Erlöschen der Betriebsberechtigung zur Folge haben. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Die Inbetriebnahme unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen, und (2) muss empfangenen Interferenzen, einschließlich solchen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen, standhalten. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Wird eine Reparatur erforderlich, ziehen Sie den Stecker des Scanners aus der Steckdose heraus und wenden Sie sich an den qualifizierten Kundendienst. • Werden Ersatzteile benötigt, verwenden Sie Teile, die vom Hersteller vorgegeben sind oder die die gleichen Merkmale aufweise wie die Originalteile. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Verwendung einer bestimmten Zeit über erhalten. • Elegante und leicht zugängliche, programmierbare Funktionstaste — Der FileScan 3125c besitzt eine Auswahl- und eine Eingabetaste zur Automatisierung einiger benutzerspezifischer und vordefinierter Vorgänge, die es Ihnen erlauben, intuitiv und mühelos auf Scannerfunktionen zuzugreifen.
Seite 8
• New and Advanced Microtek ScanWizard DI software — ScanWizard DI offers a host of features and image adjustment controls for scanning. Its distinctive features include: – Autom. Dokumentendrehung — Mit dieser Funktion dreht ScanWizard DI alle gescannten und gespeicherten Dateien in eine lesbare Richtung entsprechend einer bestimmten OCR-Sprache Ihrer Wahl.
Installationsvoraussetzungen Um Ihren FileScan 3125c einsetzen zu können, muss Ihr Computer den folgenden Systemvoraussetzungen genügen: • CD-ROM-Laufwerk (zum Installieren der Software) • Farbanzeige mit 24-Bit-Farbausgabe • 512 MB RAM oder höher • Pentium IV-PC oder höher mit Hi-Speed USB (USB 2.0)-Anschluss •...
Zeigt den Scannerstatus an. - Grün: Der Scanner ist einsatzbereit. - Rot: Während des Scannerbetriebs sind Fehler aufgetreten. Auswahltaste Durchläuft durch Drücken die Liste bevorzugter Funktionen. LED-Display Zeigt die Anzahl ausgewählter Funktionen oder der Scanfehler an. Einzugserweiterung Verlängert den Papiereinzug. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Dient zum Ausrichten eines Dokumentenstapels. Einzugsrollen Sie ziehen Dokumente in den Papiereinzug hinein. Ein/Ausschalter Schaltet den Scanner ein oder aus. Netzanschluss Anschluss für den Scanner an das Netzteil. Hi-Speed USB-Anschluss Anschluss für das Hi-Speed USB (USB 2.0)-Kabel an den Computer. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Nach dem Auspacken des Scannerkartons, folgen Sie diesen Schritten für eine schnelle und mühelose Installation. Schritt 1: Produktkarton auspacken Packen Sie den Scannerkarton aus und prüfen Sie, ob die aufgelisteten Teile vorhanden sind. Papiereinzug Scanner Kartenhalter Netzteil Hi-Speed USB-Kabel Netzleitung FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Wichtig: Installieren Sie erst die gesamte Software, und schließen Sie dann den Scanner an. Schließen Sie vor dem Installieren von Software stets alle offenen Programme und deaktivieren Sie Antivirenprogramme. 1. Besuchen Sie die Microtek-Website unter www.microtek.com. 2. Ermitteln Sie anhand der Suchfunktion das Produkt »FileScan 3125c«...
(Laschen) hinten am Einzug in die beiden anderen Löcher, die in der Abbildung rot umkreist sind. Dabei muss der Papiereinzug am Scanner einrasten und festsitzen. 3. Schließen Sie den Scannerdeckel. Sie hören ein Klicken, wenn der Scannerdeckel in seiner ursprünglichen Position einrastet. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
4. Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Scanner. 5. Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite Ihres Scanners ein (»On«); sobald der Scanner von Ihrem System erkannt wird, leuchtet die LED (grün) und der Scanner ist einsatzbereit. Ein/Ausschalter FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Ausgabeerweiterung heraus, um ggf. längere Dokumente abzulegen. Papierausgabe Ausgabeerweiterung 3. Zentrieren Sie den Dokumentenstapel im Papiereinzug, so dass die zu scannende Seite nach unten und die Oberkante zum Einzug weist. Schieben Sie dann ggf. die zwei Führungsarme zum Papierstapel. Führungsarme FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite außen ist und die Oberkante zum Einzug weist. HINWEIS: Zum Scannen einer Karte müssen Sie im Drop-down-Menü Scanquelle die Option »ADF (Duplex)« als Bildeingabegerät wählen; andernfalls könnte Sie falsch oder unerwünscht gescannte Bilder erhalten. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Verwendung des Scanners. Details hierzu sind im nächsten Abschnitt angegeben. • Der Scanner dient nicht zum Scannen von Fotos; sie könnten dabei beschädigt werden. Microtek haftet nicht für Schäden, die aufgrund falscher Gerätebenutzung entstehen. • Der Scanner ist für Dokumente mit folgenden Spezifikationen ausgelegt: –...
