Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric City Multi VRF Y Serie
Seite 1
PUHY-P/EP Y(S)JM-A PUHY-P200–P1250Y(S)JM-A, PUHY-EP200–EP900Y(S)JM-A LIVING ENVIRoNMENt SyStEMS City Multi VRF Planungshandbuch KOMPAKT Außengeräte Y-Serie PUHY-(E)P200YJM-A PUHY-(E)P250YJM-A PUHY-(E)P300YJM-A PUHY-P350YJM-A PUHY-(E)P400Y(S)JM-A PUHY-(E)P450Y(S)JM-A PUHY-(E)P500YSJM-A PUHY-(E)P550YSJM-A PUHY-(E)P600YSJM-A PUHY-(E)P650YSJM-A PUHY-(E)P700YSJM-A PUHY-(E)P750YSJM-A PUHY-(E)P800YSJM-A PUHY-(E)P850YSJM-A PUHY-(E)P900YSJM-A PUHY-P950YSJM-A PUHY-P1000YSJM-A PUHY-P1050YSJM-A PUHY-P1100YSJM-A PUHY-P1150YSJM-A PUHY-P1200YSJM-A PUHY-P1250YSJM-A VRF SySTeMe...
Seite 2
Mo.–Do. 8.00 – 17.00 Uhr, Fr. 8.00 – 16.00 Uhr Es gelten die üblichen Telefontarife im deutschen Festnetz, Auslands- und Mobiltarife können abweichen. ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmi- gung der mitsubishi electric europe B.V. dürfen keine Gefahr! Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Hiermit wird vor Hochspannung und Strom- informationssystem gespeichert oder weiter über-...
Seite 3
Nichtbeachten führt zu Verletzungen, Zerstörung des Geräts, lung, Kurzschluss, Stromschlägen und Brandgefahr! Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Verwenden Sie nur von Mitsubishi Electric benannte Erwei- Dieses Gerät darf nur an soliden Wänden installiert werden, terungskomponenten. Zubehör darf nur von dafür ausgebil- die das Gewicht des Geräts tragen können.
Seite 4
inHAlT Inhalt Sicherheitshinweise System- und Gerätevorstellung Systemaufbau Vorteile Gerätevorstellung Typen- und Leistungsübersicht Technische Daten Standard Baureihe Hocheffiziente Baureihe Leistungskorrekturen Einfluss durch Lufttemperaturen Einfluss durch die arbeitenden Innengeräte Einfluss durch die Kältemittelleitungslänge Abtauverluste Schalldruckpegel Standard Baureihe Hocheffiziente Baureihe Maße und Abstände Abmessungen Installationsabstände Befestigung im Fundament...
Seite 5
Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel für eine klimaanlage mit dem Y-Gerätesystem von mitsubishi electric. Bei dieser Anlage arbeiten alle innengeräte bei Bedarf in der selben Betriebsart, entwe- der kühlen oder Heizen. Die kältemittelleitungen können in Baumstruktur verlegt werden und sind direkt mit dem Außengerät verbunden.
Seite 6
SYSTem- UnD GeRÄTeVoRSTellUnG Gerätevorstellung Luftgekühlte, modulare, vollinvertergeregelte Verdichtereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Heizen oder Kühlen, für bis zu 50 Innengeräte Typen- und Leistungsübersicht Standard Baureihe Außengeräte Nennleistung Außengeräte Nennleistung Außengeräte Nennleistung Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen PUHY-P500YSJM-A 56,0 kW 63,0 kW PUHY-P900YSJM-A 101,0 kW 113,0 kW...
Seite 7
Technische DaTen Technische Daten Standard Baureihe PUHY-P200–P450YJM-A, PUHY-P400–P1250YSJM-A Technische Daten PUHY-P200 PUHY-P250 PUHY-P300 YJM-A YJM-A YJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 22,4 28,0 33,5 Nennheizleistung 25,0 31,5 37,5 Leistungsaufnahme, K / H 5,62 / 5,84 7,40 / 7,34 9,00 / 9,25 COP (Leistungszahl), K / H 3,98 / 4,28...
