BEA ACTIV8 ONE ON Bedienungsanleitung

LED-SIGNALE
Die ORANGE LED Der Sensor schaltet in
blinkt jede Sekunde. Sicherheitsmodus.
Der Sensor meldet einen
Die ORANGE LED
internen Fehler.
blinkt 1 x.
1
Die ORANGE LED Die Stromversorgung
ist unbefriedigend.
blinkt 2 x.
2
Der Sensor empfängt zu
Die ORANGE LED
wenig IR-Energie.
4 blinkt 4 x.
Die ORANGE LED Der Sensor empfängt
zu viel IR-Energie.
blinkt 5 x.
5
Der Sensor hat ein
Die ORANGE LED
Speicherproblem.
ist an.
Die ROTE LED blinkt Der Sensor sieht die Tür
schnell nach einer während der Initialisierung
Initialisierung mit
mit Türbewegung.
Türbewegung.
Der Sensor vibriert.
Die ROTE LED
leuchtet sporadisch
auf.
Der Sensor sieht die Tür.
Der Sensor wird gestört
(Lampe oder anderer Sensor).
Der Sensor wird vom
Regen gestört.
Der Sensor wird von Regen
Die GRÜNE LED
oder Blättern gestört.
leuchtet sporadisch
auf.
Ghosting
Der Sensor vibriert.
Der Sensor sieht die Tür
oder andere bewegende
Objekte.
Die LED ist aus.
Die Reaktion der Tür
und der LED stimmt
nicht überein.
SICHERHEITSHINWEISE
Die Risikobeurteilung und die Installation des Sensors und des Türsystems gemäß der nationalen und internationalen Vorschriften und
Normen zur Türsicherheit sowie der Maschinenrichtline 2006/42/EG, fällt in den Verantwortungsbereich des Herstellers des Türsystems.
Montage und Inbetriebnahme des Sensors nur durch geschultes Fachpersonal.
Jeglicher Reparaturversuch durch unbefugtes Personal annulliert die werksseitige Garantie.
Vermeiden Sie generell Berührungen mit elektronischen und optischen Bauteilen.
Hiermit erklärt BEA, dass sich der ACTIV8 ONE ON in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EG, 2004/108/EG und 2006/42/EG befi ndet.
Benannte Stelle für EG-Baumusterprüfung: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen
Angleur, November 2010 Jean-Pierre Valkenberg, Bevollmächtigter
Die vollständige Konformitätserklärung kann auf unserer Webseite heruntergeladen werden: www.bea.be
Nur für EU-Länder: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | INFO@BEA.BE | WWW.BEA.BE
1 Stromversorgung aus- und einschalten.
1 Stromversorgung aus- und einschalten.
2 Blinkt die orange LED weiterhin, Sensor austauschen.
1 Stromversorgung überprüfen.
Verkabelung überprüfen.
2
Das 1 m Prisma benutzen wenn möglich
1
Den Winkel der IR-Vorhänge überprüfen.
2
1 Ein Low-Energy-Prisma benutzen wenn möglich.
Den Winkel der IR-Vorhänge überprüfen.
2
1 Stromversorgung aus- und einschalten.
2 Leuchtet die orange LED wieder auf, Sensor austauschen.
Den Winkel der IR-Vorhänge überprüfen.
1
Eine Initialisierung mit Türbewegung starten.
2
Bitte aus dem Erfassungsfeld treten!
1 Überprüfen ob der Sensor korrekt befestigt ist.
Position von Prisma und Haube überprüfen.
2
Eine Initialisierung mit Türbewegung starten und
1
IR-Winkel ändern.
1 Die Frequenz ändern.
1
Den IR-Immunitätsfi lter auf 2 oder 3 erhöhen.
2
Voreinstellung 2 oder 3 wählen.
Voreinstellung 2 oder 3 wählen.
1
2 Den Radar-Immunitätsfi lter erhöhen.
Den Winkel der Radarantenne ändern.
1
1 Überprüfen ob der Sensor korrekt befestigt ist.
