BIJUR DELIMON CLP Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BIJUR DELIMON CLP
Inhaltszusammenfassung für BIJUR DELIMON CLP
- Seite 1 Bedienungsanleitung Kartuschen-Schmierpumpe 36917 r#1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betrieb und die externe Kommunikation zur übergeord- neten Steuerung. © Urheberrecht Bijur Delimon International 2018. Bijur Delimon International behält sich das Recht vor, Die Pumpe wurde entwickelt, um die technischen Spezifi kationen für dieses Produkt handelsübliche Schmierstoffpumpen durch ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren oder zu... -
Seite 3: Technische Daten
Option B Option C Option M Option N Höhe (mm) (in gefülltem Zustand) Gewicht (ohne Kartusche) 4,7 kg (10.4lbs) 4,4 kg (9.7lbs) 3,9 kg (8.6lbs) 4,0 kg (8.8 lbs) Erforderlicher Freiraum über der Pumpe (mm) BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 4: Bestellbeispiel
2— 24 VDC Spannung/Fehler + M12 Stecker für Zyklusschalter Bedieneinheit F— Klemmleiste G— Steuerung Beispiel: Um eine Kartuschenpumpe 24 VDC zu bestellen mit Steuerung, Kabelverschraubung und Einsatz im Freien, müsste Code #CLP- A2GXM bestellt werden. Kartuschenausführungen OPTION A OPTION B... -
Seite 5: Kartuschentypen
Deckel zum Öffnen (wird entfernt) Folgedeckel (bleibt in der Kartusche) Folgedeckel (bleibt in der Kartusche) Folgende Tabelle fasst alle Vorteile der jeweiligen Kartuschentypen bei Verwendung mit der CLP zusammen und zeigt, welche Kartusche für Ihre spezielle Anwendung geeignet ist. Typ A... -
Seite 6: Montage
Montage & Installation / Inbetriebnahme Montage Die CLP muss horizontal über die 2 Befestigungslaschen an der Grundplatte der Pumpe montiert werden. Lochmaß: 306 mm Befestigungsschrauben: M8 oder 5/16” (Die Schraubenlänge muss entsprechend der Einbausituation gewählt werden) Die Verwendung von Unterleg- und Sicherungsscheiben wird ebenfalls empfohlen. -
Seite 7: Einsetzen Einer Kartusche
Betrieb festsetzen kann, was zu einer Störung der CLP führt. Typ B 1. Stellen Sie sicher, dass ein Adapter mit einem geeignetem Gewinde fest auf die Bodenplatte der CLP geschraubt ist, damit die Dichtung darunter vollständig abgedichtet ist. Die Ausrichtung des Gewindeadapters nach dem Einbau ist nicht von Bedeutung. -
Seite 8: Eine Patrone Auswechseln
4. Führen Sie die Schritte unter “Einsetzen einer Kartusche” für Typ A aus. unbedingt einhalten. 5. Bei Modellen mit Überwachung muss die Taste “R” gedrückt werden, um die CLP Pumpe neu zu starten. Typ B 1. Schrauben Sie die Patrone von der CLP ab. -
Seite 9: Systemkonfi Guration
Schmierstellen aufzutragen. Dabei sind die Anzahl der Schmierstellen, die Größe und Länge des Zulaufrohres der CLP zum Verteiler und die Größe und Länge der Rohre zu den einzelnen Schmierstellen zu beachten. Die CLP verfügt über ein internes Überdruckventil mit 120 bar (1740 psi). -
Seite 10: Pumpenanschlüsse
Pumpenanschlüsse Art.-Nr. Beschreibung G1/4” Auslassanschluss (1/4BSPP) G1/4” Alternativ Auslass (1/4BSPP) nur 1 Anschluss kann verwendet werden Überdruckventilbaugruppe (einschließlich Anzeigestift) Entlüftungsventilbaugruppe Druckanzeige 10 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse
9. Klemme 6, 8 für -VDC-Versorgung aller Schalter Alle Schaltpläne sind auf der Unterseite der Motorabdeckung der CLP angebracht. Bei Optionen Y und Z sind externe Kennzeichnungen über den Steckverbindern angebracht. Die Schaltplan- und die externen Steckverbinderschilder für alle verfügbaren Optionen werden im nächsten Schritt abgebildet. -
Seite 12: Schaltplan
Schaltplan KEINE VERKABELUNG (OPTION X) KLEMMLEISTENMODELLE (OPTION F) CLP- A _ F X _ und CLP-B_F X_ CLP-C_F X _ KEINE VERKABELUNG (OPTION X) MODELLE MIT ÜBERWACHUNG (OPTION G) CLP-A_GX_ und CLP-B_GX_ CLP-C_GX_ 12 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... - Seite 13 Schaltplan STECKER-VERKABELUNG (OPTION Y) KLEMMLEISTENMODELLE (OPTION F) CLP- A_FY_ und CLP-B_FY_ CLP-C_F Y _ INTERNE VERKABELUNG INTERNE VERKABELUNG STECKERBELEGUNG STECKERBELEGUNG BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
- Seite 14 Schaltplan STECKER - VERKABELUNG (OPTION Y) MODELLE MIT ÜBERWACHUNG (OPTION G) CLP-A_GY_ und CLP-B_GY_ CLP-C_GY_ INTERNE VERKABELUNG INTERNE VERKABELUNG STECKERBELEGUNG 14 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
- Seite 15 Schaltplan STECKER + M12 VERKABELUNG (OPTION Z) Klemmleistenmodelle (OPTION F) CLP- A_FZ_ und CLP-B_FZ_ CLP-C_FZ _ INTERNE VERKABELUNG INTERNE VERKABELUNG STECKERBELEGUNG STECKERBELEGUNG BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
- Seite 16 Schaltplan STECKER + M12 VERKABELUNG (OPTION Z) MODELLE MIT STEUERUNG (OPTION G) CLP-A_GZ_ und CLP-B_GZ_ CLP-C_GZ_ INTERNE VERKABELUNG INTERNE VERKABELUNG STECKERBELEGUNG 16 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
-
Seite 17: Programmierung Der Steuerung
+ Zudem muss bei Anzeige eines Fehlers durch geringen Füllstand und bei Austausch der Kartusche die Taste R gedrückt werden, um den Betrieb wieder aufzunehmen. (Ein Spannungsreset reicht nicht aus, da der Fehler “geringer Füllstand” noch gespeichert ist). BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... - Seite 18 Programmierungsbeispiele: Beispiel 1 (d 1) – Konfi gurieren Sie die CLP für Zeitschaltermodus 30 Sekunden an, 4 Stunden aus Öffnen Sie die Schutzklappe an der Motorabdeckung, um auf die Programmiertasten zugreifen zu können. Halten Sie Taste S und R gedrückt, bis der d-Modus aufl euchtet.
