Werbung
Quicklinks
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Instructieboekje
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
COD. 5471.084.854
Uživatelská příručka
Návod na používanie
Manual de instrucţiuni
Upute za uporabu
Uporabniški priročnik
VORTICENT C / C E
24/11/2017
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vortice VORTICENT C
Inhaltszusammenfassung für Vortice VORTICENT C
- Seite 1 Libretto istruzioni Návod na používanie Instruction booklet Manual de instrucţiuni Notice d’emploi et d’entretien Upute za uporabu Betriebsanleitung Uporabniški priročnik Manual de instrucciones Manual de Instruções Instructieboekje Bruksanvisning Instrukcja obsługi Használati utasítás VORTICENT C / C E COD. 5471.084.854 24/11/2017...
- Seite 2 Description et mode d’employ ..10 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité ......10 responsable des dommages éventuels causés...
- Seite 3 DEUTSCH Beschreibung und Gebrauch • Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät sofort den Vortice-Vertragskundendienst aufsuchen und für eine eventuelle Reparatur die Verwendung Das von ihnen erworbene Gerät ist ein Industrie- von Vortice-Originalersatzteilen verlangen. Radial-Ventilator zum Kanaleinbau (Abb. 2) für die • Falls das Gerät herunterfällt oder heftigen Stößen Abführung der Luft in einen Abluftkanal auch mit...
- Seite 4 DEUTSCH Spezifikationen für die Wichtige information für die ausrichtung des geräts umweltgerechte Entsorgung Position Ausblasöffnung eines IN EINIGEN EU-LÄNDERN GELTEN FÜR DIESES Radialventilators (Abb. 5) wird durch das Symbol der PRODUKT NICHT VORGABEN Drehrichtung (d.h. LG – linksdrehend bzw. gegen den EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO- Uhrzeigersinn und RD rechtsdrehend bzw.
- Seite 5 OBRÁZKY FIGURE FIGURE FIGURES FIGURI FIGURES SLIKE ABBILDUNGEN SLIKE FIGURAS FIGURAS FIGUREN FIGURER RYSUNKI ÁBRA...
- Seite 8 Lp dB(A) 3m C 30/2 M E C 30/2 T E C 40/4 M E C 40/4 T E C 45/4 T E 70,5 C 46/4 T E 76,5 Ø G n. fori C 10 C 15 125 100 132 108 C 20 145 123 102 145 123 C 25...
- Seite 9 11 11...
- Seite 10 V = 230 V = 400 V = 400 V = 230...
- Seite 11 Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.