Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Farbkamera Modell VTC-1660P VTC-1662P Version 1 / 2007...
Seite 2
SANYO VIDEO Vertrieb AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und Technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANYO VIDEO Vertrieb AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw.
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Installation Die Kamera im Überblick Einstellung der Kamera über das OSD (Bildschirmmenü) Besondere Ausstattungsmerkmale Technische Daten _________________________________________________________________________________ - Seite 3 -...
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN.
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Allgemeine Sicherheitshinweise • Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. • Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Seite 6
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P • Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen aussetzen. Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachwerkstätten.
Sie für eine sichere Installation der Kamera. 2. Stromversorgung und Monitor Impedanz VTC-1660P Diese Kamera wird mit 230 V Wechselspannung betrieben, benutzen Sie bitte Das beigefügte Anschlusskabel. VTC-1662P Benutzen Sie nur ein stabilisiertes 12 V DC Netzteil mit ausreichender Leistung.
Seite 8
Die Kamera wird ohne Objektiv geliefert. Zum Betrieb der Kamera empfehlen wir eines unserer SANTEC DC-gesteuerten Objektive. Auf der folgenden Seite „Die Kamera im Überblick“ finden Sie die Anschlussmöglichkeiten für die beiden Kameratypen VTC-1660P und VTC-1662P. Mit der Einstellschraube für das Auflagemaß (Bild 2) stellen Sie die optimale Bildschärfe ein.
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Die Kamera im Überblick Bild 1 Bild 2 Einstellschraube für Objektivanschluss das Auflagemaß Bild 3 VTC-1662P Bild 4 VTC-1660P Joystick zum OSD-Aufruf und zur Einstellung der Kamera Videoausgang Videoausgang FB-Anschluss (optional) Joystick zum OSD-Aufruf und zur Einstellung der Kamera...
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Einstellung der Kamera über das OSD (Bildschirm-Menü) Die Kameraeinstellungen erfolgen komplett über ein Bildschirm-Menü (OSD). Auf der Kamerarückseite befindet sich hierzu ein kleiner Joystick. Drücken Sie oben auf diesen Joystick und es öffnet sich ein Menü im Videobild. Nun können Sie mit diesem Joystick durch Bewegen des Sticks link/rechts/oben/unten die gewünschten Menüpunkte erreichen.
Seite 11
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P MANUAL manuelle Einstellung des Weißabgleichs Drücken Sie den Joystick und es erscheint folgendes Menü: Mit Hilfe des Joysticks links/rechts/rauf/runter können Sie nun die gewünschte Einstellung vornehmen (mehr Blau- oder Rotanteil im Bild). Rückkehr zum Hauptmenü durch Druck auf den Joy- stick.
Seite 12
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P DNR (Digital Noise Reduction): digitale Rauschunterdrückung ! DNR kann nur aktiviert werden, wenn AGC nicht auf OFF steht. Durch Links-/Rechts-Bewegung des Joysticks können Sie die folgenden Einstellungen wählen: MIDDLE HIGH (aus) (wenig) (mittel) (hoch) Durch diese Einstellung kann Bildrauschen erheblich vermindert werden.
Seite 13
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P CAMERA ID Titeleinstellung zur Einblendung in das Kamerabild Durch Links-/Rechts-Bewegung des Joysticks können Sie die folgenden Einstellungen wählen: (aus) (an) Bei Auswahl von ON gelangen Sie direkt in das Titelmenü. Dort können Sie mit Hilfe des Joysticks einen bis zu 15 Zeichen langen Titel eingeben.
Seite 14
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P SYNC Die Kamera wird intern synchronisiert. (bei 12 V DC Betrieb) Die Kamera wird LineLock synchronisiert. (nur bei 230 V /24 V AC Betrieb) Durch Druck auf den Joystick erreichen Sie das Menü zur Phaseneinstellung (0 – 270).
Seite 15
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P PRIVACY Privatzonen, hier erfolgt keine Anzeige des Bildes Durch Links-/Rechts-Bewegung des Joysticks können Sie die folgenden Einstellungen wählen: (aus) (an) Ist ON ausgewählt, gelangen Sie durch Druck auf den Joystick in das Einstellmenü. Benutzen Sie den Joystick um die einzelnen Auswahl- punkte zu erreichen.
Seite 16
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P SHARPNESS Bildschärfe verbessern Durch Links-/Rechts-Bewegung des Joysticks können Sie die folgenden Einstellungen wählen: (aus) (an) Ist ON ausgewählt, gelangen Sie durch Druck auf den Joystick in das Einstellmenü. Durch Links/Rechts-Bewegung des Joysticks können Sie die Bildschärfe in dem Bereich von 1 bis 31 (höchste Bildschärfe) verändern.
Besondere Ausstattungsmerkmale • Hohe Bildauflösung 540 TVL • Einfache Kameraeinstellungen durch OSD (Bildschirm-Menü) mittels Mini-Joystick • Betriebsspannung 90 – 240 V AC (VTC-1660P) • Betriebsspannung 12 V DC oder 24 V AC (VTC-1662P) Technische Daten Kameramodell VTC-1660P - VTC-1662P Kameratyp...
Seite 18
Bedienungsanleitung VTC-1660P - VTC-1662P Notizen: _________________________________________________________________________________ - Seite 18 -...
Seite 20
Ihr Fachhändler: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...