Sony DR-BT101 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony DR-BT101
Inhaltszusammenfassung für Sony DR-BT101
- Seite 1 4-130-181-22(1) Wireless Stereo Headset Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções DR-BT101 ©2009 Sony Corporation...
- Seite 30 Setzen Sie installierte Batterien bzw. Akkus nicht über längere Zeit übermäßiger Hitze, wie z. B. direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä., Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Gerät aus. in Übereinstimmung mit den grundlegenden Ein zu großer Schalldruck von Kopfhörern Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
- Seite 31 Entsorgung von Entsorgung von gebrauchten elektrischen gebrauchten Batterien und elektronischen und Akkus (anzuwenden Geräten (anzuwenden in in den Ländern der den Ländern der Europäischen Union und Europäischen Union und anderen europäischen anderen europäischen Ländern mit einem Ländern mit einem separaten Sammelsystem separaten Sammelsystem für diese Produkte) für diese Geräte)
- Seite 33 Initialisieren des Geräts ...27 Inhalt Technische Daten .....28 Allgemeines .......... 28 Was ist die Bluetooth- Headset ..........29 Funktechnologie? ....6 Systemvoraussetzungen für das Laden Willkommen! ....... 7 des Akkus über USB ...... 29 Bluetooth -Funktionen in 3 Schritten ......... 8 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .....
-
Seite 34: Was Ist Die Bluetooth-Funktechnologie
Was ist die Bluetooth-Funktechnologie? ® Die Bluetooth -Funktechnologie Kommunikationssystem: Bluetooth-Spezifikation Version 2.1 + EDR* ermöglicht eine drahtlose Datenkommunikation über kurze Kompatible Bluetooth-Profile: Strecken zwischen digitalen Geräten, – A2DP (Advanced Audio Distribution wie z. B. Computer und digitaler Profile): Übertragen bzw. Empfangen von Audioinhalten in hoher Qualität. -
Seite 35: Willkommen
Willkommen! Danke, dass Sie sich für dieses Stereo-Funk-Headset von Sony entschieden haben. Dieses Gerät arbeitet mit Bluetooth-Funktechnologie. Mit einem Bluetooth-fähigen Stereo-Musikplayer oder Mobiltelefon können Sie kabellos Musik hören.* Das eingebaute Mikrofon ermöglicht freihändiges Telefonieren über Bluetooth- fähige Mobiltelefone.* ... -
Seite 36: Bluetooth -Funktionen In 3 Schritten
Bluetooth -Funktionen in Schritten Pairing Zunächst müssen Sie ein Bluetooth-Gerät (Mobiltelefon usw.) und dieses Gerät füreinander registrieren („Pairing“). Ist das Pairing einmal erfolgt, braucht es nicht erneut ausgeführt zu werden. Bluetooth- Stereo-Funk-Headset Mobiltelefon usw. Pairing Seite 12-13 ... -
Seite 37: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
VORBEREITUNGEN Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Kopfbügel Multifunktionstaste Dient beim Telefonieren zum Linke () Hörmuschel Steuern verschiedener Taste PAIRING Funktionen. Lautstärketasten VOL +*⁄– Rechte () Hörmuschel Anzeige (blau) Taste POWER Gibt den Kommunikationsstatus ... -
Seite 38: Laden Des Geräts
Laden des Geräts Das Gerät enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden muss. Hinweise Öffnen Sie die Abdeckung der Wenn dieses Gerät längere Zeit nicht USB-Buchse ( ). verwendet wurde und Sie dann zum Laden des Geräts das USB-Kabel anschließen, Schließen Sie das mitgelieferte leuchtet die Anzeige (rot) möglicherweise... -
Seite 39: Überprüfen Der Akkurestladung
Musikwiedergabe) Temperaturbereichs. Sollte die Störung Bereitschaft max. 200 Stunden bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. * Die oben angegebene Dauer variiert je nach Umgebungstemperatur und anderen Betriebsbedingungen. Hinweise Überprüfen der Wenn der Akku längere Zeit nicht... -
