Werbung
dispositivo no quede cegada por fuentes luminosas directas (farolas, faros o luz solar directa) que comprometerían el funcionamiento.
Nota: en condiciones de poca luz ambiental, los dispositivos están equipados con ledes blancos para una correcta iluminación del sujeto situado a una distancia máxima de 1m.
El dispositivo puede conectarse a la botonera auxiliar de 8 botones (art. VI-PEAUX) a través de un conector (4) colocado en la parte posterior del dispositivo. El cable de conexión entre los dos dispositivos
se suministra con la botonera auxiliar (art.VI-PEAUX).
El videoportero Ave cumple las más estrictas normas de producto tanto en lo que respecta a los requisitos de rendimiento y seguridad como en el cumplimiento de las pruebas ambientales pertinentes.
Además, contiene funciones avanzadas de videovigilancia (que pueden activarse durante la instalación del sistema) que podrían estar sujetas al Reglamento 2016/679 ("RGPD") y a la Disposición
General del Garante sobre videovigilancia del 8 de abril de 2010. Dado que estas indicaciones establecen obligaciones específicas para proteger la confidencialidad, llamamos la atención a que la
instalación se efectúe de acuerdo con las leyes y decretos vigentes en materia de "privacidad".
4) ACCESO A LAS ETIQUETAS PORTANOMBRE
Para acceder a las etiquetas portanombre desatornille el tornillo colocado en la parte inferior y desenganche el vidrio. Realice la modificación, inserte nuevamente el vidrio y apriete el tornillo
previamente retirado (observe figura 3)
5) CONEXIONES
A continuación se señala el significado de los bornes de conexión y de los potenciómetros colocados en la parte posterior del dispositivo. La disposición de los conectores está señalada en la figura 4.
Borne 1:
BUS
Borne 2:
BUS
Borne 3:
NO contacto normalmente abierto para apertura puerta
Borne 4:
COM común contacto para apertura puerta
Borne 5:
EL salida "alta energía" para apertura puerta
Borne 6:
GND referencia para EL, GS y DOOR
6) DIRECCIÓN
El sistema 2 Hilos permite un número máximo de 3 estaciones exteriores instaladas contemporáneamente, independientemente de su tipo (excluido art. VI-PEAUX). Las estaciones exteriores deben
dirigirse mediante el interruptor dip (3) colocado en la parte posterior de los dispositivos (figura 5).
7) CONFIGURACIOÓN DEL VOLUMEN DEL ALTAVOZ
Los dispositivos están dotados de un potenciómetro (1) que permite la regulación del volumen del altavoz de la estación exterior. Para aumentar el tiempo del dispositivo gire el trimmer en sentido horario.
8) CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE DESBLOQUEO DE LAS ELECTRO CERRADURAS
Los dispositivos están dotados de un potenciómetro (2) que permite la regulación del tiempo de cierre del relé de desbloqueo con contacto normalmente abierto (mín 1 s – máx 10 s). Para aumentar
el tiempo de cierre de los relés gire el trimmer en sentido horario.
9) ENTRADA SENSOR PUERTA ABIERTA (GS)
Es posible monitorizar el estado "Puerta abierta" conectando un sensor normalmente abierto (ej. AF902, AF903, etc...) a los bornes GND y GS. La detección del estado "Puerta abierta" se activa
automáticamente cuando la entrada GS está cerrada por un tiempo superior a 30 s; sucesivamente, si la entrada se deja abierta durante más de 2 min, la estación exterior emite una señal acústica
hasta que la entrada se vuelve a cerrar. Las estaciones interiores emiten una señal óptica (según el modelo) para señalar la alarma "Puerta abierta".
10) ENTRADA BOTÓN ABRE-PUERTA (DOOR)
Entre la entrada "DOOR" y el borne GND puede conectarse un botón normalmente abierto (por ej. 441005): una breve presión actúa en la salida del relé en potencia (EL).
11) PROGRAMACIÓN DE LAS TARJETAS
Las estaciones exteriores VI2F-PE1 y VI2F-PE2 han integrado un lector de tarjeta MIFARE® que puede gestionarse mediante las tarjetas art. 44339CHU-MB. El procedimiento de programación de las
tarjetas está señalado en el manual dotado del sistema 2 Hilos disponible en el sitio www.ave.it.
12) RESTABLECIMIENTO DE LOS PARÁMETROS POR DEFECTO
Para restablecer los parámetros por defecto del dispositivo: 1 - Interrumpa la alimentación de la estación exterior y configure la dirección en 00; 2 - Cierre la entrada DOOR hacia GND; 3 - Alimente el
dispositivo y en 60 s presione cualquier botón por 3 s.
El dispositivo confirmará la operación realizada mediante una señal acústica prolongada. Restablezca, luego, la dirección del dispositivo y abra la entrada DOOR.
Nota: tras la operación de restablecimiento es necesario repetir el procedimiento de asociación de las tarjetas al dispositivo.
13) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de trabajo
Tensión máxima de trabajo
Absorción en ejercicio
Absorción en stand-by
Dimensiones (L x H x P)
Saliente de la pared
Masa
Temperatura de funcionamiento
Altitud máx.
