Verwandte Anleitungen für Sartorius Cubis MPS Serie
Inhaltszusammenfassung für Sartorius Cubis MPS Serie
- Seite 1 Kurzanleitung ® Cubis Pipette Calibration System Elektronisches Pipettenkalibriersystem Modelle MPS 98648-022-19...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt 1 Benutzerhinweise ........... . . 5 1.1 Warnzeichen/Gefahrensymbole . - Seite 3 Inhalt 4.6 Daten importieren und exportieren........29 4.6.1 Speicherkarte in die Anzeige- und Bedieneinheit einlegen .
- Seite 4 Inhalt Die vorliegende Kurzanleitung soll Sie mit der Bedienung des Pipettenkalibrier- systems vertraut machen, Ihnen das Bedienkonzept Q-Guide vorstellen, und sie zeigt exemplarisch die Durchführung einfacher Aufgaben. ® Das Anwenderhandbuch der Modelle Cubis MCM enthält darüber hinaus: — Sicherheitskapitel — Beschreibung aller Bedienvorgänge —...
-
Seite 5: Benutzerhinweise
Benutzerhinweise Benutzerhinweise Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und voll ständig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Warnzeichen/Gefahrensymbole Warn- und Gefahrensymbole in dieser Anleitung: Dieser Hinweis kennzeichnet Gefahren, die mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Tod oder schweren Verletzungen führen können, wenn sie nicht vermieden werden. -
Seite 6: Sicherheitshinwei Se
Sicherheitshinwei se Sicherheitshinwei se Richtlinien und allgemeine Hinweise Das Pipettenkalibriersystem entspricht den EU-Richt linien und Normen für elek trische Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Bei unsachgemäßer Ver wendung oder Betrieb des Pipettenkalibriersystems entfällt die Gewähr leistung. Das Personal muss diese Anleitung inklusive der Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. - Seite 7 Sicherungsmarke wird verletzt. Dadurch verfällt der Garantieanspruch. − Öffnen Sie das Pipettenkalibriersystem nicht. − Öffnen Sie das Netzgerät nicht. − Das Pipettenkalibriersystem und das Netzgerät dürfen nur von Sartorius geschulten Fachkräften geöffnet werden. Geräteschaden durch elektrostatische Aufladung! Durch elektrostatische Aufladung kann die Funktionsfähigkeit des Pipettenkalibriersystems beeinträchtigt wer-...
-
Seite 8: Pipettenkalibriersystem Bedienen
Pipettenkalibriersystem bedienen Pipettenkalibriersystem bedienen Geräteschäden durch ungesicherten Transport! Wenn Sie das Pipettenkalibriersystem im eingeschalteten Zustand transportieren, kann dies zu Schäden an der Sensorik führen. Schalten Sie das Pipettenkalibriersystem vor jedem Transport in den Standby-Modus. Pipettenkalibriersystem ein- und ausschalten Stellen Sie sicher, dass das Pipettenkalibriersystem entsprechend der Installati- onsanleitung aufgestellt und in Betrieb genommen wurde. -
Seite 9: Bedienstruktur
Pipettenkalibriersystem bedienen Diese Art der Benutzerführung ist weitgehend intuitiv. Dennoch haben wir einen Ab- schnitt dieser Kurzanleitung sehr ausführlich als Schritt für Schritt-Anleitung gestal- tet, in der Sie alle Bedienmöglichkeiten kennen lernen und sich einarbeiten können (siehe Abschnitt „Benutzerprofil erstellen“ im Kapitel „Benutzermanagement“). 3.3.1 Bedienstruktur Die einfachsten Funktionen (Wägen und Tarieren) können direkt nach dem Einschal-... -
Seite 10: Unterstützung Durch Den „Assistenten
Pipettenkalibriersystem bedienen 3.3.2 Unterstützung durch den „Assistenten“ In einigen Menüs können Sie zwischen zwei Arten der Darstellung wählen: In der Übersicht werden alle Parameter mit den eingestellten Optionen aufgelistet, Übersicht Sie können jede einzelne Option anwählen, um deren Einstellung zu verändern. Wenn Sie in demselben Menü... -
Seite 11: Speicherkarte In Die Anzeige- Und Bedieneinheit Einlegen
