Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mitsubishi Electric Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. PUHY-P200 - P1250Y(S)HM-A
  6. Handbuch

Mitsubishi Electric PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A Handbuch

Multi-split-systeme für r410a
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

,
Version ohne Schalldruckkurven u8d ohne Leistungstabellen
Hier erscheint in Kürze eine komplett neue Version!
RAUMKLIMAGERÄTE CITY MULTI
Multi-Split-Systeme für R410A
S-Serie
Y-Serie (Standard):
Y-Serie (Hi-COP):
R2-Serie (Standard):
R2-Serie (Hi-COP):
Planungshandbuch
PUMY-P100 – P140VHMA/YHMA
PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A
PUHY-EP200 – EP900Y(S)HM-A
PURY-P200 – P800Y(S)HM-A
PURY-EP200 – EP800Y(S)HM-A
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
AIR CONDITIONING
MITSUBISHI ELECTRIC
VPCH
Art.-Nr.: 212579
Rev.A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A

  • Seite 1 RAUMKLIMAGERÄTE CITY MULTI Planungshandbuch Multi-Split-Systeme für R410A S-Serie PUMY-P100 – P140VHMA/YHMA Y-Serie (Standard): PUHY-P200 – P1250Y(S)HM-A Y-Serie (Hi-COP): PUHY-EP200 – EP900Y(S)HM-A R2-Serie (Standard): PURY-P200 – P800Y(S)HM-A R2-Serie (Hi-COP): PURY-EP200 – EP800Y(S)HM-A VPCH MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr.: 212579 Rev.A AIR CONDITIONING...
  • Seite 3 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen der beschriebenen Geräte in dieses Handbuch ohne besondere Hinweise aufzunehmen. © 04/2008 – 10/2011...
  • Seite 5 Erstellung und intensivster Prüfung vor der Veröffent- Wir freuen uns auf Ihre Anregungen. lichung unserer Dokumentationen kann sich leider auch der Fehlerteufel eingeschlichen haben. Mitsubishi Electric – Mehr als Klimatechnik. Anregungen, Vorschläge M-Serie Kritik Mr. Slim Fragen...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    MITSUBISHI ELECTRIC Raumklimageräte Inhaltsübersicht Einleitung ....... . . 9 Außengeräte der S-Geräteserie ....17 Außengeräte der Y-Geräteserie .
  • Seite 9 Grundlagen Grundlagen Mechanische Installation ..........10 1.1.1 Installationsvoraussetzungen .

  • Seite 10: Grundlagen

    Grundlagen Mechanische Installation Mechanische Installation 1.1.1 Installationsvoraussetzungen Beachten Sie vor der mechanischen Installation unbedingt die folgenden Hinweise. ACHTUNG! Der mechanische Anschluss der Klimageräte, die Verlegung der Kältemittelleitungen sowie die Befüllung des Kältemittelkreislaufs darf nur durch eine Fachkraft mit anerkann- ter Ausbildung für Kälteanlagenbau erfolgen. b Der Einbau, die Verdrahtung, die Installation der Leitungen und das Öffnen der Baugruppen, Bauteile und Geräte muss im spannungslosen Zustand erfolgen.

  • Seite 11: Auswahl Des Standortes

    Mechanische Installation Grundlagen 1.1.2 Auswahl des Standortes Der Standort von Innen- und Außengerät ist sorgfältig auszuwählen. Für einen sicheren und stö- rungsfreien Betrieb sind die folgenden Hinweise besonders zu beachten. Aufstellung der Innengeräte Die Montage sollte an einem Ort erfolgen, an dem die maximale Luftverteilung gewährleistet ist. Die Luftströmung darf nicht durch große Objekte behindert sein.

  • Seite 12: Elektrische Installation

    Grundlagen Elektrische Installation Elektrische Installation Beachten Sie vor Ausführung der elektrischen Installation unbedingt die folgenden Hinweise. Bei Nichtbeachten kann es zu Feuer- oder Rauchentwicklung kommen. Schwere Gesundheits- und Sachschäden können die Folge sein. ACHTUNG! Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur durch eine Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Elektrotechnik erfolgen.

  • Seite 13: Außengeräte - Modellübersicht

    Außengeräte – Modellübersicht Grundlagen Außengeräte – Modellübersicht Mit nur 15 Grundmodulen der Y- und R2-Serien bieten wir Ihnen eine individuelle Anlagengestaltung durch bis zu 55 Außengeräten, kombiniert aus den Grundmodulen. Alle Außengeräte (Wärmeaustauschereinheiten) sind CE-zertifiziert und für R410A ausgelegt. HINWEIS Alle Modelle im Überblick Kapazitätscode / Leistungsklasse Geräteserie...
  • Seite 14 Grundlagen Außengeräte – Modellübersicht Außengeräte Geräteserie P200 P250 P300 P350 P400 P450 PUHY-P200 PUHY-P250 PUHY-P300 PUHY-P350 PUHY-P400 PUHY-P450 Y-Serie YHM-A YHM-A YHM-A YHM-A YHM-A YHM-A PURY-P200 PURY-P250 PURY-P300 PURY-P350 PURY-P400 R2-Serie — YHM-A YHM-A YHM-A YHM-A YHM-A Geräteserie P450 P500 P550 P600 P600...
  • Seite 15 Außengeräte – Modellübersicht Grundlagen Außengeräte Geräteserie P200 P300 Y-Serie HI-COP PUHY-EP200 YHM-A PUHY-EP300 YHM-A R2-Serie HI-COP PURY-EP200 YHM-A PURY-EP300 YHM-A Geräteserie P400 P450 P500 P550 Y-Serie PUHY-EP400 YSHM-A PUHY-EP450 YSHM-A PUHY-EP500 YSHM-A PUHY-EP550 YSHM-A R2-Serie PURY-EP400 YSHM-A PURY-EP450 YSHM-A PURY-EP500 YSHM-A PURY-EP550 YSHM-A Geräteserie P600...
  • Seite 16 Grundlagen Außengeräte – Modellübersicht Außengeräte Geräteserie P100 P125 P140 PUMY-P100 YHMA PUMY-P125 YHMA PUMY-P140 YHMA MULTI S-Serie PUMY-P100 VHMA PUMY-P125 VHMA PUMY-P140 VHMA Typenschlüssel Beispiel: Kompaktes Klimagerät Widerstandsfähige Ausführung gegen salzhaltige Luft Wärmeaustauscher U: Luftgekühlt Namenserweiterung Q: Wassergekühlt Spannungsversorgung: Y: 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Geräteserie R: R2-Serie Kapazitätscode/Geräteleistung...

  • Seite 17: Außengeräte Der S-Geräteserie

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Kompakte luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Heizen oder Kühlen, für bis zu 8 Innengeräte Systemaufbau ........... . .19 Technische Daten .
  • Seite 18 Außengeräte der MULTI S-Geräteserie...

  • Seite 19: Systemaufbau

    Systemaufbau Die folgende Abbildung zeigt zwei typische Beispiele für eine Klimaanlage mit dem S-Gerätesys- tem vom Mitsubishi Electric. Die S-Serie eignet sich gleichermaßen für große und kleine Anlagen im Wohn- oder Geschäftsbereich, wie z.B. großzügig geschnittene Wohnungen oder kleine Büro- einheiten.

  • Seite 20: Technische Daten

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Technische Daten Technische Daten 400 V-Modelle Technische Daten PUMY-P100YHMA PUMY-P125YHMA PUMY-P140YHMA Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Leistungsaufnahme, K / H 3,30 / 3,63 4,27 / 4,29 5,32 / 5,32 Leistungszahl, K / H 3,39 / 3,44...

  • Seite 21: Außengeräte Der Multi S-Geräteserie

    Technische Daten Außengeräte der MULTI S-Geräteserie 230 V-Modelle Technische Daten PUMY-P100VHMA PUMY-P125VHMA PUMY-P140VHMA Spannungsversorgung ~/N/PE, 220 – 240 V, 50 Hz (~/N/PE, 220 V, 60 Hz) Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Leistungsaufnahme, K / H 3,34 / 3,66 4,32 / 4,33 5,35 / 5,58 Leistungszahl, K / H...

  • Seite 22: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 2.3.1 Kühlbetrieb 400 V-Modelle Modell PUMY-P100YHMA PUMY-P125YHMA PUMY-P140YHMA Nennwerte Nenn-Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Nenn-Leistungsaufnahme 3,30 4,27 5,32 Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme P des Außengeräts in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 23 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der MULTI S-Geräteserie 230 V-Modelle Modell PUMY-P100VHMA PUMY-P125VHMA PUMY-P140VHMA Nennwerte Nenn-Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Nenn-Leistungsaufnahme 3,34 4,32 5,35 Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme P des Außengeräts in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 24: Heizbetrieb

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 2.3.2 Heizbetrieb 400 V-Modelle Modelle PUMY-P100YHMA PUMY-P125YHMA PUMY-P140YHMA Nennwerte Nenn-Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Nenn-Leistungsaufnahme 3,63 4,29 5,32 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 25 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der MULTI S-Geräteserie 230 V-Modelle Modelle PUMY-P100VHMA PUMY-P125VHMA PUMY-P140VHMA Nennwerte Nenn-Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Nenn-Leistungsaufnahme 3,66 4,33 5,58 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 26: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Anlagenabhängige Leistungskorrekturen 2.4.1 Einfluss der Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte Kühl-/Heizleistung Q Die obere Kurve kennzeichnet die Kühl-/Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Anzahl und Leistung der angeschlossenen Innengeräte. Leistungsaufnahme P Die untere Kurve kennzeichnet die el. Leistungsaufnahme P des Außengeräts in Abhängigkeit von Anzahl und Leistung der angeschlossenen Innengeräte.
  • Seite 27 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der MULTI S-Geräteserie PUMY-P100/P125YHMA 17,0 15,0 13,0 11,0 P100 P125 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUMY-P140YHMA 19,0 17,0 15,0 13,0 11,0 P140 Kühlen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes)
  • Seite 28 Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen PUMY-P100/P125VHMA 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 P100 P125 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUMY-P140VHMA 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 P140 Kühlen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes)

  • Seite 29: Abtauverluste

    Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der MULTI S-Geräteserie 2.4.2 Abtauverluste Um den Wert der Abtauverluste zu berücksichtigen, multiplizieren Sie den Wert der Heizleistung mit dem entsprechenden Wert aus der untenstehenden Tabelle. Ansaugtemperatur am Außengerät [°C Korrekturfaktor PUMY-P100/P125/P140YMHA/VHMA 0,98 0,855 0,85 0,845 0,89 0,90 0,95 0,95...

  • Seite 30: Korrektur Der Kühlleistung

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen b Korrektur der Kühlleistung 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] b Korrektur der Heizleistung 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Schritt 3: Berechnung der korrigierten Geräteleistung durch Multiplizieren mit dem Korrekturfaktor.

  • Seite 31: Garantierter Arbeitsbereich

    Garantierter Arbeitsbereich Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Garantierter Arbeitsbereich Kühlbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -5 °C – 46 °C Wenn ein Innengerät PKFY-P20/P25 angeschlossen ist: 10 °C – 40 °C Heizbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -15 °C – 15 °C...

  • Seite 32: Abmessungen

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Abmessungen Abmessungen PUMY-P100–P140YHMA...
  • Seite 33 Abmessungen Außengeräte der MULTI S-Geräteserie PUMY-P100–P140VHMA...

  • Seite 34: Platzbedarf Bei Einzel- Und Mehrfachinstallation

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Platzbedarf bei Einzel- und Mehrfachinstallation Platzbedarf bei Einzel- und Mehrfachinstallation Die angegebenen Mindestmaße müssen unbedingt eingehalten werden. Die ebenfalls angegebe- nen Höchstmaße dürfen nicht überschritten werden. Beachten Sie dazu die Abbildung auf der folgenden Seite. Aufstellung eines einzelnen Außengerätes ³...
  • Seite 35 Platzbedarf bei Einzel- und Mehrfachinstallation Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Installationsabstände PUMY-P100–P140YHMA PUMY-P100–P140VHMA...

  • Seite 36: Schaltungsdiagramme

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Schaltungsdiagramme Schaltungsdiagramme PUMY-P100–P140YHMA Legende siehe Seite 38.
  • Seite 37 Schaltungsdiagramme Außengeräte der MULTI S-Geräteserie PUMY-P100–P140VHMA MODELL Legende siehe Seite 38. PUMY-P100VHM PUMY-P125VHM PUMY-P140VHM...
  • Seite 38 Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Schaltungsdiagramme Legende zu den Schaltungsdiagrammen Symbol Name Symbol Name Klemmenblock: Spannungsversorgung CNS1 Steckerverbindung: M-NET-Innenbus Klemmenblock: Steuerleitungen, Innenbus CNS2 Steckerverbindung: M-NET-Außenbus Klemmenblock: Steuerleitungen, Außenbus CNAC Steckerverbindung an Entstörfilterplatine Verdichtermotor CNDC Steckerverbindung an Entstörfilterplatine MF1, MF2 Lüftermotoren Steckerverbindung an Spannungsplatine 21S4 4-Wege-Ventil Steckerverbindung an Spannungsplatine...
  • Seite 39 Schaltungsdiagramme Außengeräte der MULTI S-Geräteserie ACHTUNG! Nach Abschalten der Versorgungsspannung dauert es noch mindestens 5 min. bis sich die Spannung (bis zu 540 V) im Hauptkondensator bis auf etwa 20 V abgebaut hat (bei 380 V AC Versorgungsspannung; bis zu 340 V bei 240 V AC Versorgungsspannung). Ach- ten Sie bei der Wartung darauf, dass beide LEDs 1 und 2 erloschen sind und warten Sie dann weitere 5 min.

  • Seite 40: Kältekreislaufdiagramm

    Außengeräte der MULTI S-Geräteserie Kältekreislaufdiagramm Kältekreislaufdiagramm PUMY-P100–P140YHMA PUMY-P100–P140VHMA Fließrichtung Kühlen Fließrichtung Heizen Temperaturfühler Hochdrucksensor Prüfanschluss 63HS Hochdruck- Absperrventil schalter 63H 4-Wege-Ventil Gasleitung 5/8" Magnet- Filter ventil SV1 Kapillarrohr Kondensations- Verteiler Prüfventil temperaturfühler TH6 (Hochdruck) Filter Ölabscheider Temperaturfühler Prüfventil (Niederdruck) Filter Heißgastemperatur- Sammler fühler TH4...

  • Seite 41: Außengeräte Der Y-Geräteserie

    Außengeräte der Y-Geräteserie Außengeräte der Y-Geräteserie Luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Heizen oder Kühlen, für bis zu 50 Innengeräte Systemaufbau ........... . .42 Technische Daten .

  • Seite 42: Systemaufbau

    Systemaufbau Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel für eine Klimaanlage mit dem Y-Gerätesystem vom Mitsubishi Electric. Bei dieser Anlage arbeiten alle Innengeräte bei Bedarf in der selben Betriebsart, entweder Kühlen oder Heizen. Die Kältemittelleitungen können in Baumstruktur ver- legt werden und sind direkt mit dem Außengerät verbunden.

  • Seite 43: Technische Daten

    Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten 3.2.1 Standard-Modelle PUHY-P•Y(S)HM-A PUHY-P200 – P450YHM-A (-BS) Die Modelle P200 – P450 sind für den Einzelbetrieb geeignet, bilden aber gleichzeitig durch Kom- bination als Einzelkomponenten die Grundlage für die Modelle P500 –P1250. Technische Daten PUHY-P200 PUHY-P250 PUHY-P300...
  • Seite 44 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P500YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P500YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PUHY-P250YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P500 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 56,0 Heizleistung 63,0...
  • Seite 45 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P550YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P550YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P250YHM-A (-BS) und PUHY-P300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P550 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 63,0 Heizleistung...
  • Seite 46 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P600YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P600YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P250YHM-A (-BS) und PUHY-P350YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P600 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 69,0 Heizleistung...
  • Seite 47 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P650YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P650YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P300YHM-A (-BS) und PUHY-P350YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P650 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 73,0 Heizleistung...
  • Seite 48 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P700YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P700YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PUHY-P350YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P700 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 80,0 Heizleistung 88,0...
  • Seite 49 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P750YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P750YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P350YHM-A (-BS) und PUHY-P400YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P750 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 85,0 Heizleistung...
  • Seite 50 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P800YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P800YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P350YHM-A (-BS) und PUHY-P450YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P800 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 90,0 Heizleistung...
  • Seite 51 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P850YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P850YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P400YHM-A (-BS) und PUHY-P450YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P850 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 96,0 Heizleistung...
  • Seite 52 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P900YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P900YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PUHY-P450YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P900 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 101,0 Heizleistung 113,0...
  • Seite 53 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P950YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P950YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-P250YHM-A (-BS), PUHY-P300YHM-A (-BS) und PUHY- P400YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P950 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 108,0 Heizleistung...
  • Seite 54 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P1000YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1000YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 2 × PUHY-P300YHM-A (-BS) und 1 × PUHY-P400YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1000 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 113,0 Heizleistung...
  • Seite 55 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1050YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1050YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-P300YHM-A (-BS), PUHY-P350YHM-A (-BS) und PUHY-P400 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1050 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 118,0 Heizleistung...
  • Seite 56 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P1100YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1100YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 2 × PUHY-P350YHM-A (-BS) und 1 × PUHY-P400 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1100 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 124,0 Heizleistung...
  • Seite 57 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1150YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1150YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 2 × PUHY-P350YHM-A (-BS) und 1 × PUHY-P450 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1150 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 130,0 Heizleistung...
  • Seite 58 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-P1200YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1200YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-P350YHM-A (-BS), PUHY-P400YHM-A (-BS) und PUHY-P450 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1200 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 136,0 Heizleistung...
  • Seite 59 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1250YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1250YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 1 × PUHY-P350YHM-A (-BS) und 2 × PUHY-P450 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 43, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-P1250 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 140,0 Heizleistung...

  • Seite 60: Hocheffiziente Modellreihe Puhy-Ep•Y(S)Hm-A (Hi-Cop-Serie)

    Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten 3.2.2 Hocheffiziente Modellreihe PUHY-EP•Y(S)HM-A (Hi-COP-Serie) PUHY-EP200 / EP300YHM-A (-BS) Die Modelle EP200 und EP300 sind für den Einzelbetrieb geeignet, bilden aber gleichzeitig durch Kombination als Einzelkomponenten die Grundlage für die Modelle EP400 – EP900. Technische Daten PUHY-EP200 PUHY-EP300 Spannungsversorgung...
  • Seite 61 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP400YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP400YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PUHY-EP200YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP400 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 45,0 Heizleistung 50,0...
  • Seite 62 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-EP450YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP450YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-EP200YHM-A (-BS) und PUHY-P250YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP450 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 50,0 Heizleistung...
  • Seite 63 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP500YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP500YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-EP200YHM-A (-BS) und PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP500 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 56,0 Heizleistung...
  • Seite 64 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-EP550YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP550YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-P250YHM-A (-BS) und PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP550 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 63,0 Heizleistung...
  • Seite 65 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP600YSHM-A (-BS) as Außengerät PUHY-EP600YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP600 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 69,0 Heizleistung 76,5...
  • Seite 66 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-EP650YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP650YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PUHY-EP300YHM-A (-BS) und PUHY-P350YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP650 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 73,0 Heizleistung...
  • Seite 67 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP700YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP700YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 2 × PUHY-EP200YHM-A und 1 × PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP700 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 80,0 Heizleistung...
  • Seite 68 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-EP750YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP750YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-EP200YHM-A (-BS), PUHY-P250YHM-A (-BS) und PUHY- EP300 YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP750 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 85,0 Heizleistung...
  • Seite 69 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP800YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP800YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-EP200YHM-A und 2 × PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP800 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 90,0 Heizleistung...
  • Seite 70 Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PUHY-EP850YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP850YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten PUHY-P250YHM-A und 2 × PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP850 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 96,0 Heizleistung...
  • Seite 71 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP900YSHM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-EP900YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den drei Einzelkomponenten 3 × PUHY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 60, gebildet wird. Gerätekombination PUHY-EP900 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 101,0 Heizleistung...

  • Seite 72: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur

    Außengeräte der Y-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 3.3.1 PUHY-P200/P250YHM-A (-BS) / PUHY-EP200YHM-A (-BS) Kühlbetrieb Modelle PUHY-P200 PUHY-P250 PUHY-EP200 Nennwerte Nenn-Kühlleistung 22,4 28,0 22,4 Nenn-Leistungsaufnahme 5,72 7,73 5,18 Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 73 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P200 PUHY-P250 PUHY-EP200 Nennwerte Nenn-Heizleistung 25,0 31,5 25,0 Nenn-Leistungsaufnahme 6,03 7,83 5,77 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 74: Puhy-P300 - P400Yhm-A (-Bs) / Puhy-Ep300 - Ep400Yhm-A (-Bs)

    Außengeräte der Y-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 3.3.2 PUHY-P300 – P400YHM-A (-BS) / PUHY-EP300 – EP400YHM-A (-BS) Kühlbetrieb Modelle PUHY-P300 PUHY-P350 PUHY-P400 PUHY-EP300 PUHY-EP400 Nennwerte Nenn-Kühlleistung 33,5 40,0 45,0 33,5 45,0 Nenn-Leistungsaufnahme 9,07 11,20 13,23 8,25 10,41 Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 75 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P300 PUHY-P350 PUHY-P400 PUHY-P300 PUHY-P400 Nennwerte Nenn-Heizleistung 37,5 45,0 50,0 37,5 50,0 Nenn-Leistungsaufnahme 9,39 12,09 13,47 9,28 11,54 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 76: Puhy-(E)P450 - (E)P650Yhm-A (-Bs)

    Außengeräte der Y-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 3.3.3 PUHY-(E)P450 – (E)P650YHM-A (-BS) Kühlbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P450 PUHY-(E)P500 PUHY-(E)P550 PUHY-(E)P600 PUHY-(E)P650 Nennwerte Nenn-Kühlleistung 50,0 56,0 63,0 69,0 73,0 Nenn-Leistungsaufnahme 16,28 (13,15) 16,47 (13,46) 18,36 (16,32) 18,75 (16,99) 20,79 (18,34) Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 77 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P450 PUHY-(E)P500 PUHY-(E)P550 PUHY-(E)P600 PUHY-(E)P650 Nennwerte Nenn-Heizleistung 56,0 63,0 69,0 76,5 81,5 Nenn-Leistungsaufnahme 15,38 (13,05) 16,40 (15,14) 18,06 (17,12) 19,92 (18,93) 21,90 (19,13) Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 78: Puhy-(E)P700 - (E)P800Yshm-A (-Bs)

    Außengeräte der Y-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 3.3.4 PUHY-(E)P700 – (E)P800YSHM-A (-BS) Kühlbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P700 PUHY-(E)P750 PUHY-(E)P800 Nennwerte Nenn-Kühlleistung 80,0 85,0 90,0 Nenn-Leistungsaufnahme 22,47 (20,99) 25,07 (21,79) 27,69 (22,00) Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
  • Seite 79 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P700 PUHY-(E)P750 PUHY-(E)P800 Nennwerte Nenn-Heizleistung 88,0 95,0 100,0 Nenn-Leistungsaufnahme 23,71 (20,00) 25,46 (22,19) 25,70 (23,41) Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 80: Puhy-(E)P850 - P1250Yshm-A (-Bs)

    Außengeräte der Y-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 3.3.5 PUHY-(E)P850 – P1250YSHM-A (-BS) Kühlbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P850 PUHY-(E)P900 PUHY-P950 PUHY-P1000 PUHY-P1050 Nennwerte Nenn-Kühlleistung 96,0 101,0 108,0 113,0 118,0 Nenn-Leistungsaufnahme 30,18 (24,67) 33,33 (24,87) 30,68 32,47 33,90 Modelle PUHY-P1100 PUHY-P1150 PUHY-P1200 PUHY-P1250 Nennwerte Nenn-Kühlleistung...
  • Seite 81 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PUHY-(E)P850 PUHY-(E)P900 PUHY-P950 PUHY-P1000 PUHY-P1050 Nennwerte Nenn-Heizleistung 108,0 113,0 119,5 127,0 132,0 Nenn-Leistungsaufnahme 28,42 (25,59) 30,29 (27,90) 30,02 33,15 35,01 Modelle PUHY-P1100 PUHY-P1150 PUHY-P1200 PUHY-P1250 Nennwerte Nenn-Heizleistung 140,0 145,0 150,0 156,5 Nenn-Leistungsaufnahme...

  • Seite 82: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen

    Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Anlagenabhängige Leistungskorrekturen 3.4.1 Einfluss der Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte Kühl-/Heizleistung Q Die obere Kurve kennzeichnet die Kühl-/Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Anzahl und Leistung der angeschlossenen Innengeräte. Leistungsaufnahme P Die untere Kurve kennzeichnet die el. Leistungsaufnahme P des Außengeräts in Abhängigkeit von Anzahl und Leistung der angeschlossenen Innengeräte.
  • Seite 83 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P300/P350YHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen PUHY-P400/P450YHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen...
  • Seite 84 Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen PUHY-P500/P550YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen PUHY-P600/P650YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen...
  • Seite 85 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P700/P750YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen PUHY-P800/P850YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen...
  • Seite 86 Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen PUHY-P900/P950YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen PUHY-P1000/P1050YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen...
  • Seite 87 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1100/P1150YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen PUHY-P1200/P1250YSHM-A (-BS) Kühlen Kühlen Heizen Heizen...
  • Seite 88 Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen PUHY-EP200/EP300YHM-A Kühlen Kühlen PUHY-EP400/EP450YSHM-A Kühlen Kühlen...
  • Seite 89 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP500/EP550YSHM-A Kühlen Kühlen PUHY-EP600/EP650YSHM-A Kühlen Kühlen...
  • Seite 90 Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen PUHY-EP700/EP750YSHM-A Kühlen Kühlen PUHY-EP800/EP850YSHM-A Kühlen Kühlen...
  • Seite 91 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP900YSHM-A Kühlen...

  • Seite 92: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge

    Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen 3.4.2 Verluste durch die Kältemittelleitungslänge Mit steigender Anzahl der angeschlossenen Innengeräte sinkt die Kühl-/Heizleistung der Außen- geräte. Dies hat einen Grund darin, dass auch mit der Länge der Kältemittelleitungen die Anzahl der Bögen, Verteiler, Abzweige und Reduzierstücke ansteigt und somit die Rohrreibungsverluste ansteigen.

