TLR 22 DC 5.0 ELITE Bedienungsanleitung Seite 56

OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI
Part # English
TLR332021 Pinion Gear 21T, 48P, AL
TLR332022 Pinion Gear 22T, 48P, AL
TLR332023 Pinion Gear 23T, 48P, AL
TLR332024 Pinion Gear 24T, 48P, AL
TLR332025 Pinion Gear 25T, 48P, AL
TLR332026 Pinion Gear 26T, 48P, AL
TLR332027 Pinion Gear 27T, 48P, AL
TLR332028 Pinion Gear 28T, 48P, AL
TLR332029 Pinion Gear 29T, 48P, AL
TLR332043 Direct Drive System, Set
TLR332075 VHA 67mm CVA Set (2): 22 5.0
TLR332076 VHA 68mm CVA Set (2): 22 5.0
TLR332077 Alum Diff Cover G2 Gear Diff: 2
Bleeder Shock Caps, Aluminum, G3
TLR333003
(2)
TLR333009 Shock Shaft 42.7mm TiCN G3 3.5 (1)
TLR333010 Shock Shaft 48.7mm TiCN G3 3.5 (1)
TLR333011 Shock Shaft, 42.7mm, TiCN, G3 (1)
TLR333012 Shock Shaft, 48.7mm, TiCN, G3(1)
TLR334015 Front Pivot, HRC, Aluminum
Front Pivot 25 deg, 50g Brass:
TLR334020
22/2.0/T/SCT
TLR334040 Rear Sway Bar Set, LD
TLR334048 3mm Front Alum Fr Inserts
Carbon Front Tower w/Ti Standoffs:
TLR334054
22 5.0
TLR334055 Front Sway Bar Set: 22 5.0
TLR334058 Carbon Laydown Rear Tower: 22 5.0
4mm Aluminum Serrated Lock Nuts,
TLR336001
Blue (6)
TLR 22 Series Hardware Box, Metric:
TLR336002
22/T/SCT/22-4
56 56
Deutsch
Ritzel 21 Zähne 48P
Ritzel 22 Zähne 48P
Ritzel 23 Zähne 48P
Ritzel 24 Zähne 48P
Ritzel 25 Zähne 48P
Ritzel 26 Zähne 48P
Ritzel 27 Zähne 48P
Ritzel 28 Zähne 48P
Ritzel 29 Zähne 48P
Direktantrieb System
VHA 67 mm CVA-Set (2): 22 5.0
VHA 68 mm CVA-Set (2): 22 5.0
Aluminium Differential-Abdeckung G2
Getriebedifferential: 2
Stoßdämpfer-Entlüfterkappen,
Aluminium, G3 (2)
Kolbenstange, 42,7 mm, TiCN, G3
3,5 (1)
Kolbenstange, 48,7 mm, TiCN, G3
3,5 (1)
Kolbenstange, 42,7 mm, TiCN, G3 (1)
Kolbenstange, 48,7 mm, TiCN, G3 (1)
Querlenkerhalter vorne HRC, Alu
TLR Querlenkerhalter 25°, 50g:
22/2.0/T/SCT
Heckstabilisator Set LD
3 mm Front Alum. Fr. Einsätze
Karbon-Brücke vorne mit Ti-Standoff:
22 5.0
Front-Schwingen, Satz: 22 5.0
Kohlenstoff Laydown
Heckstoßdämpfer: 22 5.0
4mm Aluminium Stopmutter mit
Flansch Blau (6).
TLR22 Serie Kleinteilebox Metrisch:
22/T/SCT/22-4
Français
Pignons 21 dents, 48DP, aluminium
Pignons 22 dents, 48DP, aluminium
Pignons 23 dents, 48DP, aluminium
Pignons 24 dents, 48DP, aluminium
Pignons 25 dents, 48DP, aluminium
Pignons 26 dents, 48DP, aluminium
Pignons 27 dents, 48DP, aluminium
Pignons 28 dents, 48DP, aluminium
Pignons 29 dents, 48DP, aluminium
Système à entraînement direct
Ensemble CVA VHA 67 mm (2) : 22
5.0
Ensemble CVA VHA 68 mm (2) : 22
5.0
Couvercle diff. aluminium, Engrenage
différentiel G2 : 2
Capuchons d'amortisseurs avec
purgeurs, aluminium, G3 (2)
Bras d'amortisseur, 42,7 mm, TiCN,
G3 3,5 (1)
Bras d'amortisseur, 48,7 mm, TiCN,
G3 3,5 (1)
Bras d'amortisseur, 42,7 mm, TiCN,
G3 (1)
Bras d'amortisseur, 48,7 mm, TiCN,
G3 (1)
Cale de pincement avant HRC en
aluminium
Cale de chasse 25°, lest 50g
Barre anti-roulis arrière
Inserts avant en aluminium 3 mm
Tour avant en carbone avec
entretoises Ti : 22 5.0
Ensemble de barre stabilisatrice
avant : 22 5.0
Tour arrière, confi guration abaissée,
carbone : 22 5.0
Ecrou auto-freiné épaulé M4,
aluminium, bleu (6)
22/T/SCT/22 -4 - Boite de visserie
métrique pour TLR 22
Italiano
Pignone 21T, 48P, AL
Pignone 22T, 48P, AL
Pignone 23T, 48P, AL
Pignone 24T, 48P, AL
Pignone 25T, 48P, AL
Pignone 26T, 48P, AL
Pignone 27T, 48P, AL
Pignone 28T, 48P, AL
Pignone 29T, 48P, AL
Set sistema trasmissione diretta
Set CVA 67 mm VHA (2): 22 5.0
Set CVA 68 mm VHA (2): 22 5.0
Coperchio diff in alluminio
ingranaggio diff G2: 2
Tappi di sfi ato per ammortizzatori,
alluminio, G3 (2)
Albero ammortizzatore, 42,7 mm,
TiCN, G3 3,5 (1)
Albero ammortizzatore, 48,7 mm,
TiCN, G3 3,5 (1)
Albero ammortizzatore, 42,7 mm,
TiCN, G3 (1)
Albero ammortizzatore, 48,7 mm,
TiCN, G3 (1)
Perno anteriore, HRC, alluminio
Perno anter. 25 gradi, ottone 50g:
22/2.0/T/SCT
Set barra antitorsione posteriore,
laydown
Inserti ant. allum. anteriore 3 mm
Torre anteriore carbonio con
distanziali Ti: 22 5.0
Set barra antirollio anteriore: 22 5.0
Torre posteriore ribassata in carbonio:
22 5.0
Dado autobloccante 4mm dentellato,
blu (6)
TLR22 Set Hardware Metrico 22/T/
SCT/22-4