Pipettenkalibriersystem bedienen 3.4.3 Speicherkarte in die Anzeige- und Bedieneinheit einlegen Der Schacht für die SD-Karte befindet sich an der Rückseite der Anzeige- und Bedieneinheit. 3.4.4 Sprache einstellen Bei Auslieferung ist die Anzeige in englischer Sprache eingerichtet. Climate Control Administrator 23.02.2016 09:47:22 am d = 0.01 mg Max 101000 mg Level! -
Seite 12: Anzeige Im Betriebsmodus
Durch Tippen auf den Reiter wird die Funktion aktiviert. Wartung: Datum für die nächste Wartung ist erreicht. Durch Tippen auf den Reiter wird Ihr Sartorius-Ansprechpartner angezeigt. Wartung GLP: GLP-Print ist aktiv, Kopfzeile ist gedruckt. Durch Tippen auf den Reiter wird die Fußzeile gedruckt. -
Seite 13: Anzeige Im Einstellmodus
Pipettenkalibriersystem bedienen 3.6.3 Anzeige im Einstellmodus Bitte den Menüpunkt wählen: Menü a Gerät konfigurieren Eigenschaften der Waage einstellen Windschutz Datenausgabe konfigurieren Geräte Kennzeichnung eingeben Datum/Uhrzeit einstellen Zurück Symbolanzeige des aktuellen Menüs (TASK, USER oder MENÜ) Bildlaufleiste zum Blättern im Auswahlbereich Bedienleiste mit den jeweils verfügbaren Schaltflächen Auswahlbereich mit wählbaren Optionen Orientierungszeile zeigt die aktuelle Menüebene... -
Seite 14: Texte Und Ziffern Eingeben
Pipettenkalibriersystem bedienen 3.7.1 Texte und Ziffern eingeben Immer, wenn Sie Texte und Ziffern eingeben sollen, wird eine entsprechende Tastatur Falls gewünscht, den Benutzernamen ändern: angezeigt. In der Eingabezeile oberhalb der Tastatur erscheint eine Eingabe marke (Cursor). Benutzer 2 Wählen Sie die einzelnen Zeichen durch einfaches Antippen aus. Der eingegebene Text wird in der Eingabezeile angezeigt. -
Seite 15: Systemeinstellungen (Menü)
Systemeinstellungen (Menü) Systemeinstellungen (Menü) In diesem Menü sind alle Einstellungen zusammengefasst, die sich auf das Gerät beziehen. Hier können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen, die sich ab sofort auf das Gerät auswirken. Bereits definierte Aufgaben und Benutzerprofile werden davon nicht beeinflusst. Alle Systemeinstellungen sind benutzerunabhängig, d. - Seite 16 Systemeinstellungen (Menü) Sobald im Display die Anzeige Nivellieren! erscheint, müssen Sie die Nivellierung ausführen. Durch die einfache Benutzerführung geht das sehr schnell. Tippen Sie auf den Reiter Nivellieren! Nivellieren! oder: Wählen Sie im Menü die Option Waage nivellieren Menü Waage nivellieren Stellen Sie sicher, dass die Wägefläche entlastet ist.
-
Seite 17: Kalibrieren/Justieren Konfigurieren
Systemeinstellungen (Menü) Kalibrieren/Justieren konfigurieren Tippen Sie im Betriebsmodus auf Menü Die Auswahl der Systemeinstellungen wird angezeigt. Bitte den Menupunkt wählen: Tippen Sie auf Kalibrieren/Justieren konfigurieren Menü Waage nivellieren Kalibrieren/Justieren konfigurieren Zeitgesteuerte Aktionen einrichten Geräteinformation anzeigen Gerät konfigurieren Zurück Sprache Die Auswahl der Einstellmöglichkeiten erscheint (die Einstellmöglichkeiten Bitte die Kalibrier- und Justierfunktionen konfigurieren: werden in den folgenden Kapiteln beschrieben). -
Seite 18: Externe Linearisierungsgewichte Definieren
Systemeinstellungen (Menü) 4.2.3 Externe Linearisierungsgewichte definieren Tippen Sie im Menü auf , um die Kalibrieren/Justieren konfigurieren Kalibrieren/Justieren konfigurieren Auswahl der Einstellmöglichkeiten aufzurufen. Tippen Sie in der Auswahl der Einstellmöglichkeiten auf Externe Linearisie- Externe Linearisierungsgewichte definieren rungsgewichte definieren: Ext. Lin.-gewichte : Werte der Gewichte eingeben, die für das externe Linearisieren benötigt werden: Gewichtswert (in Gramm), Kennung, Zertifikat, Validierung 4.2.4... - Seite 19 Systemeinstellungen (Menü) Die vorhandenen Bearbeitungsmöglichkeiten werden angezeigt. Bitte die Funktion für Aktion-Profile wählen: Wenn Sie eine neue zeitgesteuerte Aktion einrichten möchten, tippen Sie auf . Später können Sie jede Aktion an dieser Stelle auch ändern, kopieren Anlegen Aktionen a Bearbeit. oder löschen.
