Honeywell VR300 Einbauanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Bauteile • Components • Pie ` ces • Součásti

➀ = Pilotventil

Pilot valve

Vanne pilote

Řídící ventil

➁ = Filtereinsatz

Filter insert

Garniture de filtration

Sítko

➂ = Absperr-Kugelhahn

Manual ball valve

Clapet a ` bille

Kulový ventil

Einbau • Installation • Installation • Instalace

❶

min. 0,7 bar

Einbau-Anleitung • Installation Instructions

Instructions de montage • Montážní návod

②

max. 80°C

①

③

❸

VR300

③

❷

Seite 1 VR300 Einbau-Anleitung • Installation Instructions Instructions de montage • Montážní návod Bauteile • Components • Pie ` ces • Součásti ① ➀ = Pilotventil Pilot valve Vanne pilote ③ Řídící ventil ➁ = Filtereinsatz Filter insert Garniture de filtration Sítko ➂...
Seite 2 Mise en service • Uvedení do provozu ❶ ❷ ❺ ❸ ❹ ❻ Na Strži 65/1702 Fax: 242 442 282 Kancelář Morava: 140 00 PRAHA 4 E-mail: home-cz@honeywell.com Lidická 51, Šumperk 787 01 Tel.: 242 442 257 http://www.honeywell.cz tel./fax. : 583 211 404...
Seite 3 VR300 Wartungs-Anleitung • Maintenance Instructions Instructions de entretien • Údržba Funktionskontrolle • Checking functions Contrôlle de fonctions • Kontrolní kroky V ˙ = NICHT stabil V ˙ = NOT stable V ˙ = stabil V ˙ = NE PAS stable V ˙...
Seite 4 V ˙ = stable V ˙ = stable V ˙ = stabilní Na Strži 65/1702 Fax: 242 442 282 Kancelář Morava: 140 00 PRAHA 4 E-mail: home-cz@honeywell.com Lidická 51, Šumperk 787 01 Tel.: 242 442 257 http://www.honeywell.cz tel./fax. : 583 211 404...