  • Seite 93: Außengeräte Der Y-Geräteserie

    Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven Korrektur der Kühlleistung (1) PUHY-(E)P200YHM-A PUHY-P200 – 450YHM-A 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m]...

  • Seite 94: Korrektur Der Kühlleistung

    Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Korrektur der Kühlleistung (2) Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m]...
  • Seite 95 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie Korrektur der Kühlleistung (3) Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m]...

  • Seite 96: Korrektur Der Heizleistung

    Außengeräte der Y-Geräteserie Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Korrektur der Heizleistung Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m]...

  • Seite 97: Abtauverluste

    Garantierter Arbeitsbereich Außengeräte der Y-Geräteserie 3.4.3 Abtauverluste Um den Wert der Abtauverluste zu berücksichtigen, multiplizieren Sie den Wert der Heizleistung mit dem entsprechenden Wert aus der untenstehenden Tabelle. Außenlufttemperatur [°C ] Außengerät Multiplizieren Sie die Geräteleistung mit den Korrekturfaktoren und vergleichen Sie das Ergebnis mit der geforderten Geräteleistung.

  • Seite 98: Abmessungen Und Installationsabstände

    Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände Abmessungen und Installationsabstände...
  • Seite 99 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie...
  • Seite 100 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände...
  • Seite 101 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie...
  • Seite 102 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-EP400YSHM-A PUHY-P500/P550YSHM-A MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 103 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-EP450/P500YSHM-A PUHY-P600/P650YSHM-A...
  • Seite 104 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-EP550/EP600/EP650YSHM-A PUHY-P600–P900YSHM-A MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 105 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P950/P1000YSHM-A PUHY-EP700/EP750YSHM-A...
  • Seite 106 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-P1050YSHM-A PUHY-EP800/EP850YSHM-A MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 107 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1100 – P1250YSHM-A PUHY-EP900YSHM-A...

  • Seite 108: Schwerpunkt

    33 4 32 9 PUHY-P300YHM-A 32 0 31 9 PUHY-EP200YHM-A 33 4 32 9 Alle Maße in mm. PUHY-P350/P400/P450/EP300YHM-A 1220 Modell PUHY-P350YHM-A 440 329 PUHY-P400YHM-A 440 329 PUHY-P450YHM-A 440 329 PUHY-EP300YHM-A 440 329 1060 Alle Maße in mm. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 109: Schaltungsdiagramm

    Schaltungsdiagramm Außengeräte der Y-Geräteserie Schaltungsdiagramm PUHY-(E)P200 – P450YHM-A...
  • Seite 110 Außengeräte der Y-Geräteserie Schaltungsdiagramm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 111: Außengeräte Der R2-Geräteserie

    Außengeräte der R2-Geräteserie Außengeräte der R2-Geräteserie Luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Simultanes Heizen und Kühlen, für bis zu 50 Innengeräte Systemaufbau ........... .112 Technische Daten .

  • Seite 112: Systemaufbau

    Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel für eine Klimaanlage mit dem R2-Gerätesys- tem vom Mitsubishi Electric. Bei dieser Anlage kann jedes Innengerät unabhängig von den ande- ren in der Betriebsart Heizen oder Kühlen betrieben werden. Bei dem Mitsubishi Electric R2-System wird dies mit einer echten 2-Leitungs-Lösung angeboten.

  • Seite 113: Technische Daten

    Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie Technische Daten 4.2.1 Standard-Modelle PURY-P•Y(S)HM-A Die Modelle P200 – P400 sind für den Einzelbetrieb geeignet, bilden aber gleichzeitig durch Kom- bination als Einzelkomponenten die Grundlage für die Modelle P450 – P800. PURY-P200 – P400YHM-A Technische Daten PURY-P200 PURY-P250 PURY-P300...
  • Seite 114 / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 115 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P500YSHM-A Das Außengerät PURY-P500YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PURY-P250YHM-A (-BS), siehe auch Seite 113, gebildet wird. Gerätekombination PURY-P500 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 56,0 Heizleistung 63,0 Leistungsaufnahme, K / H...
  • Seite 116 Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße ** Max. Anschlusspaare an den BC-Controllern: 48 Anschlusspaare (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 117 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P600YSHM-A Das Außengerät PURY-P600YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PURY-P300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 113, gebildet wird. Gerätekombination PURY-P600 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 69,0 Heizleistung 76,5 Leistungsaufnahme, K / H...
  • Seite 118 Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße ** Max. Anschlusspaare an den BC-Controllern: 48 Anschlusspaare (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 119 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P700YSHM-A Das Außengerät PURY-P700YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PURY-P300YHM-A (-BS) und PURY-P400YHM-A (-BS), siehe auch Seite 113, gebildet wird. Gerätekombination PURY-P700 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 80,0 Heizleistung 88,0...
  • Seite 120 Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße ** Max. Anschlusspaare an den BC-Controllern: 48 Anschlusspaare (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 121 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P800YSHM-A Das Außengerät PURY-P800YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PURY-P400YHM-A (-BS), siehe auch Seite 113, gebildet wird. Gerätekombination PURY-P800 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 90,0 Heizleistung 100,0 Leistungsaufnahme, K / H...

  • Seite 122: Hocheffiziente Modellreihe Pury-Ep•Y(S)Hm-A (Hi-Cop-Serie)

    / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 123 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-EP400YSHM-A Das Außengerät PURY-EP400YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PURY-EP200YHM-A (-BS), siehe auch Seite 122, gebildet wird. Gerätekombination PURY-EP400 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 45,0 Heizleistung 50,0 Leistungsaufnahme, K / H...
  • Seite 124 / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 125 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-EP500YSHM-A Das Außengerät PURY-EP500YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten PURY-EP200YHM-A (-BS) und PURY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch S. 122, gebildet wird. Gerätekombination PURY-EP500 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 56,0 Heizleistung 63,0...
  • Seite 126 Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Höhe ohne die abnehmbaren Standfüße ** Max. Anschlusspaare an den BC-Controllern: 48 Anschlusspaare (-BS): Gehäuse in salzabweisender Ausführung TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 127 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-EP600YSHM-A Das Außengerät PURY-EP600YSHM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkomponenten 2 × PURY-EP300YHM-A (-BS), siehe auch Seite 122, gebildet wird. Gerätekombination PURY-P600 Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 69,0 Heizleistung 76,5 Leistungsaufnahme, K / H...

  • Seite 128: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur

    Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 129 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PURY-P200 PURY-P250 PURY-EP200 Nennwerte Nenn-Heizleistung 25,0 31,5 25,0 Nenn-Leistungsaufnahme 6,14 7,83 5,81 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 130: Pury-P300 - P400Yhm-A (-Bs) / Pury-Ep300 / Ep400Y(S)Hm-A (-Bs)

    Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 131 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PURY-P300 PURY-P350 PURY-P400 PURY-EP300 PURY-EP400 Nennwerte Nenn-Heizleistung 37,5 45,0 50,0 37,5 50,0 Nenn-Leistungsaufnahme 9,58 12,47 13,71 9,37 11,73 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 132: Pury-P450 - P650Ysgm-A (-Bs) / Pury-Ep450 - Ep600Ysgm-A (-Bs)

    Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 133 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Klammerwerte gelten für EP-Modelle Modelle PURY-(E)P450 PURY-(E)P500 PURY-(E)P550 PURY-(E)P600 PURY-P650 Nennwerte Nenn-Heizleistung 56,0 63,0 69,0 76,5 81,5 Nenn-Leistungsaufnahme 14,71 (13,77) 16,79 (15,33) 18,81 (17,37) 20,83 (19,12) 22,55 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 134: Pury-Py700 - P800Ysgm-A (-Bs)

    Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 135 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P700 PUHY-P750 PUHY-P800 Nennwerte Nenn-Heizleistung 88,0 95,0 100,0 Nenn-Leistungsaufnahme 24,30 26,36 27,64 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.

  • Seite 136: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen

    Zuerst werden die Korrekturkurven für die Standard-R2-Serie gezeigt, im Anschluss für die HI-COP- Modelle der R2-Serie. PURY-P200/P250YHM-A (-BS) 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 10.0 P200 P250 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 137: Außengeräte Der R2-Geräteserie

    Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P300/P350YHM-A (-BS) 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 14.0 12.0 10.0 P300 P350 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-P400/P450Y(S)HM-A (-BS) 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 20.0 15.0 10.0 P400 P450 Kühlen Kühlen...
  • Seite 138 P500 P550 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-P600/P650YSHM-A (-BS) 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 20.0 15.0 10.0 P600 P650 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 139 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P700/P750YSHM-A (-BS) 100.0 80.0 60.0 40.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 P700 P750 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 10001 1200 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-P800YSHM-A (-BS) 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 30.0 25.0 20.0 15.0 P800...
  • Seite 140 10.0 10.0 EP200 EP300 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-EP400/EP450YSHM-A (-BS) 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 14.0 12.0 10.0 EP400 EP450 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 141 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-EP500/EP550YHM-A (-BS) 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 20.0 15.0 10.0 EP500 EP550 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-EP600YSHM-A (-BS) 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 15.0 10.0 EP600 Kühlen...

  • Seite 142: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge

    Äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (0,50 × Anzahl der Leitungsbögen) [m] b PURY-P700 – P800Y(S)GM-A (-BS): Äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (0,70 × Anzahl der Leitungsbögen) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 143 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven Korrektur der Kühlleistung (1) PURY-(E)P400Y(S)HM-A PURY-(E)P200YHM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.85 0.85 0.75 0.75 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P250YHM-A PURY-(E)P450Y(S)HM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95...
  • Seite 144 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P650YSHM-A PURY-P800YSHM-A Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.85 0.85 0.75 0.75 1040 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P700YSHM-A Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.85 0.75 0.65 Äquivalente Leitungslänge [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 145 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie Korrektur der Heizleistung PURY-(E)P200YHM-A(-BS) PURY-(E)P450,500YSHM-A(-BS) 1.00 1.00 0.90 0.90 0.80 0.80 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-(E)P250,300YHM-A(-BS) PURY-(E)P550,600,650YSHM-A(-BS) 1.00 1.00 0.90 0.90 0.80 0.80 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P350YHM-A(-BS) PURY-P700,750,800YSHM-A(-BS) 1.00 1.00 0.90 0.90 0.80...

  • Seite 146: Einfluss Der Anschlussart Am Bc-Controller

    1.00 0.98 0.89 0.88 0.89 0.90 0.92 0.95 0.95 0.95 0.95 Multiplizieren Sie die Geräteleistung mit den Korrekturfaktoren und vergleichen Sie das Ergebnis mit der geforderten Geräteleistung. Wählen Sie daraufhin das passende Außengerät für Ihre Kli- maanlage aus. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 147: Garantierter Arbeitsbereich

    Garantierter Arbeitsbereich Außengeräte der R2-Geräteserie Garantierter Arbeitsbereich b Kühlbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -5 – 43 °C Innentemperaturbereich: 15 – 24 °C b Heizbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -20 – 15,5 °C Innentemperaturbereich: 15 – 27 °C b Simultaner Kühl- und Heizbetrieb (Überwiegend Kühlen oder Überwiegend Heizen) Innentemperatur Außentemperatur Kühlbetrieb...

  • Seite 148: Abmessungen Und Installationsabstände

    Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände Abmessungen und Installationsabstände PURY-P200–P350YHM-A (-BS) PURY-EP200YHM-E (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 149 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie...
  • Seite 150 Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P350/P400YHM-A (-BS) PURY-EP300YHM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 151 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie...
  • Seite 152 Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P450 – P600YSHM-A (-BS) PURY-EP400 / EP450YSHM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 153 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P650 / P700YSHM-A (-BS) PURY-EP500 / EP550YSHM-A (-BS)
  • Seite 154 Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P750 / P800YSHM-A (-BS) PURY-EP600YSHM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 155: Schwerpunkt

    Schwerpunkt Außengeräte der R2-Geräteserie Schwerpunkt Der Schwerpunkt der Außengeräte ist bedingt durch den technischen Aufbau nicht unbedingt in der Gerätemitte zu finden. Die nachfolgenden Bilder und Tabellen helfen Ihnen, den Schwerpunkt der Geräte zu finden und somit Gefahren beim Transport und der Aufstellung durch kippende Geräte zu vermeiden.

  • Seite 156: Schaltungsdiagramm

    Außengeräte der R2-Geräteserie Schaltungsdiagramm Schaltungsdiagramm PURY-(E)P200–P400YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 157 Innengeräte Innengeräte Inneneinheiten zur Verwendung mit den R410A-Außengeräten, Betriebsarten Heizen und Kühlen, sowie BC-Controller für R2-Systeme und Lossnay-Lüftungsgeräte Modellübersichten ..........160 5.1.1 Innengeräte .
  • Seite 158 5.10.8 Zubehör ............249 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 159 Innengeräte 5.11 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VBM-E-Serie ..... . 250 5.11.1 Technische Daten ........... . 250 5.11.2 Schalldruckpegel .

  • Seite 160: Modellübersichten

    F : Kann an allen Außengeräten 80 : 9,0 kW betrieben werden VRF-Eignung Kältemittel Y : Kann an alle invertergesteuerte Außengeräte angeschlossen werden. P : R410A / R407C / R22 Y-Serie, R2-Serie, MULTI S-Serie Keine Angabe : R22 Nur-Kühlen-Geräte, Wärmepumpen- geräte, Wärmerückgewinnungsgeräte MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 161 Modellübersichten Innengeräte Vorstellung der Gerätetypen Kanaleinbaugeräte PEFY-P VMM-E PEFY-P VMR-E-L/R für Anschluss von Links oder Rechts PEFY-P VMS1(L)-E in ultraflacher Ausführung PEFY-P VMH-E-F PEFY-P VMH-E für max. 100% Frischluftanteil Standgeräte 1-Weg-Deckenkassetten mit oder ohne Verkleidung PFFY-P VLEM-E PFFY-P VLRM(M)-E PMFY-P VBM-E PFFY-P VKM-E 2-Wege-Deckenkassetten 4-Wege-Deckenkassetten...

  • Seite 162: Bc-Controller

    CMB-P1016V-GA/HA Ausführung – Anzahl der Anschlüsse Geräte- Ausführung / Bauform Ref. 1010 1013 1016 bezeichnung © © © © © © © Standard-BC-Controller CMB-P•V-G © © © © Master-BC-Controller CMB-P•V-GA/HA S. 277 © © © Slave-BC-Controller CMB-P•V-GB/HB MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 163: Lossnay-Frischluftsysteme

    Modellübersichten Innengeräte 5.1.3 LOSSNAY-Frischluftsysteme Kanaleinbaugeräte LGH-150/200RX -E LGH-15–100RX -E Geräteluftleistung – Luftvolumenstrom (×10m³/h) Geräte- Ausführung / Bauform Ref. bezeichnung S. 302 © © © © © © © © © Kanaleinbaugeräte LGH-RX...

  • Seite 164: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmh-E-Serie

    Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses (Lo-Hi) 230, 240 V dB(A) 38-43 38-44 Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. Fettgedrucktes bezeichnet die Werkseinstellung bei Auslieferung. Luftfilter und Filterkasten befinden sich nicht im Lieferumfang, siehe Zubehör auf S. 177. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 165 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte Typen PEFY-P200 VMH-E PEFY-P250 VMH-E Daten Spannungsversorgung 3-phasig, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 22,4 28,0 Heizleistung 25,0 31,5 Kühlen 0,99 / 1,14 1,23 / 1,41 Leistungsaufnahme, 50/60 Hz Heizen 0,99 / 1,14 1,23 / 1,41 Kühlen 1,62 / 1,86 2,00 / 2,30...

  • Seite 166: Schalldruckpegel

    200 Pa (220, 230, 240 V) VMH-E 400, 415 V — PEFY-P200, 250VMH-E 380 V — PEFY-P250 110 Pa (380 V) / 130 Pa (400, 415 V) VMH-E 220 Pa (380 V) / 260 Pa (400, 415 V) 400, 415 V — MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 167: Ventilatorkennlinien

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte 5.2.3 Ventilatorkennlinien PEFY-P40, 50VMH-E PEFY-P40, 50VMH-E Lufteinlass von hinten Lufteinlass von hinten Externer statischer Gegendruck: 100, 150, 200 Pa Externer statischer Gegendruck: 50, 100, 200 Pa Versorgungsspannung: 230, 240 V Versorgungsspannung: 220 V 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz Hi (200)
  • Seite 168 50 Hz 60 Hz 60 Hz High(200) High(200) High(150) High(100) High(50) High(100) Hoch- Hoch- leistungs- leistungs- filter filter Langzeit- Langzeit- filter filter 1500 1800 2100 2400 2700 3000 1500 1800 2100 2400 2700 3000 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 169 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte PEFY-P200VMH-E PEFY-P200VMH-E Lufteinlass von hinten Lufteinlass von hinten Externer statischer Gegendruck: 130, 260 Pa Externer statischer Gegendruck: 110, 220 Pa Versorgungsspannung: 400, 415 V Versorgungsspannung: 380 V 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz (260) (220) (130) (110)

  • Seite 170: Abmessungen

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie 5.2.4 Abmessungen PEFY-P40/P50P/63/P71/P80/P100/P125/P140VMH-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 171: Kältetechnische Anschlussmaße

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte Abmessungen zu PEFY-P40–P140VMH-E Alle Abmessungen in mm Modell PEFY-P71–P80VMH-E 1050 1004 PEFY-P100–P140VMH-E 1250 1204 1130 1050 1000 1000 Kältetechnische Anschlussmaße Alle Abmessungen in mm Modell Flüssigkeitsleitung Gasleitung PEFY-P40VMH-E Ø12,0 Ø6,0 SW17 SW27 Ø12,0 (R410A)/ Ø6,0 (R410A)/ PEFY-P50VMH-E Ø16,0 (R407C, R22) Ø10,0 (R407C, R22)
  • Seite 172 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie PEFY-P200/P250VMH-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 173: Revisionsöffnung

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte 5.2.5 Revisionsöffnung Sehen Sie unbedingt eine Revisionsöffnung (mind. 450 mm × 450 mm ) an gezeigter Stelle vor, um spätere Wartungen oder Reparaturen zu erleichtern! PEFY-P40–P140VMH-E Modelle P40 – P140 150~200 µ Luftkanal El. Anschluss- und Schaltkasten Ansaug Modelle P200, P250 PEFY-P200/P250VMH-E...

  • Seite 174: Schaltungsdiagramme

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie 5.2.6 Schaltungsdiagramme PEFY-P40/P50/P63/P71/P80/P100/P125/P140VMH-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 175 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte PEFY-P200/P250VMH-E...

  • Seite 176: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen

    Nach Beendigung des Testlaufs muss der Stecker wieder abgezogen und die Verbindung getrennt werden. Der passende Stecker und Leitungen gehören zum Lieferumfang der Kondensatpumpe. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 177: Zubehör

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-Serie Innengeräte 5.2.7 Zubehör Beschreibung Bezeichnung Passend für Innengeräte-Modell PAC-KE86LAF P40/P50/P63 PAC-KE88LAF P71/P80 Hochleistungsluftfilter PAC-KE89LAF P100/P125/P140 PAC-KE85LAF P200/P250 PAC-KE63TB-F P40/P50/P63 PAC-KE80TB-F P71/P80 Filterkasten PAC-KE140TB-F P100/P125/P140 PAC-KE250TB-F P200/P250 P40/P50/P63/P71/P80/P100/ Kondensatpumpe (Einbausatz) PAC-KE04DM-F P125/P140/P200/P250 Kondensatpumpe (Einbausatz) PAC-KE04DM-F PEFY-P•VMH-E Hochleistungsfilter PAC-KE•LAF Hochleistungsfilter PAC-KE•LAF Filterkasten...

  • Seite 178: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmm-E-Serie

    Externer Gegendruck 30/50/100 Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor Gebläsemotorleistung (240 V) 0,075 0,078 Luftfilter (Standard) Waschbares PP-Gewebe Ø12,0 (R410A)/ Ø16,0 Kältetechnische Ø16,0 (R407C, R22) Anschlüsse Ø6,0 (R410A)/ (Verschraubung) Flüssigkeit Ø10,0 Ø10,0 (R407C, R22) Kondensatablauf (Außengewinde) R1" Schalldruckpegel (Lo-Med-Hi) dB(A) 31-35-38 32-36-39 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 179: Schalldruckpegel

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte Typen PEFY-P100VMM-E PEFY-P125VMM-E PEFY-P140VMM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50/60 Hz Kühlleistung 11,2 14,0 16,0 Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Kühlen 0,29 0,40 0,42 Leistungsaufnahme, 50/60 Hz Heizen 0,29 0,40 0,42 Kühlen 1,34 1,90 1,95 Betriebsstrom, 50/60 Hz Heizen...

  • Seite 180: Ventilatorkennlinien

    Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) PEFY-P50VMM-E PEFY-P63VMM-E Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V 1080 1200 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 181 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte PEFY-P71, P80VMM-E PEFY-P100VMM-E Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V 1500 1800 2100 1200 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) PEFY-P125VMM-E PEFY-P140VMM-E Externer statischer Gegendruck: 50, 130 Pa Externer statischer Gegendruck: 50, 130 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V...

  • Seite 182: Abmessungen

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie 5.3.4 Abmessungen PEFY-P20, P25, P32, P40, P50, P63, P71, P80VMM-E für rechteckigen Luftkanalanschluss MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 183 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte PEFY-P100, P125, P140VMM-E für rechteckigen Luftkanalanschluss...
  • Seite 184 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie PEFY-P20, P25, P32, P40, P50, P63, P71, P80VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 185 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte PEFY-P100, P125VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse...
  • Seite 186 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie PEFY-P140VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 187: Revisionsöffnung

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte 5.3.5 Revisionsöffnung Sehen Sie unbedingt eine Revisionsöffnung (mind. 450 mm × 450 mm ) an gezeigter Stelle vor, um spätere Wartungen oder Reparaturen zu erleichtern! PEFY-P•VMM-E » 50 – 150 Revisionsöffnung ³ El. Anschluss- und Schaltkasten Ansaug Ausblas ·...

  • Seite 188: Schaltungsdiagramme

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie 5.3.6 Schaltungsdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 189 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte PEFY-P100, P125, P140VMM-E...
  • Seite 190 Nach Beendigung des Testlaufs muss der Stecker wieder abgezogen und die Ver- bindung getrennt werden. Der passende Stecker und Leitungen gehören zum Lieferumfang der Kondensatpumpe. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 191: Zubehör

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serie Innengeräte 5.3.7 Zubehör Beschreibung Bezeichnung Passend für Innengeräte PAC-KE32EDF-F P20/P25/P32 PAC-KE50EDF-F P40/P50 Flansch für runde Luftkanalanschlüsse PAC-KE80EDF-F P63/71/P80 PAC-KE125EDF-F P100/P125 PAC-KE140EDF-F P140 Kondensatförderpumpe (Einbausatz) PAC-KE03DM-F Alle PEFY-P•VMM-E-Modelle Flansch für runde Luftkanalanschlüsse PAC-KE•EDF-F Kondensatförderpumpe (Einbausatz) PAC-KE03DM-F PEFY-P•VMM-E...

  • Seite 192: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmh-E-F-Serie

    Innen: 33 °C / 28 °C Außen: 33 °C Einsatzgrenzen, Außenlufttemperaturen Heizen Innen: 0 °C / –2,9 °C Außen: 0 °C / –2,9 °C Luftfilter und Filterkasten befinden sich nicht im Lieferumfang, fragen Sie Ihren freundlichen Mitsubishi-Service-Partner um Rat. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 193: Schalldruckpegel

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte 5.4.2 Schalldruckpegel Schalldruckpegel im echofreien Raum Zuluftkanal Versorgungs- span- Schalldruckpegel Modelle nung [V] [dB(A)] 208, 220 27-38-43 PEFY-P80 VMH-E-F 230, 240 33-43-45 208, 220 28-38-43 PEFY-P140 VMH-E-F 230, 240 34-43-45 39-42 PEFY-P200 40-43 VMH-E-F 44-44 Messpunkt 40-44 PEFY-P250 40-45...

  • Seite 194: Ventilatorkennlinien

    Statischer Gegendruck: 50, 115, 190 Pa Versorgungsspannung: AC 208 V, 60 Hz Versorgungsspannung: AC 220 V, 50/60 Hz Hoch- Hoch- leistungs- leistungs- filter filter Lang- Lang- lebiger lebiger Luftfilter Luftfilter 1020 1080 1140 1200 1020 1080 1140 1200 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 195 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F Ansaug von hinten Ansaug von hinten Statischer Gegendruck: 60, 130, 220 Pa Statischer Gegendruck: 100, 170, 240 Pa Versorgungsspannung: AC 230 V, 50/60 Hz 50Hz Versorgungsspannung: AC 240 V, 50 Hz 50Hz 60Hz 60Hz 220Pa 240Pa 170Pa...
  • Seite 196 2220 2280 2340 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P250VMH-E-F Ansaug von hinten Statischer Gegendruck: 130, 210 Pa Versorgungsspannung: AC 415 V, 50/60 Hz Lang- lebiger Luftfilter 1740 1800 1860 1920 1980 2040 2100 2160 2220 2280 2340 Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 197: Abmessungen

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte 5.4.4 Abmessungen PEFY-P80/P140VMH-E-F...

  • Seite 198: Abmessungen Für Pefy-P80/P140Vmh-E-F

    R410A-Kältekreisläufe betrieben werden. Teilweise wurden die Überwurfmuttern vergrößert, um den höheren Drücken für R410A standzu- halten. Kältemittelanschlüsse: Kupferrohr mit Bördelanschluss Gas: M; Flüssigkeit: N (siehe obige Tabelle) Kondensatanschluss: R1 " (32 mm, Außen-Ø), Schlauch l = 200 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 199 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte PEFY-P200/P250VMH-E-F...

  • Seite 200: Revisionsöffnung

    ³ · » Maße des Luftkanals 150–200 El. Anschluss- und Schaltkasten ´ Ansaug ¿ Geräteoberseite ² Revisionsöffnung ² Platz für Wartung und Reparatur ¶ ³ ¶ Ausblas º Abstand der Aufhängebolzen º ¾ Zimmerdecke mind. 100 ´ ¾ MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 201: Schaltungsdiagramme

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte 5.4.6 Schaltungsdiagramme PEFY-P80/P140VMH-E-F...
  • Seite 202 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie PEFY-P200/P250VMH-E-F MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 203: Legende Zu Dem Schaltungsdiagramm

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serie Innengeräte Legende zu dem Schaltungsdiagramm Symbol Name Symbol Name Gebläsemotor CN20 Steckkontakt für ext. Raumtemperaturfühler Kondensator für Gebläsemotor MF TH21 Raumlufttemperatur Temperatur- Steuerplatine (Indoor controller board) TH22 Rohrtemperatur, fl. fühler <DS> Kondensatsensor TH23 Rohrtemperatur, gasf. Adressplatine (Address board) SW11 (A.B) Geräteadresse, 1.