- Seite 20 Systemeinstellungen (Menü) Geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein, an dem die Aktion zum ersten Mal Bitte Datum und Uhrzeit der Ausführung eingeben: ausgeführt werden soll. a Neu a Planer a Assistent a Datum/Uhrzeit der Ausf. Datum: 23.02.2016 Zeit: 12:00:00 Zurück Übersicht...
-
Seite 21: Geräteinformation Anzeigen
Systemeinstellungen (Menü) Geräteinformation anzeigen Tippen Sie im Betriebsmodus auf Menü und dann auf Geräteinformation Menü anzeigen Geräteinformation anzeigen Hier können Sie verschiedene Informationen anzeigen lassen. Bitte den Menüpunkt wählen: Wählen Sie den Bereich, über den Sie Informationen anzeigen lassen wollen. Menü... -
Seite 22: Gerät Konfigurieren
Systemeinstellungen (Menü) Gerät konfigurieren Tippen Sie im Betriebsmodus auf Menü und dann auf Gerät konfigurieren Menü Gerät konfigurieren Hier können Sie die folgenden Geräteeinstellungen verändern und die Software Bitte den Menüpunkt wählen: aktualisieren. Alle Einstellungen sind benutzerunabhängig. Menü a Gerät konfigurieren −... - Seite 23 Systemeinstellungen (Menü) Filteranpassung : Ungünstige Umgebungsbedingungen (Luftzug, Erschütte- Bitte die Einstellungen für das Standard-Wägen prüfen: rungen) werden gefiltert, indem die Messzeit für die Wägewerte verändert wird. Optionen: Menü a Wägen a Übersicht Sehr ruhige Umgebung Ruhige Umgebung Unruhige Umgebung Sehr unruhige Umgebung Filteranpassung: Ruhige Umgebung Anwendungsfilter:...
-
Seite 24: Einschaltmodus Des Pipettenkalibriersystems Definieren
Systemeinstellungen (Menü) 4.5.1.3 Einschaltmodus des Pipettenkalibriersystems definieren Menü Wählen Sie, welchen Modus das Pipettenkalibriersystem beim Einschal- ten und beim wiederholten Drücken der Betriebstaste A einnehmen soll Gerät konfigurieren Einschaltverhalten Eigenschaften der Waage einstellen Optionen: oder Ein/Stand-by Immer an Einschaltmodus Tippen Sie auf , um Ihre Einstellungen zu sichern. -
Seite 25: Aufgabe Beenden
Systemeinstellungen (Menü) Druckereignis : Durch welches Ereignis soll der Druck ausgelöst werden? Optionen: *Taste PRINT Start der Aufgabe Initialisierung der Anwendung Result der Anwendung Druck der Komponente Auswertung der Anwendung Aufgabe beenden Kalibrieren-Justieren Druck-Taste Elemente : Welche Elemente sollen gedruckt werden? Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „Schnittstellen“... -
Seite 26: Eigenschaften Der Anzeige- Und Bedieneinheit Einstellen
Systemeinstellungen (Menü) 4.5.5 Eigenschaften der Anzeige- und Bedieneinheit einstellen Folgende Eigenschaften der Anzeige- und Bedieneinheit können Sie nach eigenem Menü Bedarf verändern: Gerät konfigurieren Sprache Hintergrundfarben Benutzerfeldfarben Helligkeit Akustisches Signal Eigenschaften der Anzeigeeinheit einstellen Dies sind die allgemeinen Eigenschaften, die verwendet werden, wenn kein Benutzer eingeloggt ist und die als Vorlage dienen, wenn ein neuer Benutzer angelegt wird. -
