Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pos.
Lubrifiant
utilisation
1, 2, 3
Graisse longue
Remplir les flancs du filetage pos. 1.
durée ESSO
Remplir les points d'appui.
EP ou RHENUS
4 + 5
Remplir dr graisse, chacun 150 à 200 g.
Norlith LZK2
Instructions de démontage pour les travaux de maintenance et le
contrôle d'usure
Avant de démonter les béquilles du véhicule, vérifier si les béquilles
sont grippées ou présentent d'autres endommagements.
procéder correctement au montage ou au démontage des
béquilles télescopiques sur le véhicule, conformément aux
instructions de montage et au mode d'emploi du construc-teur
de véhicules.
Démontage côté entraînement:
1. Démonter le sous-ensemble manivelle (1).
2. Retirer e circlip (2) sur le mécanisme à manivelle (4).
3. Retirer le capuchon (3) de protection.
4. Retirer le mécanisme à manivelle (4).
5. Démonter le goujon (5) et le ressort.
6. Démonter le jonc à section circulaire (6) de la broche (11).
7. Dégager le tube extérieur (7) sur le tube intérieur.
8. Démonter le jeu de pignons coniques (8a, 8b) le graisser et vérifier
son usure.
9. Retirer le goujon (9) sur le tube support.
10. Retirer la broche (11) avec l'écrou et le palier de pression, graisser
et vérifier l'usure.
11. La broche (11) est en bon état lorsque l'écrou peut être tourné avec
une force régulière à la main sur toute la longueur de la course. Le
filetage de la broche ou de l'écrou ne doit présenter aucune trace
d'endommagement.
Le démontage de la contre-partie, comme avant, pos. 1 est superflu.
Remplacer les éléments usés ou endommagés. utiliser
uniquement des pièces détachées d'origine.
Une fois les réparations achevées, lubrifier les béquilles télescopiques
conformément aux prescriptions de maintenance.
Exécuter le montage de la béquille télescopique dans le sens inverse.
Contrôler le fonctionnement après le montage.
Pour les pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-
vente en indiquant les données se trouvant sur la plaquette signalétique.
10. DéMONTAGE ET éLIMINATION DES DéchETS
– Nettoyage régulier, pas de nettoyeur vapeur!
– Un entretien général doit être effectué par le fabricant au plus tard
après 10 ans.
– 17 –
FR
Werbung
