Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Druckregler mit Magnetventil VAD, VAG, VAV
Volumenstromregler VAH, VRH
Druckregler mit Doppel-Magnetventil VCD, VCG, VCV, VCH
• Universell einsetzbarer Servo-Druckregler für gasförmige Medien mit
integriertem Sicherheitsventil
• Geeignet für einen max. Eingangsdruck von 500 mbar (7 psig)
• Reduzierter Installationsaufwand: keine externe Impulsleitung
erforderlich
• Einstellungsmöglichkeiten von zwei Seiten
• Geeignet für Wasserstoff
Sicherheitshandbuch für konforme Produkte gemäß EN 61508-2
TECHNISCHE INFORMATION
Edition 08.23
DE
03250510
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell Krom Schroder VAD
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Krom Schroder VAD
- Seite 1 Druckregler mit Magnetventil VAD, VAG, VAV Volumenstromregler VAH, VRH Druckregler mit Doppel-Magnetventil VCD, VCG, VCV, VCH TECHNISCHE INFORMATION • Universell einsetzbarer Servo-Druckregler für gasförmige Medien mit integriertem Sicherheitsventil • Geeignet für einen max. Eingangsdruck von 500 mbar (7 psig) • Reduzierter Installationsaufwand: keine externe Impulsleitung erforderlich •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3 Funktion . - Seite 3 7.3 Bypass-/Zündgasventil VAS 1 ....37 12.3 Referenzdokumente......52 7.3.1 Volumenstrom, VAS 1 angebaut an VAx 1, VAx 2, VAx 3 37 12.4 Verwendete Normen .
-
Seite 4: Anwendung
1 Anwendung 1 Anwendung Die Regler mit Magnetventil dienen zur Absperrung und durch die Servotechnik zur präzisen Regelung der Gaszu- fuhr zu Gasbrennern und Gasgeräten. Gleichdruckregler Klasse A zur Konstanthaltung eines Gas-/ Luftdruck-Verhältnisses für modulierend geregelte Brenner oder mit Bypassventil VAS 1 für stufig geregelte Brenner. Sollwertvorgabe erfolgt über die Luft-Steuerleitung. - Seite 5 1 Anwendung VAH, VRH Verhältnisdruckregler Klasse A zur Konstanthaltung eines Gas-/Luftdruck-Verhältnisses für modulierend geregelte Brenner. Sollwertvorgabe erfolgt über die Luft-Steuerlei- tung. Das Verhältnis zwischen Gas- und Luftdruck bleibt konstant. Es ist einstellbar von 0,6:1 bis 3:1. Über den Feuerraum-Steuerdruck können Druckschwankungen im Feuerraum korrigiert werden.
- Seite 6 1 Anwendung Druckregler an Luftüberschussbrennern in der Keramikindust- Aluminium-Aushärteofen mit Gleichdruckreglern zur Luftman- gelsicherung Gleichdruckregler am Schmelzofen zur Sicherstellung einer stöchiometrischen Verbrennung über den gesamten Leistungs- bereich VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE...
