Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ZITRUSPRESSE DESIGN Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 78120/78126...
Verwijderen van afval / Milieubescherming .. 29 Informationen für den Fachhandel ....13 Service ............ 14 Service-Adressen ........14 Bestellformular ......... 45 Istruzioni per l’uso Modello 78120/78126 Dati tecnici ..........30 Instructions for use Model 78120/78126 Significato dei simboli ......30 Technical Specifications ......15 Per la vostra sicurezza .......
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Instrukcja obsługi Model 78120/78126 Dane techniczne ........40 Objaśnienie symboli ........40 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....40 Przed pierwszym użyciem ......42 Przygotowanie soku ........42 Czyszczenie i konserwacja ......44 Warunki gwarancji........44 Utylizacja / ochrona środowiska ....
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE ZITRUSPRESSE...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE ZITRUSPRESSE Ab Seite 8 Pagina 30 Staubschutzdeckel Coperchio antipolvere Presskegel groß Cono spremitore grande Cono spremitore piccolo Presskegel klein Filtro raccogli-polpa e ferma- Sieb occioli Saftauffangbehälter mit Ausguss Contenitore di raccolta del succo...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78120/78126 TECHNISCHE DATEN Leistung: 30 W, 220–240 V~, 50 Hz Gehäuse: Edelstahl gebürstet/Kunststoff weiß (Modell 78120) Edelstahl gebürstet/Kunststoff schwarz (Modell 78126) Sieb: Edelstahl Presskegel: Kunststoff KB-Zeit 5 Minuten Volumen Saftbehälter: Ca. 500 ml Schutzklasse: Abmessungen: Ca.
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reich- weite von Kindern unter 8 Jahren auf. 5. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen. 6. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 23. Nach Gebrauch sowie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt las- sen, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. 24. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse der Zitruspresse. Es besteht Gefahr durch Stromschlag.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SAFT ZUBEREITEN Hinweis: Die maximale Kurzbetriebszeit beträgt 5 Minuten. Lassen Sie das Gerät da- nach zunächst einige Minuten abkühlen, bevor Sie weiter Saft zubereiten. Bereiten Sie die gewünschten Zitrusfrüchte vor, indem Sie diese waschen und halbieren.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 17. Nach dem Entsaften das Auslaufventil wieder nach oben drücken und somit verschließen, um ein Nachtropfen zu verhindern. 18. Nach Gebrauch den Stecker aus der Steckdose ziehen. 19. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Zitruspresse 78120/78126 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet.
Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Telefax +43 (0) 1/9616633-22 Internet www.bamix.ch E-Mail office@decservice.at Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BESTELLFORMULAR Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an: Abteilung Service Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de Anrede / Telefon Title Phone No.
Seite 46
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...