Seite 27: Alibispeicher Konfigurieren
Systemeinstellungen (Menü) 4.5.8 Alibispeicher konfigurieren Hier können Sie den Alibispeicher einschalten, die aufgezeichneten Daten löschen Menü und das Intervall für das automatische Löschen einstellen. Gerät konfigurieren Bewegen Sie im Untermenü Gerät konfigurieren die Bildlaufleiste rechts nach unten, um zum Menüpunkt Alibispeicher konfigurieren Alibispeicher konfigurieren gelangen. -
Seite 28: Einstellungen Für Den Deckschieber (Im Menü Als „Windschutz" Bezeichnet)
Systemeinstellungen (Menü) 4.5.12 Einstellungen für den Deckschieber (im Menü als „Windschutz“ bezeichnet) Hier können Sie die Funktionsweise der Tasten festlegen. Die folgenden Einstellungen nehmen Sie manuell am Deckschieber vor. Tippen Sie im Menü Gerät konfigurieren Windschutz Menü Gerät konfigurieren Windschutz Hier können Sie Einstellungen vornehmen für: Bitte die Einstellungen für Windschutz prüfen: −... -
Seite 29: Daten Importieren Und Exportieren
Systemeinstellungen (Menü) Legen Sie das akustische Signal für den Deckschieber fest. Wünschen Sie ein akustisches Signal nach dem Öffnen/Schließen? − : Das akustische Signal ist ausgeschaltet. Signal Ton, ausschalten − : Nach dem Öffnen/Schließen des Deckschiebers Menü a Windschutz a Übersicht a Abschluß Signal Signal Ton, einschalten ertönt ein akustisches Signal. - Seite 30 Systemeinstellungen (Menü) Die Daten aus dem Alibispeicher können Sie in jedem Webbrowser öffnen sowie in Microsoft Excel importieren. Wählen Sie im Menü Daten importieren/export ieren. Menü Daten importieren/exportieren Stecken Sie die SD-Karte wie gezeigt in den vorgesehenen Steckplatz. Bitte die SD-Karte entsprechend der Beschreibung einsetzen: Menü...
- Seite 31 Tippen Sie auf Weiter Die alten Daten werden im neuen Format abgelegt. Kontrollieren Sie nach dem Import ihre Einstellungen (Menü, TASK und USER). Sollte es dauerhaft zu Problemen mit den XML-Files kommen, wenden Sie sich an den Sartorius-Kundendienst. ® Kurzanleitung Cubis...
-
Seite 32: Service-Modus Aktivieren
Systemeinstellungen (Menü) Service-Modus aktivieren Der Service-Modus bietet Ihnen die Möglichkeit, grundlegende Einstellungen zentral von diesem Menü aus vorzunehmen. Je nach Auslieferungszustand des Pipettenkali- briersystems und Benutzerrechtvergabe sind einige Menüpunkte nur eingeschränkt bedienbar. Sie finden eine ausführliche Beschreibung der Einstellungen im Anwender- handbuch der Modelle Cubis ®... -
Seite 33: Aufgabenmanagement