2 Position von Kabel und Haube überprüfen.
1 Objekte entfernen wenn möglich.
2 Radarantenne wechseln.
Radarfeldgröße (Empfi ndlichkeit) ändern.
3
1 Verkabelung zum Testausgang überprüfen.
Wenn die Türsteuerung den Sensor nicht testen kann,
2
Rot und Blau an die Stromversorgung anklemmen.*
1 Ausgangskonfi guration überprüfen.
2 Wert 1 (A-P) auf 4 (A-A) oder Wert 4 auf 1 schalten.
*erlaubt keine Konformität des Türsystems mit DIN18650
Zur späteren Verwendung aufbewahren
Zum Farbdruck entworfen
Andere Anwendungen des Geräts entsprechen nicht dem
zugelassenen Zweck und können nicht vom Hersteller
garantiert werden.
Der Hersteller kann die Verantwortung für mangelhafte
Installationen oder Einstellungen des Sensors nicht übernehmen.
BESCHREIBUNG
4
3
2
1
1. IR-Prisma
(2 m)
2. Radarantenne
(breites Feld)
3. Radarantenne
(schmales Feld)
4. Abdeckhaube
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 12 V - 24 V AC +/-10% ; 12 V - 30 V DC -5%/+10%
Leistungsaufnahme: < 3 W
Installationshöhe: 1,8 m bis 4 m
Eingangssignalspannung Testeingang: < 1 V : Log. L; > 10 V: Log. H (max. 30 V)
Temperaturbereich: -25 °C bis +55 °C
Schutzklasse: IP54
Geschätzte Lebensdauer: 5 Jahre
R&TTE 1999/5/EG; EMC 2004/108/EG; MD 2006/42/EG; EN 12978
Normkonformität:
EN ISO 13849-1:2008 Performance Level «c» / CAT 2
(unter der Bedingung dass der Türantrieb den Sensor mindestens einmal pro Türzyklus überwacht)
GRÜNE
LED
Erfassungsmodus:
Bewegung
Min. Erfassungsgeschwindigkeit: 5 cm/s
Technologie:
Mikrowellen-Doppler-Radar
Sendefrequenz: 24,150 GHz
Sendeleistung: < 20 dBm EIRP
Dichte der Sendeleistung: < 5 mW/cm2
Winkeleinstellung:
Von 15 ° bis 50 ° Senkrecht (einstellbar)
Ausgang: Relais (potentialfreier Kontakt)
Max. Kontaktspannung: 42 V AC/DC
Max. Schaltstrom: 1 A (Ohmsche Last)
Max. Schaltleistung: 30 W (DC)
Haltezeit Ausgangssignal:
Von 0,5 Sek. bis 9 Sek. (einstellbar)
Reaktionszeit auf Testanfrage:
ACTIV8 ONE ON
Öffnungs- & Absicherungssensor
für Automatikschiebetüren
5. Drucktaster
6. Einstellschraube IR-Vorhang
7. Anschlussstecker
(Das Gerät darf nur an Schutzklein-
spannungen (SELV) mit sicherer
elektrischer Trennung betrieben
werden.)
(< 3 m gemäß DIN 18650)
ROTE
LED
Anwesenheit
Typische Reaktionszeit: <128 ms (max. 500 ms)
Aktiv Infrarot mit Hintergrundauswertung
Durchmesser Lichtbündel: 0,1 m (typ)
Anzahl Lichtbündel: 24 oder 12 je Vorhang
Anzahl Vorhänge: 2
Von -4 ° bis +4 ° (einstellbar)
Halbleiterrelais
(potentialfrei, polaritätsfrei)
Max. Schaltstrom: 100 mA
Max. Schaltspannung: 42 V AC/DC
60 VA (AC)
Von 0,3 Sek. bis 1 Sek. (nicht einstellbar)
Typisch: < 15 ms (max. 25 ms)
Alle Werte gemessen bei Optimalbedingungen.
5
6
7
Änderungen vorbehalten.