Seite 3
Anbindung analoger Kamera im CODESYS Das vorliegende Dokument ist die Originalanleitung� Lizenzen und Warenzeichen Microsoft , Windows , Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft ® ® ® ® Corporation� Alle benutzten Warenzeichen und Firmenbezeichnungen unterliegen dem Copyright der jeweiligen Firmen�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 1 Vorbemerkung Dieses Dokument gilt für Geräte des Typs "PDM360 NG" (Art�-Nr�: CR1083 und CR1087)� Es ist Bestandteil des Gerätes� Das Dokument richtet sich an Fachkräfte� Dabei handelt es sich um Personen, die aufgrund ihrer einschlägigen Ausbildung und ihrer Erfahrung befähigt sind, Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden, die der Betrieb oder die Instandhaltung des Gerätes verursachen kann�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemein Diese Anleitung enthält Texte und Abbildungen zum korrekten Umgang mit dem Gerät und muss vor einer Installation oder dem Einsatz gelesen werden� Befolgen Sie die Angaben dieser Anleitung� Nichtbeachten der Hinweise, Betrieb außerhalb der nachstehend bestimmungsgemäßen Verwendung, falsche Installation oder fehlerhafte Handhabung können schwerwiegende Beeinträchtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit Dies ist eine Einrichtung der Klasse A� Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen� In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen� 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG ist ein programmierbares Grafikdisplay zur Steuerung, Parametrierung und Bedienung von mobilen Maschinen und Anlagen�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 3.1 Anwendungsbeispiel Anbindung von einer analogen Kamera O2M20x an einem PDM360 NG (1) PDM360 NG (z� B� CR1083) (2) Analoge Kamera (z� B� O2M20x) (3) Adapterkabel (z� B� E2M200) (4) Verbindungskabel (z� B� E2M203) Anbindung von zwei analogen Kameras O2M20x an einem PDM360 NG (1) PDM360 NG (z�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 3.4 Ethernet-Schnittstelle ► Geschirmtes CAT5-Kabel verwenden� STP, Shielded Twisted Pair, gem� EIA/TIA-568� Länge max� 25 m Die maximale Kabellänge ist z�B� abhängig von der Bustopologie, der gewählten Betriebsart (10/100 MBits/s) oder von der Qualität der Steckverbindungen�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS ► Notebook/PC einschalten; IP-Einstellungen des Notebooks/PCs überprüfen und ggf� einstellen� Internetprotokoll: TCP/IP IP-Adresse: 192�168�82�xxx (außer �247, s�o�) Subnetzmaske: 255�255�255�0 Gateway IP-Adresse: 192�168�100�1 ► Betriebsspannung des Dialoggerätes einschalten� > Kurz nach dem Einschalten des Gerätes wird für ca� 10-15 Sekunden das Startbild gezeigt�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 4.4 Benötigte Dokumentationen Neben dem Programmiersystem CODESYS werden zur Inbetriebnahme und Programmierung des Gerätes folgende Dokumente benötigt: ● Programmierhandbuch CODESYS V2�3 (alternativ als Onlinehilfe) ● Systemhandbuch PDM360 NG (alternativ als Onlinehilfe) ● Bedienungsanleitung Robustes Kamerasystem O2M20x Als Download-File stehen die Handbücher im Internet zur Verfügung: www.ifm.com →...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS Bild 1: Original Kamerabild (1�) Mittelpunkt Bild 5.4 Vollbild-Modus Das Originalbild kann nur als komplettes Bild beliebig skaliert werden, auch asymmetrisch� Bild 2: Bilder skaliert in der Breite oder Höhe Breite wurde skaliert Höhe wurde skaliert...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 5.5 Bildausschnitt-Modus Das Bild kann nicht skaliert werden� Der Mittelpunkt des Bildausschnitts ist identisch mit Mittelpunkt des Originalbildes� Bild 3: Bildausschnitte vom original Kamerabild a) Original Bild wurde in Höhe und Breite um 61 % b) Original Bild wurde in Höhe und Breite um 75 % beschnitten�...
Seite 15
Anbindung analoger Kamera im CODESYS ► [Objekt einfügen] (2�) anklicken� > Dialogfenster "Neue Visualisierung" (3�) öffnet� ► Im Feld [Name der neuen Visualisierung] Name eintragen� ► [OK] anklicken� ► In CODESYS das Symbol [Bitmap] (1�) klicken� ► Auf der Zeichenfläche, mit betätigter linker Maustaste, eine Fläche (2�) für das geplante...
Seite 16
Anbindung analoger Kamera im CODESYS > Dialog "Bitmap konfigurieren" öffnet sich� ► Einstellungen unter Kategorie "Bitmap" prüfen: ● Bitmap (1�): ���camera�bmp ● Rahmen (2�): -Anisotropisch -Zeichnen -Abschneiden, gegebenenfalls einstellen� ► Kategorie "Text"(1�) wählen� ► Feld "Inhalt" Name der Kamera eintragen (2�)� ►...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 5.6.2 Skalierungs- / Bildausschnittgröße und Bildposition einstellen In Abhängigkeit der booleschen Variable, im Feld "Farbwechsel", wird durch die Eingabe von Breite und Höhe eine Skalierung oder die Maße des Bildausschnitts festgelegt (→ 5.1 Kamera-Bitmap konfigurieren im Dialog [Bitmap konfigurieren])� ►...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 5.6.3 Spiegeln des Kamerabilds Die Funktion "Kamerabild an seiner vertikalen Achse spiegeln" ist nur im Vollbild-Modus zulässig! > Dialog "Bitmap konfigurieren"� ► Kategorie "Variablen" (1�) wählen� ► Im Feld "Umrechnungsbasis" (2�) eine Variable vom Typ Bool eintragen ( In diesem Beispiel Variable: PLC_PRG�mirror)�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 6 Verwendungshinweis analoger Kamerabilder in CODESYS Hinweis: Pro Visualisierungsseite darf nur ein Kamerabild angezeigt werden! Vor jedem Seitenwechsel werden die Kameras automatisch ausgeschaltet� Werden die Kameras auf der neuen Visualisierungsseite benötigt, muss der Benutzer sie explizit aktivieren� Für das Kamerabild kann nur der sichtbare Bereich des Displays (800 x 480 Pixel) verwendet werden�...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 7 Programm starten Nach Erstellung eines Programms und der zugehörigen Visualisierung, zur Darstellung des analogen Kamerabilds, folgende Schritte ausführen: PDM360 NG: ► Am Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG das Menü "LOAD APPLICATION" wählen� > Bildschirm des PMD360 NG wird weiß� CODESYS: ►...
Anbindung analoger Kamera im CODESYS 9 Kamera-Fehlermeldungen ausgeben Treten beim Einsatz externer Kameras Fehler auf, generiert das System automatisch Fehlermeldungen� Sie helfen bei der Beseitigung der Fehlerursachen� Zur Visualisierung der Fehlermeldungen müssen folgende Einstellungen vorgenommen werden: ► In CODESYS eine globale Variable vom Typ STRING deklarieren, z� B� ErrorMessage�...