Aufgabenmanagement Aufgabenmanagement Im Menü Aufgabenmanagement (TASK) können Sie − eine Aufgabe starten, − eine neue Aufgabe konfigurieren und − eine bestehende Aufgabe bearbeiten (ändern, kopieren, löschen). Für eine Aufgabe stehen Ihnen einige Anwendungen zur Verfügung, z.›B. Wägen, Dichtebestimmung, Statistik, siehe Anwenderhandbuch. Jede Aufgabe enthält mindestens eine dieser Anwendungen, sie kann aber auch eine Kombination von mehreren Anwendungen sein. -
Seite 34: Aufgaben Importieren (Task's)
Aufgabenmanagement Aufgaben importieren (Task‘s) Sie können auch vorkonfigurierte Aufgaben in das Pipettenkalibriersystem laden: 1. Gewünschte ZIP-Archivdatei nach dem Download über die Sartorius Inter- net-Homepage oder von der beiliegenden CD auf das Wurzelverzeichnis (Root Dir) einer SD-Karte entpacken. 2. Im Menü des Pipettenkalibriersystems den Unterpunkt „Daten importieren/ exportieren: Importiere Dateien von der SD-Karte“... -
Seite 35: Aufgabenliste Sortieren
Kombination mit identischer Anwendung möglich keine Kombination mit Anwendung derselben Gruppe möglich keine Kombination möglich, da nicht sinnvoll Detallierte Informationen zu dieser Anwendung entnehmen Sie bitte dem Anwenderhandbuch der Modelle Cubis® MCM. Das Anwenderhandbuch finden Sie als Download auf der Website http://www.sartorius.com. ® Kurzanleitung Cubis... -
Seite 36: Neue Aufgabe Anlegen (Konfigurieren)
Aufgabenmanagement Neue Aufgabe anlegen (konfigurieren) ® In der Cubis Pipettenkalibriersystem-Software sind folgende Anwendungen vorbe- reitet, die Sie nach Ihren Anforderungen als Aufgabe konfigurieren können: − Wägen − Umschalten der Gewichtseinheit − Individuelle Kennzeichnung − Dichtebestimmung − Windschutz (optional) − Individueller Ablauf (Q-App) Der grundsätzliche Ablauf beim Konfigurieren einer Aufgabe ist: 1. -
Seite 37: Ablaufschema „Konfigurieren Einer Aufgabe
Aufgabenmanagement 5.3.1 Ablaufschema „Konfigurieren einer Aufgabe“ Wenn die Schaltfläche auf dem Display eingeblendet ist, können Sie damit Zurück zurücknavigieren. Bitte die Funktion für Aufgabe-Profile wählen: Aufgabe a Bearbeit. Neue Aufgabe anlegen Anlegen Ändern Kopieren Löschen Zurück Bitte die Anwendung für das Aufgabenprofil wählen: Aufgabe a Neu a Anwendung 1 Anwendung wählen... -
Seite 38: Einstellungen Für Das Wägen
Aufgabenmanagement Die Liste der Anwendungen wird angezeigt. Bitte die Anwendung für das Aufgabenprofil wählen: Um alle Anwendungen zu sehen, benutzen Sie die Bildlaufleiste rechts. Aufgabe a Neu a Anwendung 1 Wählen Sie die Anwendung, die Sie der neuen Aufgabe zuweisen wollen. Konfigurieren Sie diese Anwendung nach Ihrem Bedarf. - Seite 39 Aufgabenmanagement Die Einstellungen für die Druckausgabe werden angezeigt. Sie können nun einzelne Druckelemente für die gewählten Druckereignisse festlegen. Tippen Sie auf die Bildlaufleiste und scrollen Sie abwärts, um die weiteren Einstellungen zu sehen. Um die zu druckenden Elemente für das Druckereignis „PRINT“ zu wählen: Tippen Sie auf PRINT.MEASURE Bitte die Einstellungen für die Druckausgabe in...
