Werbung
Utilización de la envasadora manual
con bolsas tipo Zip para envasado al
vacío
La envasadora manual puede utilizarse con bolsas
tipo Zip para envasado al vacío.
1. Llene la bolsa tipo cremallera y colóquela plana
con el círculo gris orientado hacia arriba. Apriete
para que salga el aire, cierre 3/4 de la cremallera
y apriete para que salga el resto del aire antes de
cerrar por completo la cremallera.
2. Presione la envasadora manual sobre el círculo gris
de la bolsa y pulse el botón de Vacío.
Apertura de los accesorios
FoodSaver
después de envasarlos
®
al vacío
Observe la FIG. 5
Contenedores FoodSaver
®
Para liberar el vacío y abrir el
contenedor, gire el control a la
posición de apertura.
Tapones de botella FoodSaver
®
Para liberar el vacío y abrir la
botella, gire y tire hacia arriba del
tapón de botella.
Conservación y limpieza de la
envasadora al vacío
Observe la FIG. 6
Para limpiar la unidad:
Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.
No lo sumerja en líquido.
Compruebe las juntas y la zona circundante a la bandeja
de goteo para asegurarse de que no presentan alimentos.
Limpie la junta con un paño humedecido en agua caliente
y jabón si es preciso. Las juntas superior e inferior
pueden desmontarse para limpiarlas. Límpielas con agua
caliente y jabón.
La bandeja de goteo extraíble facilita la limpieza cuando
penetra algo de líquido en el canal de vacío durante el
proceso de vacío.
Vacíe la bandeja de goteo después de cada uso.
Lávela con agua caliente y jabón o colóquela en el
21
www.foodsavereurope.com
compartimento superior del lavavajillas. Séquela por
completo antes de volver a introducirla en la unidad.
Para almacenar la unidad:
Limpie la unidad como se ha descrito anteriormente.
Después de limpiar la unidad y dejar que se seque por
completo, cierre la tapa sin bloquearla y deslice el botón
a la posición de Almacenamiento. Este ajuste evita que
se ejerza una presión excesiva en las juntas de sellado
internas de la unidad.
No guarde nunca la unidad con la tapa en la posición
de ACCIONAMIENTO, ya que las juntas pueden
quedar comprimidas y la unidad puede no funcionar
correctamente.
Almacenamiento vertical
Una vez que esté en la posición de Almacenamiento,
almacene la unidad verticalmente para ahorrar un valioso
espacio en la cocina.
Servicio posventa
En el caso de que el aparato no funcione y esté en garantía,
devuelva el producto al lugar del que lo adquirió para obtener otro
de sustitución. Tenga en cuenta que deberá presentar un justificante
de compra válido. Para obtener asistencia adicional, póngase en
contacto con nuestro Departamento de Atención al Consumidor en
el teléfono: Reino Unido: 0800 028 7154 | España: 0900 81 65 10 |
Francia: 0805 542 055. Para el resto de países, llame al +44 800
028 7154. La llamada puede estar sujeta a tarifas internacionales.
Como alternativa, envíe un correo electrónico a: foodsavereurope@
newellco.com.
Eliminación de residuos
Los productos eléctricos no deben desecharse junto a los residuos
domésticos. Recicle el producto si hay disponibles instalaciones
de reciclaje. Envíenos un correo electrónico a foodsavereurope@
newellco.com para obtener más información sobre reciclaje y RAEE.
Salvaguardas importantes
Quando usar eletrodomésticos, as precauções
de segurança básicas deverão ser sempre
cumpridas para reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e/ou ferimentos pessoais,
incluindo o seguinte:
1. Leia todas as instruções antes de utilizar
este produto.
2. Para equipamentos de selagem
de sacos: Para reduzir o risco de
queimaduras, não toque na faixa de
selagem enquanto estiver a usar o
aparelho.
3. Para proteger contra choque elétrico,
não coloque nem mergulhe o cabo, as
fichas ou o aparelho em água ou noutro
líquido.
4. Este aparelho pode ser utilizado por
crianças com idade a partir dos 8 anos,
pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta
de experiência e conhecimento, desde
que lhes tenha sido fornecida supervisão
ou instruções relativas à utilização
segura do aparelho e que tenham
compreendido os perigos envolvidos. As
crianças não devem brincar com este
aparelho. A limpeza e a manutenção
feita pelo utilizador não devem ser
realizadas por crianças sem supervisão.
5. Desligue da tomada quando não estiver
a usar, antes de colocar ou tirar peças
e antes de limpar. Deixe arrefecer antes
de colocar ou tirar peças e antes de
limpar. Para desligar, desligue o cabo de
alimentação da tomada. Não desligue
puxando o cabo.
6. Não opere um aparelho que tenha o
cabo ou a ficha danificada, se estiver a
funcionar mal ou com qualquer tipo de
danos. Se o cabo de alimentação estiver
danificado, deverá ser substituído pelo
fabricante, pelo seu agente de serviço,
ou uma pessoa com qualificação
semelhante a fim de evitar riscos.
7. A utilização de um acessório não
recomendado pelo fabricante para
usar com este aparelho pode causar
incêndios, choque elétrico ou ferimentos
pessoais.
www.foodsavereurope.com
8. ATENÇÃO: ESTE EQUIPAMENTO
DE SELAGEM NÃO SE DESTINA A
UTILIZAÇÃO COMERCIAL. Nunca utilize
este aparelho para outro efeito que não
o destinado. Este aparelho destina-se
apenas a uso doméstico. Não utilize este
aparelho no exterior.
9. Não deixe o cabo pendurado sobre a
borda da mesa ou da bancada, nem em
contacto com superfícies quentes.
10. Coloque o cabo onde ninguém tropece
nele, puxe por ele, ou se enrede nele, em
especial crianças, e onde não faça virar o
aparelho.
11. Não coloque em cima, ou perto, de
superfícies molhadas, ou de fontes de
calor como queimadores elétricos ou a
gás ou de fornos quentes. Use sempre
o aparelho sobre uma superfície seca,
estável e nivelada.
12. É necessário ter muito cuidado durante a
selagem de sacos ou quando se desloca
um aparelho contendo líquidos quentes.
13. Comece sempre por ligar a ficha ao
aparelho e depois à tomada elétrica (para
aparelhos com cabos amovíveis).
14. Utilize o aparelho apenas para o fim que
lhe foi dado.
15. Não use uma extensão elétrica com o
aparelho.
16. Quando reaquecer alimentos nos sacos
FoodSaver
, certifique-se de que os
®
coloca em água em lume brando a uma
temperatura reduzida, abaixo de 75 °C
(170 °F). OS ALIMENTOS DENTRO DO
SACO PODEM SER DESCONGELADOS
MAS NÃO REAQUECIDOS NUM MICRO-
ONDAS. Quando descongelar alimentos
no micro-ondas em sacos FoodSaver
certifique-se de não exceder a potência
máxima de 180 watts (definição de
descongelação), tempo máximo de 2
minutos e temperatura máxima de 70 °C
(158 °F).
17. Embalar a vácuo não substitui o
processo de aquecimento para efeitos
de conservação. Os alimentos perecíveis
continuam a ter de ser conservados no
frigorífico ou no congelador.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
APENAS PARA USO DOMÉSTICO
®
22
Werbung