-
Seite 7: Druckregler Mit Magnetventil Vax 1-3, Druckregler Mit Doppel-Magnetventil Vcx 1-3 Konfigurieren
1 Anwendung 1 . 1 Druckregler mit Magnetventil VAx 1–3, Modular konfigurierbar mit: Druckregler mit Doppel-Magnetventil • Verschluss-Schrauben VCx 1–3 konfigurieren • Messstutzen • Druckwächter DG..C für Ein- und/oder Ausgangsdruck Gewindeflansch für Rohranschlüsse (Rp oder NPT) DN 15 bis 65, Flanschanschluss (ISO oder ANSI) für Baugröße 2 •... -
Seite 8: Anwendungsbeispiele
1 Anwendung 1 .2 Anwendungsbeispiele 1 .2 .3 Konstantdruckregelung mit Max-Druckwächter 1 .2 . 1 Konstantdruckregelung DG..C DG..C min. max. In diesem Beispiel wird der minimale Eingangsdruck p und maximale Ausgangsdruck p mit den Druckwächtern Der Druckregler mit Gas-Magnetventil VAD hält den ein- DG..C überwacht. -
Seite 9: Modulierende Regelung
1 Anwendung 1 .2 .5 Modulierende Regelung 1 .2 .6 Modulierende Regelung mit zwei Gas- Magnetventilen IC + BVA IC + BVA Über den Gleichdruckregler mit Gas-Magnetventil VAG wird der Gasausgangsdruck p geregelt. Der Gasausgangs- Über den Gleichdruckregler mit Gas-Magnetventil VAG wird druck p folgt dem veränderlichen Luft-Steuerdruck p der Gasausgangsdruck p... -
Seite 10: Modulierende Regelung Mit Zwei Gas-Magnetventilen Und Eingangsdruckwächter
1 Anwendung 1 .2 .7 Modulierende Regelung mit zwei Gas- passventil VAS 1 bestimmt. Auch hier erleichtert der form- Magnetventilen und Eingangsdruckwächter schlüssige Anbau des Bypassventils die Montage. 1 .2 .9 Nulldruck-Regelung VAG..N DG..C Venturi min. DG..C min. IC + BVA IC + BVA In diesem Fall wird der min. Eingangsdruck p durch den... -
Seite 11: Stufige Volumenstromregelung
1 Anwendung 1 .2 . 1 0 Stufige Volumenstromregelung 1 .2 . 1 1 Stetige oder stufige Volumenstromregelung Prozess-Steuerung/ Process Control (PCC) VAS..N IC + BVA Diese Anwendung zeigt die Volumenstromregelung für ein Strahlrohr-Brennersystem mit Plug-in-Rekuperator zur Luft- vorwärmung. BVHM + MB7..L Es entstehen temperaturabhängige Druckverluste der Luft Diese Anwendung zeigt den VAH an einem Rekuperator- im Rekuperator. -
Seite 12: Modulierende Regelung Mit Verhältnisdruckregler Mit Gas-Magnetventil
1 Anwendung 1 .2 . 1 2 Modulierende Regelung mit 1 .2 . 1 3 Modulierende Regelung in der häuslichen Verhältnisdruckregler mit Gas-Magnetventil Wärmeerzeugung DG..C min. DG..C min. IC + BVA Diese Anwendung zeigt den Verhältnisdruckregler mit Ma- Das Verhältnis zwischen Gas- und Luftdruck ist stufenlos gnetventil VAV an einem modulierend geregelten Gebläse- im Verhältnis von 0,6:1 bis 3:1 einstellbar. -
Seite 13: Zertifizierung
2 Zertifizierung 2 Zertifizierung 2 .3 SIL und PL 2 . 1 Zertifikate-Download Zertifikate, siehe www.docuthek.com Siehe Seite 50 (11 Sicherheitsspezifische Kennwerte für SIL und PL). 2 .2 Konformitätserklärung 2 .4 UKCA-zertifiziert Wir erklären als Hersteller, dass die Produkte VAD/VAG/ VAV/VAH/VRH 1–3 mit der Produkt-ID-Nr. -
Seite 14: Vad, Vag: Ansi/Csa-Zugelassen
2 Zertifizierung 2 .6 VAD, VAG: ANSI/CSA-zugelassen 2 . 1 0 REACH-Verordnung Zulassung gilt nicht für 100 V~ und 200 V~ Das Gerät enthält besonders besorgniserregende Stoffe, die in der Kandidatenliste der europäischen REACH-Verord- nung Nr. 1907/2006 gelistet sind. Siehe Reach list HTS auf www.docuthek.com. -
