Verwandte Anleitungen für JOST EV HD-800 Serie
Inhaltszusammenfassung für JOST EV HD-800 Serie
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung VERSCHIEBEEINRICHTUNG BAUREIHE EV HD-800 Installation and operating instructions for Instructions de montage et d’utilisation pour Istruzioni per il montaggio e l’uso del Instrucciones de montaje y functionamiento para el...
- Seite 3 Vorwort Inhaltsverzeichnis Seite 1 Sicherheitshinweise Die Verschiebeeinrichtung Typ EV HD-800 ist ein bauartgenehmi- gungspflichtiges, fahrzeugverbindendes Teil, an das höchste Sicher- Sicherheitshinweise Bedienung heitsanforderungen gestellt werden. Sicherheitshinweise Wartung Veränderungen jeglicher Art schließen Gewährleistungsansprüche Sicherheitshinweise Montage aus und führen zum Erlöschen der Bauartgenehmigung. 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Inverkehrbringen ist solange untersagt, bis festgestellt wird, dass die Sattelzugmaschine, an der die Verschiebeeinrichtung aufgebaut...
- Seite 4 Landes (z. B. ge“ an die Sattelzugmaschine anbauen. Berufsgenossenschaft für Deutschland). Entsprechende Sicherheits- JOST-Verschiebeeinrichtung müssen durch Fachpersonal in hinweise in der Betriebsanleitung der Sattelzugmaschine und des Sat- geeigneten Werkstätten montiert werden. telaufliegers behalten weiterhin ihre Gültigkeit und sind einzuhalten.
- Seite 5 Verwendung entsprechend der Richtlinie 94/20 EG. Die JOST-Verschiebeinrichtung Typ EV HD-800 wird entsprechend der Richtlinie 94/20 EG Klasse J gebaut und ist nur in Verbindung mit Sattelkupplungen der Klasse G50 oder der Klasse S zu verwenden.
- Seite 6 Bedienung EV HD/03 EV HD/04 Zuggriff Zuggriff Einhängekante Einhängekante Karabinerhaken Karabinerhaken Zuggriff (1) an der Einhängekante (2) aushängen, wonach der Hinweis Verschluss durch Federkraft automatisch verriegelt. Verschiebevorgang der Sattelkupplung in aufgesatteltem Zustand Zugmaschine ggf. vor- oder zurückfahren, bis die Zähne der durchführen.
- Seite 7 Inbetriebnahme sowie nach jeder Reinigung ist entscheidend für die sichere Funktion und Lebensdauer der Verschiebeeinrichtung. Schmierstoffe Zum Schmieren der beweglichen Teile ist der JOST-Hochleistungs- schmierstoff (Art.-Nr. SKE 005 670 000) zu verwenden. EV HD-800 ZDE 199 004 103 – 06/2012...
- Seite 8 Wartung Montage Entsorgungshinweise Je nach Aufbau des Haupt- bzw. Hilfsrahmens und der gewünschten Sattelhöhe ist entsprechend den Kapiteln 5.3.1 oder 5.3.2 die Ver- Schmierstoff schiebeeinrichtung anzubauen. Die Entsorgungshinweise der verwendeten Schmierstoffe stellt der Der vom Sattelzugmaschinenhersteller festgelegte Montagebereich Hersteller des Schmiermittels zur Verfügung. darf nicht verändert werden.
- Seite 9 Montage Berechnungsbeispiel: Montage Grundrahmen Verschiebeeinrichtung mit der Unterseite nach oben zeigend = 36,5 t hinlegen. = 100 t Verriegelung der Verschiebeeinrichtung entriegeln (siehe Kapitel 3). Zuggriff sichern. = 26 t Die zulässigen Belastungsdaten für die Verschiebeeinrichtung sind dem Typenschild oder dem Katalogblatt zu entnehmen. Zulässige Schweißverfahren Folgende Schweißverfahren sind zulässig: Schweißverfahren E II...
- Seite 10 Montage 5.3.1 Montage mit Befestigungsleiste > 760 - 800 EV HD/14 EV HD/15 Hauptrahmen Befestigungsleiste Befestigungsleiste Grundrahmen Grundrahmen Hilfsrahmen Befestigungsleiste (1) am Grundrahmen (2) möglichst verzugs- arm anschweißen (zulässige Schweißverfahren siehe Kapitel 5.2). Grundrahmen (3) mit der Markierung R in Fahrtrichtung nach vorne zeigend am Hilfsrahmen (4) auflegen.
- Seite 11 Montage Befestigungsleiste (2) mit mindestens 10 Sechskantschrauben M14 x 1,5 - 8.8 (DIN EN 28676) (4) je Seite und einem Anzugs- drehmoment von 145 Nm gleichmäßig am Hilfsrahmen (5) mon- tieren. An der Zahnleiste weisen jeweils vier Senkbohrungen einen Durchmesser von 17 mm auf. Fluchtend hierzu sind entspre- chende Bohrungen in den Obergurt des Hilfsrahmens (5) anzu- bringen und Senk-schrauben (7) M16 x 1,5 - 8.8 (DIN 7991) mit einem Anzugsdrehmoment von 195 Nm einzusetzen.
- Seite 12 Montage Grundrahmen (3) mit der Markierung R in Fahrtrichtung nach vorne zeigend und Befestigungswinkel (2) am Hauptrahmen (1) auflegen. Grundrahmen (3) und Befestigungswinkel (2) gemäß ge- wünschten Sattelvormaß am Hauptrahmen (1) mittig ausrichten. Positionen des Grundrahmens (3) und der Befestigungswinkel (2) markieren.
- Seite 13 Montage Bei Maß x = 0 mm Montage Schlitten und Sattelkupplung Befestigungswinkel (1) mit mindestens 12 Sechskantschrauben (DIN EN 28676) M14 x 1,5 - 10.9 (2) und Unterlegscheiben (ISO 7089 mindestens 300 HV) (4) je Seite mit einem Anzugsdrehmoment von 210 Nm gleichmäßig am Hauptrahmen verteilt montieren.
- Seite 14 Montage EV HD/19 Verschraubung Schraube Sattelkupplung laut Herstellerangaben montieren. Zur Befestigung der Sattelkupplung an der Verschiebeein- richtung sind Sechskantschrauben (1) nach Angaben des Sattelkupplungsherstellers zu verwenden. Bei den jeweils mittleren Sechskantschrauben (2), müssen Sechskantschrauben mit Feingewinde M16 x 1,5 - 8.8 ver- wendet werden.
- Seite 16 Siemensstraße 2, D-63263 Neu-Isenburg, Telefon +49 6102 295-0, Fax +49 6102 295-298, www.jost-world.com ZDE 199 004 103 06/2012...