Kennzeichen für Fluidanschlüsse müssen unbedingt beachtet und in vollständig lesbarem Zustand gehalten werden. Hinweis: Es besteht erhöhte Rutsch- gefahr bei verschütteten/ausge- laufenen Schmiermitteln. Diese sind sofort sachgerecht zu beseitigen. Sicherheitshinweis nach DIN 4844, Warnung vor Rutschgefahr. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Führen heisse oder kalte Produkt- bzw. Maschinenteile zu Gefahren, müssen diese Teile bauseitig gegen Berührung gesichert sein. Berührungsschutz für sich bewegende Teile (z.B. Kupplung) darf bei sich in Betrieb befindlicher Maschine nicht entfernt werden. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Oberfläche Signalgrau RAL 7004 ANWENDUNG Die Pumpe BF-G ist für die Entnahme von Schmierfetten der Penetrationklassen 000 bis 2 aus Rollreifen-Deckelfässer mit 50 und 200 Liter Inhalt nach DIN 6644 -2 / - 4 und DIN EN 13008) vorgesehen. ABMESSUNGEN (mm)
Die Grundausführung des Gerätes besteht aus dem Luftmotor (=Druckluftzylinder) mit Steuerung und dem Pumpenteil, sowie einem Zentrierdeckel und dem Folgekolben. ohne Inhaltskontrolle mit Inhaltskontrolle (Zubehör) Schritt 1: Die Pumpe am Ansaugrohr leicht einfetten, Schritt 2: Pumpe ausrichten und festschrauben. um eine leichtere Montage zu ermöglichen. Deckel und Pumpe verbinden. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Seite 6
AUFBAU / ZUSAMMENBAU (Fortsetzung) Schritt 3: Füllstandüberwachung einsetzen Schritt 4: Die Führung am Deckel festschrauben BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Seite 7
AUFBAU / ZUSAMMENBAU (Fortsetzung) Schritt 5: Pumpe mit Deckel auf das Fass aufsetzen und Schritt 6: Schrauben anziehen, so dass der Deckel ausrichten. mittig auf dem Fass sitzt. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Die Folgeplatte ist mit einer Gummi-Dichtung versehen. Durch ein neuartiges, hydraulisch dichtendes Packungssystem zwischen Luftmotor und Fettpumpenseite ist die Pumpe BF-G nahezu wartungsfrei. Bei Ausführung mit verstellbarer Inhaltskontrolle kann ein optisches oder akustisches Signal ausgelöst werden, wenn das Fass nahezu leer ist.
Die Einstellung der Fördermenge / Zeit geschieht durch Einstellen der zugeführten Luftmenge über einen Druckregler. Den Luftdruck so niedrig wie möglich halten, sofern der gewünschte Förderdruck gewährleistet ist. Bei längeren Pausen Druckluft abschalten und Fördermedium entlasten. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Bügel und Traverse ausbauen. Klammern vom Zylinder lösen, wenn diese ausgetauscht werden sollen. Alle Teile in Lösungsmittel reinigen und sorgfältig trocknen. Alle Teile auf Beschädigungen und Verschleiss prüfen und wenn nötig, ersetzen. Hinweis: Beim Erneuern der vier Gummi-Luftventile sollten die beiden Gummiringe mit ausgetauscht werden. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Seite 11
Funktion zu überprüfen. Alle Teile des Luftmotors in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. ACHTUNG Bei der Montage des Zylinders diesen nicht verkanten, da die Bohrung leicht beschädigt werden könnte. Pumpe anschliessen und in Betrieb nehmen. BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...
Seite 12
Packung gemeinsam ersetzen. ACHTUNG Sitz im Kolbenventil ist aus Hartmetall. Nicht die Kugel bzw. den Sitz verändern, da Hartmetallteile leicht beschädigt werden können. alle Teile mit leichtem, wasserfestem Fett versehen und in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. Bild 4 BIJUR DELIMON INTERNATIONAL BA_2017_2_D_BFG...