Seite 15: Funktion
3 Funktion 3 Funktion 3 . 1 Gas-Druckregler VAD Ventil Magnetspule Anker Zuström- düse interne Ventilteller Stell- Rück- membrane Regelfeder meldung Servo- Regel- membrane feder Servo- druckregler Über die Regelfeder wird der Sollwert Ausgangsdruck p VAD, VAG, VAH, VRH, VAV vorgegeben. -
Seite 16: Gleichdruckregler Vag
3 Funktion 3 .2 Gleichdruckregler VAG 3 .3 Volumenstromregler VAH, VRH interne Rück- meldung Nullpunkteinstellung N/ Nullpunktfeder Nullpunkteinstellung N/ Nullpunktfeder VAH, (VRH ohne Ventil) Der Gleichdruckregler VAG regelt den Ausgangsdruck p abhängig vom veränderlichen Luft-Steuerdruck p Die Volumenstromregler VAH, VRH regeln den Gasvolu- menstrom abhängig vom veränderlichen Luftvolumenstrom. -
Seite 17: Verhältnisdruckregler Vav
3 Funktion 3 .4 Verhältnisdruckregler VAV Nullpunktfeder und somit der Nullpunkt um ± 1,5 mbar (0,6 "WC) verändert, siehe Seite 32 (6 Projektierungshinweise). Das Einstellen der Volllast erfolgt über die Einstellschraube „V“, bis die gewünschten Abgasanalysewerte erzielt werden, siehe Seite 32 (6 Projektierungshinweise). Das Verhältnis zwischen Gas- und Luftdruck ist einstellbar von 0,6:1 bis 3:1. -
Seite 18: Druckregler Mit Gas-Magnetventil Vax . .S, Meldeschalter Mit Optischer Stellungsanzeige
3 Funktion 3 .5 Druckregler mit Gas-Magnetventil Bei Druckreglern mit Meldeschalter und optischer Stel- lungsanzeige ist der Antrieb nicht drehbar. VAx . .S, Meldeschalter mit optischer HINWEIS: NFPA 86 - Das Sicherheitsabsperrventil VAS..S Stellungsanzeige muss mit Meldeschalter mit optischer Stellungsanzeige und Überhubprinzip (Overtravel), der brennerseitige Druck- regler mit Gas-Magnetventil VAx..S mit Meldeschalter mit optischer Stellungsanzeige ausgestattet sein. - Seite 19 3 Funktion VAx mit Stecker 1 = N (-) 2 = L1 (+) VAS mit VAD/VAG/VAH/VAV mit M20-Verschraubung N (-) VAS mit VAD/VAG/VAH/VAV mit Stecker 2 = L1 1 = N (-) 3 = L1 VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE...
-
Seite 20: Volumenstrom
4 Volumenstrom 4 Volumenstrom 4 . 1 Nennweite berechnen Eine Web-App zur Berechnung der Nennweite liegt unter www.adlatus.org. VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE... -
Seite 21: Vad
4 Volumenstrom 4 .2 VAD 0,3 0,4 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,9 1 8 10 80 100 600 800 0,6 0,8 1 8 10 80 100 [SCFH] 80 100 600 8001000 2000 4000 6000 10000... - Seite 22 4 Volumenstrom 3 = Wasserstoff (ρ = 0,09 kg/m 4 = Luft (ρ = 1,29 kg/m Die Durchflusskennlinien wurden mit den angegebenen Flanschen und eingebautem Sieb gemessen. Bei Kombi- nation von zwei oder mehr Armaturen verringert sich der Druckverlust jeder weiteren Einzelarmatur um ca. 5 %. Auswahlbeispiel für VAD Gasart: Erdgas, Eingangsdruck p...
-
Seite 23: Vag, Vah, Vrh, Vav
4 Volumenstrom 4 .3 VAG, VAH, VRH, VAV 0,3 0,4 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,9 1 8 10 80 100 600 800 0,6 0,8 1 8 10 80 100 [SCFH] 80 100 600 8001000 2000... - Seite 24 4 Volumenstrom Die Durchflusskennlinien wurden mit den angegebenen Flanschen und eingebautem Sieb gemessen. Bei Kombi- nation von zwei oder mehr Armaturen verringert sich der Druckverlust jeder weiteren Einzelarmatur um ca. 5 %. Auswahlbeispiel für VAG, VAH, VRH, VAV Gasart: Erdgas, Volumenstrom Q = 30 m max.
