Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für CONDTROL NEO G1-360
Inhaltszusammenfassung für CONDTROL NEO G1-360
- Seite 2 CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ SAFETY INSTRUCTIONS УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ PRODUCT DESCRIPTION ОПИСАНИЕ ПРИБОРА PACKAGE КОМПЛЕКТАЦИЯ TECHNICAL SPECIFICATIONS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ OPERATION РАБОТА С ПРИБОРОМ CHECK OF HORIZONTAL LINE ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ГОРИЗОНТА ЛИ CHECK OF VERTICAL LINE ПРОВЕРКА...
- Seite 3 - Do not remove warning signs and protect them from abrasion, PRODUCT DESCRIPTION because they contain information about safe operation of the Cross line laser NEO G1-360 CONDTROL is intended to build and check product. vertical and horizontal planes and lines. The product is suitable for use at both indoor and outdoor building areas.
- Seite 4 CROSS CROSS CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LINE LASER LINE LASER user manual user manual Control panel 1 Switch on/off laser lines in unlocked mode 2 Mode - Switch on/off: - Pulse mode - Laser lines in locked mode...
- Seite 5 CROSS CROSS CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LINE LASER LINE LASER user manual user manual TECHNICAL SPECIFICATIONS Current Charging time Working range/with receiver 30 m / 60 m* 500 mA 3.5 hours Self-levelling accuracy ±0.3 mm/m 1000 mA 1.8 hours Self-levelling range ±...
- Seite 6 CROSS CROSS CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LINE LASER LINE LASER user manual user manual CHECK OF HORIZONTAL LINE 4. Move the instrument to the opposite wall B, mark the point where laser lines intersect each other as B2 (points B1, B2 must be on the Use 2 parallel vertical walls which are located opposite each other at same vertical line) (see Fig.
- Seite 7 CROSS CROSS CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LINE LASER LINE LASER user manual user manual 5. Turn the instrument by 180 ° and mark the point where laser lines CHECK OF VERTICAL LINE intersect each other on the opposite wall as A2 (A1, A2 must be on the Use a plumb bob as a reference of a vertical line.
- Seite 8 Maintenance of the following recommendations will extend the life 1) CONDTROL GmbH agrees to eliminate all defects in the product, of the device: discovered while warranty period, that represent the defect in - Transport and carry the product only with locked compensator.
- Seite 9 Bitte lesen und befolgen Sie fuer die sichere Verwendung Ihres 7) CONDTROL GmbH is not liable for loss of profit or inconvenience Geraets alle Anweisungen. Warnschilder muessen stets sichtbar associated with a defect of the device, rental cost of alternative und erkennbar sein.
- Seite 10 LASER LASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH Der Multiline –Kreuzlinienlaser NEO G1-360 CONDTROL wird zur Ermittlung und Ueberpruefung von horizontalen und vertikalen Linien und Loten verwendet. Er ist fuer den Innen- und Außenbereich geeignet. Das Gearet hat zwei Betriebsarten: - Zum Erzeugen Laser- Linien und –Ebene mit jeglichen Neigungen;...
- Seite 11 KREUZLINIEN- KREUZLINIEN- CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LASER LASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienfeld Stromversorgung 3.7V 1800mAh Abmessungen 130х73х125mm Gewicht 0.45 kg * Die Reichweite kann je nach den Lichtverhältnissen vom angegebenen abweichen. VOR INBETRIEBNAHME 1)Stromversorgung Der Laser wird über einen im Lieferumfang enthaltenen 3.7 V-Li- Ionen-Akku mit 1800 mAh mit Strom versorgt.
- Seite 12 KREUZLINIEN- KREUZLINIEN- CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LASER LASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung BETRIEB UEBERPRUEFUNG DER HORIZONTALLINIE Stellen Sie das Messwerkzeug auf ein Stativ oder eine stabile Platzieren Sie das Geraet zwischen zwei Waenden, die mindestens 5m Oberflaeche. voneinander entfernt sind.
- Seite 13 KREUZLINIEN- KREUZLINIEN- CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 LASER LASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 4. Stellen Sie das Geraet an die Wand B und markieren Sie das Kreuz an 5. Drehen Sie das Geraet um 180° und markieren Sie den Kreuz an der nahen Wand mit dem Punkt B2 (die Vertikallinie soll exakt durch der Wand mit dem Punkt A2.
- Seite 14 Bedienungsanleitung UEBERPRUEFUNG DER VERTIKALLINIE PFLEGE Achtung! CONDTROL NEO G1-360 ist ein präzises Gerät und soll Befestigen Sie ein Senklot an einer Schnur und positionieren Sie das stets vorsichtig behandelt werden. Prüfen Sie den Zustand des Geraet ca. 1,5 m von dem Senklot entfernt.
- Seite 15 Garantie nicht. Während des Transports und der Aufbewahrung sollte das Gerät 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener in seiner Tasche oder Koffer sein. Säubern Sie besonders die Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen.