Scanvorgänge ScanWizard DI ausführen ScanWizard DI ist eine von Microtek entwickelte Software zum Scannen von Dokuumenten in Farbe, Schwarzweiß und Graustufe in ein- oder doppelseitigem Modus. Über ihre benutzerfreundliche Oberfläche können Sie einen Scanvorgang mühelos starten. Weitere Details sind im ScanWizard DI-Softwarehandbuch angegeben.
Seite 20
Vorder- oder Rückseite von Dokumenten ggf. separat an, wenn Scanquelle auf »ADF (doppelt)« gesetzt ist. Wählen Sie den Bildtyp als Bildeingabetyp unter Dokumententyp. – Wählen Sie Foto, um Farbdrucke zu scannen. – Wählen Sie Text, um Text zu scannen. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 21
Speicherort-Menüfeld festgelegt wurde. Gleichzeitig werden die gescannten Bilder in Miniaturgröße mit dem zuvor festgelegten Dateinamen und dem Dateiformat gekennzeichnet im Fenster Miniaturansicht angezeigt. 13. Klicken Sie auf Ordner öffnen, um die gescannten Bilder für die Ansicht zu lokalisieren. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 22
Speicherort- Menüfeld Klicken Sie auf das Miniaturbild, um es im Fenster für Bildansicht rechts vergrößert anzuzeigen. AP-Steuerfeld (Hauptfenster) TWAIN-Treiber-Steuerfeld (Fenster für Scaneinrichtung) FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Dropdown-Menü den »Barcode+Suffix« für die gescannten Bilder. HINWEIS: Informationen zum Umgang von Dokumenten mit Barcodes finden Sie im ScanWizard DI-Nachschlagewerk auf der Microtek-Software-CD/DVD. 8. Klicken Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Normalscan, um mit dem Scannen zu beginnen.
Seite 24
Speicherort- Menüfeld Klicken Sie auf das Miniaturbild, um es im Fenster für Bildansicht rechts vergrößert anzuzeigen. AP-Steuerfeld (Hauptfenster) TWAIN-Treiber-Steuerfeld (Fenster für Scaneinrichtung) FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Scanners oder in den ADF-Papiereinzug. 2. Starten Sie Ihre Anwendung (z.B. Adobe PhotoShop). 3. Legen Sie den Treiber »Microtek ScanWizard DI (TWAIN)« aus den Optionen für Importieren im Dateimenü fest. Es öffnet sich dann das Treiberfenster für ScanWizard DI (TWAIN) auf dem Bildschirm.
Sie mit OCR im bearbeiten möchten. Taste OCR Aus- und angewähltes Bild Fenster Miniaturansicht Auswahlwerkzeuge Möchten Sie alle Bilder mit einem Mal auswählen, klicken Sie auf Alle. 2. Klicken Sie OCR im Fenster Miniaturansicht an, um das Fenster OCR- Einstellungen zu öffnen. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 27
Mehrere Seiten als eine Datei speichern: Ist diese Option angewählt, kann das System mehrere gescannte Bilddateien in einer einzigen Datei nach OCR-Fertigstellung speichern. 4. Klicken Sie hiernach auf Erkennen, um OCR auszuführen. Nach OCR-Fertigstellung wird die umgewandelte Datei in Ihren ausgewählten Ordner gesendet. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Möchten Sie alle Bilder mit einem Mal auswählen, klicken Sie auf Alle. 2. Klicken Sie E-Mail im Fenster Miniaturansicht an, um die Standardanwendung für E-Mails zu aktivieren. Folgen Sie dann den Anweisungen dieser E-Mail- Anwendung, um die ausgewählten Bilddateien zu versenden. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Möchten Sie alle Bilder mit einem Mal auswählen, klicken Sie auf Alle. 2. Klicken Sie Drucken im Fenster Miniaturansicht an, um das Fenster Drucken zu öffnen. 3. Geben Sie die Anzahl der gewünschten Kopien ein und klicken Sie auf OK. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Anbieter in der Liste aufgeführt werden. 4. Klicken Sie dann auf OK, um mit dem Hochladen der gescannten Dateien zu beginnen. Nach Abschluss des Hochladevorgangs erscheint im Fenster Miniaturansicht ein »Cloud«-Zeichen in der linken Ecke des Bildes. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Option angewählt, wird die gespeicherte und umgewandelte Datei geöffnet und im Fenster »Text zu Sprache« automatisch Wort für Wort vorgelesen. Ist diese Option nicht angewählt, wird die gespeicherte und umgewandelte Datei geöffnet und im Fenster »Text zu Sprache« hervorgehoben. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 32
Textdokument geschrieben ist. Als Optionen werden die am häufigsten verwendeten Sprachen in der Welt unterstützt. 4. Klicken Sie hiernach auf OK, um TTS auszuführen. Nach Abschluss von TTS, wird die gescannte und erkannte Datei im Fenster »Text zu Sprache« geöffnet. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Funktionstasten Der FileScan 3125c besitzt zwei Tasten, Auswählen und Eingabe, zur Automatisierung einiger benutzerspezifischer und vordefinierter Vorgänge, z.B. ein Bild zu Ihrem Drucker oder E-Mailkonto senden, für OCR scannen, etc. Die Anpassung geschieht über das Fenster der Scannertasteneinstellungen, wie nachstehend erklärt wird.