  • Seite 204: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmr-E-L/R-Serien

    288 - 348 - 558 Externer Gegendruck Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor Gebläsemotorleistung 0,018 0,023 Luftfilter PP-Wabengewebe Ø12,0 Kältetechnische Anschlüsse Flüssig- Ø6,0 (Lötanschluss) keit Kondensatablaufschlauch ØDa = 26 (1 1/32") Schalldruckpegel (Lo - Med - Hi) dB(A) 21-26-32 21-26-35 bei 230 V MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 205: Schalldruckpegel

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien Innengeräte 5.5.2 Schalldruckpegel Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Versorgungs- Schalldruckpegel Modelle spannung [V] [dB(A)] 20-25-30 PEFY-P20 21-26-32 VMR-E-L/R 22-27-30 20-25-30 PEFY-P25 21-26-32 VMR-E-L/R 22-27-30 Messpunkt 20-25-33 PEFY-P32 21-26-35 VMR-E-L/R 22-27-33 Lo-Med-Hi Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner.

  • Seite 206: Abmessungen

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien 5.5.4 Abmessungen PEFY-P•VMR-E-L/R MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 207: Revisionsöffnung

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien Innengeräte 5.5.5 Revisionsöffnung Sehen Sie unbedingt eine Revisionsöffnung (mind. 450 mm × 450 mm ) an gezeigter Stelle vor, um spätere Wartungen oder Reparaturen zu erleichtern! PEFY-P•VMR-EL/R ´ 50–150 Revisionsöffnung » El. Anschluss- und Schaltkasten · Ansaug Ausblas ³...

  • Seite 208: Schaltungsdiagramm

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien 5.5.6 Schaltungsdiagramm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 209: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vms1(L)-E-Serien

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Kompakte Klimageräte mit extrem geringer Bauhöhe, VMS1 mit integrier- ter Kondesatpumpe, VMS1L ohne Kondensatpumpe 5.6.1 Technische Daten Typen PEFY-P15 PEFY-P20 PEFY-P25 PFEY-P32 VMS1(L)-E VMS1(L)-E VMS1(L)-E VMS1(L)-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen...

  • Seite 210: Schalldruckpegel

    29-32-35 30-33-36 31-35-39 32-36-40 Lo-Med-Hi Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 211: Ventilatorkennlinien

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte 5.6.3 Ventilatorkennlinien PEFY-P15VMS1(L)-E PEFY-P15VMS1(L)-E Externer statischer Gegendruck: 5 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 15 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P15VMS1(L)-E...
  • Seite 212 PEFY-P25VMS1(L)-E PEFY-P25VMS1(L)-E Externer statischer Gegendruck: 35 Pa Externer statischer Gegendruck: 50 Pa Luftansaug: von hinten Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 213 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte PEFY-P32VMS1(L)-E PEFY-P32VMS1(L)-E Externer statischer Gegendruck: 55 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 15 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P32VMS1(L)-E PEFY-P32VMS(L)-E...
  • Seite 214 PEFY-P50 VMS 1(L) Externer statischer Gegendruck: 35 Pa Externer statischer Gegendruck: 50 Pa Luftansaug: von hinten Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 215 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte PEFY-P63 VMS 1(L) PEFY-P63 VMS 1(L) Externer statischer Gegendruck: 5 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 15 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit 960 1020 1080 1140 1200...

  • Seite 216: Abmessungen

    Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien 5.6.4 Abmessungen PEFY-P•VMS1-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 217 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte PEFY-P•VMS1L-E...

  • Seite 218: Revisionsöffnung

    PEFY-P•VMS1 (L)-E » ³ · ¿ mind. 100 mind. 600 ² ´ ³ Revisionsöffnung El. Anschluss- und Schaltkasten Ansaug ¶ Ausblas Zimmerdecke ² Platz zur Seite für Wartung ¶ Platz nach unten für Wartung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 219: Schaltungsdiagramm

    Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS1(L)-E-Serien Innengeräte 5.6.6 Schaltungsdiagramm 5.6.7 Zubehör Die VMS1-Modelle verfügen bereits ab Werk über eine Kundensatpumpe. HINWEIS...

  • Seite 220: Klimatruhen Der Pffy-P•Vkm-E-Serie

    PFFY-P32VKM-E 28-32-35-38 PFFY-P40VKM-E 35-38-42-44 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innenge- räte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 221: Temperaturverteilungskurven

    Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie Innengeräte 5.7.3 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb 19.71 33.29 19.71 18.43 33.29 21.00 27.43 31.43 26.14 18.43 17.14 31.43 35.14 22.29 24.86 23.57 37.00 15.86 40.71 23.57 14.57 38.86 42.57 13.29 35.14 23.57 31.43 37.00 38.86 21.00 17.14 22.29 15.86 6.37 6.37...

  • Seite 222: Abmessungen

    Innengeräte Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie 5.7.5 Abmessungen PFFY-P•VKM-E 46.5 46.5 Luftaustritt Mindestens Mindestens Lufteintritt Gasleitung mit 100 mm 100 mm Bördelanschluss Ø12,0 (1/2") Flüssigkeitsleitung mit Bördelanschluss Ø6,0 (1/4") Luftaustritt Kondensat 4 Bohrungen Ø6,0 Montageschiene Innengerät Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 223: Schaltungsdiagramm

    Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie Innengeräte 5.7.6 Schaltungsdiagramm PFFY-P•VKM-E Tabelle1 Bedeutung der LEDs auf der Steuerplatine MODELL BEDEUTUNG FUNKTION Versorgungsspannung LED1 leuchtet, wenn 220-240 V AC LED1 1 2 3 4 5 6 an den Klemmen anliegt für Innengerät Versorgungsspannung LED2 leuchtet, wenn Spannung LED2 1 2 3 4 5 6 für MA-Fernbedinung...

  • Seite 224: Truhengeräte Der Pffy-P•Vlem/Vlrm(M)-E-Serien

    0,035 0,045 Luftfilter Waschbares PP-Gewebe Kältetechnische Ø12,0 Ø12,0 (Ø16,0*) Ø16,0 Anschlüsse Flüssigkeit Ø6,0 Ø6,0 (Ø10,0*) Ø10,0 (Verschraubung) Kondensatablaufschlauch ØDa/ØDi= 27/20 Schalldruckpegel (Lo-Hi) dB(A) 34-40 35-40 38-43 40-46 * bei Anschluss an ein R407C- oder R22-Außengeräte, R-Stücke sind beigefügt. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 225: Technische Daten Pffy-P•Vlrmm-E (Klimatruhen Mit Luftkanalanschluss)

    Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte 5.8.3 Technische Daten PFFY-P•VLRMM-E (Klimatruhen mit Luftkanalanschluss) Typen PFFY-P20 PFFY-P25 PFFY-P32 PFFY-P40 PFFY-P50 PFFY-P63 VLRMM-E VLRMM-E VLRMM-E VLRMM-E VLRMM-E VLRMM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 208 – 230 V, 60 Hz Kühlleistung Heizleistung Leistungsaufnahme...

  • Seite 226: Schalldruckpegel

    PFFY-P63VLRMM-E 35-40-44 36-42-47 38-43-48 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innenge- räte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 227: Ventilatorkennlinien

    Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte 5.8.5 Ventilatorkennlinien PFFY-P20,25VLRMM-E PFFY-P20,25VLRMM-E Externer statischer Gegendruck: 20 Pa Externer statischer Gegendruck: 40 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PFFY-P20,25VLRMM-E PFFY-P32VLRMM-E Externer statischer Gegendruck: 60 Pa Externer statischer Gegendruck: 20 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz...
  • Seite 228 Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PFFY-P50VLRMM-E PFFY-P50VLRMM-E Externer statischer Gegendruck: 40 Pa Externer statischer Gegendruck: 60 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 229 Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte PFFY-P63VLRMM-E PFFY-P63VLRMM-E Externer statischer Gegendruck: 20 Pa Externer statischer Gegendruck: 40 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit 1020 1080 1020 1080 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PFFY-P63VLRMM-E Externer statischer Gegendruck: 60 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz...

  • Seite 230: Temperaturverteilungskurven

    Innengeräte Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien 5.8.6 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Raumtemperatur: 27 °C Raumtemperatur: 20 °C Entfernung (m) Entfernung (m) 5.8.7 Luftstromverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Raumtemperatur: 27 °C Raumtemperatur: 20 °C Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 231: Abmessungen

    Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte 5.8.8 Abmessungen PFFY-P20 – P63VLEM-E...
  • Seite 232 Innengeräte Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien PFFY-P20 – P63VLRM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 233 Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte PFFY-P•VLRMM-E...

  • Seite 234: Schaltungsdiagramme

    Innengeräte Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien 5.8.9 Schaltungsdiagramme PFFY-P20–P63VLEM-E/VLRM-E ❈ ❈ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 235 Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM(M)-E-Serien Innengeräte PFFY-P•VLRMM-E...

  • Seite 236: 1-Weg-Deckenkassetten Der Pmfy-P•Vbm-E-Serie

    32-34-36-37 PMFY-P32VBM-E PMFY-P40VBM-E 33-35-37-39 Messpunkt Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 237: Temperaturverteilungskurven

    1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 5.9.3 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel 30° Ausblaswinkel 70° (°C) (°C) Entfernung (m) Entfernung (m) 5.9.4 Luftstromverteilungskurven Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 30° Ausblaswinkel 70° (m/s) (m/s) Entfernung (m) Entfernung (m)

  • Seite 238: Abmessungen

    Innengeräte 1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie 5.9.5 Abmessungen PMFY-P•VBM-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 239: Schaltungsdiagramm

    1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 5.9.6 Schaltungsdiagramm PMFY-P•VBM-E Sicherung Verteiler- Leistungsschalter dose Zum Außengerät Versorgungsspannung BC-Controller Zum nächsten Innengerät ~/N 220/230/240 V 50 Hz M-NET-Fernbedienung ~/N 220/230/ 220 V 60 Hz 24– 30 V DC S Schirm MA-Fernbedienung 8,7–13 V DC CN3A CN2M Blau...

  • Seite 240: Legende Zum Schaltungsdiagramm

    Anschluss-Nr. am SW14 (A.B) BC-Controller Anmerkung zum Schaltungsdiagramm b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. 5.9.7 Zubehör Beschreibung Bezeichnung Passend für Innengeräte Dekor-Abdeckung/Luftauslassgrill PMP-40BM P20/P25/P32/P40 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 241: 2-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vlmd-E-Serie

    2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie Innengeräte 5.10 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie 5.10.1 Technische Daten Daten PLFY- PLFY- PLFY- PLFY- PLFY- PLFY- P20VLMD-E P25VLMD-E P32VLMD-E P40VLMD-E P50VLMD-E P63VLMD-E Typen Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 1-phasig, 220 – 230 V, 60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen...

  • Seite 242: Schalldruckpegel

    Einheit: °C Entfernung am Boden (m) Entfernung am Boden (m) 5.10.4 Luftstromverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: Horizontal Ausblaswinkel: Vertikal Raumtemperatur: 27 °C Raumtemperatur: 20 °C Lüfterstufe: Hi (Hoch) Lüfterstufe: Hi (Hoch) Entfernung am Boden (m) Entfernung am Boden (m) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 243: Druckverlaufskurven

    2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie Innengeräte 5.10.5 Druckverlaufskurven Verlauf des statischen Drucks an der Zuluftöffnung des Innengerätes P20–P40 P50•P63 P125 -100 -110 P80•P100 -120 -130 -140 -150 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) Verlauf des statischen Drucks im Zuluftkanal vor dem Innengerät P20•P25 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h)

  • Seite 244: Abmessungen

    Innengeräte 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie 5.10.6 Abmessungen PLFY-P20 – P100VLMD-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 245 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie Innengeräte PLFY-P20 – P63VLMD-E mit Außenluftkasten...
  • Seite 246 Innengeräte 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie PLFY-P125VLMD-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 247: Schaltungsdiagramme

    2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie Innengeräte 5.10.7 Schaltungsdiagramme PLFY-P20 – P100VLMD-E...
  • Seite 248 Innengeräte 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie PLFY-P125VLMD-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 249: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen Der Innengeräte

    2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-E-Serie Innengeräte Legende zu den Schaltungsdiagrammen der Innengeräte Symbol Name Symbol Name MF,MF1*,MF2* Gebläsemotoren Kondensatpumpe Kondensator für Gebläsemotoren MF, L: 240 V C,C1*,C2* MF1,MF2 Relais M/L: 240 V/220–230 V Steuerplatine (Indoor controller board) H: 220–230 V A.B* Adressplatine (Address board) H/M: 240 V/220–230 V Platine für Spannungsspitzenschutz S.B*...

  • Seite 250: 4-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vbm-E-Serie

    1320-1500-1680-1800 (Lo-Med2-Med1-Hi) Externer Gegendruck Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor (DC-Motor) Gebläsemotorleistung 0,050 0,120 Luftfilter Polypropylen-Wabengewebe (langlebiger Filter) Kältetechnische Ø16,0 Ø16,0 (R410A) / Ø18,0 (R407C, R22) Anschlüsse Flüssigkeit Ø10,0 (Verschraubung) Kondensatablaufstutzen ØDa = 32 (DN25) Schalldruckpegel dB(A) 30-32-35-37 34-37-39-41 35-38-41-43 (Lo-Med2-Med1-Hi) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 251: Schalldruckpegel

    4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 5.11.2 Schalldruckpegel Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med2-Med1-Hi PLFY-P32VBM-E 27-28-29-31 PLFY-P40VBM-E 27-28-30-31 PLFY-P50VBM-E PLFY-P63VBM-E 28-29-30-32 PLFY-P80VBM-E 30-32-35-37 PLFY-P100VBM-E 33-36-39-41 Messpunkt PLFY-P125VBM-E 35-38-41-43 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innenge- räte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner.

  • Seite 252: Beimischen Von Frischluft

    Multifunktions-Luftkasten + Hochleistungsfilterelement 2 Einlässe -100 -100 2 Einlässe -150 -150 1 Einlass 1 Einlass P100 P100 P125 P125 -200 -200 Luftstrom [m /min] Luftstrom [m /min] Ansaug in das Innengerät -100 -150 P100 P125 -200 Luftstrom [m /min] MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 253: Abmessungen

    4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 5.11.5 Abmessungen PLFY-P•VBM-E Deckenöffnung 20–45 860–910 20–45 Detailzeichnung des Luftkanalanschluss (beide Seiten) Frischluft- Abstand der Montageschrauben Öffnung ausschneiden anschluss Anschlussklemmen für Steuerleitungen Anschlussklemmen Anschluss Ø175 für Luftkanal für Versorgungsspannung Anschluss 14 Bohrungen ø2,8 Äußerer Ausschnitt für Luftkanal Anschlussklemmen für Ø150 MA-Fernbedienung...

  • Seite 254: Schaltungsdiagramm

    Notbetriebsschalter (Heizen/Abwärts) Relais für Kondensatpumpe Notbetriebsschalter(Kühlen/Aufwärts) Kondensatpumpe Anmerkungen zum Schaltungsdiagramm der Innengeräte b Bauteile in gestrichelten Linien zeigen Zubehörteile. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort installiert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 255: 4-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vcm-E-Serie

    4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte 5.12 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Diese 4-Wege-Deckenkassetten können in Zwischendecken mit Euro-Rastermaß-Öffnungen HINWEIS eingesetzt werden. 5.12.1 Technische Daten Typen PLFY-P20VCM-E PLFY-P25VCM-E PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,05 0,06 Leistungsaufnahme Heizen 0,05...

  • Seite 256: Beimischen Von Frischluft

    überschreiten, um ohne D ...[m /min] Tauwasserbildung zu vermeiden. 5.12.4 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Ausblaswinkel 30° Heizbetrieb Ausblaswinkel 70° [°C] [°C] Entfernung [m] Entfernung [m] 5.12.5 Luftstromverteilungskurven Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 70° Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 30° [m/s] [m/s] Entfernung [m] Entfernung [m] MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 257: Abmessungen

    4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte 5.12.6 Abmessungen Zuluft- Detailausschnitt des Frischlufteinlasses öffnung Ø100 Ø73,4 530: Abstand der 3 Bohrungen 2,8 Ausbrechöffnung Montageschrauben Zimmerdecke 15–37 576–620: Deckenöffnung 15–37 HINWEIS Sehen Sie unbedingt eine Revisionsöffnung (mind. 450 mm × 450 mm ) an geeigneter Stelle Revisionsöffnung vor, um spätere Wartungen oder Reparaturen zu erleichtern!

  • Seite 258: Schaltungsdiagramm

    Die LED1 leuchtet, wenn die Spannungsversorgung LED1 Spannungsversorgung für das Innengerät für das Innengerät (AC220–240 V) anliegt. Die LED2 leuchtet, wenn am Anschluss TB15 eine LED2 Spannungsversorgung für die MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung angeschlossen ist und für diese die Spannungsversorgung anliegt MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 259: Zubehör

    4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte Legende zum Schaltungsdiagramm Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) Kondensator für Gebläsemotor MF CN32 Fern-Ein-/Ausschalter Kondensatpumpe CN41 Externe Signale (HA) Kondensatsensor Steck- anschlüsse CN51 Externer Ausgang El. Kondensatverdampfer (el. Zusatzhei- zung gegen Kondensatbildung am Luftgrill) CN52 Externe Ein-/Ausgänge Lineares Expansionsventil...

  • Seite 260: Wandaufbaugeräte Der Pkfy-P-Serien

    340 × 235 × 1400 340 × 235 × 1680 Gewicht Gebläsetyp 2 × Tangentialventilator Luftvolumenstrom 900-1200 1320-1680 (Lo-Hi) Externer Gegendruck Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor Gebläsemotorleistung Luftfilter Polypropylen-Wabengewebe (langlebiger Filter) Kältetechnische Ø16,0 Anschlüsse Flüssigkeit Ø10,0 (Verschraubung) Kondensatablaufstutzen DN16 Schalldruckpegel dB(A) 39-45 41-46 (Lo-Hi) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 261: Schalldruckpegel

    Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte 5.13.2 Schalldruckpegel Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med2-Med1-Hi PKFY-P20VBM-E 29-31-34-36 PKFY-P25VBM-E PKFY-P32VGM-E 33-36-38-41 PKFY-P40VGM-E PKFY-P50VGM-E 34-37-40-43 Modell Lo-Hi Messpunkt PKFY-P63VFM-E 39-45 PKFY-P100VFM-E 41-46 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner.

  • Seite 262: Temperaturverteilungskurven

    Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien 5.13.3 Temperaturverteilungskurven PKFY-P20/P25VBM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Luftauslassrichtung: Horizontal Luftauslassrichtung: Vertikal 27 29 Entfernung (m) Entfernung (m) PKFY-P32/P40/P50VGM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: 10° Ausblaswinkel: 70° Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 263: Luftstromverteilungskurven

    Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte 5.13.4 Luftstromverteilungskurven PKFY-P20/P25VBM-E PKFY-P20/P25VAM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Luftauslassrichtung: Horizontal Luftauslassrichtung: nach unten Entfernung (m) Entfernung (m) PKFY-P32/P40/P50VGM-E PKFY-P32/P40/P50VGM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel: 10° Ausblaswinkel: 70° Entfernung (m) Entfernung (m)

  • Seite 264: Abmessungen

    Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien 5.13.5 Abmessungen PKFY-P20/P25VBM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 265 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P32/P40/P50VGM-E...
  • Seite 266 Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien PKFY-P63VFM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 267 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P100VFM-E...

  • Seite 268: Schaltungsdiagramme

    Klimagerät anliegt. Die LED2 leuchtet, wenn die Span- Spannungsversorgung der LED2 nungsversorgung für die an TB15 ange- MA-Fernbedienung schlossene MA-Fernbedienung anliegt. Einstellen der Geräteleitung an SW2 Modell Modell 1 2 3 4 1 2 3 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 269 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P32/P40/P50VGM-E...
  • Seite 270 Anmerkungen zu den Schaltungsdiagrammen der Innengeräte b Bauteile in gestrichelten Linien zeigen Zubehörteile. b Bauteile mit * gibt es nur bei VGM-Modellen. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort installiert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 271: Deckenunterbaugeräte Der Pcfy-P•Vgm-E-Serie

    Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte 5.14 Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie 5.14.1 Technische Daten Typen PCFY-P40VGM-E PCFY-P63VGM-E PCFY-P100VGM-E PCFY-P125VGM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Kühlleistung 11,2 14,0 Heizleistung 12,5 16,0 Kühlen 0,10 0,13 0,16 0,24 Leistungsaufnahme Heizen...

  • Seite 272: Schalldruckpegel

    Leistungstabellen der Innengeräte finden Sie im Technischen Anhang dieses Planungshandbuches oder erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. 5.14.3 Temperaturverteilungskurven PCFY-P•VGM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: 0° Ausblaswinkel: 60° Entfernung (m) Entfernung (m) 5.14.4 Luftstromverteilungskurven PCFY-P•VGM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel: 0° Ausblaswinkel: 60° Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 273: Abmessungen

    Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte 5.14.5 Abmessungen PCFY-P•VGM-E...

  • Seite 274: Schaltungsdiagramm

    Innengeräte Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie 5.14.6 Schaltungsdiagramm PCFY-P•VGM-E MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 275: Legende Zu Dem Schaltungsdiagramm Des Innengerätes

    Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte Legende zu dem Schaltungsdiagramm des Innengerätes Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) TH21 Raumlufttemperatur Temperatur- CN32 Fern-Ein/Ausschalter TH22 Rohrtemperatur, fl. fühler CN41 Externe Signale (HA) TH23 Rohrtemperatur, gasf. Steck- CN51 anschlüsse Externer Ausgang LED1 Spannungsanzeige der Steuerplatine für CN52...

  • Seite 276: Bc-Controller

    P400 bis P650 CMB-P•V-GA. Für Außengeräte ab P700 ist der BC-Controller CMB-P1016V-HA zu verwenden. An einen Slave-BC-Controller CMB-P•V-GB/HB darf die Summe der daran angeschlossenen Innengerätekapazitäten P350 nicht überschreiten. Werden zwei Slave-BC-Controller verwendet, darf die Summe der an beiden Slaves angeschlossenen Innengerätekapazitäten P350 (CMB-P1016V-HB: P450) nicht überschreiten. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 277: Technische Daten

    BC-Controller Innengeräte 5.15.2 Technische Daten Standard-BC-Controller (1): CMB-P104/105/106/108V-G Technische Daten CMB-P104V-G CMB-P105V-G Anzahl der Anschlusspaare Spannungsversorgung 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Kühlen 0,076 0,093 Leistungsaufnahme (230 V, 50 Hz) Heizen 0,034 0,043 Kühlen 0,34 0,41 Betriebsstrom (230 V, 50 Hz) Heizen 0,15 0,19...
  • Seite 278 Ø18,0 Ø22,0 Ø28,0 Flüssigkeit Standard: Ø10,0 / mit Reduzierstück: Ø6,0 / mit Doppel-Anschlussstück: Ø12,0 zu den Innenge- räten (Verschr.) Standard: Ø16,0 / mit Reduzierstück Ø12,0 / mit Doppel-Anschlussstück Ø18,0 Kondensatablaufstutzen DN25 Gewicht Mitgeliefertes Zubehör Kondensatschlauchleitung mit Wärmedämmung, Reduzierstücke MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 279 BC-Controller Innengeräte Master-BC-Controller (1): CMB-P108/1010V-GA Technische Daten CMB-P108V-GA CMB-P1010V-GA Anzahl der Anschlusspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz 50 Hz Kühlen 0,144 0,177 Leistungsaufnahme (230 V) Heizen 0,068 0,085 Kühlen 0,63 0,77 Betriebsstrom (230 V) Heizen 0,30 0,37 Passend für Außengerätemodell PURY-P200/P250/P300/P350/P400/P450/P500/P550/P600/P650YHM-A (-BS) Modelle P80 oder kleiner...
  • Seite 280 Standard: Ø16,0 / mit Reduzierstück Ø12,0 / mit Doppel-Anschlussstück Ø18,0 Gesamtkapazität der am Slave-BC-Controller angeschlossenen Innengeräte zum Slave-BC (Lötanschluss) bis P200 P251–P300 P301–P350 Hochdruck Ø16,0 Ø18,0 Ø18,0 Niederdruck Ø18,0 Ø22,0 Ø28,0 Flüssigkeit Ø10,0 Ø10,0 Ø12,0 Kondensatablaufstutzen DN25 Gewicht Mitgeliefertes Zubehör Kondensatschlauchleitung mit Wärmedämmung, Reduzierstücke MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 281 BC-Controller Innengeräte Master-BC-Controller (3): CMB-P1016V-HA Technische Daten CMB-P1016V-HA Anzahl der Anschlusspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz Kühlen 0,279 Leistungsaufnahme (230 V) Heizen 0,135 Kühlen 1,22 Betriebsstrom (230 V) Heizen 0,59 Passend für Außengerätemodell PURY-P700/P750/P800YSHM-A (-BS) Modelle P80 oder kleiner Für den Anschluss von Innengeräten mit der Kapazität größer als 80, muss das optional er- Innengerätekapazität hältliche Doppel-Anschlussstück für zwei BC-Controller-Anschlüsse verwendet werden.
  • Seite 282 Ø10,0 Ø10,0 Ø12,0 Flüssigkeit Standard: Ø10,0 / mit Reduzierstück: Ø6,0 / mit Doppel-Anschlussstück: Ø12,0 zu den Innenge- räten (Verschr.) Standard: Ø16,0 / mit Reduzierstück Ø12,0 / mit Doppel-Anschlussstück Ø18,0 Kondensatablaufstutzen DN25 Gewicht Mitgeliefertes Zubehör Kondensatschlauchleitung mit Wärmedämmung, Reduzierstücke MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 283 BC-Controller Innengeräte Slave-BC-Controller (2): CMB-P1016V-HB Technische Daten CMB-P1016V-HB Anzahl der Anschlusspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz Kühlen 0,269 Leistungsaufnahme (230 V) Heizen 0,135 Kühlen 1,17 Betriebsstrom (230 V) Heizen 0,59 Passender Master-BC-Controller CMB-P108/1010/1013/1016V-GA / CMB-P1016V-HA Passender Slave-BC-Controller CMB-P104/108V-GB / CMB-1016V-HB Modelle P80 oder kleiner Für den Anschluss von Innengeräten mit der Kapazität größer als 80, muss das optional er-...

