Sunrise Medical Jay J2 Bedienungsanleitung Seite 6

E S PA Ñ O L
Sunrise Medical recomienda consultar con un médico o un
terapeuta experimentado en posicionamiento para determi-
nar si es apropiada la utilización del respaldo J2. Los respal-
dos sólo deben ser instalados por un proveedor autorizado
de Sunrise Medical.
Peso máximo del usuario: 250 lbs. (113 kg).
PRECAUCIÓN
Instalar un soporte para la espalda en una silla de
ruedas puede afectar al centro de gravedad de la misma
y puede provocar que la silla de ruedas se vuelque hacia
atrás, provocando lesiones.
Evalúe siempre la necesidad de instalar en la silla de
ruedas tubos antivuelcos o abrazaderas adaptadoras
del eje para amputados para ayudar a aumentar la
estabilidad.
FÁCIL DE LIMPIAR Y REENSAMBLAJE DEL
RESPALDO JAY® J2 – MODELOS DE LA
SERIE 2500
Para limpiar la funda del respaldo
Tire de la pieza de espuma hacia fuera de la estructura del
Respaldo. Abra la cremallera de la funda. Retire la espuma y ponga
la funda al revés. Cierre la cremallera de la funda y evite que se
enganche. Si es aplicable, observe que las cuñas lumbares están
colocadas para asegurar un reensamblaje adecuado. Lave a máquina
con agua templada. Seque en secadora a calor medio.
NOTA: No limpie las fundas en tintorería ni use lavadoras y secadoras
industriales. No las meta en autolavado de vapor. No use cloro.
Vuelva a colocar la espuma de la funda y cierre la cremallera. La eti-
queta "Top" de la funda debe estar en la parte superior, detrás de la
espuma. Asegúrese de que la funda está bien ajustada alineando las
costuras con el borde de la espuma.
Vuelva a colocar las cuñas lumbares, en su caso. Coloque la pieza de
espuma sobre la estructura. Asegúrese de que la etiqueta de la funda
que indica "Top" esté en la parte superior de la estructura del Respaldo.
Presione en la estructura de Respaldo, haciendo coincidir las tiras de
Velcro® de la funda con las tiras de Velcro® de la estructura.
Para limpiar la estructura del respaldo
La estructura se puede limpiar mediante un paño humedecido con
agua y jabón. No se requiere ningún otro mantenimiento.
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
Y AJUSTE DE LAS FIJACIONES
Sunrise recomienda que todas las fijaciones sean comprobadas por
si están desgastadas y para comprobar si hay, por ejemplo, pernos
sueltos o componentes rotos, cada 6 meses. Las fijaciones sueltas
deben volver a apretarse de acuerdo con las instrucciones de insta-
lación. Todas las fijaciones deben apretarse a 2,3 N-m (20 pulg.-
lbs). Póngase en contacto con su proveedor autorizado de Sunrise
Medical inmediatamente para sustituir cualquier componente roto.
No continúe utilizando el sistema después de identificar compo-
nentes sueltos o rotos.
XT2505E Rev. B
COMPATIBILIDAD
Tipos de sillas de ruedas
El Respaldo J2 está diseñado para ser compatible con la mayoría de
las sillas de ruedas con las siguientes excepciones:
No deben utilizarse sillas de ruedas que sean ajustables angular-
mente, reclinables o basculantes, y que lleguen a un ángulo mayor
de 60 grados.
ADVERTENCIA
Utilizar estos tipos de silla de ruedas puede hacer que
el respaldo se suelte accidentalmente de la silla de
ruedas, provocando una caída y una posible lesión.
El Respaldo J2 no ha sido testado para su uso como asiento en un
vehículo de motor. Por tanto, se desconoce el rendimiento del respal-
do en combinación con sillas de ruedas que estén preparadas para su
uso en tránsito cuando se utiliza como asiento en un vehículo de
motor. Sunrise Medical recomienda que los usuarios no usen una silla
de ruedas en un vehículo de motor cuando utilicen el Respaldo J2.
ADVERTENCIA
Utilizar el Respaldo J2 para sentarse en un vehículo de
motor puede hacer que el respaldo se suelte accidental-
mente de la silla de ruedas, provocando una caída y
posibles lesiones graves.
Dimensiones de la silla de ruedas
El Respaldo J2 está diseñado para sustituir la tapicería de la parte
posterior de la silla de ruedas. El sistema de fijaciones de montaje
está diseñado para elementos posteriores tubulares. Antes de la
instalación, determine si la silla de ruedas utilizada tiene tubos pos-
teriores compatibles. Comience comprobando la tabla que figura a
continuación para ver si los tubos posteriores son de la anchura
correcta.
Número
de modelo
Anchura mínima
del respaldo
2512K
2513K
2514K, 2514TK
2515K, 2515TK
2516K, 2516TK
2517K, 2517TK
2518K, 2518TK
2519K, 2519TK
2520K, 2520TK
Figura 1
A
A
6
R E S PA L D O JAY ® J 2
Anchura de los tubos posteriores desde
un centro al otro de los tubos (Fig. 1-A)
Anchura máxima
pulg. cm pulg.
10.3 32.2 11.5
11.3 33.2 12.5
12.3 34.2 13.5
13.3 35.2 14.5
14.3 36.2 15.5
15.3 37.2 16.5
16.3 38.2 17.5
17.3 39.2 18.5
18.3 40.2 19.5
Figura 2
cm
35.4
36.4
37.4
38.4
39.4
40.4
41.4
42.4
43.4