Seite 9
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P500YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 56,0 Nennheizleistung 63,0 Leistungsaufnahme, K / H 15,83 / 15,03 COP (Leistungszahl), K / H 3,64 / 4,19 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 24,6 / 24,1 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 10
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P550YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 63,0 Nennheizleistung 69,0 Leistungsaufnahme, K / H 17,16 / 16,87 COP (Leistungszahl), K / H 3,67 / 4,09 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 27,5 / 27,0 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 11
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P600YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 69,0 Nennheizleistung 76,5 Leistungsaufnahme, K / H 18,75 / 18,88 COP (Leistungszahl), K / H 3,68 / 4,05 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 30,0 / 30,2 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 12
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P650YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 73,0 Nennheizleistung 81,5 Leistungsaufnahme, K / H 20,39 / 20,47 COP (Leistungszahl), K / H 3,58 / 3,98 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 32,7 / 32,8 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 13
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P700YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 80,0 Nennheizleistung 88,0 Leistungsaufnahme, K / H 22,47 / 22,27 COP (Leistungszahl), K / H 3,56 / 3,95 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 36,0 / 35,7 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 14
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P750YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 85,0 Nennheizleistung 95,0 Leistungsaufnahme, K / H 24,7 / 24,67 COP (Leistungszahl), K / H 3,44 / 3,85 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 39,6 / 39,5 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 15
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P800YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 90,0 Nennheizleistung 100,0 Leistungsaufnahme, K / H 27,10 / 25,70 COP (Leistungszahl), K / H 3,32 / 3,89 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 43,4 / 41,2 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 16
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P850YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 96,0 Nennheizleistung 108,0 Leistungsaufnahme, K / H 29,60 / 28,42 COP (Leistungszahl), K / H 3,24 / 3,80 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 47,5 / 45,5 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 17
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P900YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 101,0 Nennheizleistung 113,0 Leistungsaufnahme, K / H 32,06 / 30,05 COP (Leistungszahl), K / H 3,15 / 3,76 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 51,4 / 48,1 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 18
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P950YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 108,0 Nennheizleistung 119,5 Leistungsaufnahme, K / H 30,50 / 30,02 COP (Leistungszahl), K / H 3,54 / 3,98 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 48,9 / 48,1 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 19
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1000YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 113,0 Nennheizleistung 127,0 Leistungsaufnahme, K / H 32,10 / 33,15 COP (Leistungszahl), K / H 3,52 / 3,83 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 51,4 / 53,1 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 20
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1050YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 118,0 Nennheizleistung 132,0 Leistungsaufnahme, K / H 33,81 / 34,10 COP (Leistungszahl), K / H 3,49 / 3,87 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 54,2 / 54,6 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 21
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1100YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 124,0 Nennheizleistung 140,0 Leistungsaufnahme, K / H 35,73 / 36,08 COP (Leistungszahl), K / H 3,47 / 3,88 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 57,3 / 57,8 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 22
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1150YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 130,0 Nennheizleistung 145,0 Leistungsaufnahme, K / H 38,34 / 37,27 COP (Leistungszahl), K / H 3,39 / 3,89 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 61,4 / 59,7 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 23
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1200YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 136,0 Nennheizleistung 150,0 Leistungsaufnahme, K / H 40,84 / 39,26 COP (Leistungszahl), K / H 3,33 / 3,82 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 65,4 / 62,9 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 24
