Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

APPLICATION
These series class "A" gas valves are used for control and regulation
of gaseous fluids in gas power burners, atmospheric gas boilers,
melting furnaces, incinerators and other gas consuming appliances.
Models
VE Series solenoid gas valves
VE4010 (DN10)
VE8010 (DN10)
VE4015 (DN15)
VE8015 (DN15)
VE4020 (DN20)
VE8020 (DN20)
VE4025 (DN25)
VE8025 (DN25)
VE4032 (DN32)
VE8032 (DN32)
VE4040 (DN40)
VE8040 (DN40)
VE4050 (DN50)
VE8050 (DN50)
VE4065 (DN65)
VE4080 (DN80)
VE4100 (DN100)
Suffix
A : Non regulated ON/OFF
B : Flow regulation
C : Flow regulation and adjustable opening
S : ON/OFF, Normally Open
With or without 1/4" bottom plug.
With or without Closed Position Indication (CPI) switch.
VE4000 SERIES
CLASS "A" GAS VALVES
Duty cycle
Coil suitable for permanent energization.
Opening time
A,B,S version : less than 1 second
C version
: adjustable from 1 up to 30 seconds at rated capacity.
The opening characteristic is factory set at approx. 6 seconds under
the following conditions:
- measured at 80% of rated capacity
- 30 mbar supply pressure
- 20 °C
- 2,5 mbar pressure drop
- no step pressure
Due to the influence of ambient temperature (-15 ... 60 °C) the
adjusted opening time of 6 seconds measured at 80% of adjusted
flow rate can vary +/- 4 seconds.
Closing time VE....A, B, C and S series
Less than 1 second.
Maximum working frequency
A,B,S version : 20 cycles per minute
C version
: 1 cycle
per minute
SPECIFICATIONS
Pipe sizes 1000 series
Inlet an outlet 3/8" up to 3" internal parallel pipe thread according to
ISO 7-1
Pipe sizes 3000 series
Flanged connection DN65, DN80 and DN100 according to
PN16 ISO 7005-1.
Torsion and bending stress
Pipe connections meet group 2 according to EN161 requirements.
Ambient temperature
-15 ... 60 °C
Supply voltage:
220 ... 240 Vac, 50/60 Hz
110 Vac, 50/60 Hz
24 Vac, 50/60 Hz
24 ... 28 Vdc
The applicable voltage is led to the solenoid coil via a rectifying
circuit.
Maximum operating pressure
Rp 3/8" ... 2 1/2" types, 200 and 360 mbar
Rp 3" ... 4" types, 200 mbar
Electrical connection
Plug connection according to PG 11.
Coil insulation solenoid valves
Insulation material according to class F.
INSTRUCTION SHEET
MU2C-0044SZ20 R0704

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell VE4000 Serie

  • Seite 1 VE4000 SERIES CLASS “A” GAS VALVES INSTRUCTION SHEET Duty cycle Coil suitable for permanent energization. Opening time A,B,S version : less than 1 second C version : adjustable from 1 up to 30 seconds at rated capacity. The opening characteristic is factory set at approx. 6 seconds under the following conditions: - measured at 80% of rated capacity - 30 mbar supply pressure...
  • Seite 2 Operational voltage range WARNING The gas valve will function satisfactory between 85% and Tightness test after installation 110% of rated voltage. Spray all pipe connections and gaskets with a good quality gas leak detection spray. Enclosure Start the application and check for bubbles. If a leak is found in IP 54, unless otherwise specified a pipe connection, remake the joint.
  • Seite 3 Opening speed adjustment (see fig. 2d) Remove the cap from top of the coil by loosening both screws. Place a screw driver in the slot of the adjustment screw which is off center line. Turn screw driver counter-clockwise to increase the opening speed and therefor the time till full opening will decrease.
  • Seite 4 SPEZIFIKATION Einbaulage Die Geräte können in jeder, um 0 bis 90° von der Lotrechten abwei- chenden Lage eingebaut werden. Gewindeanschluß der 1000 Serie Der Magnetantrieb darf nicht nach unten zeigen. Innengewinde Rp 3/8 bis Rp 2 1/2 am Eingang und Ausgang gemäß ISO 7-1.
  • Seite 5 Modelli WICHTIG Elettrovalvole per gas serie VE Um sicher zu sein, daß das Ventil spannungslos schließt, ist die VE4010 (DN10) VE8010 (DN10) Spannung auf Null Volt (Ventil schließt) zu testen. VE4015 (DN15) VE8015 (DN15) VE4020 (DN20) VE8020 (DN20) VE4025 (DN25) VE8025 (DN25) HINWEIS: Die Einstellung der VE1000 Serie (DN100) ist auf der VE4032 (DN32)
  • Seite 6 ATTENZIONE Collegamenti elettrici Presa di collegamento secondo PG 11. Tenuta dopo l’installazione Verificare con un prodotto studiato per il rilevamento di fughe Classe d’isolamento della bobina tutti i collegamenti e le guarnizioni. Il materiale d’isolamento è in classe F. Verificare l’assenza di bolle. Se viene individuata una perdita in un collegamento, rifare il giunto.
  • Seite 7 Regolazione della velocità di apertura (vedi fig. 2d) Diamêtre du tuyau pour la série 3000 Dopo aver svitato le viti, togliere il coperchio della parte superiore . Raccordements à bride DN65, DN80 et DN100 selon la norme Agire con un cacciavite sulla vite di regolazione laterale. PN16 ISO 7005-1.
  • Seite 8 Tourner la clé dans le sens des aiguilles d’une montre pour dimi- nuer le débit ou dans le sens inverse pour l’augmenter. Revisser le bouchon. Automation & Control Solutions Control Product Satronic AG Honeywell-Platz 1 CH-8157 Dielsdorf Switzerland Phone: +41 1 855 22 11 Fax: +41 1 855 22 22...