Erklärung von Symbolen WARNUNG! Bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechenden Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden. ACHTUNG! Bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechen- den Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden. HINWEIS! Enthält zusätzliche wichtige Informationen.
Allgemeine Produktinformationen Bei der JSK36D Air Release handelt es sich um eine pneu- Zulässige Belastungswerte matisch betätigte Variante der JSK36D-Standard-Sattelkupplung ECE-Prüfzei- Sattelkupp- Sattellast D-Wert (ECE 55R 01 0301) mit denselben Belastungsdaten und Bauhöhen. chen und lung U [t] [kN] Der Verbau einer angepassten Verschlusskinematik zur Öffnung...
Bei der JSK36D-Variante „PNFA" ist es je nach Fahrzeugaufbau erforderlich, eine Kippwinkelbegrenzung in Fahrtrichtung vorne Zur Befestigung der JSK36D Air Release (nach Regelung ECE vorzusehen. Dies ist zwingend vor dem Einsatz, insbesondere bei R55 01) auf dem Fahrzeugrahmen sind alle verfügbaren Befesti- niedrigen Bauhöhen (z.
Montage Montage des Kippanschlags 4 Montagerichtungszeichen 1. Kippwinkelanschlag (2) an vorderer linker Seite auf dem lin- ken Lagerbock (1) montieren, an welcher Seite sich nur zwei Bohrungen am Fuß befinden. 2. Auf das Montagerichtungszeichen (4), d. h. den Pfeil in Fahrt- richtung, achten.
Montage Montage der Fernanzeige 1. Signalleuchte (2) mit Sensor (1) verbinden. Die Anschlussreihenfolge der Kabel ist beliebig. 2. Vorwiderstand (3) gemäß Plan anschließen. 3. Kreislauf-Fernanzeige an Bordnetz anschließen. HINWEIS! Jede Kombination aus Schaltspannung und Schalt- strom darf die max. Schaltleistung nicht überstei- gen.
Montage Montage der Fernbetätigung HINWEIS! Die Sattelkupplung muss von der Fernbetätigungs- einrichtung aus gut sichtbar sein. Um die Rückstellfunktion der zweiten Sicherungs- falle zu gewährleisten, darf der Zugseilmechanis- mus nicht behindert werden. Die Fernbetätigung muss mit einer Kennzeichnung versehen sein, die auf die jeweilige Funktion hin- weist und diese erläutert.
Seite 12
Montage Druckluftqualität maximal 15 bar Werksnetz (Hauptluft) minimal 5 bar Druckluftqualität nach ISO 8573-1 Feststoffe Teilchengröße / -dichte ≙ ≤ 5 µm ≙ -40 °C Wasser Taupunkt ≙ ≤ 5 mg/m Öl mg/m Qualitäts- bzw. Güteklassen ACHTUNG! Filter (stirnseitig) am Luftzylinder vor dem Lackie- ren abkleben.
Bedienung Öffnungszustand – geschlossen und gesichert / Abfahrts- kontrolle Fernanzeige (1): grünes Leuchten HINWEIS! Zugtest der zweiten Sicherung (2) durchführen: Falle muss unter Spannung gangbar sein Während der Zugseilprüfung muss die Leuchte „aus-an-aus-an“ signalisieren. 1 Fernanzeige 3 Hebel in gesicherter Stellung Hebel (3) befindet sich in gesicherter Stellung 2 Zweite Sicherung (Falle) geschlossen...
Bedienung Öffnen der Kupplung zum Absatteln Vorgangsbeschreibung 1. Sicherung zur Freigabe des Aktivierungsschalters entsperren. 2. Am Zugseil ziehen, bis die Leuchte erlischt. Zugseil gezogen halten. ✓ Sicherungsfalle ist nun geöffnet. 3. Zylinder bei gezogenem Zugseil aktivieren. ✓ Sattelkupplung ist nun geöffnet. Zugseil loslassen und Verschlusszustand kontrollieren.
Seite 16
Bedienung 4. Nach dem Absatteln A Zur Fernbetätigung zurückkehren und den Zylinder druck- los schalten. B Fernbetätigung vor unbefugtem Zugriff sichern. ACHTUNG! Vor jedem Fahrtantritt die Kontrolle des Verschluss- zustandes durchführen, siehe 4.1 "Öffnungszustand – geöffnet und ungesichert", Seite 13. MUB 002 013 M30 (REV--) 01-2023...
Bedienung Manuelle Öffnung für den Notfall bei Ausfall der Fernbe- tätigung Im Falle einer Störung der pneumatischen Öffnung oder eines anderen Notfalls kann der Schließmechanismus manuell geöffnet werden. Um den Vorgang zu erleichtern, empfehlen wir das Tra- gen von Arbeitshandschuhen. Zur Ausführung werden zwei Perso- nen benötigt.
Seite 18
Bedienung Vorgangsbeschreibung 1. Zugseil (1) ziehen, um Mechanismus freizugeben, siehe "Öff- nungszustand – geöffnet und ungesichert", Seite 13. 2. Den Hebel (2) mit einem geeigneten Werkzeug* aus der Sicherungskante drücken: 2.1: Werkzeug in den Ausschnitt einführen und die Kante des Sicherungshebels finden. 2.2: Hebel aus dem Sicherungsrand der Sattelkupplung hebeln (Werkzeug parallel zum Sicherungshebel).
Wartung Schmierungsanweisung (ergänzend zur Standard-JSK36D) Fettspezifikation Wir empfehlen JOST Hochleistungsschmierstoff (Art.-Nr. SKE 013 440 000). HINWEIS! Alle weiteren Wartungsvorgaben sind der Mon- tage- & Betriebsanleitung JSK36/37 zu entneh- men. 1 Führungsblöcke 3 Hebelgelenkpunkte 2 Hebelführung Empfohlen nach jeweils 50.000 km oder bei Bedarf (z. B. Fehl- funktion der Verriegelung) 1.
Recycling Alle JOST-Produkte sind im Rahmen der endgültigen Stillset- zung umweltgerecht und sortenrein zu entsorgen. Vor der Entsorgung von JOST-Produkten, Ersatz- und Ver- schleißteilen sind diese auf deren Wiederverwertbarkeit zu prüfen. So viele Teile wie möglich sind der Wiederverwertung zuzuführen. Dabei gelten die entsprechenden Gesetze und Vorschriften.
Seite 24
Member of JOST World JOST, Germany, Tel. +49 6102 295-0, tkd-technik@jost-world.com, www.jost-world.com MUB 002 013 M30 (REV--) 01-2023 • 1.0 1210299...