Conrad ATA-100 Bedienungsanleitung Seite 33

• Although the data transmission in the ATA-100 mode is faster, the
bottleneck between the magnetic layer of the hard disk surface
and the write/read head limit the maximum possible speed.
Depending on the number of revolutions and the bit "density" on
the magnetic layer and on the speed of the hard disk electronics,
each hard disk has its own physical speed limit.
An increase of the speed will therefore hardly be detectable when
you change from an ATA-33 to ATA 66 or ATA-100 hard disk if
only the transmission mode changes.
To the contrary, the transmission between computer and cache
on the hard disk is very fast. A large cache (e.g. 2Mbyte) may the-
refore be advantageous.
The measured values of hard disk test software must therefore be
treated with care, if you don't know how exactly the test is perfor-
med and what is tested.
If the data transmission runs in the cache during the test, much
higher data rates are possible with UDMA100 than with UDMA33.
Again, other test programs measures differently.
Therefore, you should not be surprised that Windows will not start
(much) faster on a UDMA100 capable system (controller + hard
disk) than for a UDMA33 system – even if everything is adjusted
properly.
32
6. Conditions requises pour la mise en
service de l'ATA-100
Le contrôleur prend en charge en particulier des disques durs (ou
autres appareils) dotés de l'interface ATA-100, certains fabricants la
nomment également « Ultra ATA-100 « ou « Ultra DMA/100 « ou
similaire.
En règle générale, il s'agit de disques durs récents. Avant d'acheter
un nouveau disque dur, il est préférable de se renseigner auprès
des fabricants correspondants via Internet si le disque dur prend en
charge ce mode.
Par contre, à cause de la vitesse très élevée de transmission de
données par contre, la connexion diffère des disques durs usuels
sans ATA-100, il faut tenir compte de quelques détails importants :
a) D'autres câbles sons requis.
Les câbles ATA-100 ont 80 pôles, les câbles IDE normaux n'en ont
que 40. Le connecteur par contre est le même, sauf qu'il y a un
câble de masse entre tous les fils. Les câbles ATA-100 sont iden-
tiques aux câbles ATA-66.
La longueur de câble maximale admissible est de 45 cm !
b) L'ordre de raccordement au câble à 80 pôles est important.
Une extrémité du câble conventionnel IDE à 40 pôles doit être
inséré dans le contrôleur IDE, aux deux autres connecteurs à 40
pôles peuvent ensuite être raccordés deux disques durs, la disposi-
tion de « maître » et « unité asservie » est sans importance.
37