  • Seite 284: Abmessungen

    Innengeräte BC-Controller 5.15.3 Abmessungen CMB-P•V-G Standard-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 285 BC-Controller Innengeräte CMB-P108–1016V-GA Master-BC-Controller...
  • Seite 286 Innengeräte BC-Controller CMB-P1016V-HA Master-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 287 BC-Controller Innengeräte CMB-P104/108V-GB Slave-BC-Controller...
  • Seite 288 Innengeräte BC-Controller CMB-P1016V-HB Slave-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 289: Schaltungsdiagramme

    BC-Controller Innengeräte 5.15.4 Schaltungsdiagramme CMB-P104V-G Standard-BC-Controller TB02 S(Schirm) 20V~22V 220V~240V Steuerleitungen M-Net STEUERPLATINE CNTR (Rot) CN03 CN02 CN26 CNP1 (Gelb) SV1B (Schwarz) SV1A SV1C CN27(Rot) CNP3 SV2B SV2A SV2C CN13 (Rot) CN28(Blau) SV3B TH11 SV3A SV3C TH12 CN10 CN29(Grün) SV4B SV4A SV4C SW2 SW1...
  • Seite 290 SV6A SV6C CN07 CN05 (Gelb) (Rot) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 CN36(Grün) CN12 SVM1 Zum nächsten Gerät TB01 Verteilerdose LEV3 LEV1 Sicherung (16 A) Leistungsschalter (16 A) Versorgungsspannung ~ 220V-240V 50Hz/60Hz MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 291 BC-Controller Innengeräte CMB-P108/P1010V-G Standard-BC-Controller...
  • Seite 292 Innengeräte BC-Controller CMB-P1013/P1016V-G Standard-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 293 BC-Controller Innengeräte CMB-P108/P1010V-GA Master-BC-Controller...
  • Seite 294 Innengeräte BC-Controller CMB-P1013/P1016V-GA Master-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 295 BC-Controller Innengeräte CMB-P1016V-HA Master-BC-Controller...
  • Seite 296 SV2C CN13 (Rot) CN28(Blau) SV3B SV3A SV3C TH12 CN10 CN29(Grün) SV4B SV4A SV4C TH15 CN11 ZNR01 ZNR02 Zum nächsten Gerät TB01 250VAC 6.3A F Verteilerdose CN07 (Gelb) Sicherung (16 A) CN12 Leistungsschalter (16 A) Versorgungsspannung LEV3 220V~240V 50Hz/60Hz MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 297 BC-Controller Innengeräte CMB-P108V-GB Slave-BC-Controller...
  • Seite 298 Innengeräte BC-Controller CMB-P1016V-HB Slave-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 299: Kältekreislaufdiagramme

    BC-Controller Innengeräte 5.15.5 Kältekreislaufdiagramme CMB-P104–P1016V-G Standard-BC-Controller Magnet- ventile- Block 2-Phasen- Rückschlag- Trenner ventile-Block Magnetventil (SV) Temperaturfühler (TH) Expansionsventil Messblende Filter (ST) Druckschalter Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Wärmetauscher Rückschlagventil (CV) CMB-P108–P1016V-GA Master-BC-Controller Magnet- ventile- Anschlüsse zum Block Slave-BC-Controller Gas- Niederdruckleitung Gas- Hochdruckleitung Flüssigkeits- leitung 2-Phasen-...
  • Seite 300 Filter (ST) Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Rückschlagventil (CV) Wärmeaustauscher CMB-P104V–P108-GB Slave-BC-Controller Magnet- Anschlüsse zum ventile- Master-BC-Controller Block Gas- Niederdruckleitung Gas- Hochdruckleitung Flüssigkeits- leitung Rückschlag- ventile-Block Magnetventil (SV) Temperaturfühler (TH) Expansionsventil Messblende Filter (ST) Druckschalter Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Wärmetauscher Rückschlagventil (CV) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 301: Legende Zu Den Kältekreislaufdiagrammen Der Bc-Controller Cmb

    BC-Controller Innengeräte CMB-P1016V-HB Slave-BC-Controller Magnetventile SVA,SVB,SVC TH15 2-Phasen- SVM2 Trenner LEV3 SVM2b TH12 HIC-B TH11 LEV1 TH16 HIC-A LEV2 Rückschlagventile mit Filter SVM1 SVM1b Magnetventil (SV) Temperaturfühler (TH) Messblende Filter (ST) Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Rückschlagventil (CV) Wärmeaustauscher Legende zu den Kältekreislaufdiagrammen der BC-Controller CMB Symbol Name Symbol...

  • Seite 302: -Geräteserie

    LOSSNAY-Geräten Zuluft Warme (nach innen eingeblasen) Einbindung in eine City Multi-Anlage Lüftungsgeräte aus der LOSSNAY-Geräteserie können problemlos in eine City Multi-Anlage ein- gebunden werden und bieten eine hervorragende Erweiterung der Klimatisierung durch Lüftung. Außengerät Innengerät Innengerät Lossnay Fernbedienung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 303: Technische Daten

    Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte 5.16.2 Technische Daten Technische Daten LGH-15 RX Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Lüftungsbetrieb mit Lüftungsbetrieb ohne Betriebsart Wärmerückgewinnung Wärmerückgewinnung (Bypass) Lüfterstufe Extra Hoch Hoch Niedrig Extra Hoch Hoch Niedrig 0,42–0,45/ 0,29–0,31/ 0,21–0,22/ 0,42–0,45/ 0,30–0,31/ 0,21–0,22/ Betriebsstrom...
  • Seite 304 — — Gütegrad-Enthalpie (Kühlen) η 64,5 64,5 73,5/75,5 — — — 33–34/ 29,5–31,5/ 23,5–24,5/ 34–35,5/ 31–33/ 24,5–25,5/ Schalldruckpegel dB(A) 33–33,5 28,5–31 23–24 34,5–36 30–32 23–24 Anschlussdurchmesser Abmessungen (H×B×T) 317 × 1016 × 888 Gewicht 33,0 max. Anlaufstrom 1,9/1,8 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 305 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte Technische Daten LGH-65 RX Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Lüftungsbetrieb mit Lüftungsbetrieb ohne Betriebsart Wärmerückgewinnung Wärmerückgewinnung (Bypass) Lüfterstufe Extra Hoch Hoch Niedrig Extra Hoch Hoch Niedrig 1,40–1,40/ 1,30–1,30/ 0,85–0,90/ 1,40–1,40/ 1,30–1,30/ 0,85–0,90/ Betriebsstrom 1,80–1,80 1,50–1,60 0,90–1,00...
  • Seite 306 74,5/74,5 — — — Gütegrad-Enthalpie (Kühlen) η 72/72 — — — 36,5–37,5/ 35,5–36,5/ 32,5–33,5/ 39–40/ 37,5–38,5/ 34,5–36,5/ Schalldruckpegel dB(A) 37–38 35–36 33–34 39–41 36,5–38,5 33–35 Anschlussdurchmesser Abmessungen (H×B×T) 800 × 1164 × 1004 Gewicht 124,0 max. Anlaufstrom 7,2/6,6 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 307 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte Technische Daten LGH-200 RX Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Lüftungsbetrieb mit Lüftungsbetrieb ohne Betriebsart Wärmerückgewinnung Wärmerückgewinnung (Bypass) Lüfterstufe Extra Hoch Hoch Niedrig Extra Hoch Hoch Niedrig 4,30–4,30/ 4,20–4,20/ 3,503,50/ 4,30–4,30/ 4,20–4,20/ 3,50–3,50/ Betriebsstrom 5,80–9,50 5,30–5,40 4,00410...

  • Seite 308: Anordnung Der Elektrischen Bauteile

    Anordnung der elektrischen Bauteile LGH-15–100RX LGH-150–200RX LED1 Erdungsklemme LED4 LED2 LED4 LED1 LED2 Erdungsklemmen Durchführung Wenn die Spannungs- versorgung an TM3 hier angeschlossen wird, Durch- entfernen Sie diese führungen Abdeckung und verwenden Sie eine Durchführung mit Kabelklemme zur Fixierung. Durchführung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 309: Horizontaler Oder Vertikaler Einbau

    Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte 5.16.4 Horizontaler oder vertikaler Einbau Beachten Sie unbedingt bei vertikalen, also stehenden Einbau die Richtung, bei Nichtbeachten können die Lossnay-Lüftungsgeräte nicht korrekt arbeiten. Werden die Lossnay-Frischluftgeräte horizontal, also liegend eingebaut, bestehen keine Einschränkungen. Modelle zulässige vertikale Einbaurichtungen Hinweise Einbauort des Lossnay-Elements...

  • Seite 310: Installationsbeispiele

    Verwenden Sie Wetterhauben für Luftöffnungen, die direktem Regen ausgesetzt sind, damit kein Regenwasser in die Kanäle oder gar in die Maschine eindringen kann. Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur: -10 – +40 °C, max. 80 % rel. Feuchte Außenlufttemperatur: -15 – +40 °C, max. 80 % rel. Feuchte MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 311 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte Befestigung an Abluft LGH-150–200RX der Decke Lufteintrittsgitter (bauseitig) Zuluft Luftkanal Ø200 Luftauslassgitter (bauseitig) Luftauslassgitter Montage- (bauseitig) laschen Fortuft Lufteintrittsgitter (bauseitig) Luftkanal Ø200 Frischluft (bauseitig) Luftkanal Y-Abzweig mit R-Stück (bauseitig) Revisionsöffnung (bauseitig) Luftkanal (bauseitig) Befestigung an der Decke Raumbedarf für Wartung (bauseitig zu stellen) des Lossnay-Elements...

  • Seite 312: Ventilatorkennlinien

    100 m 30 m 80 m Niedrig 60 m 20 m 40 m 10 m 20 m 1000 1200 [m³/h] [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] Rohrreibung im Luftkanal bei geradem Anschlussstück mit der angegebenen Länge und dem Kreisquerschnitt d MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 313 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte LGH-100RX LGH-150RX 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz Austausch- Austausch- grad grad Extra Hoch Extra Hoch Hoch Hoch 100 m 80 m Niedrig 60 m 40 m Niedrig 20 m 1000 1200 1400 1000 1500...

  • Seite 314: Abmessungen

    LGH-80RX 1164 1004 1030 1036 ø250 LGH-100RX 1164 1231 1030 1263 ø250 155,5 Benötigtes Zubehör (nicht mitgeliefert) Luftkanalflansche 4 Stk. Befestigungschrauben 18 Stk. Schutzabdeckung (für die Montage über Kopf) 1 Stk. Mr. Slim-Lossnay-Anschlusskabel (grau, 2 Leiter) 1 Stk. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 315 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte LGH-150–200RX Fortluftventilator Bypassklappe Zuluftventilator 1030 Abluft Fortluft Außenluft Zuluft Durchführung Revisions- für Spannungs- Befestigungslaschen öffnung versorgung (Decke) Revisionsöffnung (Gehäuse) 1209 1164 Wärmeübertrager (Lossnay-Element) Revisionsöffnung für • Lossnay-Element, • Luftfilter, • Ventilatoren Revisionsöffnung Alle Abmessungen in mm Steuer- und Anschlusskasten Luftfilter...

  • Seite 316: Schaltungsdiagramme

    DC 5 V, 100 mA ORANGE ORANGE SCHIRM M-NET-STEUERLEITUNGEN 12 V oder 24 V DC Steuerleitungen Mr. Slim max. 15 LOSSNAYs Schließer (unpolar) Hoch potentialfrei Niedrig Auswahlschalter Schließer Lüfterstufe potentialfrei Externer Eingang Legende und Bemerkungen siehe Seite 318. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 317 Lüftungsgeräte der LOSSNAY LGH•RX -Geräteserie Innengeräte LGH-150–200RX SPANNUNGS- GELB/GRÜN VERSORGUNG ~/N 220-240 V GELB/GRÜN 50/60 Hz BRAUN LEISTUNGS- SCHALTER BRAUN SCHWARZ SICHERUNG GRAU 250 V 5 A SCHW. GELB GRAU Hoch BLAU GELB Zuluft- BRAUN Extra ventilator Hoch WEISS ORANGE ORAN.

  • Seite 318: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen Für Die Lgh-Serie

    Betrieb innerhalb eines Mitsubishi-Klima- Ausgaberelais für Störungsanzeige systems (MELANS) Bemerkungen ³ Die Geräteadressen müssen dem MITSUBISHI ELECTRIC-System MELANS entsprechen. Entnehmen Sie dazu detaillierte Informationen den Planungshandbüchern zur City Multi- und Mr. Slim-Geräteserie. · Das Lossnay-Lüftungsgerät kann entweder einzeln (Inselbetrieb) oder eingebunden ins MIT- SUBISHI-Klimasystem betrieben werden.

  • Seite 319: Steuerungen Und Fernbedienungen

    Steuerungssysteme Steuerungssysteme Fernbedienungen, Systemsteuerungen und Zubehör Vorstellung und Übersicht ......... . .321 Fernbedienungen –...

  • Seite 320: Steuerungssysteme

    Steuerungssysteme MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 321: Vorstellung Und Übersicht

    PC-basierte Anlagen- LonWorks Steuerung steuerung für die zentrale Bedienung von bis zu 2000 Innengeräten BACnet Steuerung CITY MULTI-Anlagen von MITSUBISHI ELECTRIC können problemlosmit einem BACnet-Adapter an ein GEBÄUDE- vorhandenes Gebäudeleitsystem angeschlossen LEITTECHNIK werden. BACnet ist das ideale Übertragungsprotokoll für die Gebäudetechnik und kann mit vielen anderen Gebäudekomponenten kombiniert werden.

  • Seite 322: Fernbedienungen - Funktionsübersicht

    Für den Gruppenbetrieb werden die Innengeräte untereinander an TB15 verdrahtet. Installation ist möglich mit Hilfe der optio- nalen Einrichtungssoftware „Inital Setting Tool“ Kopplungseinstellungen werden an der lokalen Fernbedienung eingestellt. Überwachung und Bedienung am Web-Browser nur mit GB-50A und optionales Tool (Lizenz) möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 323: Lossnay-Fernbedienung Pz-52Sf

    Fernbedienungen – Funktionsübersicht Steuerungssysteme LOSSNAY-Fernbedienung PZ-52SF Interfaces / Software LOSSNAY-Fernbedienung PZ-52SF PZ-52SF LOSSNAY-Fernbedienung PZ-52SF PZ-52SF Interface LMAP02 Anzahl steuerb. LOSSNAY-Gruppen Betrieb überwachen Anzahl der steuerbaren Gruppen Anzahl steuerb. LOSSNAY-Geräte Status (Ein/Aus) Anzahl der steuerbaren Innengeräte Bedienung Betriebsart Start / Stopp Lokale Fernbedienung gesperrt PAC-YG31 Software...

  • Seite 324: Lokale Fernbedienungen

    Bei auftretenden Störungen schaltet das Display von der Temperatureinstellung auf Selbstdiagnose um, so dass Fehlercode und Adresse des betroffenen Gerätes oder der Gruppe angezeigt werden. b Die Fernbedienung besitzt einen eingebauten Raumtemperaturfühler. Einfaches Umschalten auf den Temperaturfühler im Innengerät ist möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 325: Funktionen

    Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jedes Gerät : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar EIN/AUS Betrieb starten und stoppen für eine einzelne Gruppe Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen Betriebsarten sind abhängig von den eingesetzten Klimageräten.
  • Seite 326 Steuerungssysteme Lokale Fernbedienungen Systembeispiel Außengerät Unpolare Unpolare 2-Draht-Leitung 2-Draht-Leitung Gruppenbildung durch Verdrahtung Fern- an Klemme TB15 bedienung Fernbedienung Abmessungen Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 327: Kabelgebundene Ma-Fernbedienung Par-21Maa

    Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme 6.3.3 Kabelgebundene MA-Fernbedienung PAR-21MAA Vorstellung b Die Fernbedienung PAR-21MAA ist eine MA-Fern- bedienung und wird direkt am Innengerät ange- schlossen, daher ist keine Adressierung und Einbindung in den M-NET-Datenbus möglich. Testbetrieb ERROR CODE b Ausführung in qualitativ hochwertigen Gehäuse in Reinweiß...
  • Seite 328 Temperaturen und zur Energieeinspa- rung verwendbar. Zur Vermeidung von Fehlbedienung können die Tasten der Fernbe- dienung gesperrt werden. Tastensperre • Es können alle Tasten gesperrt werden. • Es können alle Tasten außer der „Ein/Aus“-Taste gesperrt werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 329 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiel Außengerät Unpolare Unpolare 2-Draht-Leitung 2-Draht-Leitung Gruppenbildung durch Verdrahtung Fern- an Klemme TB15 bedienung Fernbedienung Abmessungen Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Alle Abmessungen in mm...

  • Seite 330: Kabelgebundene M-Net-Fernbedienung Par-F27Mea

    Bei auftretenden Störungen schaltet das Display von der Temperatureinstellung auf Selbstdiagnose um, so dass Fehlercode und Adresse des betroffenen Gerätes oder der Gruppe angezeigt werden. b Die Fernbedienung besitzt einen eingebauten Raumtemperaturfühler. Einfaches Umschalten auf den Temperaturfühler im Innengerät ist möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 331 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jedes Gerät : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar EIN/AUS Betrieb starten und stoppen für eine einzelne Gruppe Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen Betriebsarten sind abhängig von den eingesetzten Klimageräten.
  • Seite 332 Steuerungssysteme Lokale Fernbedienungen Systembeispiel Außengerät Gruppenbildung durch Adressen im M-NET-Datenbus Anschluss an Klemme TB5 Fernbedienung Fernbedienung PAR-F27MEA PAR-F27MEA Abmessungen Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 333: Kabelgebundene, Kompakte M-Net-Fernbedienung Pac-Se51Cra

    Zur Vereinfachung des Systembetriebes wurden die Bedien- möglichkeiten auf Start / Stopp, Raumtemperatur und Lüfters- tufe ändern beschränkt und ist damit ideal zum Einsatz in Hotelzimmern oder Tagungsräumen geeignet. MITSUBISHI ELECTRIC CENTRAL TEMP.CHECK b Ein Innengerät kann individuell gesteuert werden, bzw. eine °C...
  • Seite 334 Adressen im M-NET-Datenbus Separates Netzgerät Anschluss an Klemme TB5 PAC-SC50KUA Kompakte Kompakte Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen REMOTE CONTROLLER MODEL PAC-SE51CRA INPUT VOLTAGE DC30V 0.02A WEIGHT 0.15kg SERIAL No. MADE IN JAPAN KT79C117H01 ON/OFF TEMP. PAC-SE51CRA (41) Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 335: Kabelgebundene, Kompakte Ma-Fernbedienung Pac-Yt51Crb

    Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme 6.3.6 Kabelgebundene, kompakte MA-Fernbedienung PAC-YT51CRB Vorstellung b Hotelfernbedienung PAC-YT51CRB in MA-Ausführung: Zur Vereinfachung des Systembetriebes wurden die Bedien- möglichkeiten auf Start / Stopp, Raumtemperatur, Gebläses- tufe und Betriebsart ändern beschränkt und ist damit ideal zum Einsatz in Hotelzimmern oder Tagungsräumen geeignet. b Die kompakte Fernbedienung wird direkt am Innengerät ange- schlossen, es ist keine Adressierung und Einbindung in den M-NET-Datenbus möglich.
  • Seite 336 Für das Lossnay-Frischluftsystem können keine × Einstellungen gewählt werden. Systembeispiel Zentrale Steuerung z.B. G-50A Außengerät 2-Draht-Leitung Separates Netzgerät ohne Polarität PAC-SC50KUA Kompakte Kompakte Gruppenbildung durch MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Verdrahtung der Innengeräte an Klemme TB15 Abmessungen ON/OFF TEMP. PAC-YT51CRB (41) Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 337: Infrarotfernbedienungs-Set Par-Fl32Ma Und Par-Fa32Ma

    Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme 6.3.7 Infrarotfernbedienungs-Set PAR-FL32MA und PAR-FA32MA PAR-FL32MA: Fernbedienung, Geber HINWEIS PAR-FA32MA: Infrarotempfangseinheit, Empfänger Vorstellung CHECK CHECK TESTRUN TESTRUN MODEL SELECT MODEL SELECT NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE TEMP TEMP ON/OFF ON/OFF ON/OFF HEAT COOL PAR-FL32MA PAR-FA32MA (Geber) (Empfänger) b In Verbindung mit der passenden Infrarotempfangseinheit PAR-FA32MA eignet sich die Infra- rotfernbedienung PAR-FL32MA zur Nachrüstung bei Klimageräten mit der standardmäßigen kabelgebundenen Fernbedienung.
  • Seite 338 TESTRUN TESTRUN MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT Infrarot- Infrarot- Infrarot- NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE TEMP TEMP TEMP ON/OFF ON/OFF ON/OFF Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 339 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Abmessungen PAR-FL32MA PAR-FA32MA 22,5 ON/OFF HEAT COOL Alle Maße in mm...

  • Seite 340: Lossnay-M-Net-Fernbedienung Pz-52Sf

    Stellung „OFF“ – „AUS“ gestellt werden, dann einmal die ON/OFF-Taste der Fernbedienung betätigen. An ein Lossnay-Frischluftsystem können bis zu 16 Klimageräte- Frischluftsystem gekoppelt werden. INTERLOCKED Die Anzeige erscheint, wenn das LOSSNAY-Lüftungsgerät mit × Klimageräten im gekoppelen Betrieb arbeitet. Gekoppelter Betrieb MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 341 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiel LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung separates Netzteil LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen Alle Abmessungen in mm...

  • Seite 342: Systemsteuerungen Und -Fernbedienungen

    Die Gruppenfernbedienung PAC-SC30GRA unterstützt keine Gerätegruppen, die nur aus Loss- nay-Fernbedienungen (siehe Planungshandbuch Lossnay-Frischluftsysteme) bestehen. Die Gruppenfernbedienung PAC-SC30GRA unterstützt keine Fernbedienungen aus der K-Steue- rung-Serie. Beim Anschluss von Steuerleitungen für zentrale Steuerung wird das separate Netzgerät PAC-SC50KUA benötigt. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 343 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen : Jedes Gerät k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar Betrieb starten und stoppen für eine einzelne Gruppe Die Anzeige „COLLECTIVE“ erscheint auch dann, wenn nur ein einzel- EIN/AUS nes Innengerät, das von der Gruppenfernbedienung gesteuert wird, arbeitet.

  • Seite 344: Systembeispiele

    Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen Systembeispiele Anschluss an die Steuerleitungen der zentralen Fernbedienung Gruppenfern- bedienung Separates Netzteil MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Anschluss an die Steuerleitungen zwischen Innen- und Außengerät Gruppenfern- bedienung MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Abmessungen Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 345: Systemfernbedienung Pac-Sf44Sra

    Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme 6.4.2 Systemfernbedienung PAC-SF44SRA Vorstellung b M-NET-Fernbedienung mit leicht lesbarem und ein- fach zu bedienendem Display b Temperaturwahl in 1 °C-Stufen b Anzeige der Raumlufttemperatur zwischen 8 °C und 39 °C b Selbstdiagnose-Display Ein Mikrocomputer überwacht fortlaufend den Betrieb, um einen störungsfreien Betrieb sicherzu- stellen.

  • Seite 346: Beschreibung

    Die Betriebsarten Automatik, Bypass und Wär- Individueller Betrieb merückgewinnung werden unterstützt. Die LOSSNAY-Frischluftsysteme können mit Innengeräten ge- Frischluftsystem – koppelt betrieben werden. Startet das Innengerät (oder die Gekoppelter Betrieb Gruppe), wird dies auf dem LC-Display angezeigt. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 347 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiel System- fernbedienung Separates Netzteil MA-Fern- Fernbedienung bedienung LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen Vorderansicht Seitenansicht Rückansicht 2 18,5 Alle Abmessungen in mm...

  • Seite 348: Programm-Timer Pac-Yt34Sta

    Aktuelles Datum und Uhrzeit — Anzeigen Störungsmeldungen — Betriebsstatus der Geräte oder Gruppen — × Jeweils eine Funktion kann extern verwendet werden: mit Dauer-Signal: NOT-Aus Alle Ein-/Ausschalten Externe Eingänge — oder mit Impuls-Signal: Alle Ein-/Ausschalten Lokale Fernbedienungen sperren/freigeben MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 349 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen (Fortsetzung) : Jedes Gerät k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar Jeweils eine Funktion kann extern verwendet werden: mit Dauer-Signal: Betriebsstatus (Ein/Aus) Externe Ausgänge Störung/Normaler Betrieb Dafür ist ein spezieller Adapter aus dem Zubehör erforderlich.

  • Seite 350: Ein/Aus-Fernbedienung Pac-Yt40Anra

    Dabei wird nur das Ein-/Ausschalten unterstützt. Die LOSSNAY-Frischluftsysteme können mit Innengeräten ge- koppelt betrieben werden. Starten das Innengerät (oder die Frischluftsystem – Gruppe), wird dies auf dem LC-Display angezeigt. Gekoppelter Betrieb Mit dieser Fernbedienung können keine Einstellungen für ge- koppelte LOSSNAY-Frischluftsysteme geändert werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 351 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen (Fortsetzung) : Jedes Gerät k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar Jeweils eine Funktion kann extern verwendet werden: mit Dauer-Signal: Betriebsstatus (Ein/Aus) Externe Ausgänge Störung/Normaler Betrieb Dafür ist ein spezieller Adapter aus dem Zubehör erforderlich.

