TLR 22 DC 5.0 ELITE Bedienungsanleitung Seite 52

REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO
Part # English
Rear Camber Block, Black, w/Inserts:
TLR334051
22 4.0
TLR334052 HD Turnbuckle Kit, Titanium: 22 5.0
CF Laydown Rear Tower +2mm: 22
TLR334059
5.0
TLR334060 Carbon Rear Tower Base: 22 5.0
TLR334061 CF Front Tower +2mm w/Ti 22 5.0
TLR334063 Insert Set, Adj Pivot: 22 5.0
C Pivot Block, Aluminum, Black: 22
TLR334064
5.0
D Pivot Block, Aluminum, Black: 22
TLR334066
5.0
VHA Camber Link Mount, Black: 22
TLR334073
5.0
TLR334074 VHA Hub Set, Composite: 22 5.0
4mm Aluminum Serrated Lock Nuts,
TLR336000
Black (6)
M4 Aluminum Serrated Nuts, Low
TLR336003
Profi le, Black (4)
TLR336004 M3 Aluminum Lock Nuts, Black (10)
M3 Flanged Aluminum Lock Nuts,
TLR336005
Black (10)
TLR336006 M3 Aluminum Washer Set, Black (4ea)
M3 Caster Block Alum Washer Set,
TLR336007
Black (4ea)
TLR5086 Shock Bottom Cap (2)
TLR5092 Upper Shock Bushing (4)
TLR5096 Shock Limiter Set
TLR5901 Button Head Screws, M3 x 6mm (10)
TLR5902 Button Head Screws, M3 x 8mm (10)
TLR5903 Button Head Screws, M3 x 10mm (10) Rundkopfschraube, M3 x 10mm (10)
TLR5904 Button Head Screws, M3 x 12mm (10) Rundkopfschraube, M3 x 12mm (10)
TLR5907 Button Head Screws, M3 x 40mm (4)
TLR5910 Button Head Screws, M3 x 14mm (10) Rundkopfschrauben M3 x 14mm (10)
TLR5960 Flat Head Screw, M2 x 6mm (10)
TLR5961 Flat Head Screw, M3 x 8mm (10)
52 52
Deutsch
Hinterer Radsturzblock, schwarz, mit
Einsätzen: 22 4.0
Gewindestift Titan: 22 5.0
CF Laydown Heckstoßdämper +2
mm: 22 5.0
Kohlenstoffbasis Heckstoßdämpfer:
22 5.0
CF Frontstoßdämpfer +2 mm mit Ti
22 5.0
Einsatz-Set, anpassbarer Drehpunkt:
22 5.0
C-Zapfenlager, Aluminium, schwarz:
22 5.0
D-Zapfenlager, Aluminium, schwarz:
22 5.0
VHA Spurstangenhalterung, schwarz:
22 5.0
VHA Nabensatz, Verbundstoff: 22 5.0
4mm Aluminium Stopmutter mit
Flanch Schwarz 6St.
M4 Aluminiumschrauben geriffelt
schwarz (4)
M3 Aluminum Stopmmuttern Schwarz
(10)
M3 Aluminium Stopmmutter mit Bund
Schwarz (10)
M3 Unterlegscheiben-Satz,
Aluminium, schwarz (je 4)
M3 Radblock, Unterlegscheiben-Satz,
Aluminium, schwarz (je 4)
Stoßdämpferendkappe unten (2)
Buchsen für Dämpfer (4)
Einfederbegrenzung-Set, 3.5mm
Rundkopfschraube, M3 x 6mm (10)
Rundkopfschraube, M3 x 8mm (10)
Rundkopfschraube, M3 x 40mm (4)
Flachkopfschrauben, M2 x 6mm (10)
Flachkopfschrauben, M3 x 8mm (10)
Français
Cale de carrossage arrière, noire, avec
inserts : 22 4.0
5.0 - Kit de biellettes titane renforcées Kit tenditore HD, titanio: 22 5.0
Tour arrière, confi guration CF, +2 mm
: 22 5.0
Base tour arrière carbone : 22 5.0
Tour avant CF+ 2 mm avec
entretoises TI 22 5.0
Ensemble d'inserts, Pivot adj : 22 5.0
Bloc pivot C, aluminium, noir : 22 5.0
Bloc pivot D, aluminium, noir : 22 5.0
Support carrosserie VHA, noir : 22 5.0
Ensemble de moyeux VHA, composite
: 22 5.0
Ecrou auto-freiné épaulé M4,
aluminium, noir (6)
Écrou strié M4 taille basse en
aluminium, noir (4)
Écrou auto-freiné M3 en aluminium,
noir (10)
Écrou auto-freiné épaulé M3 en
aluminium, noir (10)
Ensemble de rondelles en aluminium
M3, noir (4ea)
Ensemble de rondelles en aluminium
pour bloc de roulettes M3, noir (4ea)
Bouchon inférieur d'amortisseur (2)
Entretoise supérieure d'amortisseur
(4)
Butées d'amortisseurs 3.5mm
Vis à tête bombée M3 x 6mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 8mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 10mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 12mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 40mm (4)
Vis à tête bombée M3x14mm (10)
Vis à tête fraisée M2 x 6mm (10)
Vis à tête fraisée M3 x 8mm (10)
Italiano
Blocco camberaggio posteriore, nero,
con inserti: 22 4.0
Torre ammortizzatore posteriore
ribassata CF +2 mm: 22 5.0
Base torre posteriore in carbonio:
22 5.0
Torre anteriore CF +2 mm con Ti 22
5.0
Set inserti, perno di regolazione: 22
5.0
Blocco girevole C, alluminio, nero:
22 5.0
Blocco girevole D, alluminio, nero:
22 5.0
Supporto braccetto camber VHA, nero:
22 5.0
Set mozzo VHA, composito: 22 5.0
Dado autobloccante seghettato
4mm, nero (6)
Dadi dentellati allum. M4, basso
profi lo, nero (4)
Dadi autobloccanti allum. M3, neri
(10)
Dadi autobloccanti allum. fl angiati
M3, neri (10)
Set rondella alluminio M3, nero (4ea)
Set rondella alluminio blocco ghisa
M3, nero (4ea)
Tappo ammort.: inferiore (2)
Boccola superiore ammort. (4)
Set limitatore ammort., albero 3,5mm
Viti testa tonda, M3 x 6mm (10)
Viti testa tonda, M3 x 8mm (10)
Viti testa tonda, M3 x 10mm (10)
Viti testa tonda, M3 x 12mm (10)
Viti testa tonda, M3 x 40mm (4)
Viti a testa tonda, M3 x 14mm (10)
Vite a testa piatta, M2 x 6mm (10)
Vite a testa piatta, M3 x 8mm (10)