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-P1250YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 140,0 Nennheizleistung 156,5 Leistungsaufnahme, K / H 42,91 / 40,86 COP (Leistungszahl), K / H 3,26 / 3,83 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 68,8 / 65,5 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 26
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP400YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 45,0 Nennheizleistung 50,0 Leistungsaufnahme, K / H 10,43 / 11,41 COP (Leistungszahl), K / H 4,35 / 4,38 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 16,5 / 18,2 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 27
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP450YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 50,0 Nennheizleistung 56,0 Leistungsaufnahme, K / H 11,87 / 13,05 COP (Leistungszahl), K / H 4,21 / 4,29 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 19,0 / 20,9 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 28
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP500YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 56,0 Nennheizleistung 63,0 Leistungsaufnahme, K / H 13,30 / 14,28 COP (Leistungszahl), K / H 4,21 / 4,41 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 21,3 / 22,9 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 29
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP550YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 63,0 Nennheizleistung 69,0 Leistungsaufnahme, K / H 15,36 / 15,78 COP (Leistungszahl), K / H 4,10 / 4,37 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 24,6 / 25,3 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 30
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP600YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 69,0 Nennheizleistung 76,5 Leistungsaufnahme, K / H 16,82 / 17,30 COP (Leistungszahl), K / H 4,10 / 4,42 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 26,9 / 27,7 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 31
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP650YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 73,0 Nennheizleistung 81,5 Leistungsaufnahme, K / H 17,46 / 18,56 COP (Leistungszahl), K / H 4,18 / 4,39 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 28,0 / 29,7 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 32
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP700YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 80,0 Nennheizleistung 88,0 Leistungsaufnahme, K / H 19,13 / 20,00 COP (Leistungszahl), K / H 4,18 / 4,40 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 30,6 / 32,0 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 33
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP750YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 85,0 Nennheizleistung 95,0 Leistungsaufnahme, K / H 20,43 / 21,93 COP (Leistungszahl), K / H 4,16 / 4,33 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 32,7 / 35,1 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 34
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP800YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 90,0 Nennheizleistung 100,0 Leistungsaufnahme, K / H 21,63 / 22,77 COP (Leistungszahl), K / H 4,16 / 4,39 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 35,2 / 37,5 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 35
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP850YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 96,0 Nennheizleistung 108,0 Leistungsaufnahme, K / H 23,58 / 24,65 COP (Leistungszahl), K / H 4,07 / 4,38 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 37,8 / 39,5 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 36
Technische DaTen Gerätekombination PUHY-EP900YSJM-A Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Nennkühlleistung 101,0 Nennheizleistung 113,0 Leistungsaufnahme, K / H 24,81 / 25,50 COP (Leistungszahl), K / H 4,07 / 4,43 Nennbetriebsstrom, K / H (400 V) 39,7 / 40,8 Innengeräte Gesamtleistung mit Anschließbar sind 50 bis 130 % der Nennleistung Gleichzeitigkeitsfaktor...
Seite 37
leiSTUnGSkoRRekTURen Leistungskorrekturen Einfluss durch Lufttemperaturen Standard Baureihe (PUHY-P200–P450YJM-A, PUHY-P400–P900YSJM-A) PUHY- P200 P250 P200YJM-A P250YJM-A Innnentemperatur YJM-A YJM-A Nenn- 22,4 28,0 Kühlleistung Nenn- 22,4 28,0 Leistungs- Kühlleistung 5,62 7,40 aufnahme Leistungs- 5,62 7,40 aufnahme 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C...
Seite 42
leiSTUnGSkoRRekTURen PUHY- P200 P250 PUHY- P200YJM-A P250YJM-A Innnentemperatur YJM-A YJM-A Nenn- 22,4 28,0 Kühlleistung Nenn- 22,4 28,0 Leistungs- Kühlleistung 5,62 7,40 aufnahme Leistungs- 5,62 7,40 aufnahme Vorrangig-COP-Betrieb (Dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) 24 °C Vorrangig-COP-Betrieb HINWEIS: Im Kühlbetrieb gibt es keine (Dip-Schalter Sw3-7 on/ein) 22 °C Unterschiede zwischen Standard-Betrieb und HINWEIS: im kühlbetrieb gibt es keine...
Seite 47
leiSTUnGSkoRRekTURen Hocheffiziente Modellreihe PUHY-EP•Y(S)JM-A (Hi-COP-Serie) PUHY- EP200 EP250 PUHY- EP200YJM-A EP250YJM-A Innnentemperatur YJM-A YJM-A Nenn- 22,4 28,0 Kühlleistung Nenn- 22,4 28,0 Leistungs- Kühlleistung 5,09 6,73 aufnahme Leistungs- 5,09 6,73 aufnahme 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C...