- Seite 16 эксплуатации прибора. Лазерное излучение! ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Не направляйте в глаза Лазер класса 2 Мультипризменный лазерный нивелир NEO G1-360 CONDTROL <1 мВт, 520 нм предназначен для построения и контроля вертикальных и IEC 60825-1: 2007-03 горизонтальных плоскостей и линий. Прибор пригоден как для эксплуатации в закрытых помещениях, - Не...
- Seite 17 ЛАЗЕРНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 НИВЕЛИР НИВЕЛИР руководство пользователя руководство пользователя Внешний вид прибора Панель управления 1 Включение/выключение лазерных излучателей при разблокированном компенсаторе 2 Включение/выключение: - импульсного режима - лазерных излучателей при заблокированном компенсаторе 3 Индикатор заряда элементов питания...
- Seite 18 ЛАЗЕРНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 НИВЕЛИР НИВЕЛИР руководство пользователя руководство пользователя ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ток Время зарядки 500 мА 3.5 ч Рабочий диапазон/с детектором 30 м / 60 м* 1000 мА 1.8 ч Точность самовыравнивания ±0,3 мм/м 2 А...
- Seite 19 ЛАЗЕРНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 НИВЕЛИР НИВЕЛИР руководство пользователя руководство пользователя ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ГОРИЗОНТАЛИ 4. Перенесите прибор к противоположной стене В, отметьте пересечение лазерных линий меткой В2 (метки В1, В2 должны Для проверки необходимы 2 параллельные вертикальные стены...
- Seite 20 ЛАЗЕРНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 НИВЕЛИР НИВЕЛИР руководство пользователя руководство пользователя 5. Поверните прибор на 180° и отметьте на противоположной ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ВЕРТИКАЛИ стене пересечение лазерных линий меткой A2 (метки A1, A2 В качестве эталона вертикали используйте отвес. Установите...
- Seite 21 ЛАЗЕРНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 НИВЕЛИР НИВЕЛИР руководство пользователя руководство пользователя УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ - Не храните и не используйте прибор в течение длительного времени в условиях повышенной влажности. Внимание! Прибор является точным устройством и требует - Чистку прибора следует производить влажной мягкой...
- Seite 22 ЛАЗЕРНЫЙ PL LASER CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 KRZYŻOWY НИВЕЛИР руководство пользователя Instrukcja obsługi ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Гарантийный период составляет 24 месяца с даты продажи. Срок Należy przeczytać i przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących службы прибора - 36 месяцев.
- Seite 23 Następstwem może być skasowanie danych lub ich zniszczenie. UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Laser krzyżowy NEO G1-360 CONDTROL służy do wyznaczania i sprawdzania poziomych i pionowych linii oraz wyznaczania pionu. Przeznaczony jest do pracy wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń.
- Seite 24 LASER LASER CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 KRZYŻOWY KRZYŻOWY Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Klawiatura Wymiary 130 x 73 x 125 mm Ciężar 450 g * Zasięg może ulec zmianie w zależności od warunków świetlnych. PRZED ROZPOCZĘCIEM DZIAŁANIA 1. Zasilacz Urządzenie zasilane jest baterią...
- Seite 25 LASER LASER CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 KRZYŻOWY KRZYŻOWY Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi OBSŁUGA URZĄDZENIA SPRAWDZENIE POZIOMEJ LINII LASEROWEJ Ustawić urządzenie między dwiema ścianami oddalonymi od siebie co Ustawić urządzenie na statywie lub stabilnym podłożu. Przekręcić najmniej 5 m.
- Seite 26 LASER LASER CONDTROL NEO G1-360 CONDTROL NEO G1-360 KRZYŻOWY KRZYŻOWY Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi 4. Ustawić urządzenie przy ścianie B i zaznaczyć skrzyżowanie linii 5. Obrócić urządzenie o 180° i zaznaczyć skrzyżowanie linii na ścianie na ścianie w punkcie B2 (pionowa linia laserowa powinna przebiegać...
- Seite 27 SPRAWDZENIE PIONOWEJ LINII LASEROWEJ POSTĘPOWANIE Zamocować pion sznurowy tak, aby swobodnie wisiał. Urządzenie Uwaga! CONDTROL NEO G1-360 jest precyzyjnym urządzeniem, z ustawić w odległości ok. 1,5 m od pionu sznurowego. którym należy obchodzić się ostrożnie. Przed użyciem sprawdzić stan 1. Przesunąć przełącznik do pozycji WŁĄCZ, włączyć pionową linię...
- Seite 28 4) Firma CONDTROL GmbH zastrzega sobie prawo do decyzji o naprawie lub wymianie urządzenia. 5) Inne roszczenia niż wyżej wymienione nie są objęte gwarancją. 6) Naprawy gwarancyjne wykonane przez firmę CONDTROL GmbH nie wznawiają...