Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WICHTIG
!
Um sicher zu sein, daß das Ventil spannungslos schließt, ist die
Spannung auf Null Volt (Ventil schließt) zu testen.
HINWEIS: Die Einstellung der VE1000 Serie (DN100) ist auf der
Unterseite des Ventilkörpers.
VE4...C Serie (Siehe Bild 2 und 3)
Die folgenden Einstellungen können durchgeführt werden:
.
Hauptgasdurchflußmenge
.
Startgasmenge
.
Öffnungscharakteristik
WICHTIG
Um eine einwandfreie Funktion des Ventils zu gewährleisten,
sollte der Druckverlust über dem Ventil höchsten 10% des
Eingangsdruckes betragen oder 2,5 mbar nicht überschreiten .
Einstellung der Hauptgasdurch-flußmenge (Siehe Bild 2a und 2b)
.
Entfernen Sie die Abdeckung am oberen Teil des
Magnetantriebes
.
Stecken Sie den Imbußschlüssel in das vorgesehene Sechskant ein.
.
Drehen Sie mit dem Imbußschlüssel im Uhrzeigersinn um die
Hauptgasdurchflußmenge zu erhöhen oder gegen den
Uhrzeigersinn um die Hauptgasdurchflußmenge zu verringern.
.
Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Einstellung der Startgasmenge (Siehe Bild 2c)
.
Lösen Sie zuerst die beiden Halteschrauben an der
Abdeckkappe am Magnetantrieb und heben Sie diese an.
.
Stecken Sie den Schraubenzieher in die vorgesehene Nut in der
Mitte der Einstellmechanik. Durch Drehen des Schraubenziehers
in Uhrzeigersinn wird die Startgasmenge reduziert oder auf Null
gesetzt und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird die
Startgasmenge erhöht.
.
Stecken Sie nach Beendigung der Einstellungen die
Abdeckkappe wieder auf und verschrauben Sie die beiden
Halteschrauben.
.
Ab Werk ist keine Startgasmenge voreingestellt.
Einstellung der Öffnungs-charakteristik (Siehe Bild 2d)
.
Lösen Sie zuerst die beiden Halteschrauben an der
Abdeckkappe am Magnetantrieb und heben Sie diese ab.
.
Stecken Sie den Schraubenzieher in den vorgesehenen Schlitz
am Rande der Einstellmechanik. Durch Drehen des
Schraubenziehers in Uhrzeigersinn wird die Öffnungsgeschwin-
digkeit reduziert und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird
diese erhöht.
.
Einstellungen von 1 bis 30 Sekunden sind möglich.
.
Stecken Sie nach Beendigung der Einstellungen die
Abdeckkappe wieder auf und verschrauben Sie die beiden
Halteschrauben.
.
Ab Werk sind 6 Sekunden voreingestellt für das Erreichen von
80% der eingestellten Hauptgasmenge.
Abschließender Check der Installation
Nach allen Montagen und Einstellungen setzen Sie das Gerät unter
Spannung und beobachten Sie die Funktionen auch im
Zusammenhang mit den nachfolgenden Geräten. Sind Störungen
erkennbar protokollieren Sie diese und suchen nach den Fehler.
ITALIANO
APPLICAZIONI
Queste serie di elettrovalvole in classe "A" sono utilizzate per il controllo
e la regolazione dei fluidi gassosi in bruciatori di gas, caldaie atmosfe-
riche, forni industriali, inceneritori, e altre applicazioni funzionanti a gas.
Modelli
Elettrovalvole per gas serie VE
VE4010 (DN10)
VE8010 (DN10)
VE4015 (DN15)
VE8015 (DN15)
VE4020 (DN20)
VE8020 (DN20)
VE4025 (DN25)
VE8025 (DN25)
VE4032 (DN32)
VE8032 (DN32)
VE4040 (DN40)
VE8040 (DN40)
VE4050 (DN50)
VE8050 (DN50)
VE4065 (DN65)
VE4080 (DN80)
VE4100 (DN100)
A : APERTO/CHIUSO
B : Con regolatore di portata
C : Con regolatore di portata e regolazione dell'apertura
S : APERTO/CHIUSO Normalmente Aperta
Con o senza un foro Ø 1/4", nella parte inferiore del corpo valvola,
per l'eventuale montaggio di un microinterruttore per la segnalazione
di posizione della valvola.
Con o senza indicazione di valvola chiusa.
Ciclo di lavoro
Bobina adatta per alimentazione permanente.
Tempo di apertura
Versione A,B,S : meno di 1 secondo
Versione C
: regolabile da 1 a 30 secondi della max portata
L'apertura è tarata approssimativamente a 6
secondi alle seguenti condizioni:
- misurata all'80% max portata
- pressione massima 30 mbar
- 20 °C
D P 2,5 mbar
-
- senza scatto rapido
In seguito all'influenza della temperatura ambiente
(-15 °C ... 60 °C) il tempo di apertura di 6 secondi misurato all'80%
può variare di +/- 4 secondi
Tempo di chiusura
Meno di 1 secondo.
Max cicli al minuto
Versione A,B,S : 20 cicli al minuto
Versione C
: 1 ciclo al minuto
SPECIFICHE
Collegamenti per la serie 1000
Le filettature di collegamento in ingresso e in uscita sono da 3/8" a 3"
gas cilindrica parallela, costruite secondo ISO 7-1
Collegamenti per la serie 3000
La connessione è tramite flange da DN 65, DN 80 e DN 100 secondo
PN16 ISO 7005-1 (UNI 2278-67).
Sollecitazione torsione e di flessione
Le valvole soddisfano i requisiti del gruppo 2
secondo quanto richiesto dalla norma Europea EN161.
Temperatura di esercizio
-15 ... 60 °C
Tensione di alimentazione
220 ... 240 Vac, 50/60 Hz
110 Vca, 50/60 HZ
24 Vca, 50/60 Hz
24 ... 28 Vcc
Per le diverse tensioni di alimentazione sono necessarie le apposite
bobine con il circuito elettrico inerente.
Pressione max di esercizio
Rp 3/8" ... 2 1/2", 200 e 360 mbar
Rp 3" ... 4", 200 mbar
5
MU2C-0044SZ20 R0704
Werbung