-
Seite 25: Nulldruckregler Vag
4 Volumenstrom 4 .4 Nulldruckregler VAG . .N 0,3 0,4 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,6 0,8 1 8 10 80 100 0,9 1 8 10 80 100 600 800 0,6 0,8 1 8 10 80 100 [SCFH] 80 100 600 8001000 2000... -
Seite 26: Nennweite Berechnen
4 Volumenstrom Die Durchflusskennlinien wurden mit den angegebenen Flanschen und eingebautem Sieb gemessen. Bei Kombi- nation von zwei oder mehr Armaturen verringert sich der Druckverlust jeder weiteren Einzelarmatur um ca. 5 %. Auswahlbeispiel für VAG . .N Gasart: Erdgas, Volumenstrom Q = 30 m max. -
Seite 27: Auswahl
5 Auswahl 5 Auswahl 5 . 1 ProFi Eine Web-App zur Produkt-Auswahl liegt unter www.adla- tus.org. VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE... -
Seite 28: Auswahltabelle Vad
5 Auswahl 5 .2 Auswahltabelle VAD Option VAD 115 VAD 120, VAD 125 VAD 240 VAD 350 DN Eingang 15, 20, 25 15, 20, 25 25, 32, 40, 50 40, 50, 65 DN Ausgang 15, 20, 25 15, 20, 25 Rohranschluss R, N R, N R, N, F R, N, F Öffnungsverhalten... -
Seite 29: Auswahltabelle Vag, Vah, Vav
5 Auswahl 5 .3 Auswahltabelle VAG, VAH, VAV VAG/VAH/VAV 120, Option VAG/VAH/VAV 115 VAG/VAH/VAV 240 VAG/VAH/VAV 350 VAD/VAH/VAV 125 DN Eingang –, 15, 20, 25 –, 15, 20, 25 –, 25, 32, 40, 50 –, 40, 50, 65 DN Ausgang 15, 20, 25 15, 20, 25 Rohranschluss R, N R, N... -
Seite 30: Auswahltabelle Vrh
5 Auswahl 5 .4 Auswahltabelle VRH Option VRH 115 VRH 120, VRH 125 VRH 240 VRH 350 DN Eingang -, 15, 20, 25 -, 15, 20, 25 -, 25, 32, 40, 50 -, 40, 50, 65 DN Ausgang 15, 20, 25 15, 20, 25 Rohranschluss R, N R, N R, N, F... -
Seite 31: Typenschlüssel
5 Auswahl 5 .5 Typenschlüssel VAG, VAV, VAH, VRH: Anschluss für Luftsteuerdruck: Klemmring-Verschraubung Druckregler mit Magnetventil VAG, VAV: Anschluss für Luftsteuerdruck: Gleichdruckregler mit Magnetventil Verschraubung für Kunststoffschlauch Volumenstromregler mit Magnetventil A VAG, VAV, VAH, VRH: Anschluss Luft-Steuerdruck: 1/8" Verhältnisdruckregler mit Magnetventil NPT-Adapter Volumenstromregler VAG: Nulldruckregler... -
Seite 32: Projektierungshinweise
6 Projektierungshinweise 6 Projektierungshinweise schritten werden. Es darf aber keine sicherheitskritische Situation entstehen. CO-Bildung vermeiden. 6 . 1 Messabgriff Weitere Informationen zu Ausgangsdruck, Luft- und Feuer- raum-Steuerdruck, siehe Seite 44 (8 Technische Daten). Der Eingangsdruck p sowie der Ausgangsdruck p kön- nen beidseitig am Ventilkörper abgegriffen werden. -
Seite 33: Einbaulage
6 Projektierungshinweise Das Gerät nicht im Freien lagern oder einbauen. Die Dichtungen einiger Gas-Pressfittinge sind bis 70 °C (158 °F) zugelassen. Diese Temperaturgrenze wird bei >20 mm einem Durchfluss von mindestens 1 m /h (35,31 SCFH) >0.79" durch die Leitung und max. 50 °C (122 °F) Umgebungstem- peratur eingehalten. -
Seite 34: Kleinlast Am Vag, Vah, Vrh, Vav Einstellen