-
Seite 19: Fortsetzung Betriebsmodus
Programmierung der Steuerung Fortsetzung Betriebsmodus Beispiel 2 (d3) – Konfi gurieren Sie die CLP für Zyklusschaltermodus 5 Zyklen Laufzeit, 60 Minuten Pause (angenommene Zykluszeit: max. 2 Minuten) Öffnen Sie die Schutzkappe an der Motorabdeckung, um auf die Programmiertaste zugreifen zu können. - Seite 20 (Modus d3 - Progressiv) Der Zyklusschalter gibt kein Signal innerhalb der Überwachungszeit. • ”EE”-Fehler interner Speicher (Beim Einschalten geprüft) Keine Wiederherstellung. Ausschalten und erneut versuchen. Steuerung bei anhaltendem Problem austauschen. • ”LLPP”-”Grüne LED” -geringe Spannung Überprüfen und korrekte Spannung anlegen 20 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
-
Seite 21: Zubehör
GE-Verschraubung GE 10 LR 1/8 CF 734451193 WE-Verschraubung WE 06 LL M6x1 CF 734451163 WE-Verschraubung WE 06 LL M8x1 CF 734431293 WE-Verschraubung WE 06 L M10x1 CF WE-Verschraubung WE 06 LR 1/8 CF 734431214 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... - Seite 22 73449V061 Steckverschraubung, winklig WH 06 L M1/8 keg Messing Steckverschraubung, winklig WH 06 L 1/8 NPT Messing 73449V062 Steckverschraubung, winklig WH 06 L 1/4 UNF Messing 73449V063 Steckverbinder, gerade G 06 Messing 73449V065 22 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1...
- Seite 23 BETRIEBS- NUMMER TEMPERATUR Betriebsdruck: 89 bar bei 20°C 731002173 Kunststoffrohr 6x1,5 mm DIN 73378 - PA 12 HL weichmacherfrei -30°C bis +80°C Berstdruck: 267 bar Biegeradius: mind. 40 mm * für Steckverbindertechnik BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1 23 23...
-
Seite 24: Ersatzteile
Sumpf Abdeckung 70639 (OPTION X) 23 16 Sumpf Dichtung 70641 Behälter Zubehör (Option A) 71661 Kartuschenadapter (Option B) 70983 Kartuschenadapter (Option C) 71526 Plastik PG7 Stopfen 70992 Entlüftungsstecker-Baugruppe 70974 Schutzplatte 71613 (OPTION B) (OPTION C) BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 25: Maße / Zeichnungen
OPTION C NIEDRIGER FÜLLSTAND (OPTION C) ANSICHT VON UNTEN DRUCKMESSGERÄT FÜLLSTANDSCHALTER (OPTION A&B) DIN STECKER ENTLÜFTUNGSSTECKER ÜBERDRUCKVENTIL AUSLASS KABEL- VERSCHRAUBUNG WECHSEL- PG7 STOPFEN M18x1,5 AUSLASS KABEL- VERSCHRAUBUNG M10x1,5 KABEL- VERSCHRAUBUNG (OPTION X) M16x1,5 25 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 26: Wartung
Prüfen Sie die Kontermutter und ziehen Sie sie bei Bedarf an. Tragen Sie neues Fett auf die Drehpunkte der Stange auf. Überprüfen Sie die Sumpfdeckeldichtung auf Dichtigkeit. Tauschen Sie sie bei Bedarf aus. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 27: Mögliche Ursache
Überprüfen und korrekte Spannung anlegen Kein Schalter im System? Stattdessen auf Modus d 1 umschalten Schalter auf korrekte Funktion überprüfen Verkabelung von Schalter zur CLP überprüfen EEcY wird auf dem Display Innerhalb der eingestellten Zeit ist bei der Sicherstellen, dass die Überwachungszeit der... -
Seite 28: Anmerkungen
Notizen 28 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BEDIENUNGSANLEITUNG 36917 r#1... -
Seite 29: Seit 1872 Innovator Der Schmiertechnologie
Seit 1872 Innovator der Schmiertechnologie Bijur Delimon International verfügt über weltweite Produktionsstandorte, die über Qualitätszertifi kate nach ISO 9001:2018 verfügen. Sie können also sicher sein, dass Ihr Zentralschmiersystem den höchsten industriellen Qualitätsstandards entspricht. Wir engagieren uns für Qualität und Kundendienst.