  • Seite 352: Zentralfernbedienungen G-50A Und Gb-50A Mit Web-Interface

    Bedienung, da es keine eigenen Monitor besitzt. b Die leichtverständliche Bedienungssoftware ist bereits in das G(B)-50A integriert. Dabei han- delt es sich um eine Eigenentwicklung von Mitsubishi Electric, die nicht auf Windows basiert und deshalb Hackern keinen Zugriff bietet.
  • Seite 353 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen : Jedes Gerät k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar Betrieb starten und stoppen für einzelnen Gruppe oder mehrere EIN/AUS Gruppen Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen Betriebsarten sind abhängig von den eingesetzten Klimageräten.
  • Seite 354 Innen/Außen Steuerleitungen (M-NET-Innenbus) Anschluss der Zentralen Fernbedie- nung an den Innenbus. Dieses Sys- tem eignet sich nicht für Anlagen mit mehreren Außengeräten, die Zentra- ME-Fernbedienung le Fernbedienung steuert nur das eine Außengerät und dessen Innen- geräte. Zentralfernbedienung, hier: GB-50A MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 355 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Abmessungen G-50A Montageplatte Alle Abmessungen in mm GB-50A Montagewinkel (mitgeliefert) N623 CENTRAL CONTROLLER MODEL SERVICE REF. GB-50A-E INPUT VOLTAGE DC30/24V;0.13/0.15A (M-NET) WEIGHT 1.1kg / 2 SERIAL No. MADE IN JAPAN N623 N623 CENTRAL CONTROLLER CENTRAL CONTROLLER MODEL MODEL SERVICE REF.

  • Seite 356: Externe Eingänge

    EIN-Eingang Nr. 6 Gelb nicht verwendet nicht verwendet AUS-Eingang Eingang zum Sperren lokaler Nr. 7 Blau nicht verwendet nicht verwendet Fernbedienungen Eingang zum Freigeben lokaler Nr. 8 Grau nicht verwendet nicht verwendet Fernbedienungen Nr. 9 Externe DC-Spannungsversorgung „+“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 357 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme ■ Dauersignal – Wenn Sie das „NOT-HALT / normaler Betrieb“-Dauersignal gewählt haben, schalten die angeschlossenen Gerätegruppen in den NOT-HALT-Zustand, wenn das externe Signal von AUS nach EIN wechselt. Wenn das externe Signal von EIN nach AUS zu- rückwechselt, können die angeschlossenen Klimageräte wieder von Hand gestartet werden.

  • Seite 358: Positionen Der Anschlüsse

    Sie bitte der Installations- und Bedienungsanleitungen für die Zentralen Bedienungsanleitun- gen, wie Sie die IP-Adresse eingeben. Weitere wichtige Hinweise zum Thema Ethernet-Anschluss entnehmen Sie bitte den ausführli- HINWEIS chen Installations- und Bedienungsanleitungen für die Zentralen Fernbedienungen, die Ihr freundlicher Mitsubishi-Vertriebspartner gerne für Sie bereithält. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 359: Rs-232C-Anschluss

    Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme RS-232C-Anschluss G-50A Das G-50A bietet zusätzlich die Möglich- keit, Signale für externe Anwendungen zu liefern. Schließen Sie beispielsweise eine SPS an der integrierten RS-232C-Schnitt- Schutzkappe auf dem stelle an, um z.B. ein Außenluftsystem RS232C-Steckanschluss entfernen! bedarfsangepasst zu steuern. Die Länge des RS-232C-Kabels darf 15 m nicht überschreiten.
  • Seite 360 Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen Betriebseinstellungen – DIDO-Controller Messgebnisse – Temperaturfühler, Feuch- temesser, weitere Messfühler Trend-Grafik – Temperatur/Luftfeuchte Trend-Grafik – Leistungsspitzen MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 361: Konfigurations- Und Bediensoftware Tg-2000A

    Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme 6.4.6 Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A Vorstellung b Die Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A ist die ideale Ergänzung zur zentralen Steuerung G(B)-50A. Installiert auf einem Standard-Windows-PC, der an ein LAN angeschlos- sen ist, auf dem auch die zentralen Steuerungen G(B)-50A angeschlossen sind, liest die Soft- ware die Daten der Steuerungen ein und bringt sie auf den Bildschirm.

  • Seite 362: Beispiel Für Eine Grundkonfiguration

    SPS als Erfassungsgerät für die Energieverbrauchsdaten direkt an das lokale Netzwerk an. So stehen die Daten auch anderen Teilnehmern des Netzwerks zur Verfügung, gleichzeitig kön- nen mit der SPS Steuerungsaufgaben erfüllt werden, die den Energieverbrauch durch die Kli- mageräte senken oder weitere Anlagenteile in dieser Hinsicht positiv beeinflussen können. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 363: Funktionsübersicht

    Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionsübersicht Funktion lizensiert für G(B)-50A Funktion Beschreibung Starten/Stoppen für eine Gruppe, einen Flur, einen Block oder alle Klimageräte © EIN/AUS © Betrieb für steuerbare Fremdanlagenteile (via SPS) starten oder stoppen Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen für eine Grup- ©...

  • Seite 364: Beispiele Für Bildschirmmenüs

    Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen Beispiele für Bildschirmmenüs Menü „Wochenschaltplan erstellen“ Menü „Flur anzeigen“ Menü „Block anzeigen“ Menü „Jahresschaltplan erstellen“ Menü „Alle Flure anzeigen“ Menü „Betriebseinstellungen vornehmen“ Menü „Energieverbrauchsdaten“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 365 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Bedienung (DIDO-Controller) Anzeige von Temperatur und Luftfeuchte Dialogbox (Status der Verbrauchszählung) Trendgrafik – Temperatur/Luftfeuchte Trendgrafik – Energieverbrauch...

  • Seite 366: Systemvoraussetzungen

    Die Hauptaufgaben der Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A liegen darin, Klimaanla- gen zu steuern und Energieverbrauchsdaten zu sammeln und zu verarbeiten. Da nicht alle Funk- tionen für alle Klimageräte von Mitsubishi Electric zur Verfügung stehen, soll die folgende Tabelle eine Übersicht geben, welche Geräte für welche Aufgabe geeignet sind.

  • Seite 367: Software Zur Energiedatenerfassung Pac-Yg11Cda

    Hersteller Bemerkungen alle führenden Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung nach MEU-Vorgabe weitere Details auf Anfrage TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC Lizenz „Energiemessung“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „Web-Zugriff“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A SPS zur Impulszählung, max. fünf Stück...

  • Seite 368: Software Zur Steuerung Von Fremdanlagen Pac-Yg21Cda

    Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung nach MEU-Vorgabe weitere Details auf Anfrage Vers. 4.60 oder höher empfohlen, TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC (G-50A: Vers. 2.70 oder höher empfohlen) Lizenz „Web-Zugriff“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „SPS zur Steuerung von Fremdanla-...

  • Seite 369: Bacnet™-Interface-Software Pac-Yg31Cda

    Steuerungssysteme 6.4.9 BACnet™-Interface-Software PAC-YG31CDA City Multi-Anlagen von Mitsubishi Electric können auf einfachste Weise in ein BACnet™-gesteuer- tes Gebäudemanagement-System integriert werden. Dazu wird ein handelüblicher PC mit der BACnet™-Interface-Software PAC-YG31CDA in das BACnet™-Netzwerk eingebunden. Die City Multi Klimaanlage ist via LAN mit dem PC verbunden. Die zentrale Anlagensteuerung und das Gebäudemanagement-System, das auch die anderen Gewerke mit verwaltet, kann jetzt auf die...

  • Seite 370: Sps-Steuerungssoftware Pac-Yg41Cda

    Hersteller Bemerkungen alle führenden Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung nach MEU-Vorgabe weitere Details auf Anfrage TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC Vers. 4.6 oder höher empfohlen G(B)-50A MITSUBISHI ELECTRIC Vers. 2.6 oder höher empfohlen Lizenz „Energiesparen“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „Web-Zugriff“...
  • Seite 371 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Merkmale Beschreibung Die Software kann blockweise die folgenden Energiesparfunktio- nen anwenden: 1. Temperaturanpassung (±2 K) Innengeräte 2. Gebläsesteuerung (AUS, wenn Thermostat AUS) 3. Steuerung durch kurzzeitiges Ausschalten der Klimageräte Energiesparbetrieb Ist die Differenz zwischen Soll- und Ist-Temperatur in einem Block zu hoch, wird der Punkt 1.

  • Seite 372: Zubehör Für Die Systemsteuerung

    LMAP02-E erreicht. Sie verbindet das Gebäudeleittechniksystem mit den anderen Anlagenkom- ponenten. Durch die LonWorks-Technologie ermöglicht Mitsubishi Electric den Einsatz eines offenen Netz- werkes für die Betriebssteuerung auf Fernbedienungsebene für jedes einzelne Klimagerät in der Anlage. So werden Anlagen schneller planbar, unkomplizierter in der Gestaltung und Ausführung und senkt damit natürlich die Anschaffungskosten der Klimaanlage.

  • Seite 373: Technische Daten

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Systembeispiel LMAP Gebäudeleittechnik Protokoll: L ORKS LMAP Beleuchtung Fahrstühle Durch den Einsatz des Übertragungsprotokolls LonWorks ist es möglich, mit nur einem Netzwerk sowohl die Klimaanlage als auch Beleuchtung und ähnliches in ein System zusammenzufassen. Die Gebäudeleittechnik kann alles gemeinsam verwalten. Das System ist flexibel, das bedeutet, neue Anlagenkomponenten können problemlos und kostengünstig in das bestehende Netzwerk eingefügt werden.

  • Seite 374: Abmessungen

    Fernbedienungen: Betriebsstatus der Klimageräte Anforderung: Für gesperrte/freigebene lokale Für gesperrte/freigebene lokale Fernbedienungen: Fernbedienungen: Betriebsart der Klimageräte Betriebsart der Klimageräte Anforderung: Für gesperrte/freigebene lokale Für gesperrte/freigebene lokale Fernbedienungen: Fernbedienungen: Solleinstellung Solleinstellung Abmessungen 59,6 Detailansicht A Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 375: Externes Netzteil Pac-Sc50Kua

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme 6.5.2 Externes Netzteil PAC-SC50KUA Vorstellung Das externe Netzteil PAC-SC50KUA liefert die Versorgungsspannung für die zentrale Steuerung G(B)-50A (12 V DC) über einen eigenen Abgriff, weiterhin liefert es die Versorgungsspannung für weitere Systemsteuerungen (MELANS), lokale Fernbedienungen und den M-NET-Datenbus. Systembeispiel M-NET- Master...

  • Seite 376: Versorgungsspannung Für Weitere Steuerungen - Übersicht

    Fernbedienung aus und die eventuell gespeicherten Betriebsdaten für Energieverbrauch und Energiespareinstellungen sind dann verloren. Wir emp- fehlen daher den Einsatz eines externen Netzteils für die zentralen Fernbedienungen G(B)-50A. Abmessungen 59,2 Kabelklemmen Kabelklemme für TB1 Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 377: Signalübertragungsverstärker Pac-Sf46Epa

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme 6.5.3 Signalübertragungsverstärker PAC-SF46EPA Vorstellung Das Außengerät kann über die Klemmen TB3 und TB7 Versorgungsspannung (30 V DC) an die Steuerleitungen liefern. Verbraucher sind die angeschlossenen Innengeräte, Lossnays, ME-Fern- bedienungen, Timer und Systemsteuerungen. Sind zu viele von den genannten Verbrauchern am Außengerät angeschlossen sind, reicht die Spannung vom Außengerät nicht mehr aus, um alle Signale sicher zu übertragen und die Geräte zu versorgen.
  • Seite 378 Steuerungssysteme Zubehör für die Systemsteuerung Abmessungen TRANSMISSION BOOSTER MODEL PAC-SF46EPA 220-240V:0.7A ~/N POWER RATING WEIGHT 3.4kg MADE IN JAPAN Alle Abmessunen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 379: Puls-Eingangsmodul Pac-Yg60Mca (Pi-Controller)

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme 6.5.4 Puls-Eingangsmodul PAC-YG60MCA (PI-Controller) Einsatzbereich Das Puls-Eingangsmodul PAC-YG60MCA sammelt die von externen Leistungszählern (Gas-, Strom-, Wasser- oder Wärmemengenzähler) abgegeben Datenimpulse. Zusammen mit der Konfi- gurations- und Bediensoftware TG-2000A und der Zentralen Fernbedienung G(B)-50A bieten der Impulszähler PAC-YG60MCA erweiterte Funktionen, wie Energieverbrauchsmessung für ein- zelne Geräte oder Spitzenlastbegrenzung.

  • Seite 380: Systemaufbau

    In diesem Fall muss ein geeigneter Konverter vorgeschaltet werden. Ist das Puls-Eingangsmodul PAC-YG60MCA in den Innenbus eingebunden und das Außengerät fällt aus, ist die korrekte Datenerfassung nicht mehr gewährleistet, weil das Puls-Zählermodul nicht mehr von der Zentralen Steuerung erfasst werden kann. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 381: Zusätzliche Angaben Und Benötigte Komponenten

    Kupferlitze, mehradrig 0,75 mm² (AWG18) – 1,25 mm² (AWG16), einzelne Ader Ø0,18 mm Spannungsversorgung für M-Net-Steuerleitungen Bauteil Modell Anwendung Bemerkungen Externes Netzteil von PAC-SC50KUA Liefert Versorgungsspannung für Das Netzteil wird nicht benötigt, Mitsubishi Electric M-Net-Steuerleitungen und weitere wenn ein Außengerät die M-Net- M-Net-Komponenten Versorgungsspannung in ausrei- chender Menge liefert. Alternativen Bauteil Anwendung...
  • Seite 382 Schraubklemmen zu vermeiden. Nichtbeachten führt zu Brandgefahr und Stromschlägen. b Stellen Sie sicher, dass keine offenen Kabelenden Kontakt zu anderen leitenden Bauteilen (Platinen, Metallgehäuse, weitere Kabel und Leitungen) haben. Gleiches gilt für nichtabge- deckte Teile der Schirmleitungen. Nichtbeachten führt zu Kurzschluss, Brandgefahr und Stromschlägen. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 383: Signalleitungen Der Externen Eingänge

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme b Signalleitungen der externen Eingänge Legen Sie alle benötigten Bauteile und Werkzeuge vor Beginn der Arbeiten bereit. Die max. Länge der Signalleitungen darf 100 m nicht überschreiten, ab einer Länge von 10 m steigt die Anfälligkeit durch Störrauschen in den Signalleitungen. PAC-YG60MCA PAC-YG60MCA Position...
  • Seite 384 Dazu finden Sie alle wichtigen Informationen in den Dokumentationen der beteiligten Komponenten. Nachdem die Anlage gestartet wurde und die Verbrauchsmessung gestratet wurde, darf die Ver- sorgungsspannung nicht mehr abgeschaltet werden. Bei Spannungsausfall werden für diesen Zeitraum keine Daten erfasst. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 385: Digitales Ein-/Ausgangsmodul Pac-Yg66Dca (Dido-Controller)

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme 6.5.5 Digitales Ein-/Ausgangsmodul PAC-YG66DCA (DIDO-Controller) Einsatzbereich Das digitale Ein-/Ausgangsmodul PAC-YG66DCA erhöht die Anzahl der externen Ein- und Aus- gänge und bietet zusammen mit der Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A und der Zen- tralen Fernbedienung G(B)-50A erweiterte Funktionen, wie die Bedienung, Überwachung und Statusabfrage von Komponenten anderer Gewerke via Webbrowser oder beim G-50A am LCD-Bildschirm.
  • Seite 386 Der Ausgangstyp ist wählbar: potentialfreier Kontakt oder Transistor. Es können nicht beide Typen gleichzeitig verwendet werden. (...), wenn Impulse ausgegeben werden. Open Collector-Ausgang: Steuerspannung muss extern an den Ausgangsschaltkreis angelegt werden. Steuerspannung wird vom PAC-YG66DCA an die Ausgangsklemmen geliefert. Steuerspannung muss extern an den Eingangsschaltkreis angelegt werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 387 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Systemaufbau PAC-YG66DCA Zentrale Steuerleitungen M-NET- Außenbus Externes Netzteil 24 V DC PAC-SC50KUA Netzteil M-NET- Innenbus PAC-YG66DCA G(B)-50A Digitales Ein-/Ausgangsmodul oder CITY MULTI (a) (b) ❈ Lüftungsanlage, Systemfernbedienung, Ein/Aus-Fernbedienung Beleuchtung, usw. Programmtimer × bis zu 6 Komponenten 24 V DC PAC-YG66DCA Netzteil...
  • Seite 388 Kupferkabel Ø0,65 mm (AWG21) – Ø1,2 mm (AWG16) oder Kupferlitze, mehradrig 0,75 mm² (AWG18) – 1,25 mm² (AWG16), einzelne Ader Ø0,18 mm Für die E/As an dem Erweiterungsanschluss verwenden Sie nur das speziell konfektionierte Anschlusskabel von Mitsubishi Electric (optional, auf Anfrage, siehe auch unten). Spannungsversorgung für M-Net-Steuerleitungen Bauteil...
  • Seite 389 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Verdrahtung b Versorgungsspannung und M-Net-Steuerleitungen PAC-YG66DCA Anzugsmoment der Schrauben: 1 Nm M-Net-Steuerleitungen benötigen Betriebsspannung. Schließen Sie ein externes Netzteil PAC-SC50KUA oder die M-Net-Steuerleitungen an ein Außengerät am Außenbus (TB7) an. Der Anschluss an den Innenbus (TB3) des Außen- gerätes ist ebenfalls möglich.
  • Seite 390 Kabelenden. Gleiches gilt für nichtabgedeckte Teile der Schirmleitungen. Nichtbeachten führt zu Kurzschluss, Brandgefahr und Stromschlägen. b Alle Kabel müssen so verlegt werden, dass keine Verformungen oder Zugspannungen an Kabel und Klemmen entstehen können. b Verwenden Sie Aderendhülsen bei besenförmigen Litzenenden. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 391: Potentialfreie Relaiskontakte

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme b Signalleitungen der externen Ausgänge (Standard: Kanal 1 und 2) Als Ausgangstyp können Sie zwischen Relais und Transistor wählen, aber nur einen Typ zur Zeit nutzen. Potentialfreie Relaiskontakte PAC-YG66DCA PAC-YG66DCA Position Steuerspannung Last V1 (DC) CN04 Steuerspannung bauseitige...
  • Seite 392 Verwenden Sie Aderendhülsen bei besenförmigen Litzenenden. b Die Signalleitungen dürfen niemals mit den M-Net-Steuerleitungen oder Spannungs- versorgungsleitungen verbunden, kurzgeschlossen oder sonstwie in Berührung kommen. Idealerweise sollen sie auch räumlich getrennt verlegt werden, z.B. in getrennten Kabelkanälen usw.. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 393: Signalleitungen Der Externen Ein- Und Ausgänge (Erweiterungen: Kanal 3 Bis 6)

    Steuerungssysteme b Signalleitungen der externen Ein- und Ausgänge (Erweiterungen: Kanal 3 bis 6) Für die E/As an den Erweiterungsanschlüssen CN14 (und CN12 für Impulse) verwenden Sie nur den Anschlussadapter PAC-YG10HA von Mitsubishi Electric (nicht im Lieferumfang enthalten). bauseitige Verdrahtung PAC-YG66DCA...

  • Seite 394: Kombination Mit Anderen Einrichtungen - Kopplungsfunktion

    „Betrieb gekoppelter Geräte sperren“ ist möglich durch NOT-HALT vom G(B)-50A Signal an dieses E/A-Modul oder an ein anderes innerhalb des M-Net. Innengerät G(B)-50A EIN/AUS Außengerät Gekoppelt mit M-Net-Geräten PAC-YG66DCA digitales Ein-/Ausgangsmodul Beleuchtung EIN/AUS Kartenlese/- Gekoppelt mit Kontakt-Ausgang schaltsystem EIN/AUS MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 395: Sensor-Eingangsmodul Pac-Yg63Mca (Ai-Controller)

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme 6.5.6 Sensor-Eingangsmodul PAC-YG63MCA (AI-Controller) Einsatzbereich Das Sensor-Eingangsmodul PAC-YG63MCA kann Temperaturen und Luftfeuchtewerte erfassen, eine integrierte Alarmfunktion kann eine Meldung senden, wenn bestimmte Grenzwerte über- schritten werden. Am Webbrowser oder am PC mit TG-2000A können Temperatur- und Feuchte- verläufe angezeigt werden.
  • Seite 396 % der Skala = a % × (größter Messwert der auf der Skala angezeigter Messbereich - kleinster Mess- wert der Skala) Kopplungseinstellungen können mit dem optionalen Maintenance Tool vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Maintenance Tool. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 397 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Systemaufbau PAC-YG63MCA Zentrale Steuerleitungen M-NET- Außenbus Externes Netzteil PAC-SC50KUA M-NET- Innenbus G(B)-50 24 V DC PAC-YG63MCA Netzteil Sensormodul CITY MULTI (3) (4) ❈ Oberer/unterer Temperatursensor, Grenzwert-Alarm Feuchtesensor, 24 V DC bei gekoppelten PAC-YG63MCA usw. Netzteil Komponenten, usw Sensormodul ❈...
  • Seite 398 Kupferkabel Ø0,65 mm (AWG21) – Ø1,2 mm (AWG16) oder Kupferlitze, mehradrig 0,75 mm² (AWG18) – 1,25 mm² (AWG16), einzelne Ader Ø0,18 mm Für die E/As an dem Erweiterungsanschluss verwenden Sie nur das speziell konfektionierte Anschlusskabel von Mitsubishi Electric (optional, auf Anfrage, siehe auch unten). Spannungsversorgung für M-Net-Steuerleitungen Bauteil...
  • Seite 399 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Verdrahtung b Versorgungsspannung und M-Net-Steuerleitungen PAC-YG63MCA Anzugsmoment der Schrauben: 1 Nm M-Net-Steuerleitungen benötigen Betriebsspannung. Schließen Sie ein externes Netzteil PAC-SC50KUA oder die M-Net-Steuerleitungen an ein Außengerät am Außenbus (TB7) an. Der Anschluss an den Innenbus (TB3) des Außen- gerätes ist ebenfalls möglich.
  • Seite 400 Gleiches gilt für nichtabgedeckte Teile der Schirmleitungen. Nichtbeachten führt zu Kurz- schluss, Brandgefahr und Stromschlägen. Alle Kabel müssen so verlegt werden, dass keine Verformungen oder Zugspannungen an Kabel und Klemmen entstehen können. Verwenden Sie Aderendhülsen bei besenförmigen Litzenenden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 401 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Kanal 1 (Kanal 2): Analoger Eingang (4–20 mA DC, 1–5 V DC oder 0–10 V DC) Positionen von CN5 (CN08) (a) 1 bis 5 V DC, 0 bis 10 V DC oder 4 to 20 mA DC (b) 4 bis 20 mA DC (Spannungsquelle versorgt Sensor direkt) (Spannungsquelle versorgt Sensor über...

  • Seite 402: Alarmmeldekontakte (Potentialfrei)

    Gleiches gilt für nichtabgedeckte Teile der Schirmleitungen. Nichtbeachten führt zu Kurz- schluss, Brandgefahr und Stromschlägen. Alle Kabel müssen so verlegt werden, dass keine Verformungen oder Zugspannungen an Kabel und Klemmen entstehen können. Verwenden Sie Aderendhülsen bei besenförmigen Litzenenden. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 403: Kombination Mit Anderen Einrichtungen

    Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Kombination mit anderen Einrichtungen Das Sensormodul PAC-YG63MCA kann mit M-Net-Geräten Kopplungen bilden. So können Klima- geräte ein- oder ausgeschaltet oder die Betriebsart geändert werden, wenn beispielsweise die eine bestimmte Temperatur erreicht wird. Für die Kopplungsfunktion sind G(B)-50A und spezielle Tools zwingend erforderlich.

  • Seite 404: Externe Signale Verwalten

    Bei Anlagen mit mehreren Außengeräten in einem Kältekreislauf können die Funktionen „Verdichter Aus / Nachtbetrieb/Leiselauf“ und „Stufenschaltung“ geräteweise kombiniert werden. Bei Anlagen mit mehreren Außengeräten in einem Kältekreislauf müssen die Einstellungen für den Schneesensor an jedem Außengerät separat vorgenommen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 405: Stufenschaltung Bei Mehreren Außengeräten In Einem Kältekreislauf

    Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Stufenschaltung bei mehreren Außengeräten in einem Kältekreislauf Zwei Außengeräte: es sind 8 Stufen möglich. An beiden Außengeräten wird der Dip-Schalter SW4-4 in die Stellung ON/EIN gestellt. Die Gerätenummern 1 und 2 sind dabei willkürlich vergeben. Gerät Nr.2 CN3D Pins1-2 Offen Kurzgeschlossen...

  • Seite 406: Signalanwendungen Für Innengeräte

    TG-2000A eingesetzt, müssen, um die externen Ein- und Ausgänge zu verwenden, die Dip-Schalter SW1-9 und SW1-10 in die Stellung ON – EIN gebracht werden. In diesem Falle sind die oben genannten Steckkon- takte ohne Funktion. Nähere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu TG-2000A. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 407: Automatischer Wiederanlauf Nach Spannungsausfall

    Externe Signale verwalten Steuerungssysteme 6.6.2 Automatischer Wiederanlauf nach Spannungsausfall oder: Ein- und Ausschalten der Innengeräte durch Ein- und Ausschalten der Versorgungsspannung Wenn nach einem Spannungsausfall die Versorgungsspannung wieder eingeschaltet wird, kann es ratsam sein, dass die Innengeräte ausgeschaltet bleiben. Sie können durch Einstellungen an den Dip-Schaltern SW1-9 und SW1-10 auf der Steuerplatine der Innengeräte drei Optionen wählen, wie die Innengeräte nach Wiederherstellung der Spannungsversorgung reagieren sollen.

  • Seite 408: Einstellungen Für Externes Ein-/Ausschalten (Cn32) Der Innengeräte

    × Geht nur eingeschränkt, k Geht, — unsinnig Externes Ein-/Ausschalten (Impuls), Versorgunsspannung ein/ausschalten und Autostart nach Span- nungsausfall kann nur verwendet werden, wenn die lokale Fernbedienung nicht gesperrt ist (CN32). Des- halb müssen diese Funktionen deaktiviert werden, wenn das Innengerät ferngeschaltet werden soll. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 409: Beschaltungsbeispiele Der Stecker Für Externe Signale An Außengeräten

    Externe Signale verwalten Steuerungssysteme 6.6.3 Beschaltungsbeispiele der Stecker für externe Signale an Außengeräten ACHTUNG! b Achten Sie bei allen Verdrahtungen vor Ort auf die korrekte und einwandfreie Isolie- rung der Leitungen und Verbindungen. b Verwenden Sie nur zugelassene Schalter, Relais, usw. nach IEC-Standard. b Die Durchschlagsfestigkeit zwischen den Schaltungen und der Steuerung muss mind.