6 Projektierungshinweise VAH, VRH Einstellbereich bei Kleinlast: VAG, VAH, VRH: -5 bis +5 mbar (-1,95 bis +1,95 "WC). Es ist nicht zulässig ein Gas-Magnetventil VAS hinter dem VAV: -1,5 bis +1,5 mbar (-0,6 bis +0,6 "WC). Volumenstromregler VAH, VRH und vor dem Feineinstell- glied VMV einzubauen. -
Seite 35: Wasserstoff
6 Projektierungshinweise 6 .5 Wasserstoff Weitere Wasserstoff geeignete Produkte finden Sie hier: Technische Information, Produkte für Wasserstoff. 6 .6 Elektrischer Anschluss Für den elektrischen Anschluss temperaturbeständiges Ka- bel (>90°C) verwenden. Der Magnetantrieb wird beim Betrieb heiß. Oberflächen- temperatur ca. 85 °C (185 °F) nach EN 60730-1. Beim Doppel-Magnetventil kann die Position des An- schlusskastens nur geändert werden, indem der Antrieb demontiert und um 90°... -
Seite 36: Zubehör
7 Zubehör 7 Zubehör Einstellbereich [mbar] Best .-Nr . Mit vergoldeten Kontakten für 5 bis 250 V DG 17VC..G 2 bis 17 75455247 7 . 1 Gas-Druckwächter DG . .C DG 40VC..G 5 bis 40 75455249 Eingangsdruck p überwachen: Der Stecker des Gas- DG 45VC..G 10 bis 45 75455250... -
Seite 37: Befestigungsset Dg
7 Zubehör 7 .2 Befestigungsset DG . .C für VAx 1–3 6 7 8 910 Best.-Nr.: 74922376, Lieferumfang: 2 x Befestigungsschrauben, 2 x Dichtringe. 7 .3 Bypass-/Zündgasventil VAS 1 7 .3 . 1 Volumenstrom, VAS 1 angebaut an VAx 1, VAx 2, VAx 3 0.08 0.06 Die Durchflusskennlinien wurden für das Bypassventil VAS 1 0.04 mit Verbindungsrohr-Bohrungs-Ø 1 bis 10 mm (0,04–0,4") 0,03... -
Seite 38: Lieferumfang, Vas 1 Für Vax 1, Vax 2, Vax 3
7 Zubehör 7 .3 .2 Lieferumfang, VAS 1 für VAx 1, VAx 2, VAx 3 Weitere Verbindungsrohre ( F) mit Bypass-Ø ab 1 mm lie- ferbar: VAS 1 → VAx 1 VAS 1 → VAx 2, VAx 3 Ø Best .-Nr . 1 mm 74923877 2 mm 74923910 3 mm 74923911... -
Seite 39: Bypass-/Zündgasventil Vby 8
7 Zubehör 7 .4 Bypass-/Zündgasventil VBY 8 VBY 8..D Einstellbereich 7 .4 . 1 Volumenstrom VBY VAx 1 VAx 1 VBY 8..D VBY 8..05 VBY 8 . .D Der Volumenstrom kann über die Volumenstrom-Drossel 0.08 (Innensechskant 4 mm/0,16") mit einer ¼-Umdrehung ein- 0.06 0.05 gestellt werden. -
Seite 40: Technische Daten Vby 8
7 Zubehör 7 .4 .2 Technische Daten VBY 8 Lieferumfang, VBY 8R als Zündgas-Ventil A 1 x Zündgasventil VBY 8R, Eingangsdruck p : 500 mbar (7 psig). u max B 2 x Befestigungsschrauben mit 5 x O-Ringen: Eine Be- Umgebungstemperatur: festigungsschraube hat eine Bypassbohrung (2 x O-Ringe), 0 bis +60 °C (32 bis 140 °F), keine Betauung zulässig. -
Seite 41: Mess-Stutzen
7 Zubehör 7 .5 Mess-Stutzen 7 . 7 Anbaublock VA 1–3 Für die verdrehsichere Montage eines Manometers oder anderen Zubehörs am Gas-Magnetventil VAS 1–3. Lieferumfang 1 x Mess-Stutzen mit 1 x Profildichtring, Rp 1/4: Best.-Nr. 74923390. Anbaublock Rp 1/4, Best.-Nr. 74922228, Anbaublock 1/4 NPT, Best.-Nr. 74926048. 1 x Mess-Stutzen (Stahl) mit 1 x Profildichtring (Viton), 1/4 NPT: Best.-Nr. -
Seite 42: Dichtungsset Für Baugröße 1-3
