Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Mini-Handkreissäge
CZ
Originální návod k obsluze
Malá ruční kotoučová pila
HR
Originalne upute za uporabu
Mini ručna kružna pila
PL
Instrukcją oryginalną
Mini pilarka ręczna
RO/
Instrucţiuni de utilizare originale
MD
Mini-ferăstrău circular manual
SK
Originálny návod na obsluhu
Mini ručná okružná píla
BG
Оригинално упътване за
употреба
Мини ръчен циркуляр
7
Art.-Nr.: 43.309.99
Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 1
Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 1
BT-CS 860 K
I.-Nr.: 11018
24.04.2018 13:27:09
24.04.2018 13:27:09
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-CS 860 K
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-CS 860 K
- Seite 1 BT-CS 860 K Originalbetriebsanleitung Mini-Handkreissäge Originální návod k obsluze Malá ruční kotoučová pila Originalne upute za uporabu Mini ručna kružna pila Instrukcją oryginalną Mini pilarka ręczna Instrucţiuni de utilizare originale Mini-ferăstrău circular manual Originálny návod na obsluhu Mini ručná okružná píla Оригинално...
- Seite 2 - 2 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 2 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 2 24.04.2018 13:27:09 24.04.2018 13:27:09...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 3 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 3 24.04.2018 13:27:13 24.04.2018 13:27:13...
- Seite 4 - 4 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 4 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 4 24.04.2018 13:27:18 24.04.2018 13:27:18...
- Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr! 2. Elektrische Sicherheit Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um zeuges muss in die Steckdose passen. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Der Stecker darf in keiner Weise verän- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- dert werden. - Seite 7 und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin- Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme gert das Risiko von Verletzungen. verhindert den unabsichtigen Start des Elekt- c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte rowerkzeuges. Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerk- dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet zeuge außerhalb der Reichweite von Kin- ist, bevor Sie es an die Stromversorgung dern auf.
- Seite 8 c) Passen Sie die Schnitttiefe an die Dicke durch sich das Sägeblatt aus dem Sägespalt des Werkstücks an. Es sollte weniger als herausbewegt und die Säge in Richtung der eine volle Zahnhöhe unter dem Werkstück Bedienperson zurückspringt. sichtbar sein. d) Halten Sie das zu sägende Werkstück Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder niemals in der Hand oder über dem Bein fehlerhaften Gebrauchs der Säge.
-
Seite 9: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. Gerätebeschreibung und Ziehen Sie vor dem Sägen die Schnitttie- fen- und Schnittwinkeleinstellungen fest. Lieferumfang Wenn sich während des Sägens die Einstel- lungen verändern, kann sich das Sägeblatt 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/3) verklemmen und ein Rückschlag auftreten. 1. Handgriff g) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie 2. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Sicherheitshinweise Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust be- wirken. 3. Bestimmungsgemäße Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Verwendung Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745. Die Mini-Handkreissäge ist geeignet zum Sägen Handgriff von geradlinigen Schnitten in Holz, holzähnlichen Schwingungsemissionswert a = 2,085 m/s Werkstoff... -
Seite 11: Bedienung
• 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Setzen Sie den benötigten Abstand fest und Schwingungen resultieren, falls das Gerät ziehen Sie die Feststellschraube (8) wieder über einen längeren Zeitraum verwendet wird fest. • oder nicht ordnungsgemäß geführt und ge- Benutzung des Parallelanschlages: Positio- wartet wird. -
Seite 12: Benutzung Der Minihandkreissäge
• Gefahr! Vor allen Arbeiten an der Kreissäge Schraube zur Sägeblattsicherung (12) mit Netzstecker ziehen! dem Innensechskantschlüssel (a) im Uhrzei- gersinn lösen und gleichzeitig mit dem Innen- 6.2 Benutzung der Minihandkreissäge sechskantschlüssel (b) auf der anderen Seite • Geeignetes Sägeblatt für das zu sägende Ma- gegenhalten. -
Seite 13: Austausch Der Netzanschlussleitung
7. Austausch der 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- Netzanschlussleitung gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes Gefahr! • Artikelnummer des Gerätes Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller •... - Seite 14 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 15: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... -
Seite 16: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden. -
Seite 88: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Mini-Handkreissäge BT-CS 860 K (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. - Seite 89 - 89 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 89 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 89 24.04.2018 13:27:27 24.04.2018 13:27:27...
- Seite 90 - 90 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 90 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 90 24.04.2018 13:27:27 24.04.2018 13:27:27...
- Seite 91 - 91 - Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 91 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 91 24.04.2018 13:27:27 24.04.2018 13:27:27...
- Seite 92 EH 04/2018 (01) Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 92 Anl_BT_CS_860_K_SPK7.indb 92 24.04.2018 13:27:27 24.04.2018 13:27:27...