Werbung
Quicklinks
Modellreihe
Type
Modelli serie
RO
40 CH
i
Vollautomatische Anhängekupplung
Attelage de remorque entièrement automatique
Gancio di traino completamente automatico
Montage- und Betriebsanleitung
Instructions de montage et d'utilisation
Istruzioni per il montaggio e la manutenzione
Member of JOST-World
DE
FR
IT
Werbung
Verwandte Anleitungen für JOST Rockinger RO-40CH Serie
Inhaltszusammenfassung für JOST Rockinger RO-40CH Serie
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Instructions de montage et d’utilisation Istruzioni per il montaggio e la manutenzione Member of JOST-World Modellreihe Type Modelli serie 40 CH Vollautomatische Anhängekupplung Attelage de remorque entièrement automatique Gancio di traino completamente automatico...
- Seite 3 Beim Anbau der Anhängekupplung ist die Regelung ECE R 55-01 13 – 14 Anhang 7 und die einschlägigen nationalen Vorschriften zu beachten. Die Montage- und Betriebsanleitung ist im Fahrzeug mitzuführen. Aufrüstsätze Technische Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie unter www.jost-world.com Kuppelbare Zugösen ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 4 Teile, an die höchste Sicherheitsanforderun- mechanischen Verbindungseinrichtung von Zugmaschine und An - gen gestellt werden. hänger zu prüfen. Veränderungen jeglicher Art schließen Gewährleistungsansprüche aus und führen zum Erlöschen der Bauartgenehmigung und damit zum Erlöschen der Fahrzeugbetriebserlaubnis. ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 5 1. Montage 40 E 40 CH 01 Abschlusskappe 02a Zylinderschraube 02b Distanzhülse 02c Sechskantmutter 03 Sechskantmutter 04 Konusscheibe 05 Gummifeder 06 Federkappe 07 Befestigungslager 08 Federkappe 09 Gummifeder 10 Körper mit Zugstange T Traverse Abb. 1 ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 6 Mutternqualität der Fahrzeughersteller beachten! Achtung: Schraubenköpfe müssen zur Kupplungskopfseite (Schluss- querträgeraußenseite) zeigen, um die Beweglichkeit der Kupplung nicht zu beeinträchtigen. Schraubenkopf- und Mutternauflage müssen eben, sauber und schmutzfrei sein. ROCKINGER ROCKINGER ROCKINGER Member of JOST-World Member of JOST-World Member of JOST-World...
- Seite 7 2c anziehen x Mit Drehmomentschlüssel auf 25 Nm anziehen Abschlusskappe (1) zum Witterungsschutz aufsetzen Achtung: Vor dem Überlackieren die Kupplung schliessen und unbedingt den Kupplungsbolzen abdecken oder einfetten. Nach dem Lackieren den Kupplungsbolzen säubern und neu nachfetten. ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 8 In diesem Zustand darf nicht mit dem Anhänger gefahren werden. Abhilfe: – LKW-Zug strecken (ca. 1 m nach vorn ziehen und zurückfahren) – danach erneut kontrollieren. Aufrüstsatz Fernanzeige zum nachträglichen Einbau lieferbar Abb. 4 ROCKINGER ROCKINGER Member of JOST-World Member of JOST-World...
- Seite 9 Bei Verspannung zwischen Zugfahrzeug und Anhänger den Abkuppel - vorgang durch „Ruckeln“ oder mit der Luftfederung unterstützen. x Zug trennen Hinweis: Bei längerem Betrieb ohne Anhänger die Kupplung zum Schutz der unteren Buchse vor Verschmutzung geschlossen halten ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 10 Abnutzung mittels ROCKINGER-Prüflehre (Bestell-Nr. 57026) ermitteln (s. Abb. 7). Der Durchmesser des balligen Teiles darf 36,5 mm nicht unterschreiten, andernfalls ist der Kupplungsbolzen auszutauschen. Das Höhenspiel am Kupplungsbolzen (s. Abb. 11; Seite12) Abb. 7 darf max. 2 mm betragen. ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 11 Spiel (S) anliegen. Am Halter (H) darf ebenfalls an den Anlagepunkten zu den Drehfedern kein Spiel sein! Abb. 10 x Sollte ein Spiel vorhanden sein, lässt sich dieses durch Spreizen des Haltebleches, mit einem Schraubendreher (M) herausnehmen (S = 0). ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 12 9 mm (s. Abb. 12) verschlissen ist. Die untere Buchse darf auf keinen Fall beschädigt sein, um die Schließfunktion der Kupplung nicht zu beeinträchtigen! Vorsicht, Unfallgefahr! Zur Verschleißminderung die Auflagefläche stets fetten! (Erneuerung s. Prospekt Reparaturanleitung: auf Anfrage) Abb. 12 ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 13 Einbaufreiraum LE Typ RO 40 CH Größe (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Größe Ausf. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 11– 32 23,5 11– 35 23,5 11– 35 Handhebel abwärts Gelenkdeichselanhänger Starrdeichselanhänger ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 14 1000 160 x 100 413 B 51501 abwärts 91,5 1000 Berechnung siehe Katalog oder Internet: http//www.jost-world.com Empfehlung: Bei Starrdeichselanhängerbetrieb sollte die Stützlast mindestens 4 % des Anhängegewichts betragen, um schädliche Negativstützlast zu vermeiden. Aufrüstsätze 40 CH Aufrüstsatz Fernbedienung Artikel-Nr. Aufrüstsatz Fernanzeige Artikel-Nr.
- Seite 15 Kuppelbare Zugösen 40 CH Schweizer Zugöse 40 mm (z.B. ROCKINGER Typ ROE 57229) Schweizer Militär-Ringzugöse Zugöse 40 DIN 74054 und EG Klasse S Zugöse 50 mm DIN 74053 und EG-Klasse D ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 16 ROCKINGER Member of JOST-World...
- Seite 17 JOST-Werke Deutschland GmbH · Siemensstr. 2, D-63263 Neu-Isenburg · Tel. +49 (0) 61 02 2 95 - 0 · Fax +49 (0) 61 02 2 95 -298 · www.jost-world.com MUB 016032 M 21 (REV --) 03/2018 (PG)