 4
4 Verwendungsbereich ......................... 4
5 Verwendung/Eigenschaften .................. 4
6.1 Montage ............................................. 4
6.2 Elektrischer Anschluss ....................... 5
6.3 Inbetriebnahme .................................. 5
7 Instandhaltung / Wartung ................... 5
8 Reparatur / Instandsetzung ................ 5
9 Entsorgung / Wieder-
verwertung ......................................... 5
10 Technische Daten
kompletter Bausteine .....................6-14
Auslösekennlinien ............................ 39
Konformitätsaussage separat beigelegt
Maßbilder
Dimensional drawings
Dimensions
Maßangaben in mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
X = Befestigungsmaße
X = Fixing dimensions
X = Dimensions de fixation
Bausteingröße 2
Module size 2
Tailles d'modulés 2
2
Flameproof enclosed module,
series GHG 61. .... R...
Contents:
Contents ............................................. 2
Dimensional drawings: ....................... 2
1 Technical details ................................15
2 Safety instructions .............................16
3 Conformity with standards ................16
4 Field of application. ...........................16
5 Application/ Properties ......................15
6.1 Mounting ...........................................15
6.2 Electrical connection .........................16
6.3 Taking into operation .........................16
7 Maintenance/Servicing ......................16
8 Repairs/Modifications ........................16
9 Disposal/Recycling ............................16
10 Technical data of
complete components .................16-26
Tripping characteristic ....................... 39
Declaration of conformity, enclosed separately.
Bausteingröße 0
Module size 0
Tailles d'modulés 0
Bausteingröße 3
Module size 3
Tailles d'modulés 3
Modulés antidéflagrantes, série
GHG 61. .... R....
Contenu:
Contenu .............................................. 2
Plans cotés ......................................... 2
1 Détails de techniques ....................... 27
2 Consignes de sécurité...................... 28
3 Conformité avec les normes .............. 28
4 Domaine d'utilisation ........................ 28
5 Utilisation/Propriétés ........................ 28
6.1 Montage ........................................... 28
6.2 Raccordement électrique ................. 29
6.3 Mise en service ................................ 29
7 Maintien/Entretien ............................ 29
8 Réparation/Remise en état ............... 29
9 Évacuation des déchets/
Recyclage ......................................... 29
10 Détaols de techniques
modules complets ....................... 29-38
Courbe de déclenchement du
disjoncteur ........................................ 39
Déclaration de conformité, jointe séparément
Bausteingröße 1
Module size 1
Tailles d'modulés 1
Bausteingröße 4
Module size 4
Tailles d'modulés 4