  • Seite 410: Externe Eingänge

    Relais Y: zum Aktivieren/Deaktivieren von Relais X Steuerplatine Außengerät X, Y: Relais mit CN3N • Nennspannung ≥ 15 V DC • Nennstrom ≥ 0,1A • Kleinstmögliche Last ≤ 1 mA (DC) Installation Max. Kabel- vor Ort länge 10 m MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 411: Kombination Aus Stufenschaltung, Verdichter Ein/Aus Und Nachtbetrieb/Leiselauf: Cn3D

    Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Verwendete Adapter für externe Signale aus dem Zubehörangebot: HINWEIS PAC-SA88HA-E oder erstellt durch geeignete Verdrahtung vor Ort. PAC-SE55RA-E oder erstellt durch geeignete Verdrahtung vor Ort. Kombination aus Stufenschaltung, Verdichter EIN/AUS und Nachtbetrieb/Leiselauf: CN3D PUMY Adapter für Dip-Schalter SW8-1 EIN: Nur Stufenschaltung Steuerplatine ext.

  • Seite 412: Beschaltungsbeispiele Der Stecker Für Externe Signale Am „-E"-Innengerät

    Relais Max. Kabel- L1 : Statusanzeige (Leuchte) länge 10 m Lüftermotor Ausgang (SW1-5 OFF) Thermostat EIN (SW1-5 EIN) L2 : Betriebsanzeige Kühlen/Trocknen L3 : Betriebsanzeige Heizen X, Y, Z : Relais (DC 12 V, max. 0,9 W) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 413 Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Verwendete Adapter für externe Signale aus dem Zubehörangebot: HINWEIS PAC-SA88HA-E oder erstellt durch geeignete Verdrahtung vor Ort. PAC-SE55RA-E oder erstellt durch geeignete Verdrahtung vor Ort. Eingänge Externe Statusanzeige: CN51 Fernanzeige- Externe Schalttafel Schaltung Adapter Steuerplatine Innengerät Spannung CN51 für Relais...
  • Seite 414 Steuerungssysteme Externe Signale verwalten MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 415: Systemgestaltung

    Systemgestaltung Systemgestaltung Elektroverdrahtung..........417 7.1.1 Allgemeines .
  • Seite 416 7.14.1 Grenzwert der zulässigen Konzentration ........495 7.14.2 Berechnung der Kältemittelkonzentration in der Raumluft ..... 495 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 417: Elektroverdrahtung

    Elektroverdrahtung Systemgestaltung Elektroverdrahtung 7.1.1 Allgemeines ACHTUNG! Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur von einer Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Kälte- oder Elektrotechnik erfolgen! b Beachten Sie die Vorschriften und technischen Regeln der Elektroinstallation bei jeder Mon- tage, Reparatur und Verdrahtung. Beachten Sie auch die Vorschriften des zuständigen Ener- gieversorgungsunternehmens.

  • Seite 418: Systemgestaltung

    (56) OC, OS: Außengerät M1M2 S TB 15 TB15 TB02 TB15 TB02 BC: BC-Controller M1M2 S M1M2 S M1M2 S M1M2 S Master: Haupt-BC-Cont. Slave: Erweiterungs-BC. ME: ME-Fernbedienung Externes Netzteil MA: MA-Fernbedienung PAC-SC50KUA 12VDC GND G-50A 12VDC GND MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 419 Elektroverdrahtung Systemgestaltung Anlagen mit ME-Fernbedienungen b Max. Länge über das Außengerät (M-NET-Kabel, Innen- und Außen-Bus) L1+L2+L3+L4 und L1+L2+L6+L7, L1+L2+L3+L5 und L3+L4+L6+L7 ≤ 500 m (mind. 1,5 mm²) b Max. Länge der Steuerleitungen (M-NET-Kabel, Innen- und Außen-Bus) L1+L8 und L3+L4 und L6 und L2+L6+L8, L7 und L3+L5 ≤ 200 m (mind. 1,5 mm²) b Max.

  • Seite 420: Ausführung Der Steuerleitungen

    Überschreitet die Leitungslän- ge 10 m gelten die gleichen Bemerkungen — max. 200 m Anforderungen wie für Steuer- leitungen. CPEVS: PE-isoliertes und PVC-ummanteltes, abgeschirmtes Kommunikationskabel CVVS, MVVS PVC-isoliertes und PVC-ummanteltes, abgeschirmtes Steuerkabel CVV: PV-isoliertes und PVC-ummanteltes, Steuerkabel ohne Abschirmung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 421: Anschluss An Die Spannungsversorgung

    Elektroverdrahtung Systemgestaltung 7.1.4 Anschluss an die Spannungsversorgung Die Auslegung der Anschlussleitungen muss den relevanten Standards entsprechen. Die folgenden Hinweise beziehen sich auf die Abbildungen auf den folgenden vier Seiten. 1. Die Steuerleitungen sind zweiadrig ohne Polarität auszuführen. HINWEISE 2. Das Symbol bedeutet Schraubklemme.
  • Seite 422 32 A 30 mA max. 0,1 s 32 A 32 A PUMY-P140VHMA 32 A 30 mA max. 0,1 s 32 A 32 A Fehlerstromschalter muss für invertergesteuerte Geräte geeignet sein (z.B. Mitsubishi NV-C-Serie). Kombination aus Fehlerstromschalter mit integrierter Sicherung als Netzschalter ist möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 423 Elektroverdrahtung Systemgestaltung PUMY-P100/P125/P140YHMA, PUHY-P200–P450YHM, PUHY-EP200/EP300YHM AG: Außengerät <Anlage mit Systemfernbedienung> IG: Innengerät Beachten Sie unbedingt die Zentrale Steuerleitung SC: Systemsteuerung Hinweise auf Seite 421. (Außen-Bus) Hinweis 12 MA-FB: MA-Fernbedienung >=1,5mm² abgeschirmt ME-FB: ME-Fernbedienung (CVVS, CPEVS GFI: Fehlerstromschalter MVVS) LW: Hauptschalter, Netzschalter WB: Leistungsschalter, Absicherung Steckbrücke Hinweis 4...
  • Seite 424 60 A 10,0 10,0 PUHY-P450YHM 60 A 100 mA max. 0,1 s 63 A 60 A 10,0 10,0 Fehlerstromschalter muss für invertergesteuerte Geräte geeignet sein (z.B. Mitsubishi NV-C-Serie). Kombination aus Fehlerstromschalter mit integrierter Sicherung als Netzschalter ist möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 425 Elektroverdrahtung Systemgestaltung PUHY-P950_P1250YSHM, PUHY-EP650–EP900YSHM AG: Außengerät IG: Innengerät <Anlage mit Systemfernbedienung> Beachten Sie unbedingt die SC: Systemsteuerung Hinweise auf Seite 421. Zentrale Steuerleitung MA-FB: MA-Fernbedienung (Außen-Bus) Hinweis 12 >=1,5mm² ME-FB: ME-Fernbedienung abgeschirmt GFI: Fehlerstromschalter (CVVS, CPEVS MVVS) LW: Hauptschalter, Netzschalter WB: Leistungsschalter, Absicherung Steckbrücke Hinweis...

  • Seite 426: Begrenzungen In Der Systemgestaltung

    Außen-Bus) des Außengerätes. Näheres dazu finden Sie weiter unten in diesem Planungs- handbuch. Werden die Systemfernbedienungen durch das Außengerät mit Spannung versorgt, besteht die HINWEIS Gefahr, dass bei einem Ausfall des Außengerätes auch die Systemsteuerungen ausfallen. Die Steuerung der kompletten Anlage ist dann nicht mehr gewährleistet. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 427: Gesicherte Datenübertragung In Den M-Net-Steuerleitungen

    Begrenzungen in der Systemgestaltung Systemgestaltung 7.2.2 Gesicherte Datenübertragung in den M-NET-Steuerleitungen b Entscheidungshilfe für den Einsatz eines Signalverstärkers (s. auch S. 373) Grundlagen Die Steuerleitungen des M-NET übertragen die Befehle und Daten von Außengeräten, Innengerä- ten, Fernbedienungen und Steuerungen. Auch die Frischluftgeräte, z.B. aus der LOSSNAY-Gerä- teserie, erhalten ihre Daten über das M-NET.

  • Seite 428: Entscheidung Über Die Notwendigkeit Eines Signalverstärkers

    (PAC-SF46EPA) verwendet werden. 3.) Bestimmen Sie nun im Strang der Zentralen Steuerleitungen (Außen-Bus) bei TB7 des Außen- gerätes beginnend die Äquivalenten der Leistungsaufnahme und bilden Sie deren Summe. Erreicht das Ergebnis 6 oder mehr sollte ein Signalverstärker (PAC-SF46EPA) verwendet werden. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 429: Gesicherte Spannungsversorgung Für Die Systemfernbedienung

    Begrenzungen in der Systemgestaltung Systemgestaltung 7.2.3 Gesicherte Spannungsversorgung für die Systemfernbedienung Alle Systemfernbedienungen (Ausnahme: LMAP02-E) erhalten im einfachsten Fall ihre Versor- gungsspannung durch die Steuerleitungen im M-NET. Es gibt drei Wege, die Spannungsversor- gung der Systemfernbedienungen sicherzustellen. 1.) Spannungsversorgung durch das Außengerät über die Steuerleitungen an TB3 (Innen-Bus) b Max.

  • Seite 430: Spannungsversorgung Des Lonworks-Adapters Lmap02-E

    Spannungsversorgung des LonWorks-Adapters LMAP02-E b Benötigte Versorgungsspannung: ~/N, 220–240 V AC b Ein externes Netzteil PAC-SC50KUA wird für den LonWorks-Adapter allein nicht benötigt. Der Stecker CN41 am LonWorks-Adapter muss dann auf CN40 umgesteckt werden (= Adapter lie- fert Versorgungsspannung für Steuerleitungen). MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 431: Geräteadressierung

    Geräteadressierung Systemgestaltung Geräteadressierung 7.3.1 Drehschalter Für die störungsfreie Funktion der City Multi-Kli- Drehschalter maanlage sind alle steuerbaren Anlagenkompo- Anschlussnummer für Geräteadresse nenten mit einer eindeutigen Geräteadresse und BC-Controller der Anschlussnummer für den BC-Controller- Anschluss zu versehen. An jeder Komponente sind dazu Drehschalter oder Dip-Schalter vor- handen, mit denen Geräteadresse, Gruppen- nummer Anschlussnummer...

  • Seite 432: Regeln Für Die Adressenvergabe Im M-Net

    Gruppennummer + 200. 201 – 250 fernbedienung Die Hunderterstelle ist fest auf „2“ voreingestellt. Fest Systemfern- 000, bedienung 201 – 250 Ein/Aus- 000, Fernbedienung 201 – 250 G-50A 000, GB-50A 201 – 250 LMAP02-E 201 – 250 Fest MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 433: Beispielkonfigurationen

    Geräteadressierung Systemgestaltung 7.3.3 Beispielkonfigurationen Werkseinstellungen Bei Auslieferung der Geräte wurden folgende Einstellungen vorgenommen. Gerätetyp Geräteadresse Stecker CN41 SW2-1 Außengeräte Aufgesteckt AUS/OFF Innengeräte — — Fernbedienungen — — ® LonWorks -Adapter Aufgesteckt AUS/OFF Bauseitig vorzunehmende Einstellungen b Dip-Schalter SW2-1 am Außengerät (Externe Ein-Aus-Signale Ja/Nein) Wenn die Klimageräte auf externe Ein- und Ausschaltsignale reagieren sollen, müssen an allen Außengeräten der Dip-Schalter SW2-1 in die Stellung ON/EIN (= externe Ein-/Aus-Signale zulas- sen) gestellt werden.

  • Seite 434: Erläuterungen

    Systemfernbedienung: PAC-SF44SRA Infrarotfernbedienung: PAR-FL32MA Infrarotempfänger: PAR-FA32MA Typisches S-Gerätesystem mit M-NET-Fernbedienungen Beispiel 2 Außengerät Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 (PUMY) Innengerät CN41 CN40 Dip-SW2-1 AUS/OFF Haupt- Kompakte Untergeordnete Programm- fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Timer Erläuterungen Hauptfernbedienung: PAR-F27MEA Untergeordnete Fernbedienung: PAR-F27MEA MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 435 Geräteadressierung Systemgestaltung S-Gerätesystem mit zentraler Steuerung an der Zentralen Steuerleitung (Außen-Bus; TB7) Beispiel 3 Außengerät (PUMY) Zentrale Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Steuerleitung (Außen-Bus) CN41 CN40 Dip-SW2-1 EIN/ON DC 24 V Externes Netzteil Kompakte Kompakte Kompakte Kompakte Kompakte...
  • Seite 436 Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 CN41 CN40 Dip-SW2-1 EIN/ON R2-Außengerät (PURY) Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe 6 BC-Controller CN41 CN40 TB15 TB15 TB15 TB15 TB15 Dip-SW2-1 EIN/ON Infrarotempfänger Externes Netzteil (PAC-SC50KUA) Infrarot- Fernbedienung Zentrale Steuerung GB-50A G-50A MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 437 Geräteadressierung Systemgestaltung Y-Gerätesystem mit Systemfernbedienung PAC-SF44SRA Beispiel 7 <Drei Außengeräte> <Zwei Außengeräte> <Ein Außengerät> PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 3 Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 DipSW2-1 DipSW2-1 DipSW2-1...
  • Seite 438 Geräteadressen für Innen- und Außengeräte, LOSSNAYs und für die Systemfernbedienung Die Außengeräte liefern Betriebsspannung an die Innen-Bus-Steuerleitungen, Innengeräte und ME-Fernbedienun- gen „verbrauchen“ die Spannung. Bei vielen Verbrauchern und langen Steuerleitungen wird ein Signalverstärker benö- tigt. Weitere Informationen finden Sie in Abs. 7.2 ab S. 426. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 439 Geräteadressierung Systemgestaltung Y-Gerätesystem mit ME-Fernbedienungen, ein Kältekreislauf, keine Systemfernbedienung Beispiel 9 Zwei Außengeräte Drei Außengeräte Ein Außengerät PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 Außengerät 3 OFF/AUS OFF/AUS OFF/AUS OFF/AUS OFF/AUS OFF/AUS Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4...
  • Seite 440 Geräteadressen für Innen- und Außengeräte, LOSSNAY und für die ME-Fernbedienungen Die Außengeräte liefern Betriebsspannung an die Innen-Bus-Steuerleitungen, Innengeräte und ME-Fernbedienun- gen „verbrauchen“ die Spannung. Bei vielen Verbrauchern und langen Steuerleitungen wird ein Signalverstärker benö- tigt. Weitere Informationen finden Sie in Abs. 7.2 ab S. 426. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 441 Geräteadressierung Systemgestaltung Y-Großanlage mit TG-2000A-Zentralsteuerungssystem Beispiel 12 <Drei Außengeräte> <Zwei Außengeräte> <Ein Außengerät> GB-50A PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YSHM PUHY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 Außengerät 3 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 PAC-SC50KUA DipSW2-1...
  • Seite 442 SW2-1 auf der Steuerplatine des Außengerätes eingeschaltet (ON) werden müssen, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesen Geräten angeschlossen ist. Beachten Sie, dass der Stecker CN41 auf CN40 (auf der Steuerplatine des LonWorks-Adapters) umgesteckt werden muss, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesem LonWorks-Adapter angeschlossen sind. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 443 Geräteadressierung Systemgestaltung R2-Gerätesystem mit Systemfernbedienung PAC-SF44SRA Beispiel 14 <Zwei Außengeräte> <Ein Außengerät> PURY-(E)P-YSHM PURY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 DipSW2-1 DipSW2-1 DipSW2-1 ON/EIN ON/EIN ON/EIN Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Innengerät BC-Controller TB15 TB15...
  • Seite 444 Geräteadressen für Innen- und Außengeräte, LOSSNAYs und für die Systemfernbedienung Die Außengeräte liefern Betriebsspannung an die Innen-Bus-Steuerleitungen, Innengeräte und ME-Fernbedienun- gen „verbrauchen“ die Spannung. Bei vielen Verbrauchern und langen Steuerleitungen wird ein Signalverstärker benö- tigt. Weitere Informationen finden Sie in Abs. 7.2 ab S. 426. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 445 Geräteadressierung Systemgestaltung R2-Gerätesystem mit ME-Fernbedienungen, ein Kältekreislauf, keine Systemfernbedienung Beispiel 16 Zwei Außengeräte Ein Außengerät PURY-(E)P-YSHM PURY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 OFF/AUS OFF/AUS OFF/AUS Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 BC-Controller Innengerät ME-FB ME-FB ME-FB ME-FB ME-FB R2-Gerätesystem mit ME-Fernbedienungen, ein Kältekreislauf, mit Systemfernbedienung und Beispiel 17...
  • Seite 446 Geräteadressen für Innen- und Außengeräte, LOSSNAY und für die ME-Fernbedienungen Die Außengeräte liefern Betriebsspannung an die Innen-Bus-Steuerleitungen, Innengeräte und ME-Fernbedienun- gen „verbrauchen“ die Spannung. Bei vielen Verbrauchern und langen Steuerleitungen wird ein Signalverstärker benö- tigt. Weitere Informationen finden Sie in Abs. 7.2 ab S. 426. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 447 Geräteadressierung Systemgestaltung R2-Gerätesystem mit Master- und Slave-BC-Controllern Beispiel 18 Außengerät Außengerät : M-NET-Steuerleitungen : Kältetechnische Leitungen AUS/OFF AUS/OFF Master-BC-Controller Slave-BC-Controller Slave-BC-Controller CMB-V-GA CMB-V-GB (Nr.1) CMB-V-GB (Nr.2) Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Erläuterungen Die Innengeräte sollen mit der Anschlussnummer des BC-Controller-Anschlusses versehen werden. Die Geräteadressen des am Slave-BC-Controllers angeschlossenen Innengeräte sollen höher sein als die der Innen- geräte, die am Master-BC-Controller angeschlossen sind.
  • Seite 448 Die Steckbrücke CN41 auf der Steuerplatine muss an einem (und nur an einem) der Außengeräte auf CN40 umge- steckt werden, wenn sich Gerätegruppen über verschiedene Kältekreisläufe erstrecken. Die Außengeräte selbst wer- den über den Außen-Bus (TB7) verdrahtet. Gerätegruppen über mehrere Kältekreisläufe müssen manuell an der Fernbedienung eingerichtet werden. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 449: R2-Großanlage Mit Tg-2000A-Zentralsteuerungssystem

    Geräteadressierung Systemgestaltung R2-Großanlage mit TG-2000A-Zentralsteuerungssystem Beispiel 21 <Zwei Außengeräte> <Ein Außengerät> GB-50A PURY-(E)P-YSHM PURY-(E)P-YHM Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 1 CN40 CN41 CN40 CN41 CN40 CN41 PAC-SC50KUA DipSW2-1 DipSW2-1 DipSW2-1 ON/EIN ON/EIN ON/EIN Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 40 BC-Controller Innengerät TB02 TB15...
  • Seite 450 SW2-1 auf der Steuerplatine des Außengerätes eingeschaltet (ON) werden müssen, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesen Geräten angeschlossen ist. Beachten Sie, dass der Stecker CN41 auf CN40 (auf der Steuerplatine des LonWorks-Adapters) umgesteckt werden muss, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesem LonWorks-Adapter angeschlossen sind. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 451: Kältetechnische Verrohrung

    Kältetechnische Verrohrung Systemgestaltung Kältetechnische Verrohrung Dämmung und Isolierung der Kältemittelleitungen Es muss sichergestellt sein, dass vor der Inbetriebnahme der Anlage alle Kältemittelleitungen aus- reichend isoliert sind. Dazu sind alle Flüssigkeits- und Gasrohrleitungen jeweils getrennt mit hitze- beständigem Polyäthylen von ausreichender Dicke (gem. Herstellerangaben des Isolermaterials) abzudecken, so dass eine diffusionsdichte, formschlüssige Isolierung der Rohrleitungen gewähr- leistest ist.

  • Seite 452: Zulässige Leitungslängen Und -Höhen

    Länge (l) nach dem 1. Abzweig C+D+e oder B+c max. 30 m AG oberhalb IGs HMA: max. 30 m installiert HMB: max. 50 m zwischen Innen- und Außengeräten AG unterhalb IGs H’ max. 20 m installiert zwischen den Innengeräten max. 12 m MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 453: Leitungssystems Mit Einem Mehrfachverteiler

    Zulässige Leitungslängen und -höhen Systemgestaltung b Leitungssystems mit einem Mehrfachverteiler Außengerät PUMY-P100–P140 HMA PUMY-P100–P140 HMB Verteiler verschlossen Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Gesamtlänge der Leitungen A+a+b+c+d+e+f max. 120 m maximale Entfernungslänge (L) max. 80 m maximale Leitungslänge (l) nach dem C+D+e oder B+c max.

  • Seite 454: Y-Serien: Puhy-P200-P450Yhm / Puhy-Ep200/Ep300Yhm

    Hinter dem Mehrfachverteiler sind keine weiteren Abzweigungen in den Leitungen mehr möglich. HINWEISE Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen) Modell (E)P200 0,35 P250 0,42 (E)P300 0,42 P350 0,47 P400 0,50 P450 0,50 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 455: Y-Serien: Puhy-P500-P900Yshm / Puhy-Ep400-Ep650Yshm

    Zulässige Leitungslängen und -höhen Systemgestaltung 7.5.3 Y-Serien: PUHY-P500–P900YSHM / PUHY-EP400–EP650YSHM PUHY-P500–P900YSHM Außengerät PUHY-EP400–EP650YSHM Außengerät Olfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den Innengeräten zu den zu den Innengeräten Abwärts- Ansteigend Innengeräten max. 2m Innengeräten gefälle Ab einer Länge von 2 m zwischen den Außengeräten setzen Sie eine Ölfalle in der Gasleitung bei Die Leitungen zum zweiten Außengerät etwa 2 m hinter dem Abzweig.

  • Seite 456: Y-Serien: Puhy-P950-P1250Yshm, Puhy-Ep700-Ep900Yshm

    Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen) Modell Modell EP700YSHM 0,70 P1000YSHM 0,80 EP750YSHM 0,70 P1050YSHM 0,80 EP800YSHM 0,70 P1100YSHM 0,80 EP850YSHM 0,80 P1150YSHM 0,80 EP900YSHM 0,80 P1200YSHM 0,80 P950YSHM 0,80 P1250YSHM 0,80 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 457: R2-Serien: Pury-(E)P•Yhm-A

    Zulässige Leitungslängen und -höhen Systemgestaltung 7.5.5 R2-Serien: PURY-(E)P•YHM-A b Mit 1 BC-Controller, max. 16 Anschlüsse verwendet, 1 Außengerät PURY-(E)P•YHM-A mit 1 BC-Controller Außengeräte ab (E)P400 benötigen als BC-Controller die Modelle CMB-P•V-GA BC-Controller Abzweig R-Stück (P15–P50) (CMY-Y102S-G2) (dem BC-Controller beigefügt) Verbindungsstück (CMY-R160-J) AG: Außengerät (P15-P80)

  • Seite 458: Mit Mehreren Bc-Controller, Über 16 Anschlüsse Verwendet, 1 Außengerät

    Bei Innengeräten P200 und P250 h1, h2 max. 10 m. Bei 2 Slave-BC-Controllern unbedingt h3 beachten. Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten HINWEISE Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen) Modell (E)P200 0,35 P250 0,42 (E)P300 0,42 P350 0,47 P400 0,50 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 459: Mit Mehreren Bc-Controller, Über 16 Anschlüsse Verwendet, 2 Außengeräte

    Zulässige Leitungslängen und -höhen Systemgestaltung R2-Serien: PURY-(E)P•YSHM-A b Mit mehreren BC-Controller, über 16 Anschlüsse verwendet, 2 Außengeräte Hauptgerät Beistellgerät PURY-(E)P•YSHM-A mit mehreren BC-Controllern Außengeräte-Verteiler-Set (Hoch-/Niederdruck) CMY-R100VBK: Bis Baugröße P650 CMY-R200VBK: Ab Baugröße P700 Niederdruck-Set zum Anschluss direkt am Hauptgerät, Hochdruck-Set zur freien Montage. CMY-Y202-G2 CMY-Y102L-G2 CMY-Y102S-G2...

  • Seite 460: Einschränkungen

    100 110 Entfernung zwischen Außengerät und BC-Controller [m] Entfernung zwischen Außengerät und BC-Controller [m] PURY-P600, P650YSHM-A, PURY-EP600YSHM-A PURY-P700, P750, P800YSHM-A 1000 1000 100 110 100 110 Entfernung zwischen Außengerät und BC-Controller [m] Entfernung zwischen Außengerät und BC-Controller [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 461 Zulässige Leitungslängen und -höhen Systemgestaltung b Einfluss von Leitungslänge und Höhendifferenz zu Fußnoten auf den vorherigen Seiten. HINWEIS Die Länge der Leitungen B+d oder C+D+e oder C+E+f kann im besten Fall 60 m betragen. Bei stei- gender Höhendifferenz zwischen dem Innengerät und dem BC-Controller führen Rohrreibung und der Höhenunterschied zu erheblichen Verlusten.

  • Seite 462: Auslegung Der Kältemittelleitungen

    (C) Rohrdurchmesser zwischen Abzweigen: Leitungen B, C, D Gesamtkapazität der Innengeräte Flüssigleitung Gasleitung bis zu 140 ‡10,0 ‡16,0 (D) Anschlussrohre zu den Innengeräten: Leitungen a bis f Innengeräte- Flüssigleitung Gasleitung Kapazität 15-20-25-32-40-50 ‡ 6,0 ‡ 12,0 63-80-100-125-140 ‡ 10,0 ‡ 16,0 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 463: Y-Geräteserien: Puhy-(E)P•Yhm-A

    Auslegung der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 7.6.2 Y-Geräteserien: PUHY-(E)P•YHM-A (A) Leitung A: Verbindungsleitung zwischen Außengerät und 1. Abzweig Die Rohrdurchmesser erhalten die gleichen Maße wie die Anschlüsse am Außengerät, bzw. bei YSHM am Verteiler-Set CMY-Y100/200/300VBK2. Außengerät Flüssigkeitsleitung Gasleitung (Kapazitätscode) (E)P200YHM Ø10,0 Ø18,0 Ø12,0 bei Längen >...

