Werbung
4. Când indicatorul luminos rămâne aprins continuu,
procesul de vidare este finalizat. Vă atragem atenția
că aparatul va mai parcurge ciclul de sigilare la
sigilarea în vid a unui accesoriu.
5. Scoateți furtunul pentru accesorii din accesoriu și
din aparat.
6. Pentru a testa vidarea, trebuie doar să trageți de
capacul accesoriului. Acesta nu trebuie să se miște.
Utilizarea dispozitivului de sigilare
portabil împreună cu pungile de
vidare cu fermoar
Dispozitivul de sigilare portabil poate fi utilizat cu
pungile de vidare cu fermoar.
1. Umpleți punga cu fermoar și așezați-o întinsă cu
cercul gri orientat în sus. Strângeți punga pentru a
elimina aerul, închideți fermoarul la 3/4 și strângeți
din nou pentru a elimina aerul rămas înainte de a
închide complet fermoarul.
2. Apăsați dispozitivul de sigilare portabil peste cercul
gri de pe pungă și apăsați butonul de vidare.
Deschiderea accesoriilor
FoodSaver
după sigilarea în vid
®
A se vedea FIG. 5
Recipiente FoodSaver
®
Pentru a elibera vidul și a deschide
recipientul, rotiți butonul în poziția
de deschidere.
Dopurile pentru sticle FoodSaver
®
Pentru a elibera vidul și a deschide
sticla, răsuciți și trageți în sus dopul
pentru sticle.
Întreținerea și curățarea aparatului
de sigilare în vid
A se vedea FIG. 6
Pentru curățarea aparatului:
Deconectați cablul de alimentare de la priza electrică. Nu
scufundați unitatea în lichid.
Verificați garniturile și zona din jurul tăvii de colectare
pentru a vă asigura că acestea nu prezintă resturi de
alimente. Dacă este necesar, ștergeți garnitura cu o
lavetă umezită cu o soluție de apă caldă și detergent.
Garnitura superioară și cea inferioară pot fi scoase pentru
curățare. Curățați-le cu apă caldă cu săpun.
Tava de colectare demontabilă facilitează curățarea
atunci când cantități mici de lichide sunt aspirate în
canalul de vidare în timpul procesului de vidare.
Goliți tava de colectare după fiecare utilizare. Spălați-o în
apă caldă cu detergent sau așezați-o pe raftul de sus al
mașinii de spălat vase. Uscați-o bine înainte de a o monta
din nou în aparat.
65
www.foodsavereurope.com
Pentru depozitarea aparatului:
Curățați bine unitatea, conform descrierii de mai sus.
Odată ce unitatea a fost curățată și s-a uscat complet,
închideți capacul fără a-l bloca și glisați butonul în poziția
de depozitare. Această setare previne aplicarea oricărei
presiuni asupra garniturilor interne de etanșare ale unității.
Nu depozitați niciodată aparatul cu capacul în poziția
de funcționare, deoarece garniturile se pot comprima
și este posibil ca unitatea să nu funcționeze
corespunzător.
Depozitarea pe verticală
După selectarea poziției de depozitare, depozitați
unitatea pe verticală pentru a economisi spațiu prețios în
bucătărie.
Servicii post-vânzare
În cazul în care aparatul nu funcționează, dar este în
garanție, duceți produsul înapoi în locul de unde a fost
achiziționat pentru a fi schimbat. Vă atragem atenția că va
fi necesară o dovadă valabilă a achiziției. Pentru asistență
suplimentară, contactați Departamentul de servicii pentru
consumatori la: Regatul Unit: 0800 028 7154 | Spania:
0900 81 65 10 | Franța: 0805 542 055. Pentru toate
celelalte țări, sunați la +44 800 028 7154. Se pot aplica
tarife internaționale. Alternativ, trimiteți un e-mail la:
foodsavereurope@newellco.com.
Eliminarea deșeurilor
Deșeurile provenite din produsele electrice nu trebuie
eliminate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să
le reciclați dacă aveți această posibilitate. Pentru informații
suplimentare privind reciclarea și deșeurile provenite din
echipamente electrice și electronice (DEEE), contactați-ne
prin e-mail la adresa foodsavereurope@newellco.com.
Важни предпазни мерки
Когато използвате електрически
уреди, трябва винаги да спазвате
основни предпазни мерки за
безопасност, за да намалите
риска от пожар, токов удар и/или
нараняване на хора, включително
следното:
1. Прочетете всички инструкции,
преди да използвате този
продукт.
2. За уреди за запечатване на
пликове: За да намалите риска
от изгаряния, не докосвайте
запечатващата лента, докато
използвате уреда.
3. За защита от токов удар не
поставяйте и не потапяйте
кабела, щепселите или уреда
във вода или друга течност.
4. Този уред може да се използва
от деца на възраст над
8 години и от лица с намалени
физически, сетивни или
психически възможности, или
без опит или познания, ако са
под наблюдение или са били
инструктирани за безопасна
употреба на уреда, и разбират
опасностите, свързани с
неговата експлоатация. С уреда
не трябва да си играят деца.
Почистването и поддръжката
не трябва да се извършват
от деца, които не са под
наблюдение.
5. Извадете щепсела от контакта,
когато не го използвате, преди
да поставите или извадите
части и преди почистване.
Оставете да се охлади, преди
да поставите или извадите
части и преди почистване.
За да изключите, извадете
захранващия кабел от контакта.
Не дърпайте кабела, за да го
изключите.
6. Не използвайте който и да
било уред, чийто кабел или
щепсел е повреден, или в
случай на неизправности в
уреда, или ако е бил повреден
по какъвто и да било начин.
Ако захранващият кабел е
повреден, трябва да бъде
заменен от производителя, от
www.foodsavereurope.com
негов сервизен представител или
от аналогично квалифицирано
лице, за да няма заплаха за
безопасността.
7. Използването на аксесоар,
който не е препоръчан от
производителя на уреда за
употреба с този уред, може да
доведе до пожар, токов удар или
нараняване на хора.
8. ВНИМАНИЕ: ТОЗИ УРЕД
ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ НЕ Е
ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ТЪРГОВСКИ
ЦЕЛИ. Никога не използвайте
уреда за цели, различни от
неговото предназначение.
Този уред е само за домашна
употреба. Не използвайте уреда
на открито.
9. Не оставяйте кабела да виси
от ръба на масата или плота,
нито да се допира до горещи
повърхности.
10. Поставете кабела така, че
потребителят да не може да се
спъне в него или да го дръпне,
както и да не се заплете в
кабела, особено ако става дума
за деца, или да не причини
преобръщането на уреда.
11. Не поставяйте върху или в
близост до мокри повърхности
или източници на топлина,
като например гореща газова
или електрическа горелка
или загрята фурна. Винаги
използвайте върху суха,
стабилна, равна повърхност.
12. При преместване на уред,
съдържащ горещи течности,
или при запечатване на
пликове трябва да се приложи
изключително внимание.
13. Винаги първо прикрепяйте
щепсела към уреда, след което
включвайте кабела в контакта (за
уреди със свалящи се кабели).
14. Използвайте уреда само по
неговото предназначение.
15. Не използвайте удължителен
кабел с уреда.
16. При притопляне на храна
в пликове FoodSaver
не
®
забравяйте да ги поставите
в загрята вода с ниска
температура под 75°C
(170°F). ХРАНИТЕЛНИТЕ
66
Werbung