Seite 48
leiSTUnGSkoRRekTURen PUHY- EP300 EP400 PUHY- EP300YJM-A EP350YJM-A Innnentemperatur YJM-A YSJM-A Nenn- 33,5 40,0 Kühlleistung Nenn- 33,5 45,0 Leistungs- Kühlleistung 8,03 10,34 aufnahme Leistungs- 8,03 10,34 aufnahme 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C...
Seite 51
leiSTUnGSkoRRekTURen PUHY- EP850 EP900 PUHY- EP850YSJM-A EP900YSJM-A Innnentemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn- 96,0 101,0 Kühlleistung Nenn- 96,0 101,0 Leistungs- Kühlleistung 23,58 24,81 aufnahme Leistungs- 23,58 24,81 aufnahme 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C...
Seite 52
leiSTUnGSkoRRekTURen PUHY- EP200 EP250 PUHY- EP200YJM-A EP250YJM-A Innnentemperatur YJM-A YJM-A Nenn- 22,4 28,0 Kühlleistung Nenn- 22,4 28,0 Leistungs- Kühlleistung 5,09 6,73 aufnahme Leistungs- 5,09 6,73 aufnahme Vorrangig-COP-Betrieb (Dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) 24 °C Vorrangig-COP-Betrieb HINWEIS: Im Kühlbetrieb gibt es keine (Dip-Schalter Sw3-7 on/ein) 22 °C Unterschiede zwischen Standard-Betrieb und HINWEIS: im kühlbetrieb gibt es keine...
Seite 53
leiSTUnGSkoRRekTURen PUHY- EP300 EP400 PUHY- EP300YJM-A EP400YSJM-A Innnentemperatur YJM-A YSJM-A Nenn- 33,5 45,0 Kühlleistung Nenn- 33,5 45,0 Leistungs- Kühlleistung 8,03 10,34 aufnahme Leistungs- 8,03 10,34 aufnahme Vorrangig-COP-Betrieb (Dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) 24 °C Vorrangig-COP-Betrieb HINWEIS: Im Kühlbetrieb gibt es keine (Dip-Schalter Sw3-7 on/ein) 22 °C Unterschiede zwischen Standard-Betrieb und HINWEIS: im kühlbetrieb gibt es keine...
Seite 75
leiSTUnGSkoRRekTURen Einfluss durch die Kältemittelleitungslänge mit steigender Anzahl der angeschlossenen innengeräte sinkt die kühl-/Heizleistung der Außengeräte. Dies hat einen Grund darin, dass auch mit der länge der kältemittelleitungen die Anzahl der Bögen, Verteiler, Abzweige und Reduzierstücke ansteigt und somit die Rohrreibungsverluste ansteigen. in den korrekturkurven auf den folgenden Seiten sind, getrennt für den kühl- und Heizbetrieb, die korrektur- faktoren für die Geräteleistung in Abhängigkeit von der Anzahl der angeschlossenen innengeräte über der äquivalenten leitungslänge dargestellt.
Seite 76
leiSTUnGSkoRRekTURen Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven korrektur der kühlleistung f (1/3) (Standard- und Hi-CoP-modellreihen) PUHY-(E)P400Y(S)JM-A PUHY-(E)P200YJM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.90 0.90 0.85 0.85 0.80 0.80 0.75 0.75 0.70 0.70 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-(E)P250YJM-A PUHY-(E)P450Y(S)JM-A Gesamtkapazität der Innengeräte...
Seite 77
leiSTUnGSkoRRekTURen Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven (Fortsetzung) korrektur der kühlleistung f (2/3) (Standard- und Hi-CoP-modellreihen) PUHY-(E)P600YSJM-A PUHY-(E)P800YSJM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.90 0.90 0.85 0.85 0.80 0.80 0.75 0.75 0.70 0.70 1040 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-(E)P650YSJM-A PUHY-(E)P850YSJM-A...
Seite 78
leiSTUnGSkoRRekTURen Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven (Fortsetzung) korrektur der kühlleistung f (3/3) (Standard-modellreihe) PUHY-P1000YSJM-A PUHY-P1150YSJM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.90 0.90 0.85 0.85 0.80 0.80 1000 0.75 0.75 1150 1300 1495 0.70 0.70 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P1050YSJM-A PUHY-P1200YSJM-A...