-
Seite 40: Druckausgabe Konfigurieren
Die Druckeinstellungen werden bei jeder neuen Aufgabe, die Sie anlegen, routinemä- ßig abgefragt und können verändert werden. Druckprotokoll (Beispiel): Druckereignisse Druckinhalt (Beleg) Druckelemente Aufgabe starten ------------------ GLP-Kopf 21.02.2016 09:17 SARTORIUS Mod. MPS 105S Ser.-Nr. 33712345 ------------------ Aufgabe starten Laborant Bedienername z.B. hier: Aufgabe starten Produkt... -
Seite 41: Aufgabe Ausführen
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. In dieser Kurzanleitung beschreiben wir nur die Anwendungen „Wägen“ und „Klima- kontrolle“. Die vollständige Beschreibung aller Anwendungen entnehmen Sie bitte dem Anwenderhandbuch der Modelle Cubis® MCM. Das Anwenderhandbuch finden Sie als Download auf der Website http://www.sartorius.com. ® Kurzanleitung Cubis... -
Seite 42: Wägen
Wägen Wägen Einsatzzweck Gewichtsbestimmung im Rahmen des gerätespezifischen Wägebereiches (siehe „Tech- nische Daten“) Kombinationsmöglichkeiten „Umschalten der Gewichtseinheit“ und „Individuelle Kennzeichnung“ Aufgabe konfigurieren: Mein Wägen Falls noch nicht geschehen, wechseln Sie in das Aufgabenmanagement und tippen Bearbeit. Sie auf Bearbeit. y Sie können ein Aufgabenprofil Anlegen, Ändern, Kopieren und Löschen. Tippen Sie auf Anlegen. -
Seite 43: Aufgabe Durchführen: Mein Wägen
Wägen Aufgabe durchführen: Mein Wägen Falls noch nicht geschehen, wechseln Sie in das Aufgabenmanagement. Die Aufgabenauswahl wird angezeigt. Wählen Sie die Aufgabe Wägen Bitte Aufgabe wählen: Aufgabe oder: Climate control Climate control Wägen Basiswägen Bearbeit. Wägen Sortieren Start Falls die gewünschte Aufgabe bereits markiert ist, tippen Sie auf Start Start y Das Programm wechselt in den Betriebsmodus, die Aufgabe ist aktiviert. -
Seite 44: Anwendung „Climate Control" (Klimakontrolle)
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Einsatzzweck Die Anwendung „Climate control“ wurde speziell für den Einsatz in Pipetten- und Kalibrierlaboren entwickelt, um dem Anwender eine einfache, schnelle und voll umfängliche Pipettenkalibrierung zu ermöglichen. Die Anwendung wird im weiteren ®... -
Seite 45: Beweglicher Deckschieber
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Beweglicher Deckschieber 7.1.1 Sensorbereich Das Pipettenkalibriersystem verfügt über einen Bewegungssensor, der den Deckschie- ber automatisch öffnet, sobald eine Bewegung im Sensorbereich auftritt. Anschlie- ßend wird der Deckschieber automatisch wieder geschlossen. Die Bedienung ist durch den Bewegungssensor für Rechts- und Linkshänder optimiert. Die Empfindlichkeit des Sensors ist in drei Stufen einstellbar (siehe Kapitel „Allge- meine Einstellungen für die Anwendung Klimakontrolle definieren“, Seite 49). - Seite 46 Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Prüfen Sie die Einstellungen für das Wägen und verändern Sie sie nach Bedarf. Bitte die Einstellungen für das Wägen in dieser Aufgabe prüfen: Tippen Sie auf , wenn Sie Erläuterungen oder Hilfe zu den einzelnen Assistent Aufgabe a Neu a Wägen a Übersicht Einstellungen wünschen.
-
Seite 47: Aufgabe Konfigurieren: Klimakontrolle
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Aufgabe konfigurieren: Klimakontrolle Falls noch nicht geschehen, wechseln Sie in das Aufgabenmanagement. Die Aufgabenauswahl wird angezeigt. Tippen Sie auf die gewünschte Aufgabe, oder: Climate control Climate control Falls die gewünschte Aufgabe bereits markiert ist, tippen Sie auf Start Start Nach einigen Sekunden erscheint das Hauptmenü... -
Seite 48: Neue Grenzwerte Für Externes Klimamodul Anlegen
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Tippen Sie auf Speichern Die neuen Grenzwerte für die minimale und maximale Luftfeuchte innerhalb des Wägeraums werden in der Anwendung Klimakontrolle verwendet. 7.3.2 Neue Grenzwerte für externes Klimamodul anlegen Wenn ein externes Klimamodul (Klima-Tower) am Gerät angeschlossen ist, können Sie die Grenzwerte für die minimale und maximale Lufttemperatur, Luftfeuchte und den Luftdruck der Umgebung festlegen. -
Seite 49: Allgemeine Einstellungen Für Die Anwendung Klimakontrolle Definieren
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) 7.3.4 Allgemeine Einstellungen für die Anwendung Klimakontrolle definieren Wählen Sie im Menü der Anwendung Klimakontrolle Grundeinstellungen Grundeinstellungen Die allgemeinen Einstellungen für die Anwendung Klimakontrolle erscheinen. Administrator Climate control | Basiseinstellungen Wählen Sie die Einstellungen für die Anwendung: 01.03.2016 14:45:33 −... -
Seite 50: Daten Exportieren Und Importieren
Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) 7.3.5 Daten exportieren und importieren Sie können aus der Anwendung Klimakontrolle Daten exportieren und importieren. Wählen Sie im Menü der Anwendung Klimakontrolle Daten importieren/ Daten importieren/exportieren exportieren Hier können Sie die Einstellungen der Anwendung Klimakontrolle auf die Climate control Administrator | Daten import./exportieren... - Seite 51 Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Die Anzeige wechselt zur Vorbereitung der Anwendung Klimakontrolle. Climate control Administrator Wenn im Display die Anzeige blinkt, führen Sie eine Nivellierung | Vorbereitung 01.03.2016 14:45:33 Nivellieren! Max 101000 mg d = 0.01 mg durch (siehe Seite 15). 0.0010 Führen Sie alle notwendigen Vorbereitungen durch, die auf dem Display ange- zeigt werden:...
