Werbung
Quicklinks
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanweisung
Manual de instrucciones
English
Please read these instructions carefully make sure you understand them
before using this unit.
Français
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et
assurez--vous de les avoir comprises.
Deutsch
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch.
Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen
verstanden haben.
Español
Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de
utilizar esta unidad.
R
2036/2040
530088175
2/11/02
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jonsered 2040
Inhaltszusammenfassung für Jonsered 2040
- Seite 1 2036/2040 Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanweisung Manual de instrucciones English Please read these instructions carefully make sure you understand them before using this unit. Français Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises.
- Seite 2 BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE Zylinderabdeckung 13. Umlenkstern Vorderer Griff 14. Sägekette Bremsbügel 15. Schiene Startergehäuse 16. Baumkralle--Zubehör Tank Kettenöl 17. Kettenfänger Startergriff 18. Kupplungsdeckel Vergaser--Justierschraube 19. Handschutz rechts Choke/Startgashebel 20. Gashebel Hinterer Griff 21. Gashebelsperre 10. EIN/AUS Stoppschalter 22. Kombischlüssel 11. Benzinetank 23.
- Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE S Arbeiten Sie keinesfalls mit der Kettensä- VORSICHT!: ge, wenn Sie müde, krank oder in schlech- Stellen Sie sicher, daß ter seelischer Verfassung sind oder unter Sie den Zündkerzenstecker beim Einstellen, dem Einfluß von Alkohol, Drogen oder Me- Reparieren, Transport oder bei sonstigen dikamenten stehen.
- Seite 4 Halten des Schwungrades beschädigt S Drehrückschlag kann auftreten, wenn wird. die laufende Kette mit einem Objekt an der S Stellen Sie sicher, daß die Kette anhält, oberen Schienenspitze in Kontakt kommt. wenn Sie den Gasgriff nicht mehr betätigen. Das kann ein Eindringen der Kette in das Ist dies nicht der Fall, lesen Sie unter “EIN- Objekt verursachen, was die Kette mo- STELLEN DES VERGASERS”...
- Seite 5 S Achten Sie stets darauf, daß die Spitze S Halten Sie die Säge während des Betriebs des Kettenschwerts niemals mit Objekten immer mit beiden Händen fest, und lassen in Berührung kommt. Sie sie nicht los. Durch einen sicheren S Sorgen Sie dafür, daß Ihr Arbeitsbereich Griff vermeiden Sie die Rückschlaggefahr frei von anderen Bäumen, Ästen, Steinen, und können das Gerät jederzeit kontrollie-...
- Seite 6 KETTENBREMSE S Die rückschlagreduzierende Sägekette verfügt zwischen den Sägegliedern über S Die Kettenbremse ist darauf ausgerichtet, einen Tiefenanschlag und ein Verbin- die Kette im Fall von Rückschlag zu dungsstück, die die Rückschlagkräfte ab- stoppen. lenken und ein allmähliches Eingreifen der VORSICHT!: Sägezähne in das Holz ermöglichen.
- Seite 7 Position der Transportsicherung Zähne Spitze Schiene Kettenglieder KETTENLAUFRICHTUNG Haltemuttern Kettenbremse Tiefenbegrenzer Zähne Werkzeug S Die Kettenspannung wird über eine Ju- stierschraube und einen Mitnehmerzap- fen reguliert. Bei der Montage des Ketten- Kettenglieder schwerts muß der Mitnehmerzapfen der S Die Kette über und hinter die Kupplung Justierschraube in das Loch im Ketten- bringen und die Kettenglieder in den schwert greifen.
- Seite 8 Zweitaktmotoren gemischt werden. Einstellen der Spannung: empfehlen Verwendung Die richtige Kettenspannung ist sehr wichtig. Jonsered --Markenöl einem Die Kette weitet sich im Gebrauch aus. Dies Mischungsverhältnis von 40:1, indem Sie 5 gilt besonders für die ersten Male, die Sie mit Liter unverbleites Benzin mit 0,125 liter Öl...
