Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et de service
Installation sur vannes
L'actuateur peut être monté sur la vanne dans n'importe quelle position. L'accouplement est conçu avec un filetage de raccordement standard M12.
La longueur de l'entretoise ou le type d'étrier doit être spécifié lors de la commande d'un actuateur.
Installation avec joug
•
Visser l'écrou DIN 439 M12 et la rondelle élastique sur la tige de clapet de vanne (1)
•
Placer le guide parallèle sur la tige du clapet de vanne (2)
•
Visser le goujon de la douille sur la tige du clapet (3)
•
Installez l'étrier avec 2 écrous de boulons M14x40 et des rondelles élastiques sur L'actuateur
•
Fixez l'actuateur/l'axe de L'actuateur à la vanne et ajustez la position pour qu'il repose à plat sur le goujon de la douille (4)
•
Connectez le guide parallèle à l'accouplement de l'actuateur avec 2 boulons M6x14 et des rondelles élastiques (5)
•
Réglage de la course conformément aux instructions d'installation
Installation avec piliers
•
Visser les piliers de correspondants
•
Visser l'écrou DIN 439 M12 et la rondelle élastique sur la tige de clapet de vanne (1)
•
Placer le guide parallèle sur la tige du clapet de vanne (2)
•
Visser le goujon de la douille sur la tige du clapet (3)
•
Fixez l'actuateur/l'axe de l'actuateur à la vanne et ajustez la position pour qu'il repose à plat sur le goujon de la douille (4)
•
Connectez le guide parallèle à l'accouplement de l'actuateur avec 2 boulons M6x14 et des rondelles élastiques (5)
•
Réglez L'actuateur pour la course conformément aux instructions d'installation
Positions de montage autorisées:
Actuateur verticalement vers le haut
Position horizontale avec les piliers superposes
Installez L'actuateur de manière à laisser suffisamment d'espace pour le fonctionnement manuel(Fig.6)
Laisser encore environ de 130 mm d´écart du sommet de la coque(Fig.6), pour pouvoir démonter ce dernier
Des conditions de fonctionnement
•
altitude maximale 2000 m au-dessus du niveau de la mer
•
max 95% d'humidité de l'air
•
Tension d'alimentation ±10%
•
Catégorie de surtension II
•
Niveau de contamination II
Indication de danger
Danger dû à une tension électrique dangereuse
Remarque
Les actuateurs de RTK sont utilisés pour actionner des vannes de régulation ou d'arrêt nécessitant une course nominale linéaire.
Les limites d'application peuvent être trouvées dans les fiches techniques ou les données techniques. L actuateur ne doit être utilisé qu'aux fins prévues.
Toute utilisation de L'actuateur en dehors des données techniques indiquées ou une utilisation inappropriée est considérée comme une utilisation non conforme.
Mise au rebut
Regeltechnik Kornwestheim GmbH
fabricant enregistrée en Allemagne
Stiftung elektro-altgeräte register (ear).
WEEE-Reg.-Nr.: DE 64914972
REact15-8010v1.0.docx
Se référer aux instructions d'installation et de
montage
- 8 -
REact15E/15DC-8080
(5) 90° offset drawn
Danger dû aux surfaces chaudes
Respecter les règlementations et lois nationales et
internationales en vigueur
02/2023
Werbung