- Seite 52 Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Führen Sie die Pipettenspitze in den Sensorbereich. -30° – 30° Entleeren Sie die Pipette in das Pipettiergefäß. Beachten Sie dazu alle Vorschrif- ten zum korrekten Pipettieren, z. B. nach ISO 8655. 0° – 45° Entfernen Sie die Pipette aus dem Sensorbereich. Schließen Sie den Deckschieber mithilfe der Tasten Sobald die Anzeige des Messresultats Stillstand erreicht hat, können Sie das Resultat ablesen.
- Seite 53 Anwendung „Climate control“ (Klimakontrolle) Klimadaten einsehen Um die aktuellen Klimadaten einzusehen, tippen Sie auf Kl. Daten Kl.Daten Die angezeigten Klimadaten werden alle 5 Sekunden aktualisiert. Climate Control Administrator | Extern. Klimamodul 01.03.2016 14:45:30 Max 101000 mg d = 0,01 mg 0.05 Int.
- Seite 54 26.53 'C Rel. Luftfeuchte C1 19.8 % Luftdruck C1 998.27 hPa Schnittstellenfunktion Detallierte Informationen zu dieser Anwendung entnehmen Sie bitte dem Anwender- ® handbuch der Modelle Cubis MCM. Das Anwenderhandbuch finden Sie als Download auf der Website http://www.sartorius.com. ® Kurzanleitung Cubis...
-
Seite 55: Pipettenkalibriersystem Kalibrieren, Justieren Und Linearisieren
Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren Hintergrund Beim Kalibrieren wird mit Hilfe eines Prüfgewichts festgestellt, um wieviel der angezeigte Wert vom tatsächlichen Messwert abweicht. Diese Abweichung wird mit einem vorgegebenen Sollwert abgeglichen, durch das anschließende Justieren wird diese Abweichung beseitigt. - Seite 56 Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren Setzen Sie die mitgelieferte Waagschale ein. Drücken Sie die Taste TASK y Die Auswahlliste der vorhandenen Aufgaben wird angezeigt. Bitte Aufgabe wählen: Tippen Sie auf Wägen Aufgabe y Sie sind im Betriebsmodus. Wägen Basiswägen Climate control Climate control Wägen Bearbeit.
- Seite 57 Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren y Während die Funktion aktiv ist, wird Cal.Int. angezeigt. Administrator 01.03.2016 14:45:33 Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist und nicht mehr angezeigt Cal.Int. wird. Cal. Int. Kalibrier-/Justierfunktion aktiv Kalibrieren/Justieren abbrechen: [Abbrechen] drücken Abbruch y Die interne Kalibrierung ist abgeschlossen, das Ergebnis wird angezeigt. Administrator 01.03.2016 14:45:33 Tippen Sie auf...
-
Seite 58: Kalibrieren Mit Externem Prüfgewicht
Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren Kalibrieren mit externem Prüfgewicht Für diese Funktion benötigen Sie ein externes Prüfgewicht. Beachten Sie die Toleranz des verwendeten Prüfgewichts. Modelle MPS 2.7S und MPS 6.6S Modell MPS 105 Setzen Sie den mitgelieferten Adapter in das Pipettiergefäß ein. Drücken Sie die Taste TASK y Die Auswahlliste der vorhandenen Aufgaben wird angezeigt. - Seite 59 Pipettenkalibriersystem kalibrieren, justieren und linearisieren Tippen Sie in der Kalibrieren/Justieren-Auswahl auf Kal./Justieren ext. mit Administrator oder auf ein anderes externes Prüfgewicht. wählbarem Gewicht 01.03.2016 14:45:33 Max 101000 mg d = 0.01 mg iso CAL Kal./Justieren extern mit Standardgewicht Kal./Justieren ext. mit wählbarem Gewicht Kalibrieren/Justieren intern Zurück Start...