7 Zubehör 7 .8 Dichtungsset für Baugröße 1–3 VCx 1–3 VA 1, Best.-Nr. 74924978, Beim nachträglichen Anbau von Zubehör oder einer zwei- VA 2, Best.-Nr. 74924979, ten valVario-Armatur oder bei einer Wartung wird empfoh- VA 3, Best.-Nr. 74924980. len, die Dichtungen zu tauschen. Lieferumfang: A 1 x Doppelblockdichtung, B 1 x Halterahmen. -
Seite 43: Messblende Vmo
7 Zubehör 7 . 1 0 Messblende VMO 7 . 1 2 Feineinstellventil VMV Die Messblende VMO dient zur Drosselung des Gas- oder Über das Feineinstellventil VMV wird der Volumenstrom Luftvolumenstroms und wird hinter der valVario-Armatur eingestellt. Das Feineinstellventil ist mit Rp- Innengewinde angebaut. -
Seite 44: Technische Daten
8 Technische Daten 8 Technische Daten 8 .2 Mechanische Daten 8 . 1 Umgebungsbedingungen Gasarten: Erdgas, Flüssiggas (gasförmig), Biogas (max. 0,1 Vereisung, Betauung und Schwitzwasser im und am Gerät Vol.-% H S), Wasserstoff oder saubere Luft; andere Gase nicht zulässig. auf Anfrage. Das Gas muss unter allen Temperaturbedin- Direkte Sonneneinstrahlung oder Strahlung von glühenden gungen sauber und trocken sein und darf nicht kondensie- Oberflächen auf das Gerät vermeiden. - Seite 45 8 Technische Daten VAD..-50: 20–50 mbar (8–19,7 "WC), Min. Druckdifferenz p VAD..-100: 35–100 mbar (14–40 "WC). 0,5 mbar (0,2 "WC). Feuerraum-Steuerdruck p (Anschluss p Einstellbereich bei Kleinlast: -20 bis +20 mbar (-7,8 bis +7,8 "WC). ±1,5 mbar (±0,6 "WC). Übersetzungsverhältnis Gas:Luft: 0,6:1–3:1. Der Eingangsdruck p muss immer höher sein als der Luft- Ausgangsdruck p : 0,5–100 mbar (0,2–40 "WC).
-
Seite 46: Elektrische Daten
8 Technische Daten 8 .3 Elektrische Daten Meldeschalter Kontaktbelastung: Netzspannung: Spannung Strom (ohmsche Last) 230 V~, +10/-15 %, 50/60 Hz; min . max . 200 V~, +10/-15 %, 50/60 Hz; 12–250 V~, VAx..S, VCx..S 100 mA 3 A 50/60 Hz 120 V~, +10/-15 %, 50/60 Hz; VAx..G, VCx..G 12–30 V= 2 mA 0,1 A 100 V~, +10/-15 %, 50/60 Hz;... -
Seite 47: Baumaße
9 Baumaße 9 Baumaße 9 . 1 Rp-Innengewinde, ISO-Flansch Rp ¼ (¼” NPT) VAD, VAG, VAH, VAV VAx..S VAx..F Gewicht Anschluss Maße [mm] [kg] VAx 115 – – VAH 115 – – VAx 120 – – VAH 120 – – VAx 125 –... -
Seite 48: Npt-Innengewinde, Ansi-Flansch
9 Baumaße 9 .2 NPT-Innengewinde, ANSI-Flansch Rp ¼ (¼” NPT) VAD, VAG, VAH, VAV VAx..S VAx..F Gewicht Anschluss Maße [inch] [lbs] VAx 115 – – VAH 115 – – VAx 120 – – VAH 120 – – VAx 125 – – VAH 125 –... -
Seite 49: Einheiten Umrechnen
10 Einheiten umrechnen 10 Einheiten umrechnen siehe www.adlatus.org VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE... -
Seite 50: Sicherheitsspezifische Kennwerte Für Sil Und
11 Sicherheitsspezifische Kennwerte für SIL und PL 11 Sicherheitsspezifische Kennwerte Beziehung zwischen dem Performance Level (PL) und dem Sicherheits-Integritätslevel (SIL) für SIL und PL Zertifikate, siehe www.docuthek.com. – Begriffserklärungen, siehe Seite 55 (14 Glossar). Gilt für SIL Geeignet für Sicherheits-Integritätslevel SIL 1, 2, 3 Diagnosedeckungsgrad DC Typ A nach EN 61508-4,... -
