Herunterladen Diese Seite drucken

AEG BSS18S12BL2 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 52

Werbung

Gyártóként kizárólagos felelősségünk tudatában nyilatkozunk, hogy
a Műszaki adatok részben leírt termék megfelel a következő európai
irányelvek, szabályozások és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek.
4
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott.
SL
IZJAVA O SKLADNOSTI ES
Brezžični udarni ključ
Znamka: AEG | Proizvajalec
1
Kot proizvajalec pod izključno lastno odgovornostjo izjavljamo, da
izdelek, opisan v razdelku tehnični podatki, izpolnjuje vse ustrezne
predpise naslednjih evropskih direktiv, evropskih uredb in harmoniziranih
standardov.
4
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije.
HR
EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI
Akumulatorski udarni ključ
Marka: AEG | Proizvođač
| Broj modela
1
Kao proizvođač, pod punom odgovornošću izjavljujemo da proizvod
opisan u tehničkim podacima zadovoljava sve relevantne odredbe
sljedećih europskih direktiva, europskih uredbi i usklađenih normi.
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku.
LV
ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Akumulatora trieciena uzgriežņu atslēga
Zīmols: AEG | Ražotājs
| Modeļa numurs
1
Ar pilnu atbildību mēs kā ražotājs deklarējam, ka sadaļā Tehniskie dati
aprakstītais produkts izpilda visas atbilstošās norādīto Eiropas direktīvu,
Eiropas regulu un harmonizēto standartu prasības.
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu.
LT
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Akumuliatorinis smūginis suktuvas
Prekės ženklas: AEG | Gamintojas
Mes, gamintojai, atsakingai pareiškiame, kad techninių duomenų
dokumente aprašytas gaminys atitinka visas atitinkamas toliau nurodytų
Europos direktyvų, Europos reglamentų ir darniųjų standartų nuostatas.
Įgaliotas sudaryti techninį failą.
ET
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
Juhtmeta löökmutrivõti
Mark: AEG | Tootja
| Mudeli number
1
Kinnitame tootjana oma ainuisikulisel vastutusel, et jaotises
„Tehnilised andmed" kirjeldatud toode vastab kõigile järgmiste
Euroopa direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite
asjakohastele sätetele.
4
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik.
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕЭС
Беспроводной гайковерт
Марка: AEG | Изготовитель
1
Со всей ответственностью как производитель заявляем, что
изделие, указанное в «Технических характеристиках», отвечает всем
соответствующим положениям следующих европейских директив,
европейских регламентов, а также гармонизированных стандартов.
Лицо, ответственное за подготовку технической документации.
BG
ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЕО ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Безкабелен ударен гайковерт
Марка: AEG | Производител
код
3
Като производител декларираме на своя лична отговорност,
че продуктът, описан в „Технически данни", отговаря на всички
съответни разпоредби на директивите и регламентите на
Европейския съюз и хармонизираните стандарти по-долу.
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл.
RO
DECLARAȚIA CE DE CONFORMITATE
Cheie cu impact, fără fir
Marcă: AEG | Producător
| Număr serie
1
În calitate de producător, declarăm pe proprie responsabilitate că
produsul descris în fișa de date tehnice îndeplinește toate prevederile
relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și
standardele armonizate.
4
Autorizat să completeze fişa tehnică.
73
5
| Številka modela
| Koda proizvodnje
2
5
| Proizvodni kod
2
3
5
| Ražošanas kods
2
4
5
| Modelio numeris
| Gamybos kodas
1
2
5
| Tootekood
2
3
5
| Номер модели
| Код производителя
2
| Номер на модела
| Производствен
1
2
| Cod produs
2
3
5
MK
ЕК-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Безжичен клуч
Трговска марка: AEG | Производител
производство
Ние, како производител, изјавуваме под наша единствена
одговорност дека производот опишан во Технички податоци ги
исполнува сите соодветни одредби на следните европски директиви,
европски регулативи и усогласени стандарди.
3
Овластен за прибирање технички податоци.
UK
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
Акумуляторний ударний гайковерт
Марка: AEG | Виробнк
Як виробник ми відповідально заявляємо, що описаний нижче у
Технічних даних, пристрій відповідає всім чинним положенням
директив ЄС, Європейських норм та гармонізованих стандартів.
Уповноважений складати технічну документацію.
AR
4
‫ن ُ قر نحن -الشركة المصنعة- تحت مسؤوليتنا ال م ُ نفردة بأن ال م ُ نتج الموصوف تحت البيانات التقنية يفي‬
.‫بجميع الشروط ذات الصلة بالتوجيهات األوروبية واللوائح األوروبية والمعايير المنسقة الواردة فيما يلي‬
4
3
3
4
Techtronic Industries GmbH
1
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
BSS18S12BL2
2
48621501000001-999999
3
2011/65/EU (RoHS)
4
2014/30/EU
2006/42/EC
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-2:2014
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
3
EN IEC 63000:2018
4
5
Todd Chipner
Vice President, Quality – Asia
Winnenden, 2022-07-15
Alexander Krug, Managing Director
5
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10,
4
71364 Winnenden,
5
Germany
| Број на модел
1
3
| Номер на модела
1
‫| رمز اإلنتاج‬
‫| رقم الطراز‬
‫ | الشركة ال م ُ صنعة‬AEG :‫العالمة التجارية‬
3
2
1
| Шифра на
2
4
5
| Заводський код
2
3
4
5
EC- ‫بيان المطابقة‬
‫مفتاح ربط مطرقي السلكي‬
.‫م ُ خو ّ ل بكتابة الملف التقني‬
5

Werbung

loading