Seite 80
leiSTUnGSkoRRekTURen Abtauverluste Um den wert der Abtauverluste zu berücksichtigen, multiplizieren Sie den wert der Heizleistung mit dem entsprechenden wert f aus der untenstehenden Tabelle. Heizbetrieb Außentemperatur [°C PUHY-(E)P200YJM-A 1,00 0,95 0,84 0,83 0,83 0,87 0,90 0,95 0,95 0,95 0,95 PUHY-(E)P250YJM-A 1,00 0,95 0,84...
Seite 81
SCHAllDRUCkPeGel Schalldruckpegel Standard Baureihe PUHY-P200–P450YJM-A, PUHY-P400–P1250YSJM-A PUHY-P200YJM-A PUHY-P200YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø 62,5 61,0 58,5 53,0 50,0 45,5 39,0 36,0 56,0 NC-20 Standard unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 56,5 48,5 46,0...
Seite 82
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P300YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 65,0 63,5 61,0 56,0 53,0 48,5 45,0 42,5 59,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 61,0 59,5 49,0 44,5 41,5 38,5 39,5 37,5 50,0...
Seite 83
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P400YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 73,0 66,0 62,5 58,0 54,5 51,0 47,5 41,0 61,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 54,0 55,0 50,0 46,0 45,5 47,0 45,0 41,0 53,0...
Seite 84
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P500YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 63,0 66,0 64,0 58,0 55,0 50,5 45,5 39,5 61,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 61,0 57,0 47,0 42,5 40,0 36,0 34,5 28,0 47,0...
Seite 85
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P600YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 72,0 67,0 64,0 59,0 56,0 52,0 48,0 41,5 62,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 59,0 56,5 49,0 44,5 43,5 44,5 42,5 39,0 51,0...
Seite 86
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P700YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 75,0 68,0 64,5 60,0 56,5 53,5 50,0 43,5 63,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 54,0 55,0 50,0 46,0 45,5 47,0 45,5 42,0 53,0...
Seite 87
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P800YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 73,0 68,5 67,0 61,0 57,5 53,5 50,0 43,0 64,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 66,0 59,5 55,5 50,5 47,5 46,5 46,5 40,5 55,0...
Seite 88
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P900YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 68,5 68,5 68,5 61,5 58,0 54,0 50,5 42,5 65,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 68,5 61,0 57,5 52,0 48,5 46,0 47,0 38,0 56,0...
Seite 89
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P1000YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 70.5 69.0 67.5 61.5 58.0 54.0 50.0 46.5 64.5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 68.0 65.0 55.5 52.0 48.0 45.0 46.0 42.0 56.0...
Seite 90
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P1100YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 69,0 69,5 68,5 62,0 58,5 54,0 52,0 45,5 65,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 68,5 63,0 55,0 52,5 48,0 45,5 47,0 43,5 56,0...
Seite 91
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-P1200YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 70.0 70.0 69.5 62.5 59.0 55.0 52.0 45.0 66.0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 69.5 63.5 57.5 53.5 49.0 46.5 48.0 42.0 57.0...
Seite 92
SCHAllDRUCkPeGel Hocheffiziente Baureihe PUHY-EP200–P350YJM-A, PUHY-EP400–EP700YSJM-A PUHY-EP200YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø NC-20 Standard 64,0 62,5 60,0 53,5 50,5 46,0 39,5 36,5 57,0 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 56,5 48,5 46,0 39,0 38,5...
Seite 93
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP300YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 69,0 67,5 63,0 58,5 54,5 50,5 46,0 38,0 61,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 56,5 57,5 50,5 50,0 43,0 39,0 41,0 32,5 51,0...
Seite 94
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP450YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 73,0 67,0 64,0 59,0 56,0 52,0 47,5 42,0 62,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 58,0 54,0 49,5 44,5 44,0 44,5 43,0 39,0 51,0...
Seite 95
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP550YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 74,0 69,5 65,5 61,0 57,0 53,0 49,0 42,0 63,5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 57,5 58,5 52,0 51,0 46,0 45,0 44,5 39,5 53,5...
