Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kitchen_FR.qxp
10/11/2005
- Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fuites
de gaz.
- Pour supprimer la fuite, serrer les écrous. Si une
pièce est défectueuse,
L'appareil ne doit pas être mis en service avant
que la fuite ait disparue.
- Fermer le robinet de la bouteille de gaz.
mportant:
Il faut effectuer au moins une fois par an le con-
trôle et la recherche des fuites et à chaque fois
qu'il y a changement de la bouteille de gaz.
FR
D - UT L SAT ON
PRÉCAUT ONS D’EMPLO :
Ne pas utiliser votre appareil à moins de 20
cm d'une paroi ou d'un objet combustible.
Poser l'appareil sur une surface horizontale
et pendant l'utilisation, ne pas le déplacer.
En cas de fuite (odeur de gaz), fermer tous
les robinets.
EN UT L SAT ON AVEC LE GR LL:
TOUJOURS S'ASSURER DE LA PRÉSENCE
DE L'EAU DANS LE BAC À EAU.
NE JAMA S FA RE FONCT ONNER LA PLA-
QUE DE CU SSON AU DÉB T MAX MUM
NE
JAMA S
LA SSER
GR LL (VOLANT EN POS T ON
AL MENTS AU-DELÀ DES 2 À 3 M NUTES DE
PRÉCHAUFFAGE SOUS PE NE DE DÉTÉR O-
RAT ON DU REVÊTEMENT SPÉC AL.
Attendre le refroidissement complet de l'ap-
pareil avant toute manipulation pour le range-
ment.
Après l'utilisation, toujours fermer le robinet
du détendeur ou du réservoir de gaz.
1) FONCT ON RECHAUD (voir fig.4 )
- Si l'appareil a été utilisé comme Grill, enlever le
Grill et le bac à eau (s'assurer qu'ils sont froids).
- Sortir les supports-casseroles de leur position de
rangement sous l'appareil (éventuellement) et les
mettre en place en les clipsant dans les encoches
prévues sur le plateau (fig.5 et 6)
1) a - Allumage:
- Ouvrir l'arrivée du gaz (robinet ou manette du
détendeur).
- Présenter une flamme à proximité du brûleur,
puis enfoncer le volant correspondant au brûleur
suivant la flèche A de la figure 9 et tourner dans le
sens de rotation inverse des aiguilles d'une mon-
tre suivant la flèche B (figure 9) en position (
Une fois le brûleur allumé, maintenir le volant
enfoncé pendant 10 s.
- Régler la flamme à la dimension du récipient uti-
lisé en positionnant le volant sur la plage définie
entre(
) et (
). Ne pas utiliser de récipients
de diamètre inférieur à 16 cm ou supérieur à 28
cm.
- Si vous voulez parfaire la température de mijo-
tage, ajuster la puissance de la flamme en posi-
tionnant le volant sur la plage définie entre (
et ( ).
10:40
Page 4
la faire remplacer.
(
).
FONCT ONNER
LE
(
)
) SANS
).
)
4
- En cas de vent fort, orienter l'appareil - dosseret
et (pour les modèles avec pare-vent Plus et Extra)
pare-vent face au vent - pour que le vent ne dévie
pas la flamme du brûleur en dehors du fond de la
casserole.
- Quand la cuisson est terminée, tourner le volant
correspondant au brûleur dans le sens des aiguil-
les d'une montre jusqu'à la position ( ).
2) FONCT ON GR LL (voir fig. 7-10)
- Si l'appareil a été utilisé comme réchaud: enlever
les supports-casseroles amovibles des 2 brûleurs
(s'assurer qu'ils sont froids) et les mettre en posi-
tion rangement sous l'appareil (voir fig.6).
- Positionner le bac à eau et déplier les fils support
de Grill de chaque coté (voir fig.7).
- Mettre environ 1 litre d'eau: voir repère " MAXI "
fig. 8.
- Ouvrir l'arrivée du gaz (robinet ou manette du
détendeur).
2) a - Allumage
- Commencer par allumer un brûleur. Pour cela:
- Présenter une flamme à proximité du brûleur, puis
enfoncer le volant correspondant au brûleur sui-
vant la flèche A de la figure 9 et tourner dans le
sens de rotation inverse des aiguilles d'une montre
suivant la flèche B (figure 9) en position (
Une fois le brûleur allumé, maintenir le volant
enfoncé pendant 10 s.
- Si vous utilisez toute la surface de cuisson, allu-
mer l'autre brûleur en procédant de la manière
décrite au-dessus.
Mettre en place le Grill en indexant les encoches
sur les fils supports du bac à eau, les parties plei-
nes au dessus des brûleurs (voir fig.9).
Nous vous recommandons d'utiliser des gants pro-
tecteurs lors de cette mise en place.
Nota:
Ne jamais positionner de récipients sur le Grill.
2) b - Préchauffage
Laisser préchauffer le Grill environ 3 minutes
(volants en position (
)) pour atteindre la tem-
pérature idéale de cuisson d'une grillade.
2) c - Cuisson sur le Grill
- Le Grill est revêtu d'un traitement anti-adhérence
de haute qualité, qui permet une cuisson saine
sans ajout de graisse.
- Il comporte deux zones:
1. Surface pleine pour cuisson contact, parfaite
pour les fines tranches de viande ou de poisson,
les petits légumes, les toasts...
2. Surface ajourée, idéale pour les grillades.
- Grâce à la récupération des graisses dans le bac
à eau, la cuisson est parfaitement saine (pas de
graisses résiduelles ou carbonisées) et les ali-
ments gardent tout leur goût et leur moelleux.
- Le grill atteint sa température maximale (idéale
pour saisir les grillades) après environ 3 minutes
de préchauffage, volants des robinets en position
(
).
).
Werbung
