Seite 1
OPTN570TEA05 TN-570 ANALOG TURNTABLE OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwertung (Schutzkontaktstecker) besitzen zwei Strom kon takte sowie Vorhandensein ei ner nicht isolierten „gefährlichen Hiermit erklärt die TEAC Corporation, dass das sicherzustellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte und entla- einen dritten Erdungskontakt. Beide Stecker aus füh run gen elektrischen Span nung“...
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von TEAC entschie- Lieferumfang Hinweise zum Betrieb den haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie Ihr Gerät optimal verwenden können. Überprüfen Sie, ob die Verpackung alle im Folgenden aufge- o Legen Sie keine Gegenstände auf die Platten spieler-...
Lagerung an einem solchen Ort kann zu Verfor- Schallplatte führen oder andere Fehlfunktionen verursa- mit beiden Händen am Rand halten. 1) Öffnen Sie die weltweite Webseite von TEAC. mungen und anderen Schäden an der Schallplatte führen. chen kann. Label Rillen 2) Klicken Sie im Bereich „Downloads“...
Inbetriebnahme des Plattenspielers Schalten Sie das Gerät während der Inbetriebnahme in den Setzen Sie die Abdeckung der Riemen- Installieren Sie den Systemträger. Drücken Sie den Plattenspieler in den Standby-Modus ( auf Seite 39). scheibe ein. vier Ecken nach unten, um eine gleich- Stecken Sie den Systemträger am anderen Ende des mäßige Gewichtsverteilung auf die vier Tonarms ein und sichern Sie ihn mit der Mutter.
Justieren Sie das Gegengewicht durch Drehen Sie nun das Gegengewicht und Drehen Sie die Sechskantschraube im Einstellen der Tonarm-Höhe Drehen so, dass der Tonarm waagrecht stellen Sie auf der Skala für den Nadel- Uhrzeigersinn, um den Träger für den Sofern der Tonarm nach dem Wechsel des Tonab neh- ausgerichtet ist.
Plattenspieler-Abdeckung Auswechseln des Tonabnehmersystems Bezeichnungen und Funktionen Um das Tonabnehmersystem zu wechseln, ziehen Sie zuerst Verbinden Sie die Tonabnehmerkabel mit Anbringen der Plattenspieler-Abdeckung den Systemträger vom Tonarm ab. dem System. o Das installierte Tonabnehmersystem ist baugleich mit dem Plattenspieler- o Die Zuordnung zwischen den Signalen und Abdeckung Audio-Technica AT100E VM.
Anschlüsse Grundlegende Bedienung o Wenn der Nebengeräuschanteil nicht abnimmt, Wiedergabe von Schallplatten wenn Sie das Massekabel des Audiokabels mit dem Masseanschluss am Gerät verbinden, tren- nen Sie das Massekabel wieder und überprüfen Schalten Sie das Gerät über die Taste die Audiowiedergabe erneut. Nutzen Sie dann die STANDBY/ON auf der Rückseite ein.
Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) Aufnahme mit einem Computer Schließen Sie diesen Plattenspieler mit einem herkömmlichen Stellen Sie die Drehzahl für die Platte Senken Sie den Lift-Hebel. Nach dem Ende der Wiedergabe USB-Kabel an einem Computer an, um das Audiosignal einer ein und starten Sie den Plattenspieler. Lassen Sie den Tonarm langsam ab, bis die Nadelspitze Platte in digitale Daten zu wandeln und an den Computer die Platte berührt und die Wiedergabe beginnt.
Internet herunterladen. Klicken Sie auf „OK“. e Klappen Sie die Schutzkappe nach oben (Seite 39). Als kostenfreie Software wird Audacity nicht von TEAC unterstützt. e Säubern Sie die Nadelspitze (Seite 35). o Vermeiden Sie folgende Aktionen, wenn der Plattenspieler e Wenn die Nadel abgenutzt ist, ersetzen Sie sie (Seite 35).
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA/GARANTIE/GARANZIA/GARANTIE/GARANTI (continued) Europe/Europa In countries/regions other than the USA, Canada and Europe This product is subject to the legal warranty regulations of the country of purchase. In case of a defect or a problem, please This warranty gives you specific legal rights, and you may also contact the dealer where you bought the product.