Seite 40: Pairing
Pairing Was ist das Pairing? Die für das Pairing erforderlichen Schritte Bei Bluetooth-Geräten muss zunächst ein Pairing (eine „Paarbildung“) Platzieren Sie das Bluetooth- erfolgen. Ist das Pairing zwischen den Gerät maximal 1 m von diesem Bluetooth-Geräten einmal erfolgt, Gerät entfernt. braucht es nicht erneut ausgeführt zu werden, außer in folgenden Fällen: Halten Sie bei ausgeschaltetem... -
Seite 41: Bluetooth-Geräts Zur Eingabe
Informationen zum Löschen aller Pairing- diesem Gerät nicht durchgeführt Informationen finden Sie unter werden. „Initialisieren des Geräts“ (Seite 27). Wählen Sie „DR-BT101“ im Display des Bluetooth-Geräts. Wenn Sie im Display des Bluetooth-Geräts zur Eingabe eines Passworts* aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein. -
Seite 42: Aufsetzen Des Geräts
Aufsetzen des Geräts Stellen Sie das Headset auf die richtige Länge ein. Setzen Sie das Headset so auf den Kopf, das die mit markierte Hörmuschel auf dem linken und die mit markierte Hörmuschel auf dem rechten Ohr liegt. -
Seite 43: Anzeigen Für Die Bluetooth-Funktion
Anzeigen für die Bluetooth-Funktion : Anzeige (blau) : Anzeige (rot) Status Art des Blinkens Suchen — — — — — — — — … — — — — — — — — … —— —— —— —— —— … Verbindung möglich ... -
Seite 44: Wiedergeben Von Musik
BETRIEB DES GERÄTS Wiedergeben von Musik Hinweis Taste VOL + Nach dem Einschalten versucht das Gerät automatisch, über HFP oder HSP eine Taste VOL – Verbindung zum zuletzt verbundenen Taste POWER Bluetooth-Gerät herzustellen. Bereiten Sie das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät nicht auf eine HFP- oder HSP-Verbindung vor, wenn Sie mit diesem Gerät nicht telefonieren wollen. -
Seite 45: So Beenden Sie Die Funktion
So stellen Sie die Lautstärke Steuern eines Audiogeräts – AVRCP Stellen Sie die Lautstärke während der Musikwiedergabe mit den Tasten Wenn das mit diesem Gerät VOL+/– ein. verbundene Bluetooth-Audiogerät AVRCP (Audio Video Remote Control Tipps Profile) unterstützt, können Sie es mit ... - Seite 46 Bei manchen Bluetooth-Geräten muss die Taste zweimal gedrückt werden. Diese Funktion steht bei manchen Bluetooth-Geräten nicht zur Verfügung. Hinweis Sie können die Lautstärke des Bluetooth- Geräts nicht mit den Lautstärketasten an diesem Gerät einstellen. Tipp Je nach Bluetooth-Gerät können Sie den schnellen Vorlauf und Rücklauf wie unten erläutert auch mit diesem Gerät ausführen.
-
Seite 47: Telefonieren
Mobiltelefon herzustellen. erscheint im Display des Bluetooth- Tipp Mobiltelefons. Dieses Gerät wird Dieses Gerät hört nach 1 Minute auf zu als „DR-BT101“ angezeigt. versuchen, eine Verbindung zum Wenn das verwendete Bluetooth- Bluetooth-Mobiltelefon herzustellen. Mobiltelefon HFP (Hands-free Drücken Sie in diesem Fall die... -
Seite 48: So Tätigen Sie Einen Anruf
– am Gerät eingestelltes Rufzeichen So stellen Sie von diesem – am Mobiltelefon eingestelltes Gerät aus eine Verbindung Rufzeichen zum zuletzt verbundenen – am Mobiltelefon speziell für Bluetooth-Gerät her Bluetooth-Verbindungen eingestelltes Rufzeichen Drücken Sie die Hinweis Multifunktionstaste. Wenn Sie einen Anruf durch Drücken Die Anzeige (blau) und die der Taste am Bluetooth-Mobiltelefon Anzeige (rot) beginnen gleichzeitig... -
Seite 49: Steuern Eines Bluetooth -Mobiltelefons - Hfp, Hsp