Seite 51: Sicherheitsspezifische Kennwerte Für Sil Und Pl
11 Sicherheitsspezifische Kennwerte für SIL und PL 11 .2 Lebensdauer Max. Lebensdauer unter Betriebsbedingungen nach EN 13611, EN 161 für VAD, VAG, VAV, VAH: Lebensdauer ab Produktionsdatum, zuzüglich max. ½ Jahr Lagerung vor dem erstmaligen Einsatz oder nach Erreichen der angegebenen Schaltspiele, je nachdem, was zuerst erreicht wird: Lebensdauer Schaltzyklen... -
Seite 52: Sicherheitshinweise Nach En 61508-2
12 Sicherheitshinweise nach EN 61508-2 12 Sicherheitshinweise nach 12 .5 Sicherheitsfunktion EN 61508-2 Die Sicherheitsfunktion ist das Absperren von Gasströmen durch Einnahme der Sicherheitsposition mit Hilfe des inter- nen Kraftspeichers innerhalb der Schließzeit und Gewähr- 12 . 1 Anwendungsbereich leistung der inneren und äußeren Dichtheit. Die Regler mit Magnetventil dienen zur Absperrung und durch die Servotechnik zur präzisen Regelung der Gaszu- 12 .6 Sicherheitshinweise Einsatzgrenzen... -
Seite 53: Sicherheitstechnische Kenndaten/ Sil- Tauglichkeit
12 Sicherheitshinweise nach EN 61508-2 12 . 1 1 Sicherheitstechnische Kenndaten/ SIL- Tauglichkeit Siehe Seite 50 (11 Sicherheitsspezifische Kennwerte für SIL und PL) und Seite 44 (8 Technische Daten). 12 . 1 2 Betriebsart Die Druckregler mit Magnetventil sind für eine Einschaltdau- er von 100 % geeignet. -
Seite 54: Wartungszyklen
13 Wartungszyklen 13 Wartungszyklen Mindestens 1 x im Jahr, bei Verwendung von Biogas min- destens 2 x im Jahr. Wenn sich die Durchflussmenge verringert, Sieb reinigen! VAD, VAG, VAH, VAV, VRH, VCD, VCG, VCV, VCH · Edition 08.23 · DE... -
Seite 55: Glossar
14 Glossar 14 Glossar 14 .4 Ausfall infolge gemeinsamer Ursache 14 . 1 Diagnosedeckungsgrad DC Ausfälle verschiedener Einheiten aufgrund eines einzelnen Ereignisses, wobei diese Ausfälle nicht auf gegenseitiger Maß für die Wirksamkeit der Diagnose, die bestimmt Ursache beruhen (common cause failure) werden kann als Verhältnis der Ausfallrate der bemerkten siehe EN ISO 13849-1 gefährlichen Ausfälle und Ausfallrate der gesamten gefährli-... -
Seite 56: Mittlere Gefahrbringende Ausfallrate Λ D
14 Glossar 14 .9 Mittlere gefahrbringende Ausfallrate λ 14 . 1 4 Mittlere Wahrscheinlichkeit eines gefahrbringenden Ausfalls pro Anforderung Mittlere gefahrbringende Ausfallrate während der Betriebs- zeit (T ). Einheit: 1/h siehe EN ISO 13849-1 (LDM = 1 – 10 Schaltspiele/Jahr) Mittlere Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls bei Anforderung 14 . -
Seite 57: Für Weitere Informationen
Für weitere Informationen Das Produktspektrum von Honeywell Thermal Solutions umfasst Ho- neywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder und Maxon. Um mehr über unsere Produkte zu erfahren, besuchen Sie ThermalSolutions.honeywell.com oder kontaktieren Sie Ihren Honeywell- Vertriebsingenieur. Elster GmbH © 2023 Elster GmbH...