PARA DESCARGAR EL MANUAL DOTADO DEL SISTEMA DE 2 HILOS ESCANEA EL CÓDIGO QR SEÑALADO EN LA PÁGINA DE LAS FIGURAS
DE
VI2F-PE1 - VI2F-PE2 - VI2F-PE4 VIDEO-TÜRSPRECHANLAGEN-AUSSENSTATIONEN - 2-DRAHT
1) ALLGEMEINES
Bei den Geräten VI2F-PE1, VI2F-PE2 und VI2F-PE4 handelt es sich um die Audio/Video-Außenstationen des AVE DOMINA 2-Draht-Video-Türsprechsystems V44EASY. Die Geräte sind als Monoblock für
die Unterputz-Installation mit dem Gehäuse (Art. VI-BOX3) und einem optionalen Regenschutz (Art. VI-RPBOX3) oder für die Aufputz-Montage mit dem entsprechenden Gehäuse (Art. VI-BOX4) erhältlich.
Die wichtigsten Gerätemerkmale im Überblick:
• VI2F-PE1: Ein-Familien-Version mit einer Taste. Integrierter MIFARE®-Kartenleser.
• VI2F-PE2: Zwei-Familien-Version mit zwei Tasten. Integrierter MIFARE®-Kartenleser.
• VI2F-PE4: Vier-Familien-Version mit vier Tasten.
• Namensschild-Beleuchtung mit weißer LED mit variabler Intensität je nach Umgebungslicht.
• Zugangs-Öffnungsrelais in „Leistung".
• Zugangs-Öffnungsrelais mit Arbeitskontakt
Hinweis: Der MIFARE®-Kartenleser ist in der Vier-Familien-Version nicht integriert; es können maximal 3 Außenstationen pro Anlage installiert werden.
2) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Geräte VI2F-PE1, VI2F-PE2 und VI2F-PE4 erfüllen die Anforderungen folgender Normen:
• EN 62820-1-1:2016 Gebäude-Sprechanlagen – Teil 1-1: Generelle Systemanforderungen. Grad 2.
Sie erfüllen außerdem die Anforderungen folgender Richtlinien und Verordnungen:
• RED-Richtlinie 2014/53/EU (nur wenn anwendbar): Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist abrufbar unter: www.ave.it
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006.
Der Hersteller AVE SPA erklärt, dass der Typ des Funkgeräts der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:
www.ave.it.
3) INSTALLATION, POSITIONIERUNG UND BEFESTIGUNG
Die Geräte VI2F-PE1, VI2F-PE2 und VI2F-PE4 können innerhalb der angegebenen Temperaturgrenzen und unter Beachtung der in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen im Freien installiert
werden. Die empfohlene Installationshöhe des Produkts beträgt: 1,6 m (oberer Abschluss) über dem Boden (siehe Abbildung 1). Zur Installation der Geräte siehe Abbildung 2. Installieren Sie das
Produkt so, dass die Videokamera des Geräts nicht durch direkte Lichtquellen (Straßenlaternen, Scheinwerfer oder direktes Sonnenlicht) geblendet wird, was ihre Funktion beeinträchtigen würde.
Hinweis: Für schlechte Umgebungslichtverhältnisse sind die Geräte mit weißen LEDs ausgestattet, die eine korrekte Ausleuchtung der Person in einer Entfernung von maximal 1 m ermöglichen.
Das Gerät kann über einen Anschluss (4) auf der Rückseite des Geräts an das 8-Tasten-Zusatztastenfeld (Art. VI-PEAUX) angeschlossen werden. Das Kabel zur Verbindung der beiden Geräte wird mit
dem Zusatztastenfeld (Art. VI-PEAUX) geliefert.
Das Ave-Video-Türsprechsystem wird nach den strengsten Produktnormen für Leistungs- und Sicherheitsanforderungen sowie unter Einhaltung einschlägiger Umweltvorschriften hergestellt. Es verfügt
außerdem über erweiterte Videoüberwachungsfunktionen (die bei der Installation der Anlage aktiviert werden können), die der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO") und der allgemeinen Bestimmungen
des Garanten in Bezug auf die Videoüberwachung vom 8. April 2010 unterliegen können. Da diese Leitlinien besondere Verpflichtungen zum Schutz der Privatsphäre enthalten, möchten wir Sie darauf
aufmerksam machen, dass die Installation gemäß den geltenden Datenschutzverordnungen und -gesetzen erfolgen muss.
4) ZUGANG ZU DEN NAMENSSCHILDERN
Um an die Namensschilder zu gelangen, lösen Sie die Schraube an der Unterseite und nehmen das Glas heraus. Danach setzen Sie das Glas wieder ein und ziehen die zuvor entfernte Schraube fest
(siehe Abbildung 3).
24V
DC
30V
DC
150 mA máx @ 30 V
DC
25 mA máx @ 30 V
DC
100 x 215 x 45,7 mm
10 mm
VI2F-PE1, VI2F-PE2: 532 g; VI2F-PE4: 540 g
De -25°C a +55°C
2000m s.n.m.
Borne 7:
GS entrada sensor puerta abierta
Borne 8:
DOOR entrada botón N.O. para apertura puerta
Potenciómetro (1):
regulación del volumen del altavoz;
Potenciómetro (2):
regulación tiempo relé desbloqueo;
Interruptor dip (3):
dirección del dispositivo
Serie (4):
conexión columna auxiliar (art. VI-PEAUX)
N. máx de dispositivos instalables
Cámara
Montaje
Grado de protección
Clase ambiental según EN 62820-1-1
Actuador #1 apertura puerta
Actuador #2 apertura puerta
N. máx de tarjetas gestionables
Longitud máx sistema
3
CMOS con iluminador de luz blanca
De apoyo en pared o empotrado
IP20 (IP44 cuando instalado)
CLASE IV
En potencia 12V 13W máx
Relé monoestable N.O. 1A/24V
DC
200
200 m
Werbung