Steuern eines Bluetooth - HSP (Headset Profile) Status Multifunktionstaste Mobiltelefons – HFP, HSP Kurzes Langes Die Funktionen der Tasten an diesem Drücken Drücken Gerät hängen vom Mobiltelefon ab. Bereitschaft — Wählen Für Bluetooth-Mobiltelefone wird das Abgehender Abgehenden Abgehenden Profil HFP (Hands-free Profile) oder Anruf Anruf Anruf beenden... -
Seite 50: Telefonieren Während Der Musikwiedergabe
Telefonieren während der Musikwiedergabe Zum Telefonieren während der Musikwiedergabe ist eine Bluetooth-Verbindung über HFP oder HSP sowie A2DP erforderlich. Wenn Sie zum Beispiel mit einem Bluetooth-Mobiltelefon einen Anruf tätigen wollen, während Sie auf einem Bluetooth-kompatiblen Musikplayer Musik wiedergeben lassen, muss dieses Gerät über HFP oder HSP mit dem Mobiltelefon verbunden sein. -
Seite 51: Sicherheitsmaßnahmen
WEITERE INFORMATIONEN Sicherheitsmaßnahmen Bluetooth-Kommunikation Da Bluetooth-Geräte und WLANs Die Reichweite der Bluetooth- (IEEE802.11b/g) mit derselben Frequenz Funktechnologie beträgt ca. 10 Meter. arbeiten, kann es zu Interferenzen im Die maximale Kommunikationsreichweite Mikrowellenbereich kommen. Daher kann kann je nach Hindernissen (Personen, sich die Kommunikationsgeschwindigkeit Metall, Wände usw.) oder verringern oder Rauschen und Störungen... - Seite 52 Fall weiter. Sollte das Problem – Wenn Sie freihändig telefonieren, kann bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren je nach Gerät oder Sony-Händler. Kommunikationsumgebung Wenn Sie mit diesem Gerät bei hoher Störrauschen zu hören sein. Lautstärke Musik hören, kann es zu ...
-
Seite 53: Störungsbehebung
Wenn an diesem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie bitte anhand der folgenden Checkliste, das Problem zu beheben. Auf unserer Website finden Sie ebenfalls Produktsupportinformationen. Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. einem 2,4-GHz-Funkgerät oder einem Allgemeines Mikrowellenherd empfängt. -
Seite 54: Beim Laden
Beim Laden Vergewissern Sie sich, dass am anderen Bluetooth-Gerät Musik abgespielt wird. Vergewissern Sie sich, dass die Das Gerät lässt sich nicht laden. Lautstärke an diesem Gerät nicht zu Vergewissern Sie sich, dass das Gerät niedrig eingestellt ist. über das USB-Kabel fest an den ... -
Seite 55: Beim Telefonieren
ursprüngliche Einstellung Initialisieren des wiederherzustellen, halten Sie erneut etwa 7 Sekunden lang Geräts gedrückt. Die Anzeige (blau) blinkt zweimal. Sie können dieses Gerät auf seine Beim Telefonieren Standardeinstellungen (z. B. für die Lautstärke) zurücksetzen und damit alle Pairing-Informationen löschen. Die Stimme des anderen Gesprächsteilnehmers ist nicht Halten Sie bei eingeschaltetem... -
Seite 56: Technische Daten
Technische Daten Bluetooth-Standardprofile geben den Allgemeines Zweck der Bluetooth-Kommunikation zwischen den Geräten an. Kommunikationssystem Codec: Format für die Bluetooth-Spezifikation Version 2.1 + EDR Audiosignalkomprimierung und (Enhanced Data Rate) -konvertierung Subband-Codec Ausgangsleistung Das Sonderzubehör ist nicht in allen Bluetooth-Spezifikation Leistungsklasse 2 Regionen erhältlich. -
Seite 57: Headset
Headset Systemvoraussetzungen für das Laden des Akkus Stromversorgung über USB 3,7 V Gleichstrom: Integrierter Lithium-Ionen-Akku PC mit USB-Anschluss, auf dem eins der Gewicht folgenden Betriebssysteme vorinstalliert ist: ca. 125 g Betriebssysteme Nennleistungsaufnahme (bei einem Windows-System) 1,3 W ® Windows Home Basic/ Hörkapsel Home Premium/ Professional/Ultimate... - Seite 116 Printed in Thailand...