  • Seite 464: (B) Abzweige Und Mehrfachverteiler

    (D) Leitungen a bis g: Anschlussleitungen zu den Innengeräten Leitungen vom Abzweig/Mehrfachverteiler zum Innengerät: Die Rohrdurchmesser erhalten die gleichen Maße wie die Anschlüsse an den entsprechenden Innengeräten. Innengerät Flüssigkeitsleitung Gasleitung (Kapazitätscode) P15 – P50 Ø6,0 Ø12,0 P63 – P140 Ø16,0 P200 Ø10,0 Ø18,0 P250 Ø22,0 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 465: R2-Serien: Pury-(E)P•Yhm-A

    Auslegung der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 7.6.3 R2-Serien: PURY-(E)P•YHM-A Auswahl des BC-Controllers Der BC-Controller stellt das Herzstück der weltweit einzigen Klimaanlage dar, mit der Sie simultan Heizen und Kühlen können, wobei die Innengeräte nur mit zwei Leitungen angeschlossen werden brauchen. Der BC-Controller verteilt das Kältemittel an die einzelnen Innengeräte, je nach Bedarf Gas (zum Heizen) oder Flüssigkeit (zum Kühlen).
  • Seite 466 Innengeräte der Baugrößen P100 bis P140 können in Ausnahmefällen auch an nur ein Anschluss- paar des BC-Controllers angeschlossen werden. Dabei ist mit geringen Verlusten in der Kühllei- stung zu rechnen (etwa 3 % der Nennkühleistung, Dip-Schalter SW4-6 OFF/Aus.). MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 467: (A) Leitung A: Verbindungsleitung Zwischen Außengerät Und (Master-) Bc-Controller

    Auslegung der Kältemittelleitungen Systemgestaltung (A) Leitung A: Verbindungsleitung zwischen Außengerät und (Master-) BC-Controller Die Rohrdurchmesser erhalten die gleichen Maße wie die Anschlüsse am Außengerät. bzw. bei YSHM am Verteiler-Set CMY-R100/200VBK und am BC-Controller. Außengerät Flüssigkeitsleitung Gasleitung (Kapazitätscode) (E)P200 Ø16,0 Ø18,0 P250 Ø22,0 (E)P300...

  • Seite 468: (D) Leitungen C, D, E: Verbindungsleitungen Zwischen Master- Und Slave-Bc-Controller

    Leitungen vom Abzweig/Mehrfachverteiler zum Innengerät: Die Rohrdurchmesser erhalten die gleichen Maße wie die Anschlüsse an den entsprechenden Innengeräten. Innengerät Flüssigkeitsleitung Gasleitung (Kapazitätscode) P20, P25, P32, P40, Ø6,0 Ø12,0 P63, P71, P80, P100, Ø16,0 P125, P140 Ø10,0 P200 Ø18,0 P250 Ø22,0 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 469: Berechnung Des Zusätzlichen Kältemittels

    Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Wenn Sie Kältemittel nachfüllen, achten Sie unbedingt darauf, nur flüssiges Kältemittel nachzu- HINWEIS füllen. R410A besteht aus einem Gemisch aus R32 und R125 im Verhältnis 60:40. Diese haben unterschiedliche Verdampfungstemperaturen. Wird R410A als Gas nachgefüllt, verändert sich die Zusammensetzung in der Anlage (und im Nachfüllbehälter) und damit auch die thermischen Eigenschaften des Kältemittels im System.Fehlfunktionen und Leistungsminderung sind die Folge.

  • Seite 470: Berechnung Für Die Y-Geräteserien

    391 – 480 1071 – 1250 12,0 481 – 630 1251 und darüber 14,0 Runden Sie das Rechenergebnis bei zwei Stellen hinter dem Komma auf eine Stelle hinter dem HINWEIS Komma auf (Beispiel: 10,52 kg wird gerundet auf 10,6 kg). MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 471: Berechnungsbeispiel Für Acht Innengeräte

    Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Berechnungsbeispiel für acht Innengeräte Y-Serie Innengeräte A : Ø10,0 1: P250 a : Ø10,0 15 m B : Ø12,0 2: P200 b : Ø10,0 15 m C : Ø18,0 3: P80 c : Ø10,0 D : Ø16,0 4: P71 d : Ø10,0 E : Ø18,0...

  • Seite 472: Berechnung Für Die R2-Geräteserien

    : Länge der Flüssigkeitsleitung Ø10 mm in m : Länge der Flüssigkeitsleitung Ø6 mm in m D': Zusätzliche Kältemittelfüllmengen je nach Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte E1, E2, E3': Zusätzliche Kältemittelfüllmengen je nach Art und Anzahl der verwendeten BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 473: Zuschlag Für Die Innengeräte D

    Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Zuschlag für die Innengeräte D Gesamtkapazität der ange- zusätzliche Kältemittelfüll- Gesamtkapazität der ange- zusätzliche Kältemittelfüll- schlossenen Innengeräte menge D [kg] schlossenen Innengeräte menge D [kg] bis 80 631 – 710 81 – 160 711 – 800 161 –...

  • Seite 474: Berechnungsbeispiel Für Sechs Innengeräte An Drei Bc-Controllern

    Zusätzliche Füllmenge F = (0,36 x 40) + (0,23 x 3) + (0,12 x 10) + (0,06 x 36) + (0,024 x 10) + 9,0 + 2,0 + 2,0 + 6,0 = 37,69 kg Damit ergibt sich aufgerundet eine zusätzliche Kältemittelfüllmenge von 37,7 kg. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 475: Elektrische Anschlussdaten

    Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung Elektrische Anschlussdaten 7.8.1 Innengeräte Spannungsversorgung Gebläsemotor Gerätetyp Spannungs- Max. Betriebs- Spannung / Hz Leistung (kW) Nennstrom (A) bereich strom (A) PMFY-P20 VBM-E 0,25 0,028 0,20 PMFY-P25, 32 VBM-E 0,26 0,028 0,21 PMFY-P40 VBM-E 0,33 0,028 0,26 PLFY-P32 VBM-E 0,28 0,050 0,22...

  • Seite 476: Systemgestaltung

    220-240 V / 50 Hz Max.: 264 V 208-230 V / 60 Hz Min.: 187 V PFFY-P20, 25 VLRMM-E 0,59/0,58 0,096 0,47/0,46 PFFY-P32 VLRMM-E 0,69/0,69 0,096 0,55/0,55 PFFY-P40 VLRMM-E 0,78/0,76 0,096 0,62/0,61 PFFY-P50 VLRMM-E 0,80/0,79 0,096 0,64/0,63 PFFY-P63 VLRMM-E 0,93/0,93 0,096 0,74/0,74 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 477: Außengeräte

    Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung 7.8.2 Außengeräte Die folgenden Daten gelten für den Kühlbetrieb. HINWEIS Y-Geräteserie PUHY-P•Y(S)HM Spannungsversorgung Verdichtermotor Lüftermotor Max. Be- Span- Außengerätemodell Einzelkomponenten triebs- Spannung Leistung Anlauf- Leistung nungs- strom (A) (kW) strom (A) bereich PUHY-P200YHM-A(-BS) — 16,01 5,40 PUHY-P250YHM-A(-BS) —...
  • Seite 478 Leistung strom (A) Spannung (V) bereich (kW) 50 Hz PUMY-P100VHMA 29,5 0,06 × 2 Max: 264 V Min: 198 V PUMY-P125VHMA 29,5 0,06 × 2 60 Hz Max: 242 V PUMY-P140VHMA 29,5 0,06 × 2 Min: 198 V MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 479 Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung R2-Geräteserie PURY-P•Y(S)HM Spannungsversorgung Verdichtermotor Lüftermotor Max. Be- Span- Außengerätemodell Einzelkomponenten triebs- Spannung Leistung Anlauf- Leistung nungs- strom (A) (kW) strom (A) bereich — 16,01 5,40 0,92 PURY-P200YHM-A(-BS) PURY-P250YHM-A(-BS) — 18,59 6,70 0,92 PURY-P300YHM-A(-BS) — 22,31 8,20 0,92 PURY-P350YHM-A(-BS) —...

  • Seite 480: Bc-Controller

    CMB-P105V-G 15,0 CMB-P106V-G 15,0 CMB-P108V-G 15,0 CMB-P1010V-G 15,0 CMB-P1013V-G 15,0 CMB-P1016V-G 15,0 Max.: 264 V 50 /60 Min.: 198 V CMB-P108V-GA 15,0 CMB-P1010V-GA 15,0 CMB-P1013V-GA 15,0 CMB-P1016V-GA 15,0 CMB-P1016V-HB 15,0 1,17 CMB-P1016V-HA 15,0 1,22 CMB-P104V-GB 15,0 CMB-P108V-GB 15,0 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 481: Platzbedarf Für Die Installation

    Platzbedarf für die Installation Systemgestaltung Platzbedarf für die Installation 7.9.1 Standortwahl Beachten Sie die folgenden Regeln bei der Standortwahl b Keiner direkte Wärmestrahlung aussetzen b Geräuschbelästigung Dritter vermeiden b Vor starken Wind schützen b Für tragfähige Standfläche sorgen b Kondenswasser muss abgeleitet werden können b Ausreichend Platz für Service und Wartung vorsehen b Keiner ätzenden Umgebung aussetzen b Vor Staub, Dampf, Schmutz, Chemikalien und schädigenden Gasen schützen...
  • Seite 482 Zulässige Wandhöhen b Vor dem Außengerät: Höhe des Außengerätes b Hinter dem Außengerät: max. 500 mm ab Geräteunterkante b An den Seiten des Außengerätes: Höhe des Außengerätes (4) Bei Strömungshindernissen über dem Außengerät 1000 (mm) Rückansicht MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 483: Reihenaufstellung Der Außengeräte

    Platzbedarf für die Installation Systemgestaltung 7.9.3 Reihenaufstellung der Außengeräte b Sollen mehrere Außengeräte unmittelbar nebeneinander aufgestellt werden, sehen Sie aus- reichend Freiraum für die Luftzirkulation und den Durchgangsweg zwischen Gruppen von Geräten vor. b Es müssen mindesten zwei Seiten ganz frei bleiben. b Die Höhe der Wände (H) an den Vorder- und Rückseite soll maximal der Gesamthöhe des Gerätes entsprechen.

  • Seite 484: Bc-Controller

    Kraft von 600 N halten können. – Der BC-Controller muss waagerecht installiert werden. b Bei Installation in einem Trägergestell – Es muss genügend Freiraum zur Installation und Wartung vorhanden sein. – Die Decke muss das Gewicht der BC-Controller tragen können. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 485: Abstand Der Montageschrauben A

    Platzbedarf für die Installation Systemgestaltung Montagemaße für den BC-Controller Bei Unterdeckeninstallation Vorderansicht Abstand der Montageschrauben A Modell Modell (mm) (mm) CMB-P104V-G CMB-P1010V-GA 1164 CMB-P105V-G CMB-P1013V-GA 1164 CMB-P106V-G CMB-P1016V-GA 1164 CMB-P108V-G CMB-P104V-GB CMB-P1010V-G CMB-P108V-GB CMB-P1013V-G 1152 CMB-P1016V-HA 1164 CMB-P1016V-G 1152 CMB-P1016V-HB 1152 CMB-P108V-GA 1164...

  • Seite 486: Außengerät Anheben

    Wählen Sie Seile aus, die das hohe Gewicht des Außengerätes tragen können ohne zu zerrei- ßen. b Sichern Sie das Außengerät an den oberen vier Ecken gegen Verrutschen ab. Verwenden Sie Schutzpolster an den Auflageflächen zwischen Seil und Gehäuse. 40° MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 487: Montage

    Montage Systemgestaltung 7.11 Montage Hinweise b Das Außengerät muss sicher auf festem Untergrund angeschraubt werden, damit es bei star- ken Wind oder leichten Erdbeben nicht umkippen kann. Der Untergrund muss für das hohe Gewicht des Außengerätes geeignet sein. Sehen Sie eventuell Windschutzmaßnahmen bei zu starken Windeinfall vor.

  • Seite 488: Anschluss

    PURY-P350, P450 PURY-EP200 PURY-EP300 2×2 Ovallöcher 14Ø20 2×2 Ovallöcher 14Ø20 Absperrventil Absperrventil (Niederdruck) (Niederdruck) Absperrventil Absperrventil (Hochdruck) (Hochdruck) 760* 1060* *Abstand der Montagebohrungen Ansicht von unten Ansicht von unten [mm] Montageplatten parallel zur Frontverkleidung Montageplatten quer zur Frontverkleidung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 489: Gehäuseöffnungen Verschließen

    Montage Systemgestaltung Gehäuseöffnungen verschließen Achten Sie bei den Ausbrechöffnungen darauf, dass kein Regenwasser oder Kleintiere in das Innere des Gehäuses eindringen können. Dies kann zu schwerwiegenden Schäden führen. Ver- schließen und dichten Sie die Öffnungen nach erfolgtem Anschluss ab. Diese Außengeräte erlauben den Anschluss von unten und von vorne. PUHY-(E)P•Y(S)HM-A PURY-(E)P•Y(S)HM-A Beispiel für einen bauseitig zu erstellenden...

  • Seite 490: Außengeräte-Verteiler-Sets

    Wird das Außengeräte-Verteiler-Set oberhalb der Außengeräteanschlüsse verlegt, achten Sie darauf, dass es nicht höher als 200 mm über den Anschlüssen liegt. Beispiel PUHY-P950YSHM-A Außengerät 1 Außengerät 2 Außengerät 3 Verteiler- Verteiler- Set 1 Set 2 Zu den Innengeräten max.200 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 491 Außengeräte-Verteiler-Sets Systemgestaltung Die folgende Abbildung zeiogt ein Verrohrungsbeispiel mit Außengeräte-Verteiler-Set. Beispiel PUHY-P500YSHM-A Bauseitige Verrohrung Verteiler-Set Bauseitige Verrohrung Beispiel PUHY-P950YSHM-A Bauseitige Verrohrung Verteiler-Set Bauseitige Verrohrung Verteiler-Set Bauseitige Verrohrung...
  • Seite 492 Gefälle verlegen Zum BC-Controller Hochdruck-Verteiler Wird das Außengeräte-Verteiler-Set oberhalb der Außengeräteanschlüsse verlegt, achten Sie darauf, dass es nicht höher als 200 mm über den Anschlüssen liegt. Beispiel PURY-P500YSHM-A Außengerät 1 Außengerät 2 Hochdruck- Verteiler-Set Zum BC-Controller max. 200 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 493 Außengeräte-Verteiler-Sets Systemgestaltung Die folgende Abbildung zeiogt ein Verrohrungsbeispiel mit Außengeräte-Verteiler-Set. Beispiel PUHY-P500YSHM-A Niederdruck-Verteiler Bauseitige Verrohrung Hochdruck-Verteiler Niederdruckleitung zum BC-Controller (bauseitige Verrohrung) Hochdruckleitung zum BC-Controller (bauseitige Verrohrung)

  • Seite 494: Schutzmaßnahmen Gegen Schnee- Und Windeinfall

    Breite vor das Lüfterschutzgitter angebracht werden (Bild A). Wenn das Außengerät bei Frostgraden über lange Zeit im Heizbetrieb arbeiten soll, wird eine elek- trische Zusatzheizung empfohlen, um das Einfrieren der Kondensatleitung und das Anfrieren des Außengerätes zu vermeiden. 7.13.2 Starker Wind MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 495: Sicherheitsmaßnahmen Bei Kältemittelaustritt

    Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Systemgestaltung 7.14 Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Planer und Betreiber einer Klimaanlage müssen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, damit bei Leckagen im Kältekreislauf keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen an Personen auftreten. Diese Sicherheitsmaßnahmen sind in den meisten Fällen durch Gesetze und Verordnungen gere- gelt, so dass die hier aufgeführten Anweisungen nur als Beispiele gelten können. In allen Sicher- heitsfragen wenden Sie sich an Ihren Servicefachmann.
  • Seite 496 Sehen Sie Öffnungen für den Luftaustausch vor. Dabei reicht bereits das Erweitern der Fens- ter- und Türfugen, bis diese mehr als 0,15% der Fenster- und Türflächen bereiten. Oder Sie se- hen eine nichtverschließbare Lüftungsöffnung vor. Gegenmaßnahme 2: Installieren Sie einen Gasmelder, der mit einer mechanischen Zwangsbe- oder -entlüftung (Ventilator) versehen ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 497 Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Systemgestaltung Gegenmaßnahme 2: Gasmelder mit Zwangsbe- oder entlüftung (Ventilator) Innengerät Gegenmaßnahme 1: Öffnungen zum Luftaustausch ACHTUNG! Kältemittel ist schwerer als Luft und sammelt sich an der tiefsten Stelle, z.B. in Schächten oder Kellerräumen. Achten Sie darauf, dass auch diese Orte überwacht und gelüftet wer- den müssen.
  • Seite 498 Systemgestaltung Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 499: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Äquivalente Länge der Kälteleitungen MULTI S-Geräteserie..... 29 1-Weg-Deckenkassetten PMFY R2-Geräteserie ......142 Abmessungen .
  • Seite 500 (AI-Controller) ......395 Vorstellung und Funktionen....404 Externes Netzteil PAC-SC50KUA · · · · · · · · · · · · 375 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 501 Stichwortverzeichnis Infrarotfernbedienung · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 337 Kabelgebundene Fernbedienungen PAC-SE51CRA ......333 Innenaufstellung BC-Controller.
  • Seite 502 Ventilatorkennlinien ..... 312 Programm-Timer für Systemsteuerungen ....348 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 503 Stichwortverzeichnis Spannungsversorgung Absicherung ......422 R2-Geräteserie Auslegung und Anschluss ....421 Abmessungen .
  • Seite 504 Vorstellung......352 Zwangslüftungen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 496 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 505: Technischer Anhang

    Schalldruckpegel Technischer Anhang A Schalldruckpegel B Tabellen sensibler und latenter Wärmeleistungen Schalldruckpegel Schalldruckpegelkurven aller City Multi-Außen- und Innengeräte Übersicht Außengeräte ........A-3 A.1.1 Standard Y-Geräteserie .
  • Seite 506 Schalldruckpegel MITSUBISHI ELECTRIC A - 2...

  • Seite 507: Außengeräte

    Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel Außengeräte A.1.1 Standard Y-Geräteserie PUHY-P200YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] NC-30 Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø 50/60 Hz NC-20 unterer Geräuschpegel Standard 62,5 61,0 58,5 53,0 50,0 45,5 39,0 36,0 56,0 im Dauerbetrieb NC-10 Nacht...
  • Seite 508 Ø 50/60 Hz Standard 72,0 65,0 61,5 57,0 53,5 50,0 46,5 40,0 60,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 51,0 52,0 47,0 43,0 42,5 44,0 42,0 38,5 50,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 4...
  • Seite 509 Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-P400YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 73,0 66,0 62,5 58,0 54,5 51,0 47,5 41,0 61,0 Nacht 54,0 55,0 50,0 46,0 45,5 47,0 45,0 41,0 53,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 510 Ø 50/60 Hz Standard 65,5 65,5 63,0 57,5 54,0 50,0 45,5 42,5 60,5 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 63,0 60,5 50,0 45,5 42,5 39,5 40,0 37,5 51,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 6...
  • Seite 511 Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-P600YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 70,5 65,5 63,0 57,5 54,0 50,0 46,0 40,0 60,5 Nacht 59,0 56,0 49,0 44,5 43,5 44,5 42,5 38,5 51,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 512 Ø 50/60 Hz Standard 75,0 68,0 64,5 60,0 56,5 53,0 49,5 43,0 63,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 56,0 57,0 52,0 48,0 47,5 49,0 47,0 43,0 55,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 8...
  • Seite 513 Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-P800YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 75,5 68,5 65,5 61,0 57,5 54,0 51,0 44,0 64,0 Nacht 59,5 59,5 55,5 49,0 46,0 47,0 45,5 43,5 55,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 514 Ø 50/60 Hz Standard 73,5 69,0 66,0 61,0 57,5 53,5 50,0 45,0 64,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 63,5 61,5 53,0 49,0 47,5 47,5 46,0 43,0 55,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 10...
  • Seite 515 Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-P1000YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 74,0 69,0 66,0 61,0 57,5 53,5 50,0 46,0 64,0 Nacht 64,5 63,0 54,0 50,0 48,0 48,0 47,0 44,0 56,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 516 Ø 50/60 Hz Standard 76,0 69,0 66,0 61,5 58,0 54,5 51,5 44,5 64,5 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 60,0 60,0 56,0 50,0 47,5 49,0 47,0 44,5 56,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 12...
  • Seite 517 Standard Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-P1200YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 77,0 70,0 66,5 62,0 58,5 55,0 52,0 45,5 65,0 Nacht 60,5 60,5 56,5 50,5 48,5 50,0 48,0 45,5 57,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 518 Ø 50/60 Hz Standard 72,0 65,0 61,5 57,0 53,5 50,0 46,5 40,0 60,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 51,0 52,0 47,0 43,0 42,5 44,0 42,0 38,5 50,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 14...
  • Seite 519 Hocheffiziente Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-EP400YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 67,0 65,5 63,0 56,5 53,5 49,0 42,5 39,5 60,0 Nacht 59,5 51,5 49,0 42,0 41,5 35,5 36,0 28,5 47,0 unterer Geräuschpegel NC-20 im Dauerbetrieb...
  • Seite 520 Ø 50/60 Hz Standard 72,0 67,0 64,0 59,0 55,5 51,5 47,5 41,0 62,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 59,0 56,0 49,0 44,5 43,5 44,5 42,5 38,5 51,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 16...
  • Seite 521 Hocheffiziente Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-EP600YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 73,0 68,0 65,0 60,0 56,5 52,5 48,5 42,0 63,0 Nacht 61,0 58,0 51,0 46,5 45,5 46,5 44,5 40,5 53,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 522 Ø 50/60 Hz Standard 73,0 68,0 65,5 60,0 56,5 52,5 48,0 42,5 63,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 61,0 56,5 50,5 45,5 44,5 44,5 43,0 39,0 52,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 18...
  • Seite 523 Hocheffiziente Y-Geräteserie Schalldruckpegel PUHY-EP800YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 75,5 69,0 66,0 61,0 57,5 54,0 50,0 44,0 64,0 Nacht 58,5 56,0 51,5 47,0 46,5 47,0 45,5 41,5 53,5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 524 NC-30 50/60 Hz Standard 77,0 70,0 66,5 62,0 58,5 55,0 51,5 45,0 65,0 Nacht 56,0 57,0 52,0 48,0 47,5 49,0 47,0 44,0 55,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 20...
  • Seite 525 Standard R2-Geräteserie Schalldruckpegel A.1.3 Standard R2-Geräteserie PURY-P200YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] NC-30 Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø 50/60 Hz Standard 62,5 61,0 58,5 53,0 50,0 45,5 39,0 36,0 56,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 56,5 48,5 46,0 39,0 38,5 32,5 33,0 25,5 44,0...
  • Seite 526 Ø 50/60 Hz Standard 72,0 65,0 61,5 57,0 53,5 50,0 46,5 40,0 60,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 51,0 52,0 47,0 43,0 42,5 44,0 42,0 38,5 50,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 22...
  • Seite 527 Standard R2-Geräteserie Schalldruckpegel PURY-P400YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 73,0 66,0 62,5 58,0 54,5 51,0 47,5 41,0 61,0 Nacht 54,0 55,0 50,0 46,0 45,5 47,0 45,0 41,0 53,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 528 Ø 50/60 Hz Standard 66,0 66,0 63,5 58,0 55,0 50,5 46,5 43,5 61,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 63,0 60,5 50,0 45,5 42,5 39,5 40,0 37,5 51,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 24...
  • Seite 529 Standard R2-Geräteserie Schalldruckpegel PURY-P600YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 68,0 66,5 64,0 59,0 56,0 51,5 48,0 45,5 62,0 Nacht 64,0 62,5 52,0 47,5 44,5 41,5 42,5 40,5 53,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 530 Ø 50/60 Hz Standard 75,5 68,5 65,0 60,5 57,0 53,5 50,0 43,5 63,5 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 56,0 57,0 52,0 48,0 47,5 49,0 47,0 43,0 55,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 26...
  • Seite 531 Standard R2-Geräteserie Schalldruckpegel PURY-P800YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Mess- punkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 76,0 69,0 65,5 61,0 57,5 54,0 50,5 44,0 64,0 Nacht 57,0 58,0 53,0 49,0 48,5 50,0 48,0 44,0 56,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 532 NC-30 50/60 Hz Standard 72,0 65,0 61,5 57,0 53,5 50,0 46,5 40,0 60,0 Nacht 51,0 52,0 47,0 43,0 42,5 44,0 42,0 38,5 50,0 unterer Geräuschpegel NC-20 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 28...
  • Seite 533 Hocheffiziente R2-Geräteserie Schalldruckpegel PURY-EP400YHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 67,0 65,5 63,0 56,5 53,5 49,0 42,5 39,5 60,0 Nacht 59,5 51,5 49,0 42,0 41,5 35,5 36,0 28,5 47,0 unterer Geräuschpegel NC-20 im Dauerbetrieb...
  • Seite 534 Ø 50/60 Hz Standard 72,0 67,0 64,0 59,0 55,5 51,5 47,5 41,0 62,0 unterer Geräuschpegel NC-20 Nacht 59,0 56,0 49,0 44,5 43,5 44,5 42,5 38,5 51,0 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 30...
  • Seite 535 Hocheffiziente R2-Geräteserie Schalldruckpegel PURY-EP600YSHM-A (-BS) Standard 50/60 Hz Nachtbetrieb NC-70 Mess- punkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] Modus Ø NC-30 50/60 Hz Standard 75,0 68,0 64,5 60,0 56,5 53,0 49,5 43,0 63,0 Nacht 54,0 55,0 50,0 46,0 45,5 47,0 45,0 41,5 53,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb...
  • Seite 536 Modus 50 Hz 56,2 50,7 48,9 48,8 44,5 40,1 34,9 36,1 50,0 unterer Geräuschpegel 60 Hz 59,9 54,4 51,1 50,4 46,5 42,2 36,1 39,3 52,0 NC-20 im Dauerbetrieb NC-10 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 32...
  • Seite 537 MULTI S-Geräteserie Schalldruckpegel PUMY-P140YHMA PUMY-P140VHMA Standard 50 Hz Standard 60 Hz kein Nachtbetrieb möglich Messpunkt PUMY NC-70 NC-60 NC-50 Boden Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] NC-40 Oktav-Frequenzband [Hz] Ø Modus NC-30 50 Hz 57,2 51,7 49,9 49,8 45,5 41,1 35,9 37,1 51,0 60 Hz 60,9 55,4 52,1 51,4 47,5 43,2 37,1 40,3 53,0 unterer Geräuschpegel...
  • Seite 538 NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 34...
  • Seite 539 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMH-E Schalldruckpegel b Versorgungsspannung ~/PE, 220 V (380 V), 50/60 Hz PEFY-P71VMH-E PEFY-P71VMH-E PEFY-P71VMH-E Externer statischer Gegendruck: 50 Pa Externer statischer Gegendruck: 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 200 Pa Spanungsversorgung: 220 V, 50/60 Hz Spanungsversorgung: 220 V, 50/60 Hz Spanungsversorgung: 220 V, 50/60 Hz Hohe Stufe Hohe Stufe...
  • Seite 540 NC60 NC60 NC50 NC50 NC50 NC40 NC40 NC40 NC30 NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 8000 8000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 36...
  • Seite 541 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMH-E Schalldruckpegel b Versorgungsspannung ~/PE, 230, 240 V (400, 415 V), 50/60 Hz PEFY-P100,125,140VMH-E PEFY-P100,125,140VMH-E PEFY-P100,125,140VMH-E Externer statischer Gegendruck: 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 150 Pa Externer statischer Gegendruck: 200 Pa Spanungsversorgung: 230,240 V, 50/60 Hz Spanungsversorgung: 230,240 V, 50/60 Hz Spanungsversorgung: 230,240 V, 50/60 Hz Hohe Stufe Hohe Stufe...

