Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 78120/78126 Technical Specifications

    • Explanation of Symbols
    • For Your Safety
    • Before First Use
    • Preparing Juice
    • Cleaning and Care
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Notice D´utilisation Modèle 78120/78126 Caractéristiques Techniques

    • Explication des Symboles
    • Pour Votre Sécurité
    • Utilisation de L'appareil
    • Préparer un Jus
    • Nettoyage et Entretien
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 78120/78126 Technische Gegevens

    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Vóór Het Eerste Gebruik
    • Sap Maken
    • Reiniging en Onderhoud
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 78120/78126 Dati Tecnici

    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Preparazione del Succo
    • Pulizia E Cura
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 78120/78126

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Puesta en Servicio
    • Preparación del Zumo
    • Limpieza y Cuidado
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Modelu 78120/78126 Technické Údaje

    • Vysvětlení Symbolů
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Uvedení Do Provozu
    • Příprava Šťávy
    • ČIštění a Péče
    • Záruční Podmínky
    • Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
  • Instrukcja Obsługi Model 78120/78126 Dane Techniczne

    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Przed Pierwszym Użyciem
    • Przygotowanie Soku
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
ZITRUSPRESSE DESIGN
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 78120/78126
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 78120

  • Seite 1 ZITRUSPRESSE DESIGN Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 78120/78126...
  • Seite 2: Internet Www.unold.de 78120_26

    Impressum: Bedienungsanleitung Modell 78120/78126 Stand: Juli 2014 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de 78120_26_02...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Entsorgung / Umweltschutz ....................13 Informationen für den Fachhandel ..................13 Service-Adressen ........................ 14 Bestellformular ........................49 Instructions for use Model 78120/78126 Technical Specifications ...................... 15 Explanation of symbols ......................15 For your safety ........................15 Before first use ........................17 Preparing juice ........................
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 78120/78126 Dati tecnici ........................30 Significato dei simboli ......................30 Per la vostra sicurezza ......................30 Prima del primo utilizzo ...................... 32 Preparazione del succo ......................32 Pulizia e cura ........................33 Norme die garanzia ......................34 Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..................
  • Seite 6: Ihre Neue Zitruspresse

    IHRE NEUE ZITRUSPRESSE...
  • Seite 7 IHRE NEUE ZITRUSPRESSE Ab Seite 8 Pagina 30 Staubschutzdeckel Coperchio antipolvere Presskegel groß Cono spremitore grande Cono spremitore piccolo Presskegel klein Filtro raccogli-polpa e ferma- Sieb occioli Saftauffangbehälter mit Ausguss Contenitore di raccolta del succo con beccuccio di erogazione Motorblock Blocco motore Page 15 Página 35...
  • Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 78120/78126 Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78120/78126 TECHNISCHE DATEN Leistung: 30 W, 220–240 V~, 50 Hz Gehäuse: Edelstahl gebürstet/Kunststoff weiß (Modell 78120) Edelstahl gebürstet/Kunststoff schwarz (Modell 78126) Sieb: Edelstahl Presskegel: Kunststoff KB-Zeit 5 Minuten Volumen Saftbehälter: Ca. 500 ml Schutzklasse: Abmessungen: Ca. 17,9 x 18,2 x 25,0 cm (B/T/H) Zuleitung: Ca.
  • Seite 9 oder durchgehend beauf- ƒ Teeküchen Geschäf- sichtigt werden. ten, Büros oder sonstigen 3. Kinder zwischen 3 und 8 Arbeitsstätten, Jahren sollten das Gerät nur ƒ landwirtschaftlichen Betrie- dann ein- und ausschalten, ben, wenn es sich in seiner vor- ƒ zur Verwendung durch Gäste gesehenen normalen Bedie- in Hotels, Motels oder sons- nungsposition befindet, sie...
  • Seite 10: Das Gerät Darf Nicht Mit

    22. Das Gerät darf nicht mit 26. Bei Beschädigung Zubehör anderer Hersteller Anschlusskabels oder ande- oder Marken benutzt wer- rer Teile senden Sie das den, um Schäden zu vermei- Gerät bitte zur Überprüfung den. und Reparatur an unseren 23. Nach Gebrauch sowie vor Kundendienst.
  • Seite 11 aufbewahrung an der Unterseite 13. Bedingt durch die Konstruktion des Gerätes. des Motors dreht sich der Press- Setzen Sie den Auffangbehäl- kegel nicht immer in die gleiche ter mit Ausguss in das Gerät ein. Richtung. So wird eine optimale Der Ausguss am Auffangbehälter Saftausbeute gewährleistet.
  • Seite 12: Reinigen Und Pflegen

    REINIGEN UND PFLEGEN Vor dem Reinigen stets das in das Motorgehäuse eindringen Gerät ausschalten und den Ste- kann. cker aus der Steckdose zie- Verwenden Sie keine scharfen hen. oder scheuernden Putzmittel oder Das Gerät darf nicht in Wasser Kratzer. oder eine andere Flüssigkeit ein- Alle Teile müssen vollkommen getaucht oder in der Spülma- trocken sein, bevor Sie das Gerät...
  • Seite 13: Garantiebestimmungen

    Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Zitruspresse 78120/78126 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet.
  • Seite 14: Service-Adressen

    68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
  • Seite 49: Bestellformular

    Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an: Abteilung Service Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de Anrede / Telefon Title Phone No. Vorname / First name Name /...
  • Seite 52 Aus dem Hause Aus dem Hause...

Diese Anleitung auch für:

78126

Inhaltsverzeichnis