Werbung
Wiedergabe (2)
Titelsuche
1
Drücken Sie die Taste TITLE SEARCH
... Bei einer Aufzeichnung, der kein Titel
zugewiesen wurde, erscheinen die
Aufzeichnungsnummer und " ----" im
Display.
... Die Titelsuche ist im Stoppzustand und
während der Wiedergabe möglich.
... Um den Modus Auswahl Titelnummer zu
deaktivieren, drücken Sie erneut die Taste
TITLE SEARCH.
2
Wählen Sie den gewünschten Titel durch
Drehen des JOG-Drehschalters aus
Drücken Sie erneut die Taste TITLE
SEARCH, um die aktuelle Titelnummer zu
unterbrechen.
3
Betätigen Sie zum Start der Wiedergabe
den JOG-Drehschalter oder drücken Sie
die Taste PLAY (Á).
DEUTSCH
Playback (2)
Ricerca del titolo
1
Premere il tasto TITLE SEARCH.
... Mentre si cerca un brano a cui non è stato
assegnato un titolo, sono visualizzati il
numero del brano e ". . . . .".
... La ricerca è possibile sia nel modo STOP
che PLAY.
... Per cancellare il modo di selezione del
numero del brano premere di nuovo il
tasto TITLE SEARCH.
2
Selezionare il brano desiderato ruotando
la manopola JOG.
Per cancellare il numero del brano
corrente premere di nuovo il tasto TITLE
SEARCH.
3
Premere la manopola JOG o il tasto PLAY
(Á) per cominciare il playback.
ITALIANO
Reproducción (2)
Búsqueda por título
1
Pulse el botón TITLE SEARCH.
... Mientras se esté en una pista a la que no
se haya asignado un título, en la pantalla
aparecen el número de la pista y "- - - - -".
... La búsqueda por título es posible en los
modos de paro y de reproducción.
... Para cancelar el modo de selección por
número de pista, vuelva a pulsar el botón
TITLE SEARCH.
2
Seleccione el título deseado haciendo
girar el dial JOG.
Para cancelar el número de pista actual,
vuelva a pulsar el botón TITLE SEARCH.
3
Pulse el dial JOG o el botón PLAY (Á)
para iniciar la reproducción.
ESPAÑOL
19
Werbung