-
Seite 60: Benutzermanagement
Benutzermanagement Benutzermanagement Folgende Einstellungen können Sie in diesem Menü vornehmen: − Neues Benutzerprofil erstellen (nur als Administrator möglich) − Benutzerprofile bearbeiten (ändern, kopieren, löschen, Passwörter ändern und löschen, je nach vorhandenen Benutzerrechten) − Benutzer aktivieren Die Benutzerverwaltung sieht vor, dass es Anwender mit unterschiedlichen Rechten gibt: den Administrator und mehrere Benutzer. - Seite 61 Weiter Schritte 2 bis 4: Farben und Helligkeit des Displays einstellen Um die Hintergrundfarbe zu wählen, tippen Sie auf die gewünschte Farbe. Bitte wählen Sie Ihre Hintergrundfarbe: Die Sartorius Standardfarbe für den Hintergrund ist Black Berry und ab Werk eingestellt.
- Seite 62 Falls der Administrator sein Passwort vergisst: Zurück Übersicht Weiter Wenden Sie sich an den Sartorius-Service. Schritt 8: Alle Einstellungen prüfen Um alle Einstellungen zu sehen, tippen Sie auf die Bildlaufleiste oder den Pfeil Bitte die Einstellungen des Benutzers prüfen: nach unten.
-
Seite 63: Benutzer Aktivieren
Benutzermanagement Schritt 9: Passwort festlegen, wenn der Passwortschutz gewählt wurde Wenn Sie den Passwortschutz aktiviert haben, werden Sie jetzt aufgefordert, das Bitte das Passwort eingeben und wiederholen: Passwort zweimal einzugeben. Tippen Sie auf die obere Schaltfläche. Benutzer a Neu a Nutzer-Prof. a Übersicht Geben Sie das gewünschte Passwort ein (mind. -
Seite 64: Benutzerprofil Bearbeiten
Benutzermanagement Benutzerprofil bearbeiten Die Möglichkeiten, Benutzerprofile zu bearbeiten, hängen davon ab, ob Sie Administ- rator sind oder Benutzer. Die folgende Tabelle zeigt, wer welche Änderungen an Benutzerprofilen ausführen kann. Dementsprechend können die in diesem Abschnitt gezeigten Displays von dem abweichen, was in Ihrem Display angezeigt wird, denn in diesem Kapitel wird die Ansicht für Administratoren gezeigt. -
Seite 65: Benutzerprofil Kopieren
Benutzermanagement 9.3.2 Benutzerprofil kopieren Diese Funktion kann nur der Administrator ausführen. Wenn Sie ein Benutzerprofil kopieren, in dem ein Passwortschutz definiert ist, dann wird das Passwort in der Kopie nicht übernommen, sondern gelöscht! Tippen Sie auf Kopieren Bitte die Funktion für Benutzer-Profile wählen: Alle vorhandenen Benutzerprofile werden angezeigt. -
Seite 66: Eigenes Passwort Ändern Oder Löschen
Benutzermanagement 9.3.4 Eigenes Passwort ändern oder löschen Falls noch nicht geschehen, aktivieren Sie Ihr eigenes Benutzerprofil. Bitte die Funktion für Benutzer-Profile wählen: Tippen Sie in der Benutzerauswahl auf Bearbeit. Benutzer a Bearbeit. Wählen Sie Passwort ändern oder löschen Wenn Sie das Passwort ändern möchten, tippen Sie auf Ändern Tippen Sie nacheinander auf beide Schaltflächen und geben Sie das neue Kopieren... - Seite 67 Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Otto-Brenner-Straße 20 37079 Göttingen, Germany Tel.: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 www.sartorius.com Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben und Abbildungen entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattungen und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben Sartorius vorbehalten.