  • Seite 542: Lufteinlass Von Hinten

    Gegendruck 100 Pa ext. Gegendruck 30 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 38...
  • Seite 543 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Schalldruckpegel Lufteinlass von hinten PEFY-P32VMM-E PEFY-P32VMM-E ext. Gegendruck 50 Pa ext. Gegendruck 100 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz]...
  • Seite 544 Gegendruck 130 Pa High High NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 40...
  • Seite 545 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Schalldruckpegel Lufteinlass von hinten PEFY-P125VMM-E PEFY-P125VMM-E ext. Gegendruck 50 Pa ext. Gegendruck 130 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz]...
  • Seite 546 Gegendruck 100 Pa ext. Gegendruck 30 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 42...
  • Seite 547 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Schalldruckpegel Lufteinlass von hinten PEFY-P50VMM-E PEFY-P50VMM-E ext. Gegendruck 50 Pa ext. Gegendruck 100 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000...
  • Seite 548 Gegendruck 50 Pa ext. Gegendruck 130 Pa NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 44...
  • Seite 549 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMH-E-F Schalldruckpegel A.2.3 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMH-E-F Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Versorgungs- Schalldruckpegel Modelle spannung [V] [dB(A)] 208, 220 27-38-43 PEFY-P80 VMH-E-F 230, 240 33-43-45 208, 220 28-38-43 PEFY-P140 VMH-E-F 230, 240 34-43-45 39-42 PEFY-P200 40-43 VMH-E-F Messpunkt 44-44 40-44 PEFY-P250 40-45 VMH-E-F...
  • Seite 550 NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 46...
  • Seite 551 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMH-E-F Schalldruckpegel PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F Statischer Gegendruck: 60 Pa Statischer Gegendruck: 130 Pa Statischer Gegendruck: 220 Pa Spannungsversorgung AC 230 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung AC 230 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung AC 230 V, 50/60 Hz unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb...
  • Seite 552 NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 48...
  • Seite 553 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMR-E-L/R Schalldruckpegel A.2.4 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMR-E-L/R Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Zuluftkanal Versorgungs- Schalldruckpegel Modell spannung [dB(A)] 220 V 20-25-30 PEFY-P•20 230 V 21-26-32 VMR-E-L/R 240 V 22-27-30 220 V 20-25-30 PEFY-P•25 230 V 21-26-32 VMR-E-L/R 240 V 22-27-30 220 V 20-25-33 Messpunkt PEFY-P•32...
  • Seite 554 Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb continuous noise continuous noise continuous noise 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 50...
  • Seite 555 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMS1(L)-E Schalldruckpegel PEFY-P40VMS1(L)-E PEFY-P40VMS1(L)-E PEFY-P50VMS1(L)-E Externer statischer Gegendruck: 35Pa Externer statischer Gegendruck: 50Pa Externer statischer Gegendruck: 5Pa Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Hohe Stufe Hohe Stufe Hohe Stufe Mittlere Stufe...
  • Seite 556 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] PFFY-P40VKM-E Externer statischer Gegendruck: 0 Pa Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50 Hz Hohe Stufe Niedrige Stufe NC60 NC50 NC40 NC30 NC20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 52...
  • Seite 557 Truhengeräte PFFY-P•VLEM/VLRM Schalldruckpegel A.2.7 Truhengeräte PFFY-P•VLEM/VLRM b Truhengeräte mit Dekorverkleidung: PFFY-P•VLEM b Truhengeräte ohne Dekorverkleidung: PFFY-P•VREM Schalldruckpegel im echofreien Raum 1,5 m Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Hi Messpunkt PFFY-P20VLEM-E/VLRM-E PFFY-P25VLEM-E/VLRM-E 34-40 PFFY-P32VLEM-E/VLRM-E PFFY-P40VLEM-E/VLRM-E 35-40 PFFY-P50VLEM-E/VLRM-E 38-43 PFFY-P63VLEM-E/VLRM-E 40-46 PFFY-P20, P25VLEM-E, VLRM-E PFFY-P32VLEM-E, VLRM-E NC60 NC60...

  • Seite 558: Schalldruckpegel Im Echofreien Raum

    NC30 NC30 NC20 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 54...
  • Seite 559 Klimatruhen PFFY-P•VLRMM-E Schalldruckpegel PFFY-P50VLRMM-E PFFY-P50VLRMM-E PFFY-P50VLRMM-E Externe statischer Gegendruck: 20 Pa Externe statischer Gegendruck: 40 Pa Externe statischer Gegendruck: 60 Pa Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Hohe Stufe Hohe Stufe Hohe Stufe...
  • Seite 560 Vers.-Spannung: 220, 230, 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Hohe Stufe Mittlere Stufe 1 Mittlere Stufe 2 Niedrige Stufe NC60 NC50 NC40 NC30 NC20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 56...
  • Seite 561 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel A.2.10 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel db(A) Modell 220 V, 240 V 230 V PLFY-P20VLMD-E PLFY-P25VLMD-E 27-30-33 28-31-3 PLFY-P32VLMD-E PLFY-P40VLMD-E 29-33-36 30-34-37 PLFY-P50VLMD-E 31-34-37 32-35-38 PLFY-P63VLMD-E 32-37-39 33-38-40 PLFY-P80VLMD-E 33-36-39 34-37-40 Messpunkt PLFY-P100VLMD-E 36-41-43 37-41-43 PLFY-P125VLMD-E 40-42-44-46 PLFY-P20/25VLMD-E...
  • Seite 562 8000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] PLFY-P125VLMD-E Externer statischer Gegendruck: 0 Pa Vers.-spannung: 230 V, 50/60 Hz Hohe Stufe Niedrige Stufe NC60 NC50 NC40 NC30 NC20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 58...
  • Seite 563 4 Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Schalldruckpegel A.2.11 4 Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med2-Med1-Hi PLFY-P32VBM-E 27-28-29-31 PLFY-P40VBM-E 27-28-30-31 PLFY-P50VBM-E PLFY-P63VBM-E 28-29-30-32 PLFY-P80VBM-E 30-32-35-37 PLFY-P100VBM-E 34-37-39-41 Messpunkt PLFY-P125VBM-E 35-38-41-43 PLFY-P32VBM-E PLFY-P40VBM-E PLFY-P50VBM-E Externer Gegendruck: 0 Pa Externer Gegendruck: 0 Pa Externer Gegendruck: 0 Pa Spannungsversorgung: 220, 230, 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz...
  • Seite 564 Oktav-Frequenzband [Hz] PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E Statischer Gegendruck: 0 Pa Statischer Gegendruck: 0 Pa Spannungsversorgung AC 220/230/240 V, 50 Hz Spannungsversorgung AC 220/230/240 V, 50 Hz unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 60...
  • Seite 565 Wandgeräte PKFY-P•VBM/VGM/VFM-E Schalldruckpegel A.2.13 Wandgeräte PKFY-P•VBM/VGM/VFM-E Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med2-Med1-Hi PKFY-P20VBM-E 29-31-34-36 PKFY-P25VBM-E PKFY-P32VGM-E 33-36-38-41 PKFY-P40VGM-E PKFY-P50VGM-E 34-37-40-43 Modell Lo-Hi Messpunkt PKFY-P63VFM-E 39-45 PKFY-P100VFM-E 41-46 PKFY-P20/25VBM-E PKFY-P32VGM-E Externer statischer Gegendruck: 0 Pa Externer statischer Gegendruck: 0 Pa Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Vers.-spannung: 220, 230, 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Hohe Stufe...
  • Seite 566 Hohe Stufe Niedrige Stufe Niedrige Stufe NC60 NC60 NC50 NC50 NC40 NC40 NC30 NC30 NC20 NC20 unterer Geräuschpegel unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC A - 62...
  • Seite 567 Sensible und latente Wärmeleistungen Sensible und latente Wärmeleistungen Tabellen der sensiblen und latenten Wärmeleistungen der Innengeräte, kombiniert mit den City Multi-Außengeräten b PUHY-P•Y(S)HM-A b PUHY-EP•Y(S)HM-A b PURY-P•Y(S)HM-A b PURY-EP•Y(S)HM-A b PUMY-P•YHMA/VHMA Übersicht Heizleistung ........B-2 B.1.1 Alle City Multi-E-Innengeräte .

  • Seite 568: Heizleistung

    12,5 12,5 10,8 15,5 15,5 11,5 -20,0 -20,0 -15,0 -15,0 -10,0 -10,0 -5,0 -5,0 40 (5,0) 80 (10,0) 10,0 10,4 10,0 10,8 10,0 10,0 10,0 11,4 10,0 12,5 12,5 12,1 10,0 15,5 15,5 12,8 10,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 2...
  • Seite 569 Alle City Multi-E-Innengeräte Sensible und latente Wärmeleistungen Heizleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-P200/P250YGM (2) = Sensibler Wärmeanteil SENS Innentemperatur Innentemperatur Modell: Modell: Kapazi- Außentem- Kapazi- Außentem- 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C tätscode peratur...
  • Seite 570 10,2 50 (6,3) 125 (16,0) 15,3 15,1 12,0 10,2 16,4 16,0 12,0 10,2 17,0 16,0 12,0 10,2 10,0 10,0 17,7 16,0 12,0 10,2 12,5 12,5 18,4 16,0 12,0 10,2 15,5 15,5 18,4 16,0 12,0 10,2 MITSUBISHI ELECTRIC B - 4...
  • Seite 571 Alle City Multi-E-Innengeräte Sensible und latente Wärmeleistungen Heizleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300–EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300–EP400Y(S)HM (2) = Sensibler Wärmeanteil SENS Innentemperatur Innentemperatur Modell: Modell: Kapazi- Außentem- Kapazi- Außentem- 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C tätscode peratur...
  • Seite 572 11,3 50 (6,3) 125 (16,0) 15,4 15,2 12,7 11,3 16,5 16,0 12,7 11,3 17,0 16,0 12,7 11,3 10,0 10,0 17,8 16,0 12,7 11,3 12,5 12,5 18,6 16,0 12,7 11,3 15,5 15,5 18,6 16,0 12,7 11,3 MITSUBISHI ELECTRIC B - 6...
  • Seite 573 Alle City Multi-E-Innengeräte Sensible und latente Wärmeleistungen Heizleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM (2) = Sensibler Wärmeanteil SENS Innentemperatur Innentemperatur Modell: Modell: Kapazi- Außentem- Kapazi- Außentem- 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C tätscode peratur...
  • Seite 574 11,8 50 (6,3) 125 (16,0) 15,4 15,0 12,7 11,8 16,5 16,0 12,7 11,8 17,0 16,0 12,7 11,8 10,0 10,0 17,8 16,0 12,7 11,8 12,5 12,5 18,6 16,0 12,7 11,8 15,5 15,5 18,6 16,0 12,7 11,8 MITSUBISHI ELECTRIC B - 8...
  • Seite 575 Alle City Multi-E-Innengeräte Sensible und latente Wärmeleistungen Heizleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM (2) = Sensibler Wärmeanteil SENS Innentemperatur Innentemperatur Modell: Modell: Kapazi- Außentem- Kapazi- Außentem- 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C tätscode peratur...
  • Seite 576 63 (8,0) 10,0 10,0 12,5 12,5 15,5 15,5 -20,0 -20,0 -15,0 -15,0 -10,0 -10,0 -5,0 -5,0 32 (4,0) 71 (9,0) 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,5 10,0 10,0 10,0 12,5 15,5 10,0 10,0 10,0 15,5 MITSUBISHI ELECTRIC B - 10...
  • Seite 577 Alle City Multi-E-Innengeräte Sensible und latente Wärmeleistungen Heizleistung bei Verwendung mit PUMY-P100–P140YHMA/VHMA (2) = Sensibler Wärmeanteil SENS Innentemperatur Innentemperatur Modell: Modell: Kapazi- Außentem- Kapazi- Außentem- 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C 15 °C 20 °C 25 °C 27 °C tätscode peratur tätscode...

  • Seite 578: Kühlleistung

    27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,1 22,5 10,1 25,0 27,5 30,0 71 (8,0) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 12...
  • Seite 579 Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 580 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,1 10,4 11,0 11,7 22,5 10,2 10,8 11,5 25,0 10,0 10,6 11,3 27,5 10,4 11,0 30,0 10,3 10,8 80 (9,0) 32,5 10,0 10,6 35,0 10,4 37,5 10,2 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 14...
  • Seite 581 Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 582 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,0 10,6 11,3 22,5 10,6 11,2 25,0 10,4 11,1 27,5 10,4 10,8 30,0 10,3 10,9 80 (9,0) 32,5 10,2 10,8 35,0 10,1 10,7 37,5 10,6 40,0 10,5 43,0 10,4 MITSUBISHI ELECTRIC B - 16...
  • Seite 583 Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 584 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,0 10,4 11,1 11,7 22,5 10,2 10,9 11,5 25,0 10,0 10,6 11,3 27,5 10,5 11,2 30,0 10,3 11,0 80 (9,0) 32,5 10,1 10,8 35,0 10,5 37,5 10,4 40,0 10,1 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 18...
  • Seite 585 Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 586 30,0 71 (8,0) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,4 11,0 22,5 10,3 10,9 25,0 10,2 10,8 27,5 10,1 10,6 30,0 10,0 10,5 80 (9,0) 32,5 10,4 35,0 10,3 37,5 10,2 40,0 10,1 43,0 10,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 20...
  • Seite 587 Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P100 – P140YHMA/VHMA (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...

  • Seite 588: Kanalgeräte Pefy-P•Vmh-E-F

    — — — — — — — 25,3 14,7 27,2 13,3 29,1 11,7 30,9 10,1 — — — — — — — — — — 24,8 16,5 26,6 15,0 28,4 13,5 30,2 11,9 32,7 9,34 MITSUBISHI ELECTRIC B - 22...

  • Seite 589: Ausblastemperaturen Im Kühlbetrieb

    Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E-F Sensible und latente Wärmeleistungen Ausblastemperaturen im Kühlbetrieb b PEFY-P80VMH-E-F = Ausblastemperatur im Kühlbetrieb, TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur KÜHL Innentemperatur Außen- 15 °C 17 °C 20 °C 23 °C 26 °C 28 °C 30 °C 32 °C 35 °C tempera- tur [°C...
  • Seite 590 — — — — — 19,7 19,7 — — — — — — — — 17,3 17,3 — — — — — — — 15,4 15,4 — — — — — — — — 14,2 MITSUBISHI ELECTRIC B - 24...

  • Seite 591: Ausblastemperatur Im Heizbetrieb

    Kanalgeräte PEFY-P•VMH-E-F Sensible und latente Wärmeleistungen Ausblastemperatur im Heizbetrieb b PEFY-P80VMH-E-F = Ausblastemperatur im Heizbetrieb HEIZ Innentemperatur Außentempe- -9 °C -5 °C -2,9 °C 0 °C 2 °C 4 °C 6 °C 10 °C 14 °C ratur [°C [°C [°C [°C [°C [°C...

  • Seite 592: Kanaleinbaugeräte Pefy-P•Vmm-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 26...
  • Seite 593 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 594 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 28...
  • Seite 595 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 596 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 30...
  • Seite 597 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 598 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 32...
  • Seite 599 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 600 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 34...
  • Seite 601 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P100–P140YHMA/VHMA (1) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...

  • Seite 602: Kanaleinbaugeräte Pefy-P•Vmr-L/R-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 20 (2,2) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 36...
  • Seite 603 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMR-L/R-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 604 22,5 25,0 27,5 30,0 20 (2,2) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 38...
  • Seite 605 Kanaleinbaugeräte PEFY-P•VMR-L/R-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 606 22,5 25,0 27,5 30,0 20 (2,2) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 40...

  • Seite 607: Kanaleinbaugeräte Pefy-P-Vms1(L)-E

    Kanaleinbaugeräte PEFY-P-VMS1(L)-E Sensible und latente Wärmeleistungen B.2.5 Kanaleinbaugeräte PEFY-P-VMS1(L)-E Gültigkeit Geräteleistung – Kapazitätscode Geräte- Ausführung / Bauform bezeichnung 100 125 140 200 250 Kanaleinbaugeräte © © © © © © © PEFY-P-VMS1(L)-E in flacher Konstruktion Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (1) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS...
  • Seite 608 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 42...
  • Seite 609 Kanaleinbaugeräte PEFY-P-VMS1(L)-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C Außen- täts- 15 °C 16 °C...
  • Seite 610 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 44...
  • Seite 611 Kanaleinbaugeräte PEFY-P-VMS1(L)-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C Außen- täts- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...
  • Seite 612 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 46...

  • Seite 613: Truhengeräte Pffy-P•Vkm-E

    Truhengeräte PFFY-P•VKM-E Sensible und latente Wärmeleistungen B.2.6 Truhengeräte PFFY-P•VKM-E Gültigkeit Geräteleistung – Kapazitätscode Geräte- Ausführung / Bauform bezeichnung 100 125 140 200 250 Kompakte © © © © PFFY-P•VKM-E Klimatruhen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur...
  • Seite 614 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 48...
  • Seite 615 Truhengeräte PFFY-P•VKM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 616 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 50...
  • Seite 617 Truhengeräte PFFY-P•VKM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P•YHMA/VHMA = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...

  • Seite 618: Truhengeräte Pffy-P•Vlrm/Vlem-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 52...
  • Seite 619 Truhengeräte PFFY-P•VLRM/VLEM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 620 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 54...
  • Seite 621 Truhengeräte PFFY-P•VLRM/VLEM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 622 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 56...
  • Seite 623 Truhengeräte PFFY-P•VLRM/VLEM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P•YHMA/VHMA = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...

  • Seite 624: Truhengeräte Pffy-P•Vlrmm-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 58...
  • Seite 625 Truhengeräte PFFY-P•VLRMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM (1) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 626 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 60...
  • Seite 627 Truhengeräte PFFY-P•VLRMM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 628 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 62...

  • Seite 629: 1-Wege-Deckenkassetten Pmfy-P•Vbm-E

    1-Wege-Deckenkassetten PMFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen B.2.9 1-Wege-Deckenkassetten PMFY-P•VBM-E Gültigkeit Geräteleistung – Kapazitätscode Geräte- Ausführung / Bauform bezeichnung 100 125 140 200 250 1-Wege-Deckenkassetten © © © © PMFY-P•VBM-E in kompakter Bauweise Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell:...
  • Seite 630 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 64...
  • Seite 631 1-Wege-Deckenkassetten PMFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 632 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 66...
  • Seite 633 1-Wege-Deckenkassetten PMFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P•YHMA/VHMA = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...

  • Seite 634: 2-Wege-Deckenkassetten Plfy-P•Vlmd-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC A - 68...
  • Seite 635 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C 20 °C...
  • Seite 636 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC A - 70...
  • Seite 637 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 638 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC A - 72...
  • Seite 639 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...
  • Seite 640 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC A - 74...
  • Seite 641 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...
  • Seite 642 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC A - 76...
  • Seite 643 2-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VLMD-E Schalldruckpegel Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P•YHMA/VHMA (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C 20 °C...

  • Seite 644: 4-Wege-Deckenkassetten Plfy-P•Vbm-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 78...
  • Seite 645 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 646 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,1 10,4 11,0 11,7 22,5 10,2 10,8 11,5 25,0 10,0 10,6 11,3 27,5 10,4 11,0 30,0 10,3 10,8 80 (9,0) 32,5 10,0 10,6 35,0 10,4 37,5 10,2 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 80...
  • Seite 647 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 648 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,0 10,6 11,3 22,5 10,6 11,2 25,0 10,4 11,1 27,5 10,4 10,8 30,0 10,3 10,9 80 (9,0) 32,5 10,2 10,8 35,0 10,1 10,7 37,5 10,6 40,0 10,5 43,0 10,4 MITSUBISHI ELECTRIC B - 82...
  • Seite 649 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 650 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10,0 10,4 11,1 11,7 22,5 10,2 10,9 11,5 25,0 10,0 10,6 11,3 27,5 10,5 11,2 30,0 10,3 11,0 80 (9,0) 32,5 10,1 10,8 35,0 10,5 37,5 10,4 40,0 10,1 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 84...
  • Seite 651 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C...
  • Seite 652 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 10.4 11.0 22,5 10.3 10.9 25,0 10.2 10.8 27,5 10.1 10.6 30,0 10.0 10.5 80 (9,0) 32,5 10.4 35,0 10.3 37,5 10.2 40,0 10.1 43,0 10.0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 86...
  • Seite 653 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P•YHMA/VHMA (2) = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...

  • Seite 654: 4-Wege-Deckenkassetten Plfy-P•Vcm-E

    22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 88...
  • Seite 655 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VCM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 656 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 90...
  • Seite 657 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P•VCM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 658 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 32 (3,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 40 (4,5) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 92...

  • Seite 659: Wandaufbaugeräte Pkfy-P•Vbm-E

    Wandaufbaugeräte PKFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen B.2.13 Wandaufbaugeräte PKFY-P•VBM-E Gültigkeit Geräteleistung – Kapazitätscode Geräte- Ausführung / Bauform bezeichnung 100 125 140 200 250 © © Wandaufbaugeräte PKFY-P•VBM-E Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi-...
  • Seite 660 [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW] [kW]) 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 20 (2,2) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 25 (2,8) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 94...
  • Seite 661 Wandaufbaugeräte PKFY-P•VBM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...

  • Seite 662: Wandaufbaugeräte Pkfy-P•Vgm/Vfm-E

    32,5 10,2 10,5 11,1 11,4 11,7 12,3 13,1 35,0 10,0 10,3 10,9 11,2 11,5 12,1 12,8 37,5 10,1 10,7 10,9 11,3 11,9 12,5 40,0 10,5 10,8 11,1 11,6 12,3 43,0 10,2 10,4 10,8 11,3 12,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 96...
  • Seite 663 Wandaufbaugeräte PKFY-P•VGM/VFM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P300–P400YHM/PUHY-EP300, EP400Y(S)HM und PURY-P300–P400YHM/PURY-EP300, EP400Y(S)HM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C...
  • Seite 664 32,5 10,1 10,3 11,0 11,3 11,9 12,7 13,4 35,0 10,0 10,1 10,9 11,2 11,6 12,5 13,3 37,5 10,0 10,8 11,0 11,6 12,4 13,2 40,0 10,7 10,9 11,4 12,3 13,1 43,0 10,5 10,8 11,3 12,1 13,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 98...
  • Seite 665 Wandaufbaugeräte PKFY-P•VGM/VFM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P700–P1250YSHM/PUHY-EP700–EP900YSHM und PURY-P700–P800YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 666 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 50 (5,6) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 63 (7,1) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 20,0 22,5 25,0 27,5 30,0 (11,2) 32,5 35,0 37,5 40,0 43,0 MITSUBISHI ELECTRIC B - 100...

  • Seite 667: Deckenunterbaugeräte Pcfy-P•Vgm-E

    Deckenunterbaugeräte PCFY-P•VGM-E Sensible und latente Wärmeleistungen B.2.15 Deckenunterbaugeräte PCFY-P•VGM-E Gültigkeit Geräteleistung – Kapazitätscode Geräte- Ausführung / Bauform bezeichnung 100 125 140 200 250 Elegante © © © © PLFY-P•VCM-E Deckenunterbaugeräte Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY, PURY-(E)P200/P250YHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur...
  • Seite 668 14,7 15,5 16,5 35,0 12,5 12,7 13,4 14,0 14,4 15,3 16,2 37,5 12,3 12,4 13,2 13,7 14,1 15,0 15,8 40,0 12,1 12,1 13,0 13,4 15,2 14,6 15,5 43,0 11,8 11,8 12,6 13,0 13,4 14,2 15,1 MITSUBISHI ELECTRIC B - 102...
  • Seite 669 Deckenunterbaugeräte PCFY-P•VGM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUHY-P450–P650Y(S)HM/PUHY-EP450–EP650YSHM und PURY-P450–P650YSHM/PURY-EP450–EP600YSHM = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C...
  • Seite 670 14,7 15,7 16,7 35,0 12,2 12,6 13,4 14,0 14,4 15,4 16,4 37,5 12,0 12,5 13,2 13,7 14,2 15,1 16,1 40,0 11,8 12,0 13,0 13,4 13,9 14,8 15,8 43,0 11,5 11,8 12,6 13,1 13,6 14,5 15,4 MITSUBISHI ELECTRIC B - 104...
  • Seite 671 Deckenunterbaugeräte PCFY-P•VGM-E Sensible und latente Wärmeleistungen Kühlleistung bei Verwendung mit PUMY-P100/P125/P140YHMA/VHMA = Kühlleistung, Q = Sensibler Wärmeanteil SENS Modell: Innentemperatur Kapazi- Außen- 21,5 °C 23 °C 25 °C 27 °C 28 °C 30 °C 32 °C täts- tempe- 15 °C 16 °C 18 °C 19 °C...
  • Seite 672 Sensible und latente Wärmeleistungen Deckenunterbaugeräte PCFY-P•VGM-E MITSUBISHI ELECTRIC B - 106...
  • Seite 676 MITSUBISHI ELECTRIC RAUMKLIMAGERÄTE CITY MULTI Planungshandbuch VPCH MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany 04/2008 – 10/2011 2. überarbeitete und erweiterte Version 1. Auflage...

Diese Anleitung auch für:

Pumy-p100 – p140vhma/yhmaPury-ep200 – ep800y(s)hm-aPuhy-ep200 – ep900y(s)hm-aCitymultiPury-p200 – p800y(s)hm-a

Inhaltsverzeichnis