Seite 96
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP650YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 73,5 68,5 65,5 60,0 56,5 52,5 48,0 43,0 63,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 60,5 55,0 51,5 46,0 45,5 45,0 43,0 39,0 52,0...
Seite 97
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP750YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 74.5 70.5 66.5 62.0 58.0 54.0 50.0 43.5 64.5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 60.0 59.0 53.0 51.0 46.5 45.5 45.0 40.0 54.0...
Seite 98
SCHAllDRUCkPeGel PUHY-EP850YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 75,0 71,5 67,5 63,0 59,0 55,0 51,0 43,5 65,5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 60,0 61,0 54,5 53,5 47,5 46,0 46,5 40,5 55,5...
Seite 99
mASSe UnD ABSTÄnDe Maße und Abstände Abmessungen PUHY-P200/P250/P300YJM-A PUHY-EP200YJM-A Hinweise: 1. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zu den Installationsabständen, Freiraum und Befestigung im Fundament im Anschluss. 2. Die Stellfüße können bauseitig abgenommen werden. 3. Kühlen Sie beim Löten die Absperrventile mit geeigneten Hilfsmit- teln.
Seite 100
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P350/P400YJM-A PUHY-P250YJM-A 1220 Draufsicht Ausblas Schaltkasten Ansaug Ansaug Ansaug Absperrventil Flüssigkeit Türen Absperrventil Stellfüße, abnehmbar Vorderansicht Ansicht von links (vorne und hinten, 2 Stück) Hinweis 2* Kältetechnische Anschlussmaße (Alle Lötanschluss) 2×2 Stk. Ovallöcher 14×20 Modell Höhe bis Anschlussmaße der Absperrventil Absperrventile Flüssigkeit Gas...
Seite 101
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P450YJM-A PUHY-EP300YJM-A Hinweise: 1. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zu den Installati- onsabständen, Freiraum und Befestigung im Fundament im Anschluss. 2. Die Stellfüße können bauseitig abgenommen werden. 3. Kühlen Sie beim Löten die Absperrventile mit geeigneten Hilfsmitteln. Die Temperatur in den Ventilen darf 120 °C nicht überschreiten.
Seite 102
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P500/P550YSJM-A PUHY-EP400YSJM-A 102 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 103
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P600/P650YSJM-A PUHY-EP450YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 103...
Seite 104
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-EP500YSJM-A 104 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 105
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P700/P750YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 105...
Seite 106
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P800/P850YSJM-A PUHY-EP550YSJM-A 106 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 107
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P900YSJM-A PUHY-EP600YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 107...
Seite 108
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P950/P1000YSJM-A PUHY-EP650YSJM-A 108 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 109
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-EP700YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 109...
Seite 110
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-EP750YSJM-A 110 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 111
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-EP800YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 111...
Seite 112
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P1050YSJM-A 112 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 113
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P1100YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 113...
Seite 114
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P1150/P1200YSJM-A 114 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 115
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-P1250YSJM-A PUHY-EP850YSJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 115...
Seite 116
mASSe UnD ABSTÄnDe PUHY-EP900YSJM-A 116 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 117
mASSe UnD ABSTÄnDe Installationsabstände Bei Einzelinstallation (1) Sehen Sie, wie gezeigt, ausreichend Freiraum um das Außengerät vor. • Bei einem Abstand von • Bei einem Abstand von • Bei einem Abstand von mind. 300 mm nach hinten • Bei einem Abstand von mind.
Seite 118
mASSe UnD ABSTÄnDe Befestigung im Fundament (1) Das Fundament zur Aufnahme der Außengeräte muss so ausgelegt sein, dass anfallendes kondenswas- ser ungehindert aus dem inneren des Gerätes austreten kann, es darf nicht durch leitungen, kabel oder andere Hindernisse behindert werden. Stauendes kondenswasser kann Schäden anrichten. (2) Besonders die Aufnahmepunkte der Stellfüße des Außengerätes müssen stabil ausgeführt werden und dürfen nicht ausbrechen.