2. Finden Sie das Scanner-Symbol im Feld der ausgeblendeten Symbole, blenden Sie sein Kontextmenü mit einem Rechtsklick ein, und wählen Sie in diesem Menü die Option Tasteneinstellungen (oder Einstellungen) aus, um das Fenster der Scannertasteneinstellungen anzuzeigen. Fenster der Scannertasteneinstellungen FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Eintippen von Dokumenten in eine Textverarbeitung. Geben Sie hiernach einen Dateinamen, den Speicherort und das Speicherformat für die gescannten Bilder an. Sind Sie damit fertig, klicken Sie auf Speichern, um die Parameter zu speichern, die aktuell für die ausgewählte Taste verwendet werden. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Fenster »Scannertaste« festgelegt wurde. 4. Geben Sie ggf. neue Einstellungen für jede Taste an. Legen Sie in den Schritten 1 bis 5 im Abschnitt »Funktionstasten anpassen« Ihre neuen Anforderungen für die neu zu definierenden Tasten fest. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Pflege und Reinigung Damit der FileScan 3125c immer optimal funktioniert, müssen mehrere wichtige Teile des Scanners regelmäßig gereinigt werden. Das Scannerglas reinigen 1. Klappen Sie die Freigabetaste in Pfeilrichtung hoch, die auf dem Scannerdeckel angezeigt ist. Freigabetaste Scannerdeckel 2. Bei hochgeklapptem Scannerdeckel sehen Sie zwei Scannerglasflächen unten im Scanner und an der Innenseite des Scannerdeckels.
Tuch oder mit Watte, die mit Alkohol oder einem Ökoreiniger befeuchtet ist, siehe unten. Ausgaberollen Einzugsrollen Trennrollen Aufnahmerollen HINWEIS: Beim Reinigen der Rollen dürfen sie nicht gedreht werden, denn dadurch könnte der Antriebsmechanismus des Scanners beschädigt werden. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
1. Klappen Sie die Freigabetaste in Pfeilrichtung hoch, die auf dem Scannerdeckel angezeigt ist. Lokalisieren Sie die Trennrollen oben an der Innenseite des Scannerdeckels. Freigabetaste Scannerdeckel Trennrollen 2. Drücken Sie den Hebel der Trennrollen mit Ihren Fingern nach unten, um die gesamte Baugruppe aus ihrer Komponente herauszuziehen. Hebel FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 40
Sie ein »Klicken« hören. HINWEIS: • Der empfohle Zeitpunkt des Ersatzes für die Trennrollen liegt bei etwa 30000 Scans über den Einzug. • Wenden Sie sich für den Erwerb von neuen Trennrollen an Ihren Händler vor Ort. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
1. Klappen Sie die Freigabetaste in Pfeilrichtung hoch, die auf dem Scannerdeckel angezeigt ist. Lokalisieren Sie die Einzugsrollen an der Innenseite des Scanners. Einzugsrollen Freigabetaste Scannerdeckel 2. Drücken Sie den Hebel der Rollenabdeckung mit Ihrem Finger herunter, um die Rollenabdeckung herauszuziehen. Hebel Rollenabdeckung FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 42
Sie hören bei ein »Klicken«. HINWEIS: • Es wird empfohlen, die Einzugsrollen nach dem Scannen von ca. 30000 Blättern mit dem Einzug zu ersetzen. • Wenden Sie sich für den Erwerb von neuen Einzugsrollen an Ihren Händler vor Ort. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Sie hören ein Klicken, wenn der Scannerdeckel in seiner ursprünglichen Position einrastet. HINWEIS: Ziehen Sie gestautes Papier bei geschlossenem Scannerdeckel nicht gewaltsam aus dem Scanner heraus. Andernfalls werden die Rollen beschädigt und der Scanner funktioniert nicht mehr richtig. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Deinstallieren Sie ScanWizard DI und dann wieder neu. 6. Beim Scannen wird die Fehlermeldung »Automatischer Blatteinzug ist nicht betriebsbereit oder es ist kein Papier eingelegt« angezeigt. Es müssen Dokumente im Papiereinzug eingelegt sein. Die Oberkanten der Dokumente müssen in den Einzug hineingeschoben sein. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...
Seite 45
»Er3« erscheint auf dem LED-Display des Scanners. Prüfen Sie, ob der Scanner an den Computer und eine Stromquelle angeschlossen ist (siehe Schritt 4 im Abschnitt »Erstmalige Einrichtung«). Erkundigen Sie sich beim Händler vor Ort, ob die Hauptplatine im Scanner richtig funktioniert. FileScan 3125c-Benutzerhandbuch...