- Seite 9 Ziehen Sie die Starterschnur nur bis max. 40 -- 45 cm heraus. Halten Sie das Gerät gut fest, wenn Sie die Starterschnur ziehen. Choke/ VOLL Startgashebel CHOKE/STARTGASHEBEL (SEITENANSICHT) VOLL Wichtige Hinweise Ziehen Sie die Starterschnur nicht in ihrer gesamten Länge heraus, da sie sonst reißen könnte.
- Seite 10 S Beim Arbeiten mit der Säge muß die S Drücken Sie das Gehäuse der Ket- Kettenbremse außer Betrieb sein. tensäge gegen den Baumstamm, wenn Sie mit dem Sägen beginnen. Aktiviert S Geben Sie während des gesamten Sägevorgangs Vollgas. Deaktiviert S Lassen Sie die Säge für Sie arbeiten. Üben Sie nur leichten Druck nach un- ten aus.
- Seite 11 “Scharnier” hält den Baum auf seinem Halten Sie sich einen Fluchtweg frei. Stumpf und steuert die Fallrichtung Halten Sie sich einen Fallschnitt Fluchtweg frei. öffnet sich Fluchtweg Fallrichtung Fluchtweg Keil schließt sich FÄLLEN VON GROSSEN BÄUMEN HINWEIS: Bevor Sie den Fallschnitt (ab 15 cm Durchmesser) abschließen, weiten Sie den Schnitt falls Zum Fällen großer Bäume verwendet man...
- Seite 12 Zweiter Schnitt VERSCHIEDENE SCHNITTE ZUR STAMMZERTEILUNG VORSICHT!: Falls die Säge in ei- nem Stamm eingeklemmt wird, ziehen Sie sie nicht mit Gewalt heraus. Sie können die Erster Schnitt auf der belasteten Kontrolle über das Gerät verlieren und sich Stammseite dabei schwere Verletzungen zuziehen und/ STAMMZERTEILUNG OHNE oder die Säge beschädigen.
- Seite 13 WARTUNG UND VORSICHT!: Steigen Sie zum Ent- JUSTIERUNG asten oder Stutzen niemals in den Baum. Stellen Sie sich nicht auf Leitern, Podeste, Stämme usw. Sie könnten Ihr Gleichgewicht und die Kontrolle über das Gerät verlieren. VORSICHT!: Die Zündkerze ist vor WICHTIGE HINWEISE Wartungsarbeiten zu entfernen, außer bei S Arbeiten Sie langsam, und halten Sie die...
- Seite 14 S Zylinderabdeckung wieder mit 3 Schrau- Sägemehl und --späne ben befestigen. Ziehen Sie sicher fest. von der Führungsschie- nennut LAGERUNG VORSICHT!: Schalten Sie das Gerät ab, und lassen Sie den Motor abkühlen. Si- Öllöchern entfernen chern Sie das Gerät, bevor Sie es lagern oder transportieren.
- Seite 15 Wir, Poulan/Weed Eater, eine Abteilung von Electrolux North America, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, Tel: +1 (903) 223 4100, erklären hiermit unter voller und alleiniger Haftung, dass die Kettensägen Jonsered Modelle 2036/2040 gemäß Anhang V der RICHTLINIE beurteilt wurde und, beginnend mit der Seriennummer 2001--305(N oder D)00001, den Auflagen der RICHTLINIE entspricht.
- Seite 16 Zeitverteilung gemessen: 1/3 Leerlauf, 1/3 Vollgas, 1/3 max Drehzahl. Grad Grad Grad Zoll/mm Zoll/mm Zoll Zoll/mm Zoll/mm : dl 0,050/ 3/16 0,025/ 13/33/56 0,325 95VP 0,65 15/38/64 JAHR DER HERSTELLUNG: 2002 ADRESSE DES HERSTELLERS: Jonsered SE--561 82 Huskvarna Huskvarna, Sweden...