Seite 119
mASSe UnD ABSTÄnDe Schwerpunkt Der Schwerpunkt der Außengeräte ist bedingt durch den technischen Aufbau nicht unbedingt in der Geräte- mitte zu finden. Die nachfolgenden Bilder und Tabellen helfen ihnen, den Schwerpunkt der Geräte zu finden und somit Gefahren beim Transport und der Aufstellung durch kippende Geräte zu vermeiden. Aus nur drei Größen in der Bauform der einzelgeräte (e)P200 bis P450 ergeben sich durch kombination der einzelgeräte die Baugrößen bis P900.
Seite 120
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen Kältemittel und Rohrleitungen Zulässige Rohrleitungslängen und -höhen, Leitungsabschnitte (1) PUHY-P200-450YJM-A, PUHY-EP200-300YJM-A, Einzelmodule PUHY-P200-450YJM-A PUHY-EP200-300YJM-A Außengerät, Einzelmodul Mehrfachverteiler Mit Kappe verschlossen 1. Abzweig Abzweig Innengerät Innengerät Innengerät Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Äquivalente Leitungslänge Gesamtlänge der Rohrleitungen A + B + C + D + E + max.
Seite 121
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen (2) PUHY-P500–P900YSJM-A, PUHY-EP400–EP650YSJM-A (2 AG-Module) PUHY-P500–P900YSJM-A Außen- PUHY-EP400–EP650YSJM-A gerät 1 Außengerät 1 Außengerät 2 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Abwärts- Ansteigend Innen- max. 2m Innen- Innengeräten geräten geräten geräten gefälle...
Seite 122
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen (3) PUHY-P950–P1250YSJM-A, PUHY-EP700–EP900YSJM-A PUHY-P950–P1250YSJM-A Außen- Außen- PUHY-EP700–EP900YSJM-A gerät 1 gerät 2 Außen- gerät 3 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Abwärts- Ansteigend Innen- max. 2m Innen- Innengeräten geräten geräten geräten gefälle...
Seite 123
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen Auslegung der Kältemittelleitungen und Verteiler Vorsicht! Eventuell vorhanden Kältemittelrohrleitungen aus alten R22-Anlagen dürfen nicht verwendet werden. R22-Kältemaschinenöl und R22-Rückstände in den alten Rohrleitungen zerstören das neue Kältemittel R410, dessen Kälte- maschinenöl und neue Anlagenkomponenten. Verlegen Sie alle Kältemittelleitungen mit neuwertigen und nichtbenutzten Kupferrohren. Hinweis! Die Zuordnung der Leitungsabschnitte A–N und a–g finden Sie im Abschnitt 6.1.
Seite 124
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen (B) Abzweige und Mehrfachverteiler Die Abzweige werden abhängig von der Summe der einzelkapazitäten der an diesem Außengerät ange- schlossenen innengeräte aus der folgenden Tabelle ausgewählt. ein Mehrfachverteiler wird abhängig von der Anzahl der an diesem mehrfachverteiler angeschlossenen innen geräten aus der folgenden Tabelle gewählt.
Seite 125
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Hinweis! Wenn Sie Kältemittel nachfüllen, achten Sie unbedingt darauf, nur flüssiges Kältemittel nachzufüllen. R410A besteht aus einem Gemisch aus R32 und R125 im Verhältnis 60:40. Diese haben unterschiedliche Verdampfungstemperaturen. Wird R410A als Gas nachgefüllt, verändert sich die Zusammensetzung in der Anlage (und im Nachfüllbehälter) und damit auch die thermischen Eigenschaften des Kältemittels im System.
Seite 126
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen Berechnungsbeispiel für acht Innengeräte Y-Serie Außen- Außen- gerät 1 gerät 2 Außen- gerät 3 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Innen- max. 2m Innen- Abwärts- Innengeräten Ansteigend geräten geräten geräten gefälle...
Seite 128
kÄlTemiTTel UnD RoHRleiTUnGen PUHY-P450YJM-A PUHY-EP300YJM-A Legende siehe Seite 128 HEX2 21S4b (rechte Seite) FAN2 (Für HEX2) 21S4c 21S4a 63LS 63H1 63HS1 SV1a HEX1 (Linke Seite) FAN1 (Für HEX1) Verdichter Sammler SV5c SV5b LEV2 LEV1 SCC (Unterkühler) Legende zu den Kältekreislaufdiagrammen der Außengeräte Symbol Name Symbol...
Seite 129
elekTRiSCHeR AnSCHlUSS Elektrischer Anschluss Schaltungsdiagramme der Einzelmodule Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A / 129...
Seite 130
elekTRiSCHeR AnSCHlUSS 130 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-P200–P1250Y(S)Jm-A, PUHY-eP200–eP900Y(S)Jm-A...
Seite 131
elekTRiSCHeR AnSCHlUSS Legende zu den Schaltungsdiagrammen der Einzelmodule Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Magnet- Öffnet und schließt den Bypass 21S4a 4-Wege-Ventile ventil (Leistungsregelung) 63H1 Druck- Hochdruckschutz für das Außengerät Klemmen- Versorgungsspannung schalter blöcke 63HS1 Drucksen- Heißgasdruck M-Net-Innenbus: Steuerleitungen zu den Innengeräten soren 63LS Niederdruck...
Seite 134
ElEktrischEr Anschluss Spannungsversorgung und Steuerleitungen: TB1, TB3, TB7 Achtung! Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur durch eine Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Elektrotechnik • erfolgen. • Sehen Sie unbedingt einen allstromsensitiven FI-Schutzschalter vor. Anschlussskizze Schalter Spannungsversorgung 50/60 Hz 380/400/415 V Anforderungen an die Ausführung der Anschlussleitungen finden Sie in Abschnitt „Absicherung und Ausführung der Anschlussleitungen“...
Seite 135
ElEktrischEr Anschluss Absicherung und Ausführung der Anschlussleitungen Modell Fehlerstrom- Schalter / Absi- Leistungsschalter empfohlener Mindestquerschnitt (mm²) schutzschalter cherung (träge) Hauptleitung Erde PUHY-(E)P200YJM 30 A 100 mA max. 0,1 s 25 A 30 A PUHY-(E)P250YJM 30 A 100 mA max. 0,1 s 32 A 30 A PUHY-(E)P300YJM...
Seite 136
exTeRne SiGnAle VeRwAlTen Externe Signale verwalten Alle innen- und Außengeräte/wärmetauschereinheiten der City multi VRF-Geräteserie sind auf den Steuer- platinen mit Steckkontakten zum direkten Signalaustausch ausgestattet, um innen- oder Außengeräte indi- viduell zu steuern, zu bedienen oder den Status abzufragen. Bei großen Anlagen mit vielen klimageräten ist eine Systemsteuerung (melAnS) aber bequemer und vorteilhafter.
Seite 137
exTeRne SiGnAle VeRwAlTen Stufenschaltung Ein Außengerät: es sind 4 Stufen möglich. Am Außengerät wird der Dip-Schalter SW4-4 in die Stellung on/ ein gestellt. CN3D Pins 1-2 Offen Kurzgeschlossen CN3D Pins 1-3 Offen 100 % 75 % Kurzgeschlossen 50 % Zwei Außengeräte: es sind 8 Stufen möglich. An beiden Außengeräten wird der Dip-Schalter SW4-4 in die Stellung on/ein gestellt.
Seite 138
exTeRne SiGnAle VeRwAlTen Beschaltungsbeispiele der Stecker für externe Signale an Außengeräten Achtung! • Achten Sie bei allen Verdrahtungen vor Ort auf die korrekte und einwandfreie Isolierung der Leitungen und Verbindungen. • Verwenden Sie nur zugelassene Schalter, Relais, usw. nach IEC-Standard. •...
Seite 139
exTeRne SiGnAle VeRwAlTen Schneesensor: CN3S • X: Relais Adapter für Steuerplatine ext. Signale Außengerät In der Betriebsart AUS oder Thermostat, wird der Lüftermotor des CN3S Außengerätes gestartet, wenn das Relais X schließt. X: Relais mit • Nennspannung ≥ 15 V DC •...